<Desc/Clms Page number 1>
CARTER BLINDE RESISTANT AUX PRESSIONSo
Dans les carters blindés résistant aux pressions pour appareils électriques., résistant aux explosions et aux coups de grisou, les disjoncteurs et interrupteurs commandés à distance doivent être verrouillés dans une enveloppe résistant aux pressions, dans un carter à plaques de blindage ou dans un carter à bain d'huile de manière telle qu'après l'ouverture des carters une manoeuvre à distance ou un fonctionnement automatique de l'interrupteur n'est plus possible. Dans cet ordre d'idées, des carters à blindage résistant aux pressions ou à plaques de protection sont déjà considérés. comme ouverts lorsque les vis du couvercle ne sont pas complètement serrées ou lorsqu'une vis est déjà dévissée.
Cette condition doit également être satisfaite pour des instruments sur lesquels ou avant lesquels est disposé un point de sectionnement électrique, qui permet d'empêcher une commande électrique à distance ou un fonctionnement automatique.
Ces conditions sont satisfaites suivant la présente invention en vissant le couvercle sur le carter suivant une liaison du type d'écrou et de vis, et en équipant le carter d'un interrupteur auxiliaire pour l'enclenchement et le déclenchement des appareils électriques, cet interrupteur ayant une commande débrayable qui ne peut être manoeuvrée que lorsque le carter est fermé et qui empêche l'ouverture du couvercle du,carter lorsque l'interrupteur est fermé. L'arbre de commande dé l'interrupteur auxiliaire a la forme d'un accouplement axial. Sa course est limitée de manière telle que les moyens d'embrayage ne sont en prise que lorsque le couvercle est complètement fermé. A cet effet, la course peut être limitée à l'aide d' une butée spéciale.
L'invention prévoit en outre un verrouillage de l'engagement, qui empêche le débrayage de l'accouplement lorsque l'interrupteur auxiliaire est fermé, une moitié de l'accouplement présentant par exemple une protubérance, qui passe derrière un élément de verrouillage lorsque l'interrupteur auxiliaire est fermé.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'arbre de
<Desc/Clms Page number 2>
commande de l'interrupteur auxiliaire peut également être équipé d'un accouple ment pivotant, de manière telle que le pivotement de l'accouplement en vue de l'engagement n'est possible que lorsque le couvercle du carter est bien serré.
Le barrot de commande de l'interrupteur auxiliaire peut être monté dans un levier de verrouillage, à l'aide duquel le garrot de commande de l'interrupteur auxiliaire est pivoté dans sa position de travail.
Pour être certain que le couvercle du carter ne peut être ouvert que lorsque l'interrupteur auxiliaire est ouvert, on a prévu une pièce profilée spéciale comme élément d'accouplement entre les deux bouts d'arbre de commande de l'interrupteur auxiliaire, qui ne peut être détachée de la pièce d'accouplement opposée que lorsque l'interrupteur est ouvert.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'interrupteur auxiliaire servant à l'enclenchement et au déclenchement des appareils électriques est construit de manière telle qu'il comporte plusieurs positions de ccande au-delà de la position de verrouillage, la position de verrouillage étant encliquetée particulièrement fortement. Les positions de commande au-delà de la position de verrouillage peuvent servir à des opérations de commande quelconques. Cela peut avoir lieu par exemple par le fait que l'interrapteur auxiliaire commande dans ces positions, indirectement par exemple à l'aide de relais, les opérations, les relais, etc..étant logés eux-mêmes dans le carter résistant aux pressions.
Toutefois, l'interrupteur auxiliaire peut aussi réaliser directement ces opérations, en sentant les contacts de l'interrupteur correspondant à ces positions directement dans les circuits électriques qui doivent être commandés, de sorte que des instruments auxiliaires spéciaux tels que par exemple les relais etc.... ne sont plus nécessaires. Les instruments auxiliaires spéciaux ne sont généralement nécessaires que dans les cas de commande de courants plus intenses ou de commandes à distance.
Une autre caractéristique de l'interrupteur auxiliaire suivant l'invention permet d'obtenir l'avantage d'étendre considérablement le domaine d'application de l'interrupteur, parce qu'avec l'interrupteur, en plus du verrouillage, on peut exécuter les programmes de commande les plus divers directement ou indirectement, sans que des dispositifs supplémentaires ne soient nécessaires.
