<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE POUR CERCLER DES COLIS.
La présente invention est relative à un procédé pour cercler des colis, en particulier des balles pressées de matières qui se dilatent après cessation de la compression, au moyen de bandes de cerclage qui sont ajustées, quant à leur longueur, au périmètre de la balle, entourent cette dernière et dont les moyens de fermeture, déjà préalablement mis en place, sont fermés aussi longtemps que la balle est comprimée, de sorte que lorsque la compression cesse les cerclages fermés se tendent par l'effet de la dilatation de la balle. Pour des bandes métalliques de cerclage de ce genre, on connaît des fermoirs qui ont une conformation générale en forme de C et dont les branches sont en prise dans des passants formés aux extrémités de la bande de cerclage, par repliement de celle-ci. Cette fermeture nécessite de puissants fermoirs.
La formation des passants de la bande occasionne aussi, en raison de la duplication, environ un dixième de la longueur de la bande comme dépense supplémentaire, abstraction faite de la nécessité d'un rivetage ou d'un soudage pour la fixation des passants.
Vis-à-vis de cela, l'invention consiste essentiellement à former, par des ouvertures de la bande elle-même, des logements ou appuis pour, au moins, un verrou transversal de fixation.
Plusieurs possibilités s'offrent dans ce buto Suivant une forme d'exécution, les deux extrémités de la bande de cerclage, ajustée en longueur, sont munies de paires d'entailles, les languettes, situées entre les paires d'entailles, sont refoulées hors du plan de la bande, les deux extrémités de la bande posées l'une sur l'autre en se chevauchant avec recouvrement mutuel des paires d'entailles, et l'on enfile les verrous transversaux dans les gâches'ou poches ainsi formées. Lorsqu'on dispose plusieurs paires d'entailles dans la direction longitudinale de la bande, on peut réunir ces verrous l'un derrière l'autre en forme de peigne de verrouillage.
<Desc/Clms Page number 2>
On peut se dispenser de verrous transversaux supplémentaires en découpant, avant cerclage du colis, dans les extrémités de la bande chevauchant l'une sur l'autre, des paires d'entailles angulaires refoulant les parties comprises entre elles, puis ancrant immédiatement l'une a l'autre les extrémités de bande, par l'intermédiaire de leurs épaulements d'entailles, de sorte que les épaulements d'entailles de la bande de cerclage servent de verrous transversaux.
Dans les deux cas, on peut pratiquer a l'atelier une suite continue de paires d'entailles réparties sur toute la longueur de la bande, de sorte que, lors de l'utilisation de la bande, il n'y ait qu'a en détacher un tronçon correspondant au contour de la balle.
On a aussi la possibilité de ne pas faire chevaucher les deux extrémités de la bande, mais de les faire seulement se présenter l'une devant l'autre, un certain espace pouvant même subsister et d'accrocher dans les ouvertures de la bande une pièce de liaison, réunissant les extrémités de celle-ci, pièce de liaison qui présente des verrous transversaux, en forme de tête de marteau.
Pour cette conformation de la fermeture, une variante consiste en ce qu'une seule des extrémités de bande est munie d'au moins une ouverture et le verrou transversal en tête de marteau est formé à l'autre extrémité de la bande, de sorte que, dans ce cas aussi, des pièces détachées sont complètement inutiles.
Plusieurs modes de réalisation de l'invention sont représentés à titre d'exemple sur les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue d'une balle avec bandes de cerclage et fermoirs, d'apres la première forme d'exécution.
Les figures 2 à 5 sont des vues en plan de divers fermoirs.
La figure 6 est une vue latérale du fermoir correspondant à celle de la figure 20
Les figures 7 à Il sont des vues, en plan et en élévation respec- tivement, de bandes avec des moyens de fermeture disposés en suite ininterrompue.
La figure 12 est une vue en plan, à plus grande échelle, d'un verrou de fermeture en peigne.
La figure 13 est une vue en plan d'un fermoir de cerclage, en tête de marteau.
La figure 14 est une vue en coupe longitudinale de la précédente.
La figure 15 est une vue en plan des deux parties extrêmes de la bande de cerclage avec des moyens de fermeture de constitution un peu diffé rente.
La figure 16 est une vue en élévation suivant la figure 15 avec coupe partielle à travers une extrémité de la bande, et montrant l'assemblage du fermoir.
La figure 17 est une vue en plan d'une fermeture finie, créée en utilisant le fermoir d'après la figure 15.
La figure 18 est une vue en plan d'un autre fermoir.
La figure 19 est une vue correspondante en élévation.
