<Desc/Clms Page number 1>
CADRE POUR DIAPOSITIFS.
L'invention concerne un cadre pour carrés de film, en particulier les dispositifs destinés à la projection. Lors de l'encadrement de tels carrés de film, il s'agit d'enfermer ceux-ci de façon qu'ils soient à l'abri des poussières et occupent une position stable entre deux plaques de verre et que la périphérie du champ d'image proprement dit soit masquée par un cache opaque. Ce problème a été résolu de diverses manières.
Initialement, on collait le bord du carré de film sur un cache que l'on munissait d'entailles de telle sorte que le film était maintenu par des languettes. Dans ce cas, le cache opaque laissait souvent passer aux entailles un rayon de lumière gênant lors de la projection, que l'on ne pouvait éliminer que par l'adjonction d'un autre cache, constitué par deux caches réunis par leur bord par pingage ou collage et présentant deux découpages de même grandeur. Cet assemblage était interposé entre deux plaques de verre après quoi, et conformément à un mode d'encadrement abondonné depuis, on collait des bandes adhésives en U autour des bords. Plus tard, on a adopté une solution consistant à placer cet assemblage composite dans un cadre spécial.
Alors que, dans le premier cas, on réalisait, avec beaucoup de peine, un encadrement pratiquement anti-poussiéreux, cette caractéristique ne pouvait pas être obtenue lorsqu'on insérait cet assemblage dans le cadre,cela en raison de surépaisseurs inévitables en divers endroits, qui résultaient du manque d'uniformité des couches. Par conséquent, la chambre d'image recevait par tous les quatre bords des poussières qui, en raison de l'agrandissement important, étaient gênantes lors de la projection. Avec de tels encadrements, les limites de l'image étaient déterminées par un découpage approprié de la paroi postérieure ou du registre obturateur, de sorte que le découpage de la pellicule de support enfermée entre les plaques de verre (découpage plus grand que
<Desc/Clms Page number 2>
le précédent), ne jouait plus le rôle d'élément d'encadrement.
En dehors de leur coût élevé, les cadres ainsi établis présentaient le défaut¯essentiel que leur essuyage donnait lieu à une accumulation, dans les coins de la fenêtre d'image, de poussières difficiles à enlever et gênantes pour la projection.
On connaît en outre des cadres constitués par une bande de papier munie d'adhésif sur une de ses faces et divisée en trois champs ou volets présentant des fenêtres d'image de grandeur égale. On colle d'abord le carré de film ou support d'image sur un des champs latéraux, qui sert de cache. On enveloppe ensuite les deux plaques de verre successivement dans la bande, la couche adhésive assurant, après humectation, l'adhérence de la bande aux plaques de verre. Finalement, le côté encore ouvert de cet assemblage est obturé par un couvre-joint. Une telle opération d'enveloppement à l'aide d'une bande adhésive humide exige une grande habileté, ainsi que des épaisseurs supplémentaires, calculées suivant l'épaisseur des plaques de verre, entre les volets et le couvre-joint.
Cette disposition n'est applicable qu'à des épaisseurs de plaques de verre strictement déterminées car, avec les épaisseurs plus grandes, les fenêtres d'image se déplacent les unes par rapport aux autres. Cependant, on ne pourra que rarement faire coincider exactement trois découpages ou fenêtres différentes. Le plus souvent, le découpage obtenu sera différent d'un rectangle, ce qui influence défavorablement la projection. De plus, les deux plaques de verre sont recouvertes de papier adhérent, de sorte que l'essuyage des verres provoque une accumulation de poussières ou de souillures dans les quatre coins, ce qui diminue la netteté des bords des fenêtres, d'où également un inconvénient pour la projection.
Finalement, la poussière peut pénétrer entre les deux plaques de verre par les bords non obturés et pénétrer jusqu'à la chambre d'image.