Pour des carters résistant aux pressions, qui doivent résister à des gaz particulièrement explosifs tels que par exemple les gaz de la classe d'explosion 3, une fermeture à couvercle à vis avec un verrouillage spécial et une fermeture spéciale est nécessaire, qui est construite de manière telle qu'il n'est pas possible d'ouvrir le verrouillage sans qu' intérieurement l'interrupteur monté dans le carter résistant aux pressions n'ait été ouvert. Dans ce cas, il faut éviter dans la mesure du possible des fentes continues entre les éléments de fermeture du carter résistant aux pressions et employer des éléments filetés à la place des fentes.
Cette conditicn est satisfaite suivant une autre caractéristique de l'invention, en réalisant le mouvement longitudinal. d'un axe de verrouillage, non pas comme précédemment, à l'aide d'un ressort, mais en vissant l'un dans l'autre deux éléments filetés. Cela peut par exemple être réalisé par l'emploi d'une douille filetée, portant des filets intérieurs et extérieurs. Cette douille porte sur le dessus le levier de commande et son filet extérieur est vissé dans un alésage fileté du couvercle du carter. Son filet intérieur est en prise avec l'axe de commande et de ver- rouiliage également fileté. Cet axe comporte une tête à trois ou cinq pans équipée d'un collet, à l'aide de laquelle elle peut être tournée.
Le levier de commande présente un évidement pour loger la tête à trois ou cinq pans, de sorte que cette tête est enfoncée dans le levier de commande et ne peut être manoeuvrée ou endommagée par des personnes non autoris ées .
Suivant une autre caractéristique de l'invention, on dispose, entre l'axe de verrouillage et la douille filetée, un élément fileté sup-
<Desc/Clms Page number 3>
plémentaire avec filet intérieur et extérieur. Cet élément fileté sup- plémentaire, dit boulon de traction, a un filet droit intérieur et un filet gauche extérieur, ou inversement. Cela présente l'avantage que le boulon de traction portant la tête à trois ou cinq pans ne doit exécuter pendant le mouvement du verrou que la moitié des rotations de celles qui seraient né- cessaires sans ce filet intermédiaire supplémentaire,, étant donné que deux pas de filet s'ajoutent.
Des exemples de réalisation de carters résistant aux pressions sont représentés dans les figures 1 à 14, en partie en coue, en partie en vue et aussi schématiquement en perspective. Suivant la figure 1, on a vissé sur la tête 1 du carter le couvercle 2 du carter avec le filet 3.
L'interrupteur 4 comporte un arbre de commande, composé des parties 5 et 6, qui constituent un accouplement débrayable. A la partie 6 est fixée la poignée 7 à l'aide du goujon 8. Le ressort 9 agit sur la poignée suivant le sens de la flèche 10 et s'appuie contre la base du bottier 11 de la poignée du levier. Dans le bottier 11, on a prévu une butée 12, qui limite le mouvement de la pièce 6 vers le dessous et empêche ainsi éventuel- lement l'embrayage de l'accouplement. La portion d'arbre 6 comporte deux protubérances 13 et 14. Elle vient s'engager avec celles-ci et avec son extrémité inférieure dans les évidements correspondants 15 et 16 de la por- tion d'arbre 5.
Par rotation de la portion d'arbre 5, la broche de commande 17 de l'interrupteur auxiliaire 4 est manoeuvrée par le fait que la broche de commande 17 est soumise à un mouvement de va-et-vient par l'élément de . l'arbre de commande 5 présentant l'évidement 18, lors de la rotation de l'arbre de commande, la broche 17 étant engagée solidement dans cet évidement sous l'action d'un ressort dans l'interrupteur auxiliaire 4. L'arbre 5 présente à son extrémité inférieure des évidements 19 et 20, dans lesquels pénètre la protubérance 21 du levier 22 lorsque l'arbre 5 occupe la position, appropriée. Le levier 22 peut tourner sur l'axe 23. Le ressort 24 applique constamment le levier contre la portion d'arbre 5 .
