<Desc/Clms Page number 1>
TROUSSE ET RECEPTABLE POUR RADIONS.
L'invention est relative à des trousses pour rations et analogues, et plus particulièrement à une nouvelle trousse pour rations comprenant un nouveau réceptacle pour des rations de campagne et analogues.
Des rations de campagne en cas d'urgence pour les services de l'armée comprennent en général une boite de vivres fermée ainsi qu'un ou plusieurs paquets de vivres séchés qui n'exigent pas d'être emballés dans une bote hermétiquement closeo Ces éléments de vivres sont d'ordinaire emballés dans un réceptacle en carton ou matière plastique, et de nombreux efforts ont été déployés pour la mise au point de réceptacles de ce genre résistant aux traitements mécaniques abusifs nécessaires en service de campagne. En outre, le contenu de paquets de rations de campagne proposés et mis au point jusqu'à présent ne pouvait être chauffé avant d'être consommé qu'en utilisant un attirail étranger.
On a maintenant construit une trousse de ration de campagne comprenant un nouvea @@eptacle de ration pouvant être construit en tôles de métaux légers et qui , mise comme élément de fermeture la boîte de vivres hermétiquement fermée formant généralement un des éléments de la ration. Le réceptacle de la présente invention réalise en outre une construction qui permet son emploi en campagne comme support de chauffage pour la matière alimentaire en botte de la trousse de ration et conformément à une autre caractéristique de l'invention, le récipient peut servir d'élément de fermeture provisoire pour un reste quelconque d'aliments demeurant dans la botte ouverte.
On remarquera toutefois que l'invention n'est pas limitée exclusivement au domaine de trousses de rations et qu'elle comprend des trousses pour usages domestiques dans lesquelles un élément est avantageusement emballé dans une botte métallique ou analogue et dont le contenu de la botte ou un autre élément de la trousse doit être chauffé avant d'être utilisé ou consommé.
Ainsi, bien que la nouvelle trousse ou le nouveau réceptacle de l'invention
<Desc/Clms Page number 2>
puissent être utilisés dans des buts domestiques tels que des trousses de réparation dans lesquelles une colle ou mastic introduit dans le récipient métallique doit .être chauffé avant l'emploi, dans un but de simplicité, la description qui suit de la présente invention est limitée à des trousses de rations Il est toutefois bien entendu que le terme "ration" tel qu'appliqué dans ce qui suit et dans les revendications, n'a qu'un but représentatif et non restrictif des substances qui peuvent être contenues dans la trousse, en combinaison avec le nouveau réceptacle.
La trousse de ration de la présente invention comprend une boîte d'aliments ordinaire hermétiquement close ainsi qu'un nouveau réceptacle pour cette boite et pour tout autre paquet de vivres ou de combustible de chauffage ou autre article devant être contenu dans une trousse de ration. Le nouveau réceptacle de la présente invention est construit en tôle et comprend une portion de corps principal substantiellement rectangulaire ayant des dimensions substantiellement égales aux dimensions extérieures du récipient métallique de la ration.
La portion du corps du réceptacle est munie sur chacun de deux de ses côtés opposés d'une paroi latérale verticale et, en outre, sur chacun des deux autres côtés opposés, d'une paroi latérale verticale de hauteur substantiellement inférieure à celle des parois latérales mentionnées en premier lieuo La trousse complète comprend par conséquent le récipient métallique de ration disposé entre les bords des quatre parois latérales du réceptacle et muni d'une élément de fixation maintenant le récipient en place à l'intérieur du réceptacle., Chacune des quatre parois latérales n'est raccordée qu'à la partie du corps principal et les quatre parois latérales ne sont pas reliées mutuellement entre elles excepté dans la mesure où elles peuvent être mises en contact physique l'une avec l'autre.
Les parois latérales sont ainsi aptes à être manipulées indépendemment les unes des autreso
Le réceptacle peut être facilement mis en forme en utilisant une ébauche, soit à la main à un poste extérieur d'emballage et de distribution, soit à la machine à une installation centrale d'emballage. L'ébauche du réceptacle comprend un panneau de corps principal substantiellement rectangulaire, un panneau de paroi latérale ayant substantiellement la forme d'un T relié d'une pièce le long de la base du T à chacun des deux côtés opposés du panneau du corps principal, et un panneau de paroi latérale relié d'une pièce à chacun des deux autres côtés de la portion du coprs principal.
