<Desc/Clms Page number 1>
BRUCKENBAU FLENDER G.m.b.H., résidant à DUSSELDORF (Allemagne).
FOND DE TAMIS COMPRENANT UN GRAND NOMBRE D'ELEMENTS ADJACENTS.
L'invention est relative à un fond de tamis destiné à des machines à tamis vibratoires,qui consiste en un grand nombre d'éléments de tamis montés côte-à-côte et munis de saillies disposées des deux cotés.
L'invention a pour but de donner à un fond de tamis du genre sus- dit une forme telle que, par la construction et la disposition correspondantes de ses éléments, il réalise d'une part une action de nettoyage automatique notablement plus grandemais assure également d'autre part une surface de tamis ouverte plus grande et des ouvertures de séparation aptes à assurer un classement parfait des grains, en particulier également pour une matière à ta- miser en forme de bâtonnets, contenant par exemple des fibres de bois.
Les fonds de tamis connus utilisés dans la technique de prépara- tion mécanique;, ne satisfont pas ou seulement de façon limitée aux exigences sus-dites. Ainsi, des tamis en tels trouée, qui présentent certes des avanta- ges multiples aux points de vue de leur durée de vie,de leur construction simple et de leurs ouvertures de séparation,offrent l'inconvénient qu'ils ne possèdent qu'une faible surface de tamisage ouverte, mais qu'avant tout ils sont entièrement rigides et par conséquen, ne se nettoient pas automati- quemento Les conditions sont inversées dans les fonds de tamis connus en tissus.
Dans ce cas, les ouvertures de séparation sont bien mobiles dans une certaine mesure, et la surface de tamisage est relativement grande,toute- fois Inaction de nettoyage automatique ainsi que la résistance à l'usure et la capacité de charge de ces fonds en tissus, ne sont que faibles. Les fonds de tamis à fentes consistant en barreaux profilés disposés côte-à-côte ont de nouveau en particulier l'inconvénient qu'ils ne permettent pas de classe- ment parfait et ne peuvent par conséquent pas être utilisés en particulier pour des matières à tamiser en bâtonnets.
Finalement, on connaît également des fonds de tamis à fentes dont les barreaux profilés sont munis de courtes saillies latérales servant à maintenir l'écartement des barreaux, et dans les-
<Desc/Clms Page number 2>
quels les barreaux sont chaque fois disposés de manière que les saillies de barreaux chaque fois voisins s'appliquent les unes sur les autres ou les unes vis-à-vis des autres par leurs faces frontales. Des fonds de tamis à fentes de ce genre sont toutefois extraordinairement rigides dans leur mon- tage. Des obstructions de tamis 9 influençant de façon considérable les ca- pacités des tamis, sont ici la règle.
La fond de tamis conforme à l'invention, consistant en un grand nombre d'éléments de tamisage présentant des saillies des deux cotés, ne pré- sente pas :Les inconvénients susdits. Il est .essentiellement caractérisé en ce que les éléments de tamis munis de saillies allongées en forme de traver- ses, sont disposés de telle sorte que leurs traverses pénètrent chaque fois entre les traverses d'éléments de tamis voisins, et en ce que les éléments de tamis sont supportés chaque fois par groupes alternativement dans deux châssis de tamis mobiles l'un par rapport à l'autre, montés de leur coté dans des joints, barreaux ou ressorts vibrants, et reliés entre eux de telle sorte que,pendant leurs mouvements vibratoires, ils sont chaque fois guidés paral- lèlement à eux-mêmes,. Dans ce cas,
les éléments de tamis peuvent être consti- tués de barreaux profilés et la position des deux châssis de tamis ainsi que leur commande s'effectuant par exemple par l'intermédiaire d'arbres à mani- velle montés de façon correspondante,sont construits de telle sorte que cha- que fois deux des traverses appartenant à des barreaux profilés voisins et par conséquent à des châssis de tamis différents, sont mobiles autour d'un axe de rotation commun ou bien encore de manière que les traverses d'un des châs0 sis de tamis entourent celles de l'autre châssis.
Mais les éléments de ta- mis peuvent également être construits sous forme de fils munis de coudes re- courbés latéralement, disposés dans le plan du tamis, côte-àcôte, individuel- lement ou par paires, de manière que leurs coudes pénètrent chaque fois entre les coudes des fils de tamis ou paires de fils de tamis chaque fois voisines.