La balle suivant figure 1 est munie, dans la direction longitudi- nale, d'une bande de cerclage 20, et dans la direction transversale de trois bandes de cerclage, espacées l'une de l'autre. Ces bandes sont munies de fermoirs à entailles angulaires 21,220 Dans les deux extrémités de bande 20', 20" qui se chevauchent, chacun de ces fermoirs consiste en une paire d'entailles angulaires 21, disposées symétriquement l'une par rapport à l'autre, la languette 22 située entre les deux entailles étant refoulée hors du plan
<Desc/Clms Page number 3>
de la bande, vers le haut tandis que la bande elle=même est maintenue sen- siblement plane dans la région des entailles angulaires, comme le montre la figure 60
La figure 2 montre un fermoir dans lequel on a prévu deux paires d'entailles angulaires 21,
les épaulements 22' des languettes qui s'élargis- sent graduellement étant ancrés l'un dans l'autre par glissement réciproque l'une dans l'autre des extrémités de bande de sorte que les épaulements 22' de l'extrémité inférieure 20" de labande pénètrent dans les entailles corres- pondantes de l'extrémité supérieure 20' de la bande. Immédiatement en avant des paires de fermoirs, on a prévu dans les deux bandes, à la hauteur de la section supérieure de bande de fer 20", une cavité estampée 23 qui sert à prévenir un écartement des extrémités de bande l'une par rapport à l'autre.
La fig. 4 est une vue d'une fermeture pour bande de fer, qui est formée de trois fermoirs 21, 22, dont deux sont disposés à la même hauteur de la bande, l'un à côté de l'autre.
De même, comme le montre la figure 5, on peut prévoir quatre pai- res de fermoirs, 21, 22, qui se trouvent par deux l'une à côté et derrière l'autre.
On cercle la balle en créant d'abord un ou plusieurs des fermoirs à entailles angulaires 21,22, aux extrémités du coupon 20 de bande de fer, ajusté quant à la longueur, au périmètre de la balle. On fait en sorte que les deux groupes de fermoirs se correspondent en position et dimensions de manière que, lors de leur chevauchement ultérieur, ils se laissent recouvrir mutuellement., On place, alors, autour de la balle comprimée le nombre nécessaire de bandes de cerclage préparées de cette façon et l'on joint leurs moyens de fermeture par superposition en position de recouvrement et légère compression. Si l'on fait alors tomberla pression s'exergant sur la balle, celle-ci se détend, et il s'ensuit que les moyens de fermeture s'ancrent l'un dans l'autre de manière connue en elle-même.
Dans le cas de la forme d'exécution, d'après les figures 7 et 18, on a estampé, de la manière connue, dans la bande de cerclage 20, a de courtes distances régulières, des paires 21 d'entailles angulaires, entre lesquelles se trouvent chaque fois une languette 22 diminuée graduellement.
Comme le montre la figure 3, les languettes 22 sont déviées vers le haut du plan de la bande, c'est-à-dire préalablement cambrées.
La forme d'exécution de la bande d'après la figure 9 diffère essentiellement de la bande décrite précédemment, en ce que, les languettes 22 sont repoussées hors du plan de la bande vers une face de la bande, les parties de bande 20 se trouvant à côté des languettes l'étant au contraire vers la face opposée de la bande.
Les bandes de cerclage ainsi préparées peuvent être mises à la disposition de l'usager, en rouleau ou sur touretso Il est, cependant aussi possible, de mettre sans plus, dans le commerce les bandes de cerclage estampées, sous forme de longueurs ajustées, de sorte que l'utilisateur est en état de couper chaque fois les longueurs nécessitées par le cerclage.
Pour faciliter l'enroulage des bandes de cerclage préparées on peut modifier le procédé suivant l'invention en ce sens que, dans la bande de cerclage, on ne prévoit d'abord que les entailles angulaires 21, mais ne refoule pas encore les languettes 22. Les figs. 10 et 11 montrent une bande ainsi préparée. Dans ce cas, le dispositif de tension et de fermeture doit être pourvu d'un outil d'estampage, ou l'usager doit posséder un outil d'estampage pour les languettes nécessitées par la fermeture.