La figure 3 représente un détail, l'arbre 5 avec son extrémité spéciale (15,16) et l'évidement 18'
Lorsque le couvercle 2 est vissé solidement sur la partie inférieure du carter, on peut accoupler l'une à l'autre les portions d'arbre 5 et 6 par abaissement de la poignée 7.
Par rotation de la poignée 7, l'interrupteur auxiliaire est ensuite fermé.. Au cours de cette opération, les protubérances 13 et 14 viennent se placer sous la 5ôle de fermeture 25, qui est fixée par une vis 26 à la tête 1 du carter et qui présente une ouverture 27 avec deux évidements 2d et 29, à travers laquelle l'extrémité inférieure de la pièce 26 est introduite dans la tête de la pièce 5 pendant l'accouplement. Dans cette position, il est impossible de dévisser le couvercle du carter. C'est seulement après que l'interrupteur auxiliaire 4 a été rouvert par cotation inverse de la poignée 7 et que le ressort 9 a débrayé l'accouplement axial que l'ouverture du couvercle du carter devient possible.
La certitude que la fermeture de l'interrupteur est impossible lorsque le carter n'est pas complètement fermé est obtenue par le fait qu'à la moindre rotation du couvercle la broche d'accouplement 17 ne peut plus être introduite dans l'accouplement, c'est à dire que la poignée ne peut plus être abaissée. Si le couvercle du carter est dévissé d'un tour du carter, et que la poignée 7 et par suite la portion d'arbre 6 se trouvent à nouveau au-dessus de la portion d'arbre 5, l'accouplement par la butée 12 est rendu impossible, cette butée ayant des dimensions telles que la broche d'accou - plement 6 ne peut plus être abaissée de manière à pouvoir venir en engagement avec l'élément 5, parce que l'arête 30 de la poignée 7 vient s'appliquer contre la butée 12.
Si au lieu de l'interrupteur 4 à mouvement alternatif, on emploie un interrupteur rotatif, ce dernier est disposé dans le prolongement de l'axe de l'arbre de commande 5 et est entraîné directement par cette partie de l'arbre. Cela présente l'avantage qu'un dispositif d'enoliquetage spécial (19-24) et un évidement 18 n'est pas nécessaire sur la portion 5 de l'arbre.
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 4 représente scnématiquement le verrouillage à l'état verrouillé, et la fig. 5 à l'état non verrouillé.
Un deuxième exemple de réalisation d'un verrouillage de carter est représenté schématiquement en coupe et en vue en plan par les figures 6 et 7 Sur le carter 1 est à nouveau vissé le couvercle 2 avec le filet 3. L'interrupteur auxiliaire 4 est commandé par l'intermédiaire d'une came 31 à partir de l'arbre de commande 32. Celui-ci présente à son extrémité supérieure un évidement 33, dans lequel vient s'engager la partie profilée 34 de l'arbre 35, lorsque l'interrupteur doit être manoeuvré. L'arbre 35 porte la poignée 36 pour l'ouverture et la fermeture de l'interrupteur 4.
L'arbre est monté dans la tête de verrouillage 7, monté par rotation sur son axe 38 et maintenu dans les positions terminales par le dispositif d'encliquetage constitué par la bille 39, le ressort 40 et les évidements 41 et 42.
Lorsque le couvercle est vissé solidement, l'arbre 35 peut être pivoté autour de l'axe 38 par manoeuvre de la poignée 37, et ainsi les éléments 34 et 35 peuvent être mis en engagement. Le pivotement n'est possible que lorsque le couvercle est solidement vissé,, parce que seul dans cette position l'élément 34 peut traverser l'ouverture 43 de 'la tôle de fermeture 44.
Inversémen@, c'est seulement dans cette position qu'il est possible de faire tourner la tête de verrouillage, donc seulement lorsque le couvercle est iermé. Si on avait dévissé le couvercle et si on l'avait fait tourner de 360 , il ne serait plus possible de faire pivoter la tête de verrouillage 37, et de mettre en engagement les éléments 33 et 34, étant donné que la tôle de fermeture 44 empêche cette manoeuvre, l'élément 34 venant s'appliquer contre l'arête 45 de la tôle de fermeture 44.
