<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS RELATIFS A DES MACHINES A CULTIVER LE SOL;
La présente invention a trait à des machines à cultiver le sol, de l'espèce de machines comprenant une ou plusieurs barres à dents s'éten- dant transversalement par rapport à la direction de l'avancement de la ma- chine, chaque barre à dents portant un certain nombre de dents destinées à venir en prise avec le sol, dents qui sont espacées mutuellement le long de la longueur de la barre, les barres (dans le cas où plus dèune barre est prévue étant elles-mêmes espacées longitudinalement, c'est-à-dire dans la direction de l'avancement de la machine, un dispositif étant prévu pour faire osciller transversalement la barre à dents ou au moins une des barres à dents alors que la machine avance,
l'agencement étant de préférence tel que deux barres oscillent simultanément en sens opposés alors que la machi- ne avance sur le sol, de manière à effectuer l'émottage et la culture du sol par le mouvement, y effectué, de ces dents.
On connaît déjà le montage.de dents, réalisé de manière amovible dans des porte-dents soudés à la barre à dents ; la présente invention a pour objet un procédé qui .produit une fixation particulièrement robuste des dents sur la barre, réalisée de manière que les dents puissent être aisément 8tées et remplacées lorsqu'elles s'usent ou dans le cas où elles sont cassées ou endommagées.
Selon la présente invention, les dents sont construites sous forme d'organes métalliques élastiques aui sont fixés à chaque barre à dents en blo- quant ces organes entre la barre y associée et des éléments de blocage séparés de la barre y associée, et y sont reliés par des éléments de fixation amovi- bles agencés de manière à fixer les dents rigidement à la barre y associée, de même qu'à permettre d'ôter et de remplacer chaque dent indépendamment des dents restantes de cette barre.
L'invention peut être appliquée à une machine comportant une seule barre à dents, mais 1 application principale est celle qui est faite à des ma-
<Desc/Clms Page number 2>
chines de l'espèce susdite, comportant une paire de barresà dents espacées lon- gitudinalement par rapport à la machine, c'est-à-dire dans sa direction d'avan- cement, ainsi qu'il est décrit dans une demande déposée à la même date que la présente.
De préférence,, chaque barre à dents a une forme carrée ou rectan- gulaire dans sa section transversale et les dents sont reliées à des parties de configuration en U inversé, agencées de manière à chevaucher les côtés la- téraux opposés des barres et également leurs c8tés supérieurs et à venir en prise avec ces côtés, de fagon à immobiliser chaque dent de manière à empêcher un mouvement angulaire autour d'un axe vertical passant à travers la barre.
Chaque dent peut être renforcée, dans le voisinage de son point de liaison à la barre y associée, par un organe de renforcement s'étendant parallèlement à la dent proprement dite et fixé à la barre à dent par le dis- positif de blocage qui fixe la dent elle-même.
De préférence, chaque dente et chaque organe est fait d'une lame de métal élastique, de manière que l'assemblage à dent soit, dans le voisi- nage de son point de liaison à la barre à dents, à double épaisseur de lame ou ait une construction lamellaire ; cette lame de renforcement peut être d'une pièce avec la dent elle-même et être par exemple obtenue en repliant la lamé métallique sur elle-même pour former la double épaisseur voulue.
Toutefois,de préférence, un tel organe de renforcement est sépa- ré de la dent principale de manière à former des dents auxiliaires ainsi qu'il est décrit dans la Spécification susdite.
.L'invention est illustrée par les dessins annexés.
La fig. 1 est une élévation latérale d'une forme de machine à cultiver le sol, réalisant la présente invention.
La fig. 2 est une section partielle à grande échelle, représentant l'agencement des dents et des barres à dents de la machine représentée fig.1.
La fig. 3 est une section suivant la ligne 3-3 de la fig. 2.
Dans la construction représentée, l'invention est illustrée par son application à une machine de forme générale pareille à celle qui est dé- crite dans la Specification susdite, cette machine comprenant un châssis 10 qui supporte, en vue d'un mouvement alternatif simultané, effectué dans une direction transversale par rapport à la direction de l'avancement de la ma- chine, les barres à dents avant et arrière 11, 12 respectivement, barres à dents qui sont animées d'un mouvement alternatif de la manière- décrite dans cette Specification.