Dans la forme d'exécution d'après la fig. 12, chacun des fermoirs de bande consiste en trois languettes 22, refoulées hors du plan de la bande et dans lesquelles on glisse un peigne de verrouillage 24, 25. Dans ce but, on prévoit dans chacune des extrémités 20', 20" de la bande qui se chevauchent trois paires d'entailles 26, parallèles entre elles, et l'on refoule en forme d'arc, hors du plan de la bande, vers un coté, les languettes 22 se trou-
<Desc/Clms Page number 4>
vant entre ces entailles, et cela de telle manière que les languettes d'une des extrémités de bande coïncidente quant à leur espacement, avec celles de l'autre extrémité de bande, de sorte qu'elles se laissent amener à recouvrement réciproqueo Pour obtenir un bon contact entre les extrémités de bande 20', 20", laissées planes jusqu'aux languettes,
il est a recommander de maintenir les languettes de l'extrémité de bande allant dessous un peu plus étroites et plus courtes que les languettes de l'extrémité 20' qui va dessus, de sorte que les languettes de la bande de cerclage se laissent joindre l'une à l'autre, à la main, sans peine, et s'appliquent d'une façon sensiblement jointive l'une contre l'autre. Dans les canaux ou passants formés de ce fait, s'étendant transversalement à la direction de la bande, viennent alors en prise les dents 25 du peigne de verrouillage 24, 25, et elles fixent les extrémités des branches de cerclage aussi bien contre des contraintes en di rection longitudinale, que contre un 'écartement des extrémités de la bande.
Dans le cas du fermoir représenté aux figs. 13 et 14 l'une des extrémités 20' de la bande de cerclage 20 présente une boutonnière ou une fente 30, tandis que l'autre extrémité de bande 20" présente une partie d'extrémité 31, quelque peu en forme de marteau, partie qui est formée en découpant dans la bande des encoches trapézoïdales en des points opposés.
On effectue la fermeture, après avoir placé la bande de cerclage 20 autour du colis à cercler, par exemple une balle de papier, en faisant passer la tête en marteau 31 d'une extrémité 20" à travers la fente 30 de l'autre extrémité 20', avec torsion d'environ 90 de l'extrémité de bande 20", puis on ramène la bande tordue dans le plan de l'autre extrémité de bande, ce qui fait que les deux parties de l'extrémité de bande 20', se trouvant des deux côtés de la fente 30, viennent en prise dans les encoches de l'extrémité de bande 20".
Lors de la cessation subséquente de la compression sur la balle, celle-ci se détend, ce qui fait qu'elle exerce une pression interne sur la bande de cerclage, de sorte que les épaulements 32 des entailles s'appliquent solidement contre la surface de l'extrémité de bande en regard.
La fermeture d'après les figures 15 a 17 diffère essentiellement de la fermeture précédemment décrite, en ce qu'on a disposé plusieurs moyens de fermeture 30, ou 31,32 l'un derrière l'autre dans la direction longitudinale de la bande. Ainsi, l'une des extrémités 20' de la bande de cerclage présente deux fentes 30, tandis que l'extrémité de bande en regard présente deux paires d'épaulements d'appui 32, qui sont disposées à une distance ré- ciproque correspondant à la distance des fentes.
La fermeture est ancrée, en repliant en U l'extrémité de bande 20' présentant les fentes 30 (comme le montre la fig. 16), de sorte que l'extrémité 20" de la bande qui se tient 1à sur le champ est passée à travers les deux fentes amenées à se recouvrir mutuellement ou s'échappant l'une avec l'autre puis on peut la tordre de nouveauo L'avantage de ce mode de fermeture consiste en ce que la portée des deux épaulements d'appui 32 du fermoir confère une solidité à la traction plus élevée que le fermoir simple, d'après la figure 13. On comprend que l'on peut augmenter le nombre des fentes 30 et celui des épaulements d'appui 32 au-delà, de deux.
Dans le cas de la fermeture suivant les figures 18 et 19, les deux extrémités 20', 20" de la bande présentent chacune une fente 30. Elles sont réunies par une pièce d'accouplement 31', 33, qui présente une tête en marteau 31' de chaque côté d'une languette 33. Ici, la pièce d'accouplement peut également être découpée dans une bande de fer. Il est cependant avantageux de réaliser la pièce d'accouplement en une matière d'oeuvre plus épaisse, car dans ce cas, pour une même résistance à la traction, on peut maintenir plus étroites la languette de liaison 33, les deux têtes 31' et, par suite, la fente 30 dans la bande.
Comme déjà mentionné, les modes d'exécution représentés ne sont que des exemples de réalisation de l'invention et celle-ci n'y est pas limitée, mais de nombreuses autres formes d'exécution et autres applications sont encore possibleso
<Desc / Clms Page number 1>
PROCESS FOR CIRCLE PARCELS.
The present invention relates to a method for strapping packages, in particular pressed bales of materials which expand after compression has ceased, by means of strapping bands which are adjusted, as to their length, to the perimeter of the bale, surround the latter and whose closure means, already in place, are closed as long as the ball is compressed, so that when the compression ceases the closed straps are stretched by the effect of the expansion of the ball. For metal strapping bands of this type, clasps are known which have a general C-shaped conformation and the branches of which are engaged in loops formed at the ends of the strapping band, by folding the latter. This closure requires powerful clasps.
