BE521505A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  TRAPPE ARABLE ET PIERRES POUR RIGOLE DE CHARRIAGE DE BETTERAVES A COURANT
D'EAU. 



   Il y a lieu d'évacuer des rigoles à courant d'eau destinées au transport des betteraves les pierres et le sable entraînés pour éviter la détérioration des machines lors du traitement des betteraves. 



   Il faut en outre résoudre le problème d'effectuer l'élimination du sable et des pierres de façon continue, car le flot de betteraves doit s'écouler continuellement vers les lieux de traitement. 



   L'invention a pour objet une trappe à sable et à pierres pour rigole de charriage de betteraves et consiste en une enceinte entourant le rigole de charriage et traversée par un courant d'eau jusqu'au niveau de l'eau dans la rigole, et en une rigole dont le fond a dans la traversée de   l'enceinr   te la forme d'un entonnoir en face de l'ouverture libre duquel est disposée une couronne de buses qui envoient dans l'entonnoir de l'eau ou de l'air en quantité et sous pression réglables, et d'ou le sable et les pierres tombant de la rigole par l'entonnoir sont extraites régulièrement au moyen d'un dispositif tel qu'un élévateur à godets.

   Les parois latérales de la rigole à courant d'eau sont avantageusement percées dans la traversée du réservoir pour amortir de la   fagon   la plus simple les chocs hydrauliques dans la rigole sans qu'il naisse un courant qui pourrait agir en sens inverse de la pression des buses et contrainer des betteraves vers le bas. 



   La pression d'air ou d'eau des buses et leur débit sont réglés de telle façon que les forces sollicitant les betteraves vers le haut et vers le bas soient égales, tandis que les éléments plus lourds, tels que les pierres, tombent par le fond ouvert de la rigole malgré la poussée qui les sollicite vers le haut. 



   Il convient de disposer à l'extrémité du fond ouvert de la rigole dans la direction d'entraînement des betteraves un barrage qui crée une rete- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 nue dans le courant de transport de la rigole et augmente ainsi le temps disponible pour la chute des pierres et du sable et   qui paît-aussi   être utilisé en association avec un tiroir pour le réglage de la poussée ascendante. Le fond de la trappe à pierres peut aussi être fermé par le tiroir. En outre, il est possible, par déplacement relatif de doubles parois percées de rigole, de fermer ou ouvrir les orifices des parois latérales de la rigole, de sorte que selon l'invention la rigole peut aussi fonctionner dans la traversée de l'enceinte de la trappe à pierres comme s'il n'y avait pas de trappe. 



   La description qui va suivre en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée pratiquement. 



   La Fig. 1 est une coupe longitudinale d'une rigole à courant d'eau pourvue d'une trappe à sable et à pierres. 



   La Fig. 2 est une coupe transversale d'une trappe à sable et à pierres et d'une rigole à courant d'eau. 



   Dans la rigole 1 sont entraînées de la manière connue, au moyen d'un courant d'eau dans le sens de la flèche, des betteraves, par exemple des betteraves surcrières. Dans les matières entraînées se trouvent du sable et des pierres qui doivent être écartés pour préserver les appareils de la fabrique. Pour cela, à la rigole 1 est associée une trappe à sable et pierres 20, dont l'enceinte entoure une partie de la rigole. Dans la traversée de cette enceinte, les parois latérales 11 de la rigole sont constituées par des doubles parois percées mobiles l'une contre l'autre.

   Dans la traversée de la trappe à pierres le fond 8 de la rigole est ouvert et remplacé par un entonnoir 4 qui porte au voisinage de son ouverture libre une conduite annulaire 7 percée d'orifices de buses 3 qui refoulent dans l'entonnoir 4, à l'encontre de la chute des matières entraînées par le courant d'eau, de l'air ou de l'eau sous une pression et avec un débit tels que les betteraves, sans tomber dans l'entonnoir 4, sont entraînées plus loin dans la rigole, tandis que les pierres et le sable descendent dans l'entonnoir et arrivent dans le puisard de l'enceinte. 



   Les pierres et le sable sont extraits par les godets 5 d'une chaîne sans fin, sont vidés en passant sur un tambour de renvoi 14 et sont évacués par la trémie 15. 



   A l'extrémité de l'ouverture du fond de la rigole, un barrage 8 crée une retenue assurant l'évacuation de toutes les pierres et du sable. 



  Au barrage 8 est lié un tiroir 21 qui permet de régler à volonté la surface de l'ouverture du fond de la rigole au moyen du levier 9 pour faire varier la poussée ascendante sollicitant le sable et les pierres dans la trappe, ou de fermer complètement cette ouverture. Les roues à chaîne de l'élévateur à godets sont désignées par 14 et 16, tandis que 18 désigne un levier servant à fermer les parois doubles 11.

Claims (1)

1. RESUME, 1. Trappe à sable et à pierres pour rigole d'entraînement de betteraves à courant d'eau, comprenant un dispositif de captation automatique à fonctionnement continu et un dispositif d'évacuation constitués par une enceinte entourant la rigole et dans la traversée de laquelle le fond ouvert de la rigole est recouvert par un châssis, par exemple un entonnoir, dans lequel agit une poussée ascendante d'air ou d'eau qui assure l'entraînement des betteraves plus dans la rigole mais permet aux pierres et au sable de tomber.

   2. Modes de réalisation d'une trappe telle que spécifiée sous 1, comprenant notamment les particularités suivantes prises séparément ou en combinaison: <Desc/Clms Page number 3> a) l'extrémité de l'ouverture de la rigole est disposé un barrage qui, en association avec un tiroir de fond, permet de régler à volonté l'ouverture du fond; b) dans la traversée de l'enceinte de trappe, les parois latérales de la rigole sont constituées par des parois latérales percées doubles et mobiles l'une contre l'autre.