Chacune de ces barres à dents 11, 12 a une forme rectangulaire en section transversale, le grand axe de la section transversale étant hori- zontal et chacune des dents 13 est faite d'une lame métalliq ue élastique de forme plate en section transversale, chaque lame comportant près d'une de ses extrémités une partie de fixation 14 ayant une configuration en U inver- sé, propre à recevoir l'extérieur d'une partie 15 de forme correspondante d'une lame de renforcement 16 et à venir étroitement en prise avec cette par- tie 15, la base et les c8tés de la partie en U inversé de cette lame de ren- forcement étant agencés de manière à venir étroitement en prise avec le des- sus et les cotés de la barre à dents correspondante 11, 12, ainsi que le mon- tre clairement la fig. 2.
Chaque dent en lame métallique a une largeur uniforme sur toute la partie en U inversé susdite et, sur les côtés opposés de chacune des par- ties en U inversé, chaque dent comporte des parties 17,.. inclinées vers le bas de manière semblable, mais opposée, qui s'étendent de préférence en faisant approximativement un angle de 30 à 45 avec la verticale. De ces parties 17, appartenant à chaque barre à dents, celle de l'avant, est prolongée pour con- stituer sur les barres à dents avant et arrière 11, 12, des dents avant et arrière 18, 19 respectivement,. ainsi qu'il est décrit dans la Specification
<Desc/Clms Page number 3>
susdite, ces dents à lame métallique ayant une largeur progressivement réduite comme le montre cla,irement la fig. 3.
Chaque lame de renforcement 16 s'étend en prise étroite avec la surface adjacente de la dent adjacente et se prolonge au-delà de la partie arrière, inclinée vers le bas, 17, de chaque dent, de manière à former, dans le cas de la barre à dents avant 11, l'une des dents auxiliaires 20, ainsi qu'il est décrit dans la Spécification susdite. Des lames de renforcement
16 'étendant semblablement vers l'arrière dans le cas de la barre à dents arrière de manière à constituer en fait des dents auxiliaires arrière 21 qui sont identiques et, donc interchangeables avec celles des dents avant.
Les dents auxiliaires de chacune des deux barres à dents servent, dans leurs parties supérieures et avant à renforcer les dents adjacentes 18, 19, selon le cas, les dents 18,19 étant ici appelées, pour plus de commodité les dents principales.
Chacune des dents 18, 19, 20, 21 est fixée de manière amovible à la barre à dents y associée par un boulon de blocage 22 passant verticalement par un trou de la barre à dents, une plaque de blocage 23 étant prévue sur le c8té supérieur de l'assemblage, en prise avec la face supérieure ou extérieure de la base de la partie en U inversé de la dent principale, le boulon passant par un trou de la plaque de blocage et portant un écrou de fixation amovible 24.
De préférence, chaque plaque de blocage 23 a une configuration creuse, en forme de U inversé sur sa face inférieure; comme le montre la fig. 3, les cotés 25 de l'U embrassant les bords latéraux de la base de la partie en U inversé de la dent, de manière que la plaque 23 soit maintenue de façon à ne pas tourner par rapport à la dent et,puisque cette-dernière est maintenue de façon à ne pas tourner par rapport à l'axe du boulon de blocage, du fait de sa prise avec la lame de renforcement qui, à son tour, est en prise non rota- tive avec la barre à dents, on observera que les pièces sont fixées à la barre à dents de manière particulièrement sûre, mais qu'elles sont néanmoins aisé- ment amovibles.
Si on le désire, l'extrémité supérieure de chaque dent principale peut avoir une configuration en "L" , la branche longue du "L" correspon- dant à la base de l'U inversé susdit, et la branche courte du "L" pendant verticalement et correspondant au coté avant de l'U inversé.
REVENDICATIONS
1. Machine de l'espèce spécifiée, caractérisée en ce que les dents sont construites sous forme d'organes métalliques élastiques qui sont fixés à chaque barre à dents en bloquant ces organes entre la barre y associée et des éléments de blocage séparés de la barre y associée, et y sont reliés par des éléments de fixation amovibles agencés de manière à fixer les dents rigidement à la barre y associée, de même qu'à permettre d'ôter et de remplacer chaque dent indépendamment des dents restantes de cette barre.