La longueur de chacun des panneaux de parois en forme de T parallèle à sa base, c'est-à-dire le long du sommet du T, est substantiellement égale à la longueur combinée de la portion du corps principal, et des deux autres panneaux des parois latéraleso
Ces caractéristiques aunsi que d'autres, nouvelles, de la présente invention seront plus aisément comprises d'après la description qui suit développée en se référant aux dessins, sur lesquels :
La fig. 1 représente l'ébauche du réceptacle de la trousse de ration
La figo 2 est une vue en plan du réceptacle formé au moyen de l'ébauche'de la fig.1.
La fig. 3 est une vue en élévation de bout du réceptacle représenté sur la figo 2.
La figo 4 est une vue en perspective de la trousse de ration entièrement assemblée.
La fige 5 est une vue en plan du réceptacle représenté sur la figo 2 après l'avoir. modifié à la main pour former un support de chauffage.
La figo 6 est une élévation de bout du réceptacle sous la forme représentée sur la figo 5, montrant la boîte de ration disposée sur lui pour y être chauffée.
La figa 7 est une coupe en élévation prise le long de la ligne 7-7 de la figo 60
<Desc/Clms Page number 3>
La figo 8 est une vue en plan du réceptacle modifié à la main destiné à former un couvercle du récipient métallique ouvert de la ration.
La figo 9 est une vue en coupe transversale d'un récipient mé- tallique de ration ouvert dans laquelle le réceptable a été disposé de maniè- re à servir de couvercleo
La figo 10 est une vue en perspective d'un ensemble complet de trousse de ration comprenant une modification du réceptacle de la présente invention.,
La fig. 11 est une vue en perspective du récipient représenté sur la figo 10 après l'avoir modifié à la main pour supporter un récipient métallique de ration en position de chauffage, et
La figo 12 est une vue en coupe transversale d'un ensemble com- prenant un récipient métallique de ration ouvert dans lequel le réceptacle de la fig. 10 est disposé au-dessus de son sommet ouvert pour lui servir de couvercle.
Une ébauche en tôle métallique pour le nouveau réceptacle de la présente invention est représentée sur la fig. 1. Cette ébauche peut être aisément estampée en partant d'une tôle métallique telle que de l'aluminium ou un autre métal relativement léger et résistant à la corrosion. L'ébauche comprend un panneau de corps central 1 de forme généralement rectangulaire.
Les dimensions du panneauddu corps principal sont de préférence substantiellement les mêmes que les dimensions extérieures du récipient métallique de ration devant représenter un élément de la trousse de ration complète. L'ébau- che comprend un panneau de paroi latérale 2 ayant substantiellement la forme d'un T se raccordnat à chacun des deux côtés opposés du panneau du corps principal, et la base du T est disposée contre les côtés du panneau du corps principal. Les deux autres côtés opposés du panneau du corps principal sont munis chacun d'un panneau de paroi latérale 3.
Les panneaux de parois latérales 2 en forme de T ont chacun une largeur supérieure aux autres panneaux de paroi latérale 3 de sorte que lorsque ces quatre panneaux sont reliés en position verticale, les parois formées par les panneaux 2 en forme de T sont substantiellement plus hautes que les parois formées par les autres panneaux...
3. La longueur des panneaux en forme de T est de préférence substantiellement égale à la distance entre les arêtes extrêmes 4 des panneaux de parois latérales 3, c'est-à-dire que la longueur de chacun des panneaux de paroi 2 en forme de T parallèle à leur base (ligne d'entaille 5) est substantiellement égale à la longueur combinée de la portion 1 du corps principal et des deux autres panneaux de parois latérales 3.
Quand le réceptacle doit être mis en forme à la main à partir de l'ébauche, celle-ci est avantageusement munie de lignes d'en tailles ou analogues disposées de façon appropriée pour faciliter le pliage de l'ébauche à la forme désirée. Dans ce but, l'ébauche est munie de lignes d'entailles 5 à la ligne de jonction entre le panneau du corps principal 1 et la base de chaque panneau latéral 2 en forme de T, et de lignes d'entailles 6 le long de eutres côtés du panneau de corps et les panneaux de parois latérales plus petits 3.