On connaît en outre un système d'encadrement pour diapositifs, où un cadre métallique en forme de châssis, dont le registre ou la paroi postérieure, présente la fenêtre d'image, reçoit un élément constitué par deux plaques de verre et un support,établi en une seule couche, pour le carré de film. Ce support présente l'épaisseur d'une pellicule et son découpage a des dimensions telles que le carré de film inséré dans ce support se loge dans ce découpage et est maintenu et centré exclusivement par les dimensions du découpage. Par conséquent, ici, l'élément inséré ne devient un diapositif encadré et prêt à la projection que grâce à l'adjonction du cadre complémentaire, qui détermine la fenêtre d'image.
Finalement, et à propos de la revendication 2, il convient de noter que l'on connaît un double cache présentant deux découpages ou fenêtres de même grandeur et muni sur ses surfaces internes d'un adhésif à sec a base de caoutchouc,de sorte que l'image de film renfermée dans le cache est collée sur tous les quatre bords. Ce double cache est appelé à constituer à lui seul un cadre de diapositif. Par conséquent, ici l'image n'est pas protégée contre les poussières et les souillures. Si l'on voulait protéger l'image par des plaques de verre, on serait encore obligé de réunir les bords de ce double cache par des bandes collantes en U ou à l'aide d'un des cadres-châssis connus, pour former un ensemble rigide.
Toutefois, dans ce dernier cas, les poussières pourraient également pénétrer jusqu'aux bords, car il résulte de l'expérience que la pression des deux plaques de verre contre le cadre ne suffit pas pour empêcher à la longue la pénétration des poussières jusque dans la chambre d'image même, d'autant plus que 1' image délimite de part et d'autre une distance égale à la moitié de 1' épaisseur du cache.
Par contre, l'invention vise à établir un cadre pour car- rés de film qui permette d'éliminer les cadres-châssis coûteux, tout en protégeant la chambre d'image avec la plus grande efficacité contre la pénétration de poussières, en facilitant le travail d'encadrement propre- ment dit et en réduisant le coût global.
Selon l'invention, ceci est réa-
<Desc/Clms Page number 3>
lisé par le fait que le cadre est constitué par deux demi-cadres consistant chacun en une plaque de verre et une bordure en papier ou analogue, collée d'avance sur le bord de la plaque et laissant un découpage libre, le plus petit de ces découpages délimitant le champ d'image, tandis que le grand découpage entoure le carré de film, et en ce que la surface libre de ces bordures est recouverte d'adhésif, de préférence un adhésif à sec à base de caoutchouc, de telle façon que les deux demi-cadres puissent être réunis l'un à l'autre après la mise en place du carré de film.
Le fait de coller les bordures sur les plaques de verre à l'usine même permet de réaliser la plus grande précision, garantissant ainsi la forme rectangulaire de la fenêtre d'image; d'autre part, il.en résulte une grande facilité pour l'encadrement correct et instantané de l'image par rapport à la fenêtre d'image, en tirant parti de la couche d'adhésif présent sur la bordure servant de cache. De plus, l'emploi de deux bordures, qui doivent présenter une épaisseur globale légèrement supérieure à celle plus carrée du film, vise en outre à éviter une pression du film contre les plaques de verre, ce qui pouvait donner lieu à des anneaux de Newton. Les bordures en papier ou autre matière convenable, collées sur les plaques de verre, garantissent ces dernières contre le bris en cas de chute du cadre.
La réunion par rabattement des deux demi-cadres ainsi préparés est facilitée lorsque les deux bordures sont constituées, à la manière d'un double cache, par une seule pièce découpée, pourvue d'un pli transversal médian. Ce pli assure le guidage lors du rabattement, de sorte que les deux demi-cadres s'appliquent exactement l'un contre l'autre. Ceci présente en outre un avantage pour la fabrication,en ce sens que le collage des bordures sur les deux verres, préalablement juxtaposées, se trouve-facilité. Les bords des verres peuvent être dressés à la meule.
Un cadre ainsi confectionné est prêt à être projeté, c'est- à-dire ne nécessite pas un encadrement métallique spécial; de plus, il ne présente pas de coins propres à l'accumulation de poussières.
Quelques exemples d'exécution de l'invention ont été représentés dans les dessins annexés:
La figure 1 est une vue en plan d'un cadre prêt à l'emploi.