D'autres particularités du fond de tamis conforme à l'invention vont être décrits en se référant à plusieurs exemptas de réalisation repré- sentés sur les dessins.
Les Figs. 1 à 8 représentent des vues partielles du fond de tamis construit conformément à l'invention, prises chaque fois en plan ou en profil et en coupe.
La Fig. 9 est une vue en perspective prise sur le fond de tamis composé de deux systèmes de vibrations. les Figs. 10 à 14 représentent différentes possibilités de vibra- tion du fond de tamis suivant la Fig. 9, sous forme de vue schématique.
Les Figs. 15 et 16 représentent des barreaux profilés construits à la manière d'arêtes de poissons, vus en plan et de profil; les Figs. 17 à 20 représentent d'autres particularités ainsi qu'en particulier des dispositifs possibles de fixation à leurs barreaux profilés des traverses construites conformément à l'invention.
Les Figs 21 à 34 représentent d'autres exemples de réalisation de barreaux profilés construits conformément à l'invention et de leur fixation, vus en plan ou respectivement de profil et en coupe.
La Fig. 35 est une vue partielle en plan d'un fond de tamis dans lequel les traverses de barreaux profilés chaque fois voisins se recouvrent partiellement,tandis que sur les Figs. 36 à 46 sont représentés des fonds de tamis dans les- quels les éléments de tamis sont formés par des fils munis de coudes. le fond de tamis représenté sur les Figs. 1 et 2 consiste en plu- sieurs barreaux profilés 1,2 disposés côte-à-côte formant le fond du tamis et munis de traverses 3,4 disposées des deux côtés et décalées les unes par rap- port aux autres,conformément à l'invention,les barreaux sont disposés de ma-
<Desc/Clms Page number 3>
niera que les traverses 3 d'un des barreaux de tamis 1 pénètrent chaque fois entre les traverses 4 de l'autre barreau profilé 2.
Dans l'exemple de réali- sation suivant la Figo 3. les traverses 3 ou respectivement 4 disposées cha- que fois des deux cotés d'un barreau profilé 1 ou 2, ne sont pas décalées l'une par rapport à l'autre. Les traversespeuvent n'âtre disposées que sur rareté supérieure 5 des barreaux 1 ou 2 (Figo 6) mais ils peuvent cependant également remplir toute la largeur des barreaux 1 ou 2 (Figo 7), et dans ce cas les traverses 3 ou 4 présentent avantageusement une section se rétrécissant en forme de coin en dessous, et pouvant être disposée non seulement verticale- ment,mais également obliquement, comme le montre la Fige 8.
Les barreaux pro-
EMI3.1
filés individuels. 1 ou 2 peuvent être reliés de façon connue en soi par l' in- termédiaire de tringles de support en forme d'U 6, qui sont ou bien soudées aux barreaux profilés (Figo 6) ou bien sont raccordées par un fil de sécurité
EMI3.2
7 tendu t.ransversalement 9à la garniture des châssis de tamis.
Il est à présent essentiel, comme le montre la Figo 9, que les barreaux profilés individuels soient supportés par groupes:,et cela chaque fois alternativement par l'intermédiaire des tringlesde support 6 ou 6' dans deux châssis de tamis 8, 9 mobiles l'un par rapport à l'autre, qui sont mon- tés dans des joints oscillants ou analogues ou sont reliés entre eux par des éléments métalliques vibrants 10 de manière que les ouvertures de séparation 11 entourées par les barreaux chaque fois voisins et leurs traverses varient périodiquement en grandeur et en forme De cette façon,on aboutit à un grand effet de nettoyage automatique, de sorte que des obstructions du fond du ta- mis sont exclues.
Le montage et la commande des deux châssis de tamis 8, 9 peuvent être construits de telle sorte que les traverses 3, 4 des deux systèmes de vi- bration pénétrant les uns dans les autres, puissent réaliser les mouvements
EMI3.3
représentés schématiquement sur les Figso 10 a 14 Par exemple on obtient dans le cas où le châssis de tamis 9 demeure fixe et les châssis de tamis 8
EMI3.4
se déplacent par rapport à lui, les trajets de mouvement visibles sur les Figs. 10 à 12 et 14, c'est-à-dire que les traverses 3 des barreaux transversaux 1 ou respectivement les châssis de tamis 8, ou bien exécutent des vibrations
EMI3.5
horizontales ou ovales (Figo 10), ou bien encore cependant des vibrations di- rigées perpendiculairement au plan du tamis (Fig. 11).