Chacun des panneaux des parois latérales 2 en forme de T est muni de lignes d'entailles 7 et 8 traversant les branches du T à une distante les unes des autres égale à la longueur du panneau du corps principal 1 dans une direction parallèle à la portée de ces bras et formant ainsi des ailettes 9 et 10 aux extrémités du To Les panneaux de parois latérales plus petites 3 sont de même munis de lignes d'entailles 11 et 12 espacées l'une de l'autre à une distance substantiellement égale à la largeur du corps principal 1 de manière à former des ailettes 13 et 14 à leurs extré- mitéso
L'ébauche en tôle métallique représentée sur la figo 1 peut être facilement repliée soit à la main soit à la machine pour obtenir la forme représentée sur les figo 2 et 3.
On y aboutit en pliant tout d'abord les ailettes 13 et 14 des panneaux terminaux plus petits 3 autour des lignes d'entaille 11 et 12 en position verticale puis en repliant de façon similaire en position
<Desc/Clms Page number 4>
verticale les extrémités 9 et 10 des bras des panneaux de parois latérales 2 en forme de T autour des lignes d'entailles 7 et 8. Chacun des panneaux de paroi terminale plus petite 3 est ensuite replié vers le haut autour des lignes d'entaille 6 et finalement chacun des panneaux de paroi 2 en forme de T est replié de façon similaire vers le haut en position verticale autour des lignes d'entaille 5.
Comme on peut le voir clairement sur les fig. 2 et 3, les ailettes 13 et 14 des panneaux de parois latérales plus petits 3 sont disposées entre les bords des parois latérales formées par les panneaux 2 en forme de T et les ailettes 9 et 10 des panneaux 2 en forme de T entourent la partie extérieure des parois du réceptacle formée par les panneaux de paroi terminale plus petits. Le réceptacle obtenu 15, comprenant la portion de corps principal 1 et les quatre sections de parois 2 et 3 munis de leurs bras 9, 10, 13 et 14 repliés vers l'intérieur, est alors prêt à recevoir le récipient métallique de ration de forme analogue dans l'ensemble de la trousse de ration.
L'ensemble de la trousse de ration peut être vu clairement en se référant à la figo 4. Si la trousse doit renfermer un paquet de vivres ou d'autres matières utiles en plus du contenu du récipient métallique, ce paquet 16 est tout d'abord disposé à l'intérieur du réceptacle. Le paquet peut avantageusement comprendre une briquette de combustible ou analogue à utiliser pour chauffer dans la suite le contenu du récipient métallique de ration.
L'élément final de l'ensemble de la trousse de ration devant être introduit dans le réceptacle comprend le récipient métallique de ration 17. En donnant au panneau de corps principal 1 de l'ébauche du réceptacle substantiellement les mêmes dimensions que les dimensions extérieures du récipient métallique de ration 17, les parois latérales 2 et 3 du réceptacle s'appuient fermement sur les parois extérieures du récipient métallique de ration et protègent avec sécurité tout autre matière emballée 16 disposée à l'ihtérieur du récep- tacle. L'ensemble tout entier peut être maintenu en position sûre par une bande de ruban collant 18 ou analogue entourant l'ensemble complet.
Quand on doit utiliser la trousse de ration, le ruban 18 est enlevé puis on retire du réceptacle le récipient métallique de ration 17 et toute autre matière emballée 16 qui s'y trouve. On peut ouvrir le récipient métallique de ration d'une manière quelconque compatible avec sa construction.
Si on désire chauffer le contenu du récipient métallique de ration ou quelque autre substance dans ce récipient, on peut aisément donner au réceptacle 15 la forme d'un support de chauffage en repliant à la main les ailettes 13 et 14 des panneaux de parois terminales plus courts 3 intérieurement du côté des parois terminales opposées 2 jusqu'à ce que les ailettes 13 et 14 prennent la position représentée sur les fig. 5 et 6. Les ailettes 13 et 14 fournissent ainsi des pieds verticaux sur lesquels le récipient métallique de ration 17 peut être supporté comme on le représente sur la figo 7.
Il est à remarquer que les parois latérales 2 du réceptacle comprenant les panneaux de parois latérales en forme de T et leurs ailettes 9 et 10 forment une structure bordée au-dessus du niveau des pieds de support fournis par les ailettes 13 et 14 des parois latérales plus basses 3 de manière à maintenir le récipient métallique de ration en place quand il doit être chauffé.
