<Desc/Clms Page number 1>
POMPE CENTRIFUGE AUTO-ASPIRANTE.
La présente invention concerne des pompes centrifuges auto-aspi- rantes dans lesquelles un étage d'aspiration à admission partielle coopère avec des étages centrifuges à admission totale.
La combinaison d'étages centrifuges non auto-aspirants à admis- sion totale avec des étages spéciaux de désaération est connue en soio Dans ces pompes les gaz à évacuer sont aspirés d'une façon générale par l'étage d'aspiration au point le plus élevé de la chambre d'aspiration de la pompe centrifuge ou dans le conduit d'aspiration.
Cet agencement convient bien à la désaréation de conduits d'as- piration... mais il n'est pas suffisant pour une évacuation totale des gaz pendant le refoulement d'un liquide.. parce que l'extraction irréprochable des gaz du liquide vers la partie supérieure de la chambre d'aspiration ou dans le conduit daspiration n'est pas assurée pendant le refoulement total du liquide.
On a également trouvé que le refoulement de liquides très vola- ' tils peut donner lieu à un dégagement important de gaz à l'entrée du premier étage centrifuge à cause de la résistance d'entrée dans le rotor centrifuge, si la hauteur d'aspiration est importante.
Il n'est pas possible d'évacuer ces gaz si on utilise l'aspiration effectuée de la manière précédemment décrite. Les gaz pénètrent alors dans le premier étage centrifuge et entraînent une interruption de la circulation. Il est vrai que l'étage de désaération aspire de nouveau le liquide refoulé,,, mais le refoulement est interrompu et le débit du liquide refoulé par unité de temps diminue.. ce qui entralne à son tour une réduction du débit de la pompe
<Desc/Clms Page number 2>
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients par le fait que le point d'aspiration de lestage d'aspiration des gaz à évacuer n'est pas le point le plus élevé de la chambre d'aspiration ou du conduit d'aspiration,
mais se trouve au contraire situé directement à 1' entrée du rotor de l'étage centrifuge.
De cette manière il est possible d'évacuer non seulement les gaz que contient déjà le liquide à l'entrée de la pompe, mais également les gaz dégagés au point dentrée du rotor de l'étage d'aspiration, et ce directement au point de dégagement.
La présente invention offre l'avantage que, dans certaines con- ditions de fonctionnement qui risquent d'entraîner la rupture de la lion- ne de circulation par des dégagements gazeux importants pendant la marche de la pompe, le fonctionnement irréprochable de celle-ci est assuré par le fait que les gaz sont évacués directement avant l'entrée dans le premier étage centrifuge et ne peuvent donc pénétrer dans le rotor,, ce qui empêche avec certitude toute rupture de la colonne liquide.
Un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention consiste à évacuer les gaz directement devant l'orifice d'aspiration de l'étage centrifuge ou dans les cellules du rotor de l'étage centrifuge un peu en aval du bord d'entrée des aubes du rotoro
On a trouvé qu'il est avantageux d'évacuer les gaz latéralement par rapport à la direction d'écoulement du liquide.
L'orifice d'aspiration des gaz dans le rotor centrifuge peut être annulaire et peut entourer l'orifice d'aspiration du rotor centrifuge.
Une autre possibilité de mise en oeuvre de l'invention consiste à former l'orifice d'évacuation des gaz du rotor centrifuge par un segment annulaire entourant la partie supérieure de l'orifice d'aspiration du rotor centrifuge.
Suivant une autre particularité de l'invention, le premier rotor centrifuge à admission totale peut être suivi par d'autres étages centrifuges à admission totale en série. L'étage d'aspiration et le premier étage centrifuge non auto-aspirant refoulent alors dans une chambre commune, de laquelle le liquide arrive ensuite aux étages centrifuges suivants.