De même, par un choix correspondant de la commande,des mouvements circulaires destraverses 3 autour de leurs positions de repos (Figo 12) ou autour des traverses fixes 4 (Figo 14) sont possibles. En outre, les deux systèmes vibratoires peuvent également être montés et commandés de manière que, comme le montre la Figo 13, les barreaux transversaux 3, 4 des barreaux-profilés 1, 2 s'entrelacent mu-
EMI3.6
tuellement, c'est-à-dire par exemple qu'ils tournent autour d'un axe de ro- tation commun.
Des fonds de tamis construits de cette façon provoquent en plus d'un effet intense de nettoyage automatique,également un mouvement de transport parce que la matière à tamiser disposée sur eux est mue en ayant dans la direction de la sortie
EMI3.7
Dans l'exemple de réalisation représenté sur Les Figso 15 et 16, les traverses 39 des barreaux profilés 1, 2 sont disposés obliquement dans la direction longitudinale des barreaux de manière que ceux-ci possèdent l'as- pect d'arêtes de poissons, De ce faits la résistance du tamis et avec elle également l'usure des traverses, sont notablement réduites:, parce que la ma- tière tamisée peut se déplacer plus facilement le long de leurs arêtess obli-
EMI3.8
ques.
Les traverses montées à la manière d'arêtes de poissons peuvent dans ce cas être montées de rnSme sur l'arête supérieure des barreaux 1, 2 ou bien, elles peuvent être réparties sur toute la largeur des barreaux.
Tles Figs. 17 à 20 représentent des constructions avantageuses de fixation des traverses 39 4 aux barreaux 1 ou ,o Dans ce cas, les barreaux 1 peuvent être munis sur leur face supérieure 5 de fentes 13 dans lesquelles
EMI3.9
les traverses 3 munies de fentes iii, se trouvant sur leur face inférieure, sont introduites et soudées (Fîg. z7) Dans le mode de fixation suivant la Figo 18, les fentes 13 des barreaux 1 sont construites de façon correspondant au profil en forme de coin de la traverse 3 qui doit y être introduite.
<Desc/Clms Page number 4>
Alors que les Figs. 21 et 22 représentent des profils de barreaux munis de fentes de tamisage longitudinales disposées entre eux, les traverses 3, 4 du fond de tamis représentés sur la Fig. 23 sont munies d'évidements 15 disposés chaque fois des deux cotés et qui se complètent avec ceux (15') de la traverse voisine pour former des ouvertures de séparation ovales. Le fond de tamis représenté sur la Fige 24 possède des barreaux profilés dont les tra- verses 3 ou 4 disposées des deux cotés et décalées l'une par rapport à l'autre, sont supportées suivant leur largeur de manière à ce qu'il se forme entre les barreaux 1, 2 des fentes de tamisage 16 en forme de méandres.
Un fond de ta- mis à fentes de ce genre peut être muni de très fine s fentes 16 qu'on ne peu sinon pas produire par estampage parce que les pilons de découpage des outils destampaga doivent suivant l'expérience avoir au moins la largeur de l'épais- seur de la tôleet le ruban de tôle restant ne peut cependant pas être trop étroit pour des raisons de capacité de charges. Les traverses 3 ou 4 peuvent également être munies chaque fois d'ouvertures de séparation 17.
Les barreaux profilés 1 ou 2 représentés sur les Figs. 25 et 27, 28 consistent en un profil en U ouvert vers le bas, dont les branches 18, 19 sont subdivisées par des fentes transversales 20, 21 en bandes transversales 22 qui, après avoir été repliées dans une position horizontale ou à peu près horizon- tales forment les traverses 3 ou 4. Dans ce cas, les traverses 3 ou 4 peuvent être disposées l'une par rapport à l'autre en forme de toit (Figo 27) ou bien elles peuvent également être repliées vers le bas à leurs extrémités (Figo 28).