Le contenu du récipient peut être chauffé en disposant en=dessous de lui, et sur la surface supérieure du panneau du corps principal 1 de l'ébauche, les briquettes de combustible 19 emballées dans la trousse ou tout autre combustible de source extérieure Ce combustible brûlera librement grâce à l'air pénétrant par les ouvertures existant entre les ailettes 9, 10, 13 et 14 voisines des quatre coins du réceptacle mais la flamme du combustible est protégée contre le vent par les panneaux verticaux de parois latérales 2 et 3.
On a également trouvé qu'il est avantageux de munir l'ébauche du réceptacle d'éléments additionnels qui permettent de l'utiliser comme couvercle du récipient métallique de Nation 17 dans l'éventualité où l'usager désire protéger tout reste d'aliments ou analogues à l'intérieur du récipient, Ces éléments comprennent une échancrure analogue à une auge 20 dans le panneau du corps principal 1 de l'ébauche du réceptacle, ayant exactement la configuration du bord supérieur du récipient métallique de ration 17. En outre, l'ébauche du réceptacle peut être munie de lignes d'affaiblissement 21 s'éten-
<Desc/Clms Page number 5>
dant à l'extérieur le long de chacun des panneaux de parois latérales 2 en forme de T.
Ainsi, après avoir utilisé le réceptacle comme support de chauf- fage et quand il ne sert plus à ce but, les parties extrêmes des panneaux de parois terminales en forme de T au-delà des lignes d'affaiblissement 21 peuvent être enlevées en faisant fléchir ou pliant ces parties du réceptacle en avant et en arrière autour des lignes 21 jusqu'à ce qu'elles se rompent.
De même, chacune des parois terminales plus petites 3 du réceptacle peut ê- tre pliée un certain nombre de fois autour de la ligne entaillée 6 jusqu'à ce qu'elle se détache de façon similaire. La construction résultante, repré- sentée sur la fig. 8 comprend le panneau de corps principal 1 et la portion de chacun des panneaux de parois latérales 2 en forme de T comprise entre les lignes d'affaiblissement 21. Cette construction peut être disposée au- dessus du récipient métallique de ration 17 ouvert de manière que l'échan- crure en forme d'auge 20 vienne au contact du bord supérieur du récipient comme on le montre sur la fig. 9, et les restants des panneaux de parois la- térales 2 en forme de T peuvent être repliés vers le bas autour des côtés et du fond du'récipient métallique.
Pour faciliter le pliage des panneaux 2 autour du fond du récipient, 17, l'ébauche peut en outre être munie de lignes d'entailles 22 disposées chacune à une distance de la ligne entaillée voisine 5 substantiellement égale à la profondeur du récipient métallique de ration.
Le réceptacle de la présente invention peut également avoir une forme quelque peu plus simple que celle représentée sur la fig. 10. Cette modification ne fournit pas de fermeture complète de toutes les parties latérales de la trousse de ration comme c'est le cas pour la modification décrite plus haut, mais elle assure dans une grande mesure la protection du contenu de la trousse et peut également être utilisée comme support de chauffage et comme couvercle pour le récipient métallique de ration.
Comme on le voit sur la fig. 10, cette modification plus simple du réceptacle de trouese de ration comprend une portion de corps principal 23 ayant substantiellement les mêmes dimensions que celles du récipient métallique de ration 17 et la partie de fond principal est munie sur chacun de deux côtés opposés, de sections de parois latérales relativement hautes 24 et sur les deux autres côtés opposés, de sections de parois latérales 25 de hauteur moindre . Les substances de ration sont réunies dans le réceptacle de manière à former une trousse substantiellement de la même manière que celle décrite plus haut.
Ainsi, des paquets de vivres 16, de combustible 16a ou de tout autre article utile, sont -tout d'abord disposés à l'intérieur du réceptacle et la partie ouverte de la construction résultante est fermée en disposant au-dessus le récipient métallique de ration 17. La construction finale est maintenue dans cette disposition par une bande de ruban collant 18 ou analogue entourant les éléments réunis.
Quand la trousse a été ouverte, le récipient peut être renversé comme on le représente sur la fig. 11, on replie vers l'intérieur ses parois latérales 25 de hauteur plus basse, on dispose le combusti- ble 16a sur la partie du corps principal 23 du réceptacle et le récipient métallique de ia@i@ 17 au sommet des extrémités supérieures des parois latérales basses 25 obmqi a dirigées vers le bas et entre les parois latérales plus hautes 24.