Dans des conditions de fonctionnement particulièrement difficiles, dans lesquelles les dégagements gazeux importants ont déjà lieu dans le conduit d'aspiration de la pompe,on peut prévoir en amont de la pompe dans le conduit d'aspiration une chambre d'extraction, dont le sommet est également relié à l'orifice daspiration de l'étage d'aspiration, ce qui permet alors d'évacuer les gaz qui s'accumulent dans la partie supérieure de cette chambre.. et les empêche de pénétrer dans la pompe. Dans ce cas, 1' étage d'aspiration aspire déjà les gaz de la chambre en question, et il ne reste à évacuer à l'entrée du rotor du premier étage centrifuge que les gaz qui se dégagent du liquide refoulé à l'intérieur de la pompe.
Le dessin annexé représente schématiquement à titre d'exemples et en coupe verticale quelques modes de réalisation de pompes centrifuges auto-aspirantes.
Les mêmes chiffres de référence désignent les mêmes éléments sur toutes les figures.
La figure 1 montre un mode de réalisation dans lequel l'évacu-
<Desc/Clms Page number 3>
ation a lieu directement devant l'orifice d'aspiration de l'étage centrifu- ge. Le liquide à refouler aspiré dans la chambre 1 de la pompe, est refou- lé par le rotor centrifuge 2 dans la chambre de refoulement 3.Le canal annulaire 4, prévu devant l'orifice d'entrée du rotor centrifuge, est ouvert en direction de l'orifice d'aspiration et communique par l'espace 5 avec le secteur d'aspiration de l'étage d'aspiration 6. Dans cet agencement, les gaz sont donc évacués en amont de l'orifice d'entrée de l'étage centrifuge.
La figure 2 montre un mode de réalisation dans lequel l'éva- cuation a lieu à travers le canal annulaire 4, et dans les cellules du rotor centrifuge 2 un peu en aval du bord d'entrée des aubes du rotor.
A cet effet. le canal annulaire est ouvert dans la direction des cellules du rotor centrifuge. Celui-ci est conformé d'une manière appropriée à cet effet. Par ailleurs, 1-'agencement correspondant à celui de la figure 1.
La figure 3 représente un mode de réalisation dans lequel le canal 4 est formé par un segment annulaire et n'entoure que la partie supérieure de l'orifice d'entrée du rotor centrifuge.
Le canal est encore ouvert en direction du rotor centrifuge et communique par l'espace 5a avec le secteur d'aspiration de l'étage d'aspiration 6. Dans ce mode de réalisation, l'évacuation des gaz n'a lieu que dans la partie supérieure de l'orifice d'entrée de l'étage centrifuge. ou les accumulations des gaz sont généralement les plus fortes.
La figure 4 montre un mode de réalisation dans lequel le premier rotor centrifuge 2 est suivi d'autres rotors centrifuges en série 8 à admission totale. L'étage d'aspiration aspire les gaz par le canal annulaire 4 à l'entrée du rotor du premier étage centrifuge. Le premier étage centrifu- ge et l'étage d'aspiration fonctionnent en parallèle et refoulent en commun dans la chambre 7. Le liquide est ensuite repris par les étages centrifuges suivants qui le refoulent dans la chambre de refoulement. Les gaz que contient la chambre 7 peuvent etre évacués, mais on peut également les faire passer en un point approprié en aval du premier rotor centrifuge.
La figure 5 montre un mode de réalisation dans lequel une chambre d'extraction 10 est intercalée dans le conduit d'aspiration 9 de là pompe centrifuge auto-aspirante L'évacuation à l'intérieur de la pompe, a lieu comme précédemment par le canal annulaire 4 à l'entrée du rotor. Mais, afin que les gaz déjà dégagés dans le conduit d'aspiration n'arrivent pas dans la pompe, la partie supérieure de la chambre d'extraction communique également par le conduit 11 et l'espace 5 avec le secteur d'aspiration de l'étage d'aspiration 6. Ainsi que le montre la figure. cet étage d'aspiration évacue donc simultanément les gaz de la chambre d'extraction et à l'entrée du rotor.