A la liaison de couvercle et de carter du type écrou et vis, décrite dans les exemples de réalisation, sont équivalentes, en ce qui concerne l'invention, d'autres liaisons par rotation, par exemple les liaisons à baïonnette.
Les figures 8 à 11 représentent d'autres détails de l'invention.
Sur la tête de carter 101 est vissé le couvercle de carter 102 avec le filet 103. L'interrupteur auxiliaire 104 comporte un arbre de commande composé des parties 105 et 106, qui constituent conjointement un accouplement débrayable. A l'élément 106 est fixée la po ignée 107 avec la broche 108. Le ressort 109 agit sur la poignée 107 suivant le sens de la flèche 110 et s'appuie sur la base 111 du carter de la poignée de commande, dans lequel est prévue une butée 112, qui limite le mouvement de la poignée 107 et ainsi de la pièce d'accouplement 106 vers le dessous et empêche ainsi le cas échéant l'embrayage de l'accouplement.
L'élément d'arbre 106 comporte deux protubérances 113, 114, et pénètre avec celles-ci et avec son extrémité inférieure dans des évidements correspondants 115, 116, de l'élément d'arbre 105, dont la rotation manoeuvre la broche de commande 117 de 1'interrup teur auxiliaire 104. -Un disque à cames 118 disposé sur l'élément d'arbre 105 déplace en effet, au cours de la rotation de l'arbre de commande,, la broche de commande 117 suivant la direction de la flèche 136 dans un sens et dans l'autre, étant donné que la broche de commande 117 est appliquée par le ressort 119 (fig. 9) dans l'interrupteur auxiliaire contre le disque à cames 118.
La fig. 9 indique que la broche de commande 117 peut occuper plusieurs positions, par exemple cinq, dans lesquelles cinq contacts ou paires de contacts peuvent par conséquent être fermés ou ouverts. Chacun des contacts peut alors faire partie par exemple d'un cireuit séparé. Par la fermeture ou l'ouverture des contacts, on peut commander des opérations quelconques nécessaires pour le service. Chaque position de commande comporte un cliquet, représenté par la figure 10.
Le disque d'encliquetage 125, accouplé à l'arbre 105, comporte cinq encoches, qui sont désignées par 120 à 124 en correspondance avec les positions de commande, et dans ces encoches est introduite, sous l'action du ressort 129, la protubérance 126 du levier d'encliquetage 127, monté par rotation sur un pivot 128.
L'encoche 121 pour la position de verrouillée 121 est
<Desc/Clms Page number 5>
particulièrement profonde, de sorte que la personne préposée à la manoeuvre peut reconnaître aisément cette position par suite de l'encliquetage parti- culièrement intense et par suite de la résistance supérieure à la normale au cours de la rotation éventuelle subséquente.
120 désigne la position neutre,121 la position de verrouillage, 122, 123 et 124 sont les positions de commande supplémentaires, se trouvant donc au-delà de la position de verrouillage 121, 130 désigne la ligne d'alimentation, raccordée à la barre de contact 131, sur laquelle se déplace un balai 132 du levier de commande 133, qui couvre également le contact 134, auquel est raccordé l'interrupteur principal, par exemple un relais 135, qui est enclenché et déclenché par l'interrupteur auxiliaire 104, et logé dans le carter 102, voir également la fig. 11.
Le quadrilatère en pointillé 137 doit indiquer que tous les éléments sont logés conjointement dans un carter résistant aux pressions
Au lieu de la poignée 107, on peut également utiliser pour la manoeuvre de l'interrupteur auxiliaire un élément de commande muni d'un prolongement à trois pans, qui est disposé dans un renfoncement, qui correspondrait au carter de la poignée de commanda, de sorte que l'interrupteur auxiliaire ne peut être manoeuvré qu'au moyen d'une clef spéciale.
L'élément de commande port at le prolongement à trois pans correspond alors à l'arbre 106.
Deux autres exemples de réalisation de verrouillages suivant l'invention sont représentés schématiquement par les figures 12 à 14, une dont la figure 12 représente un verrouillage de carter avec douille filetée, la figure 13 un verrouillage de carter avec deux douilles filetées et la fig. 14 un détail. Dans les deux figures, les éléments correspon- dants sont désignés par les mêmes chiffres de référence.