La fig. 2 est une vue latérale.
La fig, 3 montre le cadre fini en grandeur naturelle.
La fig. 4 montre le même cadre à une échelle quelque peu agrandie.
Les figures 5 et 6 sont des vues en plan, à échelle réduite, de deux variantes d'exécution.
La fig. 7 est une vue en plan agrandie d'une autre variante.
Dans tous les exemples, les plaques de verre 1a, Il sont pourvues de bordures 2a, 2b formant double cache, fixées à l'aide d'un adhésif, et présentant respectivement des découpages 3 et 4 de dimensions inégales.
Sur les deux plaques de verre 1a, 1b est collée une bordure opaque 2a-2b en papier, ces plaques formant ainsi les deux demi-cadres.
Les faces libres de ces bordures sont recouvertes d'une couche d'adhésif, de préférence un adhésif à sec, de sorte qu'elles peuvent être réunies instantanément d'une façon étanche aux poussières, sans humectation. La bordure 2a présente un découpage 3 ayant les dimensions du champ d'image
<Desc/Clms Page number 4>
(fenêtre d'image) tandis que la bordure 2b présente un découpage plus grand 4 qui correspond aux dimensions du carré de film, de sorte que ce dernier peut se loger dans l'espace formé après la réunion des deux demicadres, cet espace étant protégé contre la pénétration de poussières par les bordures 2a, 2b. Le bout de film ou support d'image est lui-même maintenu dans la position centrée sur tous ses bords par rapport à la fenêtre d'image 3 à l'aide de la couche d'adhésif de la bordure 2a.
Lorsque la paroi présente une épaisseur de 0,2 mm. le découpage 4 laisse au support d'image un espace libre suffisant pour que celui-ci ne soit pas pressé intimement contre le verre protecteur, de-façon à éviter les anneaux de Newton.
On a constaté en outre qu'il était avantageux de faire en sorte que l'usager dispose, lors de la mise en place et du collage des supports d'images sur la couche d'adhésif de la bordure formant le cache, d'un appui grâce auquel il pourra placer le support d'image avec certitude dans une position centrée par rapport à la fenêtre d'image, sans l'aide d'un support de, montage clair ou transparent. Comme la couche d'adhésif est déjà gluante au moment où l'on y pose l'image, le carré de film - dans les cadres de dispositifs décrits jusqu'à présent - adhère sur tout son pourtour dans le cas où il avait été appliqué à plat, et il est parfois difficile de décaler ensuite le carré afin de mieux le centrer par rapport à l'encadrement, par exemple lorsque l'objet avait été légèrement de biais.
La bordure plane ne comporte pas de point de repère ou d'appui palpable, que l'usager pourrait utiliser comme butée pour le bord du carré de film. Un tel point d'appui saillant aurait pour effet de rompre la continuité de la bordure opaque, si l'on ne prenait pas de dispositions particulières pour augmenter à cet endroit l'écartement entre les deux plaques de verre réunies, écartement qui représente à cet endroit l'épaisseur de deux couches et dont l'accroissement risque de nuire à l'étanchéité vis-à-vis des poussières.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le point d'appui, qui. doit permettre unefixation correctement centrée du carré de film sur la bordure munie du découpage qui limite le champ d'image, est constitué par un repère visible ou palpable, situé à une distance du pli transversal à laquelle doit se situer le côté correspondant du carré de filma Ce repère peut être établi de différentes manières et consister par exemple en une ligne visible, produite par rayage ou par impression sur la couche d' adhésif, le plus souvent foncée, en un fil ou une mince bande de papier collé ou, finalement en un intervalle en forme de fente étroite dont la longueur ne doit pas nécessairement être égale à celle du carré de film, tout en pouvant utilement être supérieure à celle-ci.