The formation of the belt loops also causes, due to duplication, about a tenth of the length of the belt as an additional expense, apart from the need for riveting or welding for the fastening of the loops.
Vis-à-vis this, the invention essentially consists in forming, through openings in the band itself, housings or supports for at least one transverse fixing lock.
Several possibilities are offered in this buto According to one embodiment, the two ends of the strapping band, adjusted in length, are provided with pairs of notches, the tongues, located between the pairs of notches, are forced out. of the plane of the strip, the two ends of the strip laid on top of each other, overlapping with mutual overlap of the pairs of notches, and the transverse locks are threaded into the keepers or pockets thus formed. When several pairs of notches are arranged in the longitudinal direction of the strip, these locks can be joined one behind the other in the form of a locking comb.
<Desc / Clms Page number 2>
Additional transverse bolts can be dispensed with by cutting, before strapping the package, in the ends of the strip overlapping one on the other, pairs of angular notches pushing back the parts included between them, then immediately anchoring one at the other, the band ends, via their notch shoulders, so that the notch shoulders of the strapping band serve as transverse locks.
In both cases, a continuous series of pairs of notches distributed over the entire length of the strip can be made in the workshop, so that, when the strip is used, there is only detach a section corresponding to the contour of the bale.
We also have the possibility of not overlapping the two ends of the strip, but of only having them present one in front of the other, a certain space being able even to remain and to hang in the openings of the strip a piece connecting, joining the ends thereof, connecting piece which has transverse bolts, hammer head shaped.
For this configuration of the closure, a variant consists in that only one of the band ends is provided with at least one opening and the transverse hammer head lock is formed at the other end of the band, so that , in this case too, spare parts are completely unnecessary.
Several embodiments of the invention are shown by way of example in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view of a ball with strapping bands and clasps, according to the first embodiment.
Figures 2 to 5 are plan views of various clasps.
Figure 6 is a side view of the clasp corresponding to that of Figure 20
Figures 7 to 11 are views, in plan and in elevation respectively, of bands with closure means arranged in an unbroken sequence.
Figure 12 is a plan view, on a larger scale, of a comb lock lock.
FIG. 13 is a plan view of a strapping clasp, at the head of a hammer.
Figure 14 is a longitudinal sectional view of the previous one.
FIG. 15 is a plan view of the two end parts of the strapping band with closing means of slightly different constitution.
Figure 16 is an elevational view taken in Figure 15 partially in section through one end of the band, and showing the assembly of the clasp.
Figure 17 is a plan view of a finished closure, created using the clasp from Figure 15.
Figure 18 is a plan view of another clasp.
Figure 19 is a corresponding elevational view.
The bale according to FIG. 1 is provided, in the longitudinal direction, with a strapping band 20, and in the transverse direction with three strapping bands, spaced from one another. These bands are provided with angular notch clasps 21, 220 In the two overlapping band ends 20 ', 20 ", each of these clasps consists of a pair of angular notches 21, arranged symmetrically with respect to each other. , the tongue 22 located between the two notches being forced out of the plane
<Desc / Clms Page number 3>
of the strip, upwards while the strip itself is kept substantially flat in the region of the angular notches, as shown in figure 60
Figure 2 shows a clasp in which there are provided two pairs of angular notches 21,
the shoulders 22 'of the gradually widening tabs being anchored into each other by reciprocating the strip ends one into the other so that the shoulders 22' of the lower end 20 " of the strip penetrate into the corresponding notches of the upper end 20 'of the strip. Immediately in front of the pairs of clasps, there are provided in the two strips, at the height of the upper section of the iron strip 20 ", a stamped cavity 23 which serves to prevent separation of the strip ends from one another.
Fig. 4 is a view of a closure for an iron band, which is formed of three clasps 21, 22, two of which are arranged at the same height of the band, one next to the other.
Likewise, as shown in FIG. 5, it is possible to provide four pairs of clasps, 21, 22, which are located in pairs, one beside and behind the other.
The bullet is circled by first creating one or more of the angular notch clasps 21, 22, at the ends of the iron band coupon 20, adjusted for length, at the perimeter of the bullet. The two groups of clasps are made to correspond in position and dimensions so that, during their subsequent overlap, they let each other overlap., The necessary number of strapping bands are then placed around the compressed bale. prepared in this way and their closure means are joined by superposition in the overlapping position and slight compression. If we then drop the pressure exerted on the ball, the latter relaxes, and it follows that the closure means are anchored one in the other in a manner known per se.
