<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR RAMASSER LES FANES TIGES RACINES ET HERBES.DANS LES MACHINES A RECOLTER LES POMMES DE TERRE.
Les machines à récolter les pommes de terre ou tubercules ana- logues comportent à l'arrière du soc arracheur des dispositifs destinés à séparer la terre des tubercules, à l'émietter et la tamiser. Ces dispositifs sont tantôt des tapis sans fin ajourés tantôt des tambours tournants ajourés tantôt des tamis oscillants.
Dans la plupart de ces machines, les tiges, racines, herbes doivent être enlevées à la main par des ouvriers portés par la machine.
La présente invention consiste en un dispositif qui, tout en coopérant, à la séparation de la terre et des tubercules, entraine et ra- masse les fanes, tiges, racines et herbes et les déverse hors de la machine.
Elle est caractérisée par un tapis sans fin pourvu sur une face de dents émoussées disposées en quinconce:, à un intervalle suffisant pour laisser passer entre elles les tubercules à récolter, et qui est entrai- né sur un jeu de tambours de façon que les dents traversent à contre-courant la motte de terre et de tubercules transportés par la chaine ou le tapis sans fin recevant les produits du soc arracheur, les dites dents accrochant ainsi les fanes, racines et herbes qu'elles entraînent en déversent hors de la machine.
Elle est encore caractérisée en ce qu'un rateau amasseur à dents articulées et légèrement incurvées-est monté au dessus de la chaîne transporteuse des produits soulevés par le soc arracheur de manière que les dents reposent librement sur ladite chaine transporteuse pour retenir mo- mentanément et grouper les tiges, racines et herbes qui forment ainsi un amas transversal suffisant pour soulever les dents du rateau et être plus aisément accroché par les dents du tapis ramasseur.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que les dents du tapis sans fin qui accrochent et entraînent les flanes, racines
<Desc/Clms Page number 2>
et herbes sont régulièrement peignées par des peignes montés sur un tambour rotatif entraînée chacune des dents de ces dits peignes nettoyeurs tournant dans l'intervalle entre deux cylindres circulaires ou oblongs excentrés qui raclent les dites dents pour détacher les matières qu'elles entrainent et les faire tomber dans un couloir incliné d'évacuation.
En variante, les dents du tapis sans fin qui accrochent et entraînent les fanes, racines et herbes sont régulièrement peignées par des peignes montés sur un tapis sans fin entraîné au dessus d'un couloir d'éva- cuation qui recueille les matières se détachant des dents par leur propre poids.
Les dessins annexés montrent schématiquement, à titre d'exem- ple non limitatif, une forme de réalisation de l'invention appliquée à une' machine à récolter les pommes de terre pourvue d'une chaine tansporteuse suivie d'un tambour nettoyeur ainsi que les variantes de détails de cons- truction.
La figure 1 est une vue de profil du dispositif.
La figure 2 est une coupe suivant I-II de la figure 1 et des- tinée à montrer la répartition des dents sur le tapis sans fin.
La figure 3 est une vue de profil du dispositif ramasseur de fanes, pourvu du dispositif nettoyeur rotatif à tambours racleurs,
La figure 4 représente de face le dispositif nettoyeur rota- tif à tambours racleurs.
La figure 5 est une vue de profil du dispositif ramasseur de fanes pourvu du dispositif nettoyeur à tapis sans fin.
La figure 6 est une vue du dessus du rateau amasseur représen- té de profil à la figure 3.
Suivant un procédé connu, appliqué sur de nombreuses machine s à récolter les pommes de terre, le soc arracheur (non représenté aux dessins) pénètre sous la motte de pommes de terre par suite de l'avancement de la ma chine. La terre, les tubercules, les fanes, racines et herbes sont poussés sur une chaine transporteuse 1 entrainée par le -mécanisme de la machine pour être déversés soit dans un tambour nettoyeur 2 tel que schématisé en traits mixtes à la figure 1 soit sur une autre chaîne transporteuse et sècoueuse soit sur des tamis oscillants.
Conformément .à l'invention, sont montés d'une façon connue (non représentée): sur lebàti de la machine, des tambours 3, 4, 5,6 et des galets 7 et 8, sur lesquels est disposé un tapis sans fin 9 qui est ten- du grâce au tambour 5 monté sur un dispositif tendeur 10 d'un type connu et est entraîné par le tambour 6 dont l'axe 11 est entraîné d'une façon con- nue par la machine, par exemple par une poulie à gorge 12 entraînée par une courroie 13 commandée par le mécanisme de la machine.
Sur le tapis sans fin sont fixées des traverses 14 pourvues de dents 15 et 16 alternativement rectilignes ou coudées afin que leurs ex- trémités soient en quinconce et à une distancè suffisante pour laisser pas- ser entre elles les tubercules à récolter.
Les axes de rotation des tambours 3 et 4 sont montés de façon qu'entre ces tambours le tapis sans fin 9 soit sensiblement parallèle à la chaîne transporteuse 1 et que les extrémités des dents 15 et 16 passent près de cette chaîne.