Afin, l'usager qui insère le carré de film rencontre une ligne directrice nettement visible mais de préférence une arête palpable formant butée en vue du centrage du carré de filma
Dans'un mode d'exécution préféré de l'invention, la largeur du découpage de champ d'image est augmentée à hauteur de la ligne limite tournée vers le pli, du champ d'image, de façon à égaler au moins la longueur du carré de film, ce découpage se prolongeant en direction du pli jusqu'au bord du carré de film inséré, ou au-delà de ce bord, cette lignelimite de la fenêtre d'image étant constituée par le côté, a@@ncé de la même quantité, du découpage ayant les plus grandes dimensions..
De cette façon, le côté postérieur de l'épanouissement de ce découpage exempt d' adhésif offre également une arête d'appui pour le carré de film que 1' usager maintiendra uniquement par son bord postérieur, après l'avoir centré au jugé par rapport aux côtés droit et gauche de cet espace étroit, cela sans être gêné par l'adhésif, pour le laisser ensuite retomber sur la bordure, en pressant le bord du carré contre la couche d'adhésif. Lors- qu'on applique l'autre demi-cadre par rabattement de 180 degrés, le bord
<Desc/Clms Page number 5>
avancé du grand découpage de ce demi-cadre parvient sur l'épanouissement précité, recouvre le film à cet endroit et complète la fenêtre d'image, qui n'était pas encore délimitée en ce point.
Lorsque le découpage présente dans toutes les directions des dimensions supérieures à la largeur et à la longueur du carré de film, l'arrête d'appui peut néanmoins être prévue à l'endroit prescrit. Elle peut cependant être placée d'une quantité convenable vers l'extérieur, à condition de prévoir au milieu une partie avancée servant de butée. Cette disposition convient aux images qui avaient été prises de biais, cela en particulier parce que le film peut être incliné dans l'un ou dans 1' autre sens de la quantité requise, par pivotement autour de cette butée servant de centre.
Dans l'exemple de la figure 5, on a prévu sur la couche d'adhésif de l'encadrement 2a, à l'endroit exact où se situe le bord tourné vers le pli 5, du carré de film 6, une ligne 7 formant repère et qui est visible lorsqu'elle est produite par rayage ou imprimée en une teinte opposée. Cette ligne peut aussi être matérialisée par un fil appliqué sous pression sur la couche foncée d'adhésif. Ou bien, on peut coller à cet endroit une bande de papier claire 7b. Le fil 7a ou la bande 7b fait saillie en formant un repère palpable sur la couche d'adhésif, constituant ainsi une butée pour le carré-de film que l'on y applique.
Dans le deuxième exemple (fig. 6), le repère est constitué par une fente étroite 7c, qui, lorsqu'elle présente une longueur supérieure à celle du carré de film 6, reçoit temporairement le bord de celui-ci.
Cette disposition présente l'avantage que le repère palpable ne constitue par une couche intermédiaire formant surépaisseur. Une bande adhésive 8 est collée au bord libre d'un demi-cadre, sur la surface extérieure du verre; elle est appelée à se coller également sur la face externe de l'autre verre, après la fermeture du cadre, et à recevoir les inscriptions.
Dans le troisième exemple (fig. 7), la bordure présente un découpage 3 dont trois côtés présentent les dimensions d'un champ d' image normal (24 x 36). La ligne-limite, voisine du pli 5, de ce champ, n'est pas marquée par cette bordure (elle est indiquée en pointillé dans la figure). Par contre, le découpage 3 s'élargit à hauteur de la ligne 3,, pour atteindre au moins la largeur du carré de film 6 disposé transversalement, le bord postérieur 7d de ce découpage étant situé à l'endroit où vient aboutir le bord postérieur du carré de film 6, lorsque ce dernier est correctement centré par rapport au découpage 3 formant fenêtre d'image. Par conséquent, ici le bord du film coïncide avec la ligne-limite postérieure 7d formant repère, qui termine la partie élargie 3b du découpage 3.