Si quelque chose doit être conservé dans le récipient métallique de ration ouvert pour être utilisé dans la suite, les parois latérales basses 25 qui étaient antérieurement repliées vers l'intérieur peuvent être ramenées à leur position verticale originale puis le récipient peut être retourné et disposé au-dessus du récipient métallique de ration ouvert de manière que les parois latérales du réceptacle puissent être repliées vers le bas autour du récipient comme on le montre sur la fig. 12.
On remarquera par conséquent que la trousse de ration de la présente invention comprend un réceptacle en tôle métallique muni d'une portion de corps principal et de portions de parois latérales, qui possède' une extrémité ouverte fermée par le récipient métallique de ration formant un des élénents de la trousse complète. Le nouvel élément de réceptacle de cette trousse non seulement fournit une protection mécanique qui ne peut être obtenue au moyen de réceptacles de carton ou matières plastiques utilisées auparavant, mais est également caractérisé par l'avantage supplémentaire de
<Desc/Clms Page number 6>
s'adapter à l'emploi comme support de chauffage et comme couvercle de l'élément de récipient métallique de ration de la trousse.
REVENDICATIONS.
1/ Trousse de ration comprenant un réceptacle en tôle métallique pour un récipient métallique de ration, apte à lui servir de support de chauf- l'age.; et comprenant une portion de corps principal de forme sensiblement rectangulaire ayant des dimensions substantiellement les mêmes que les dimensions ' extérieures du récipient de ration, la portion du corps principal du réceptacle étant munie sur deux côtés opposés de parois latérales verticales, et sur les deux autres côtés opposés de parois latérales verticales de hauteur substantiellement moindre que celle des parois latérales mentionnées en premier lieu, chacune de ces quatre parois latérales étant raccordée uniquement à la partie de corps principale du réceptacle, et permettant ainsi la manipulation indépendante des parois latérales,
un récipient métallique de ration disposé entre les bords des quatre parois latérales du réceptacle, et un élément de fixation maintenant le récipient en place à l'intérieur du réceptacle.
2/ Réceptacle en tôle métallique pour récipient métallique de ration, apte à servir de support de chauffage pour le récipient, caractérisé en ce qu'il comprend une partie de coms principal substantiellement rectangulaire ayant des dimensions sensiblement égales aux dimensions extérieures du récipient de ration, la portion de corps principal du réceptacle étant munie sur chacun de ceux de ses côtés opposés d'une paroi latérale verticale, et sur chacun des deux autres côtés opposés d'une paroi latérale verticale de hauteur sensiblement moindre que celles mentionnées en premier lieu,
chacune des quatre parois latérales n'étant raccordée qu'à la portion du corps principal et permettant ainsi la manipulation indépendante des parois latérales de hauteur moindre l'une vers l'autre de manière à servir à supporter le récipient au-dessus du niveau de la portion du corps principal mais à l'intérieur des bords des parois latérales de hauteur plus grande.
3/ Réceptacle en tôle métallique pour récipient métallique à ration, apte à servir de support pour le chauffage de ce¯ derniers caractérisé en ce qu'il comprend une partie de corps principal substantiellement rectangulaire ayant des dimensions sensiblement égales aux dimensions extérieures du récipient à ration, la partie du corps principal du réceptacle étant munie sur chacun de deux de ses côtés opposés d'une section de paroi latérale verticale en forme de T dont les bras sont repliés intérieurement dans la direction de la section opposée de paroi en forme de T et la partie du coprs principal portant sur chacun des deux autres côtés opposés une section de paroi:
- latérale verticale de hauteur sensiblement moindre que celle des parois latérales mentionnées en premier lieu mais dont des portions terminales latérales sont repliées intérieurement dans la direction de l'autre section de paroi latérale de forme similaire, l'espace défini par les quatre sections de parois et leurs bras repliés vers l'intérieur correspondant substantiellement à la forme du récipient métallique à ration, chacune des quatre sections de parois latérales n'étant raccordée qu'à la partie du corps principal et permettant ainsi une manipulation indépendante des parois latérales de hauteur moindre intérieurement l'une vers l'autre, de manière à servir de support au récipient au-dessus du niveau de la partie du corps principal mais à l'intérieur des bords des parois latérales de hauteur plus grande.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.