Le sens d'entraînement du tapis 9 est indiqué par des flèches; il est tel que dans la partie voisine de la chaîne transporteuse 1 les dents 15 et 16 passent à contre courant dans les matières transportées par cette chaîne.
On conçoit que ces dents, disposées en quinconce à une distan- ce convenable, provoquent d'une part la dislocation de la motte de pommes de terre en permettant aux tubercules de passer entre les dents et d'autre
<Desc/Clms Page number 3>
part accrochent les fanes, racines,tiges et herbes qu'elles entraînent.
Quand le tapis sans fin se retourne, les fanes, tiges, raci- nes et herbes tombent naturellement. Toutefois pour faciliter le nettoya- ge des dents il est avantageux de faire passer ces dents dans un peigne 17 convenablement incurvé pour nettoyer les dents 15 et 16, recevoir les ma- tières et les déverser hors de la machine.
Les dents 15 et 16 sont avantageusement coudées aux extré- mités et pourvues d'une boule ou d'une gaine en caoutchouc ou matière ana- logue pour éviter de blesser les tubercules.
Pour bien ramasser les fanes, tiges, racines et surtout les petites herbes, le dispositif ramasseur est,sur une partie de son parcours, parallèle à la chaine transporteuse des matières. Pour réduire ce disposi- tif ou l'appliquer sur des machines comportant une chaîne transporteuse de faible longueur, il peut ètre avantageux de réduire ce parcours parallèle à la chaîne transporteuse en rapprochant les tambours de guidage et même en les réduisant à un seul comme représenté aux figures 3 et 4.
Mais en réduisant ce parcours les tiges courtes ou les her- bes placées dans le sens longitudinal de la chaine transporteuse peuvent passer entre les dents du dispositif ramasseur.
Pour réunir les tiges, racines et herbes, qui s'accrochent ainsi les unes aux autres, et les placer transversalement à la chaine trans- porteuse 1 on dispose sur un axe 20, parallèle à cette chaîne, un fourreau
21 sur lequel sont fixées des dents 22 dont le bout est légèrement incurvé.
Le fourreau 21 peut tourner librement sur l'axe 20 et les dents reposent par leur propre poids sur la chaîne transporteuse; de préférence les dents centrales sont un peu plus longues que les dents latérales.
Ce rateau amasse progressivement les matières et tend à dis- poser les tiges et herbes transversalement à la chaine transporteuse; quand l'amas est important, il soulève le rateau et est entraîné par la chaîne transporteuse. Les dents 15 et 16 du tapis sans fin 9 attaquent ces amas à contre-courant et entraînent les tiges, racines et herbes dans le sens de la flèche 23
Devant le tapis sans fin 9 est disposé un dispositif nettoyeur constitué essentiellement par des peignes dont les dents passent entre les dents du dit tapis sans fin.
Ces peignes sont constitués par des dents 24 fixées sur un tam- bour rotatif 25, suivant une direction tangentielle comme l'exemple représen- té. Le tambour 25 est monté sur un axe de rotation 26 pourvu d'une poulie d'entraînement 27 sur laquelle passe la courroie 28 entraînée par le mécanis- me de la machine.
Pour nettoyer les dents 24 on dispose entre ces dents des cylindres en tôle 29 excentrés par rapport à l'axe du tambour rotatif 25.
Ces cylindres sont fixés sur une traverse 30, cornière par exemple. Ils sont circulaires ou mieux oblongs comme dans l'exemple représenté de manière à racler les dents de peigne sur toute leur longueur quand le tambour 25 tourne. A chaque bout du tambour 25 est fixé un disque 31 dans le but d'em- pécher l'enroulement des herbes sur l'axe d'entrainement 26.
Les matières détachées desdents 24 par les cylindres 29 tom- bent dans un couloir 32 incliné pour évacuer ces matières sur le côté de la machine.
Comme représenté à la figure 5, les peignes de nettoyage peu- vent ètre constitués par des dents 33 fixées perpendiculairement à un tapis sans fin 34 entraîné dans le sens de la flèche 35 sur deux tambours 36 et 37.
En disposant ces tambours 36 et 37 de manière que le tapis sans fin ait une partie de son parcours avec les pointes dirigées vers le bas, les tiges, racines, herbes et matières entraînées se détachent des dents et tombent dans le couloir incliné d'évacuation 32.
<Desc/Clms Page number 4>
Naturellement, dans chaque cas, la vitesse d'entraînement des peignes nettoyeurs est supérieure à la vitesse d'entraînement du tapis 9.
Les dents des peignes nettoyeurs sont avantageusement coudées aux extrémités.
Il va sans dire que les formes, détails, matières premières et dispositions diverses peuvent varier sans sortir du cadre de la présente invention. Le tapis 9 peut 'être en tissu, en caoutchouc,, en tissu caout- chouté, ou formé d'une chaîne. Le trajet parcouru par le tapis sans fin peut ètre adapté aux divers types de machines à récolter les pommes de terre ou d'autres tubercules.