La bordure 2b du demi-cadre 2a présente un découpage 4 dont trois côtés ont au moins les mêmes dimensions que le carré de film 6. Seul le côté tourné vers le pli 5, de ce découpage, est décalé en avant d'une quantité telle que, lors de la fermeture du cadre, cette partie marginale recouvre la partie élargie du découpage 3 et le bord perforé, situé dans cette partie élargie, du film 6. Désormais, le côté 4a du découpage 4 forme la quatrième ligne-limite du champ d'image 5, ligne qui coïncide avec le pointillé 3a. Le découpage 4 peut éventuellement être étendu sur trois côtés au-delà des dimensions du film 6, comme indiqué en 4', de fagon à laisser la place nécessaire pour le cas où un carré de film portant une image prise de biais doive être centrée en se plaçant obliquement.
En outre, le quatrième côté de découpage 4, côté voisin du pli 5, peut être décalé davantage vers l'extérieur, à condition de prévoir au milieu une partie avancée 7e qui sert de repère et de butée lors de la mise en place du film 6, lequel peut être incliné légèrement vers l'un ou l'autre côté autour de cette butée.
<Desc/Clms Page number 6>
Pour encadrer un dispositif, l'usager place directement devant lui le demi-cadre 1a, 2a, 3, muni de la bordure. Il introduit le carré de film 6 dans la partie élargie 3b du découpage 3, jusqu'à ce que son bord postérieur rencontre le côté 7d ou la partie avancée 'leCette partie du demi-cadre est exempte d'adhésif. Pour centrer une image oblique par rapport aux trois côtés de la fenêtre d'image 3, l'usager peut maintenir-,avec les doigts de la main gauche le bord perforé du film 6.
Avec quelque expérience, il lui suffira pour opérer le centrage de contrôle, de connaître le degré d'obliquité de 1-'objet., tel qu'il l'aura constaté. Le centrage étant terminé, l'usager laisse retomber la partie postérieure du film 6 sur la bordure 2a et presse les bords du film contre l'adhésif, de façon à l'immobiliser, et ferme ensuite l'autre demi-cadre 1b,2b, 4 par pi- votement de 180 , de manière à coller les deux demi-cadres complètement l'un à l'autre sur tout leur pourtour, en appliquant une pression.
A la suite de la fermeture du cadre le bord postérieur du découpage 4, découpage raccourci d'une quantité appropriée, repousse dans l'épanouissement 3b du découpage 3 le bord encore libre, situé au droit de cet épanouissement, du film 6 et effectue le collage à cet endroit également, bien que ceci ne soit pas indispensable. La légère déviation du film 6 par rapport à son plan, qui en résulte, est avantageùse en ce sens que le film, qui a tendance à s'enrouler, est ainsi maintenu plus rigidement, sans toutefois être pressé contre la plaque de verre lb, avec une intensité suffisante pour produire des anneaux de Newton.
Le fait que les bords longitudinaux opposés du film 6 sont collés à des surfaces opposé*des bordures 2a, 2b des deux demi-cadres présente également un avantage, vu que le film se trouve ainsi maintenu parfaitement à plat. Finalement, un autre avantage de cette disposition réside dans le fait que les deux côtés qui limitent le champ d'image, et qui se situent le plus souvent dans le champ d'image aux tons plus clairs, sont marqués d'une façon particulièrement nette par le croisement des deux côtés du découpage qui déterminent la bordure 2a, 2b.
Des angles aussi nets ne peuvent pas être toujours réalisés par poinçonnage, étant donné que les poinçons placés d'équerre devraient pouvoir se toucher sans solution de continuité, ce qui, comme on le sait, ne peut pas être réalisé facilement lors de la fabrication de ces outils.
REVENDICATIONS.
-------------
1/ Cadre pour carrés de films, en particulier poursitifs, dans lequel le carré de film est supporté par un cache de limitation de champ d'image disposé entre deux plaques de verre, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux demi-cadres consistant chacun en une plaque de verre (1a-lb) et en une bordure (2a-2b) en papier ou analogue collée sur le bord de la plaque, et laissant un découpage libre, le plus petit de ces découpages (3) délimitant le champ d'image tandis que le grand découpage (4) entoure le carré de film et en ce que la surface libre de ces bordures (3-4) est recouverte d'adhésif de préférence un adhésif à sec à base de caoutchouc de telle façon que les deux demi-cadres puissent être réunis l'un à l'autre par collage après la mise en place du carré de film.