In the case of the embodiment, according to Figures 7 and 18, there is stamped, in the known manner, in the strapping strip 20, at short regular distances, pairs 21 of angular notches, between which are each time a tab 22 gradually reduced.
As shown in FIG. 3, the tabs 22 are deflected upwards from the plane of the strip, that is to say bent beforehand.
The embodiment of the strip according to figure 9 differs essentially from the strip described above, in that the tabs 22 are pushed out of the plane of the strip towards one side of the strip, the strip portions 20 are located next to the tabs being on the contrary towards the opposite face of the strip.
The strapping bands thus prepared can be made available to the user, in rolls or on reelso It is, however, also possible to put on the market the stamped straps, in the form of adjusted lengths, so that the user is able to cut the lengths required by the strapping each time.
To facilitate the winding of the prepared strapping bands, the method according to the invention can be modified in the sense that, in the strapping band, only the angular notches 21 are first provided, but the tongues 22 are not yet pushed back. Figs. 10 and 11 show a strip thus prepared. In this case, the tensioning and closing device must be provided with a stamping tool, or the user must have a stamping tool for the tabs required by the closure.
In the embodiment according to FIG. 12, each of the band clasps consists of three tabs 22, forced out of the plane of the band and in which a locking comb 24, 25 is slid. For this purpose, there is provided in each of the ends 20 ', 20 "of the strip which overlap three pairs of notches 26, parallel to each other, and one pushes back in the form of an arc, out of the plane of the strip, towards one side, the tongues 22 are located
<Desc / Clms Page number 4>
between these notches, and this in such a way that the tongues of one end of the strip coincide as to their spacing, with those of the other end of the strip, so that they can be brought into reciprocal overlap. good contact between the 20 ', 20 "strip ends, left flat up to the tabs,
it is recommended to keep the tabs on the end of the tape going below a little narrower and shorter than the tabs on the 20 'end that goes above, so that the tabs of the strapping band can be joined together. 'to each other, by hand, without difficulty, and apply in a substantially contiguous manner one against the other. In the channels or loops formed thereby, extending transversely to the direction of the band, then engage the teeth 25 of the locking comb 24, 25, and they secure the ends of the strapping legs as well against stresses. in longitudinal direction, than against a spacing of the ends of the strip.
In the case of the clasp shown in Figs. 13 and 14 one of the ends 20 'of the strapping band 20 has a buttonhole or a slot 30, while the other end of the band 20 "has an end part 31, somewhat hammer-shaped, part which is formed by cutting trapezoidal notches in the strip at opposite points.
The closing is carried out, after having placed the strapping band 20 around the package to be strapped, for example a ball of paper, by passing the hammer head 31 from one end 20 "through the slot 30 at the other end. 20 ', with approximately 90 twist of the 20 "end of the strip, then the twisted strip is brought back into the plane of the other end of the strip, so that the two parts of the 20' end of the strip , located on both sides of slot 30, engage the notches of strip end 20 ".
When the compression on the ball subsequently ceases, the ball relaxes causing it to exert internal pressure on the strapping band so that the shoulders 32 of the notches rest firmly against the surface of the band. the end of the strip opposite.
The closure according to Figures 15 to 17 differs essentially from the previously described closure, in that several closure means 30, or 31, 32 have been arranged one behind the other in the longitudinal direction of the strip. Thus, one of the ends 20 'of the strapping band has two slots 30, while the opposite end of the band has two pairs of bearing shoulders 32, which are arranged at a reciprocal distance corresponding to the distance of the slits.
The closure is anchored by bending the end of the strip 20 'with the slits 30 (as shown in Fig. 16) into a U so that the 20 "end of the strip which stands 1à on the field is passed. through the two slots brought to cover each other or escaping with each other and then it can be twisted again The advantage of this method of closure consists in that the range of the two bearing shoulders 32 of the clasp gives a higher tensile strength than the simple clasp, according to Figure 13. It is understood that one can increase the number of slots 30 and that of the support shoulders 32 beyond, by two.
In the case of the closure according to Figures 18 and 19, the two ends 20 ', 20 "of the strip each have a slot 30. They are joined by a coupling part 31', 33, which has a hammer head. 31 'on each side of a tongue 33. Here, the coupling piece can also be cut from a strip of iron. However, it is advantageous to make the coupling piece of a thicker working material, because in In this case, for the same tensile strength, the connecting tab 33, the two heads 31 'and, consequently, the slot 30 in the strip can be kept narrower.
As already mentioned, the embodiments shown are only exemplary embodiments of the invention and the latter is not limited thereto, but many other embodiments and other applications are still possible.