201 désigne le couvercle de carter. Dans ce couvercle est guidée la douille filetée 202, qui comporte un filet extérieur 203 et un filet intérieur 204. L'axe de commande 205 présente.,une fente 206, dans laquelle est guidée la griffe 207 de la pièce d'accouplement 208, montée sur l'axe de verrouillage 209, et qui s'appuie sur le collet 206a et porte sur le haut une deuxième griffe 207a. L'axe de verrouillage 209 comporte un filet 209a, par lequel il est guidé dans la douille filetée 202; il comporte en outre une tête à trois pans 210. La douille filetée 202 porte le levier de commande 211 avec l'évidement 211a pour le logement de la tête à trois pans 210. Une vis 212 empêche la rotation du levier de commande par rapport à la douille filetée 202.
La douille,filetée 202 présente à son extrémité inférieure une fente 215,dans laquelle est guidée la griffe 207a de la pièce d'accouplement 208. 215a désigne une butée qui empêche le dévissage vers le dessus de la douille filetée 202 lors de la rotation du levier de commande 211, hors de la paroi 201 du carter. 213 désigne un étrier de protection, qui fait partie de l'interrupteur et qui présente une ouverture, une fente 214, pour le passage de l'axe de verrouillage 209 avec le verrou 207, ce qui fait que le verrouillage devient un verrouillage dit "de sécurité". L'étrier de protection 213 empêche la manoeuvre de l'interrupteur lorsque le carter est ouvert.
La disposition fonctionne de manière telle que le levier de commande 211 manoeuvre l'interrupteur non représenté, en l'ouvrant ou en le fermant par exemple. Par rotation de la tête à trois pans 210 au moyen d'une clef spéciale, on peut libérer ou établir le verrouillage entre la poignée de commande 211 et l'axe de commande 205, mais cette opération, à cause de la présence de l'étrier de protection, ne peut être exécutée que lorsque l'interrupteur occupe la position "ouvert", parce que c'est seulement dans cette position que la griffe 207 de la pièce d'accouplement 208 peut traverser la fente 214 (voir la fig. 14).
La forme d'exécution suivant la fig. 13 se différencie de la forme d'exécution suivant la fig. 12 par le fait que, sur l'axe de verrouillage, est disposée une pièce filetée, dite boulon de traction 216, avec filet droit intérieur 217 par exemple par lequel est guidé l'axe
<Desc/Clms Page number 6>
de verrouillage fileté 209. Le boulon de traction présente en outre un filet gauche extérieur 218, par lequel il est guidé dans le filet intérieur de la douille filetée 2020 La douille filetée 202 présente en outre un évidement 219 pour le logement d'une broche 2200 Cette disposition fonctionne de la même manière que celle suivant la fig. 12.
Par l'emploi des deux filets opposés sur le boulon de traction 216, on obtient un avantage supplémentaire, résidant dans le fait que l'axe de verrouillage, au cours de la rotation de l'écrou a trcis pans 210,est déplacé plus rapidement que dans la disposition suivant la fig. 12, parce que les deux pas de filet 217 et 218 s'ajoutent. 221 est une bride d'appui de la douille filetée 202, qui empêche une sortie axiale par rotation de la douille filetée 201.
Les pas des deux filets 217 peuvent être égaux mais peuvent aussi être inégaux, ce qui permet d'obtenir une vitesse de déplacement double ou multiple du verrou 209.
L'ecrou à trois pans 210 est bloqué par un boulon 222 qui empêche un desserrage automatique indésirable du boulon de traction 216.
REVENDICATIONS
1.- Car er dinde résistant aux pressions pour appareils électriques exposés aux coups de grisou et aux explosions, caractérisé en ce que le couvercle est réuni au carter suivant la liaison du type écrou et vis, et en ce que le carter présente un interrupteur auxiliaire pour l'enclenchement et le déclenchement des appareils électriques, avec une commande débrayable, qui ne peut être manoeuvré que lorsque le carter est fermé et qui empêche l'ouverture du couvercle du carter lorsque l'interrupteur est enclenché.