Une construction des traverses de ce genre est particulièrement avantageuse pour de hauts barreaux profilés, parce que ces derniers sont nettoyés sur tou- te leur hauteur par les extrémités repliées des traverses dans les cas de sys- tèmes de tamis vibrant perpendiculairement à leur surface.
Finalement,con- forment à la Figo 26, les barreaux profilés 1 ou 2 peuvent également consis- ter en bandes de fer plates estampées de façon correspondantes, munies à certains intervalles d'éclisses de fixation 23 munies de trous 24 pour les tringles de support 6 ou 6' Au lieu d'éclisses de fixation spéciales, des éléments individuels des traverses 3 ou 4 peuvent cependant également être repliés vers le bas comme le montrent les Figs. 29 - 32 et être introduits dans les tringles de support 6 ou 6' munies d'évidements correspondants 25 et y être fixés après repliage de leurs extrémités 26. Les évidements 27 des tringles de support 6 ou 6' servent à y introduire sans obstacle les barreaux profilés 1 et 2 voisins.
Comme le montrent les Figs. 33 et 34, les barreaux profilés 1, 2 n'ont pas besoin d'être disposés sur toute la longueur du fond de tamis mais ils peuvent être fixés par l'intermédiaire de leurs extrémités 28 repliées vers le bas également dans des échancrures 29 de forme correspon- dante prévues dans les tringles de support 6 ou 6'
Dans l'exemple de réalisation représenté sur la Fig. 35, les bar- reaux profilés 1,2 sont disposés, et leurs traverses 3,4 sont construites de telle sorte que ces dernières se recouvrent en partie mutuellement, de sorte que les ouvertures de séparation 11 se trouvant entre les traverses sont re- couvertes dans une des positions des deux systèmes vibratoires et sont ouver- tes dans la position opposée (Fig. 35).
Dans les fonds de tamis représentés sur les Figs. 36 à 46, les éléments de tamis sont constitués de fils munis de coudes disposés de façon correspondant à l'esprit de l'invention. Ainsi, le fond de tamis représenté sur les Figs. 36 et 37 se compose de plusieurs fils de tamis a.b.c etc. dis- posés côte-à-côte qui consistent chaque fois alternativement en une partie 31 ayant en soi la forme d'une ligne droite et en un coude 32 qui s'y rattache.
Les coudes de chacun des fils de tamis peuvent dans ce cas ou bien n'être re- courbés que d'un coté (Figo 36) ou bien -comme le montre la Fige 37- être re- courbés chaque fois alternativement des deux cotés, les coudes pouvant avoir des formes quelconques par exemples celles de triangles, trapèzes, cercles, demi-cercles ou en U. Dans le cas représenté, on obtient des fentes de ta- misage de construction ondulée,en forme de marches d'escaliers qui opèrent une mise en cubes continue de la matière tamisée qui se déplace au dessus et ainsi de meilleurs retournement et séparation.
Les fils de tamis sont décalés
<Desc/Clms Page number 5>
de manière que leurs coudes, par exemples 32b pénètrent chaque fols entre les
EMI5.1
coudes 32a932c) des fils de tamis voisins a9ca Si des fils de tamis formés a c sont disposés chaque fois alternativement sur l'un ou sur 1'autre de deux
EMI5.2
fonds de tamis pénétrant l'un dans l'autre, et réalisant des mouvements relit- tifs l'un par rapport à l'autre par exemple d'une amplitude correspondant à la moitié de la longueur de la partie en ligne droite 31 des fils de tamis, les côtés 32' des coudes recouvrent par leur mouvement de vibration les sur-
EMI5.3
faces hachurées 33.
Comme les côtés 32' 9 32" de coudes voisins sont très voi- sins l'un de leautre aux points d'inversion du mouvement de vibration, les croûtes qui tendent à se former le long des cotés des coudes dans le cas de substances difficiles à tamiser en particulier de substances d'agglomérant fa- cilement, sont détachées. les cotés des coudes de fils de tamis se nettoient
EMI5.4
ainsi d'eux-meTnes contrairement aux fonds de tamis connus. Il ne sera pas toujours nécessaire de donner aux amplitudes relatives des fonds vibrants à doubles mouvements des valeurs suffisamment grandes pour que les surfaces
EMI5.5
hachurées 33 soient entièrement recouvertes.
Comme en effet la crotme qui s'agglomère peut se reconstituer chaque fois jusqu'à une certaine épaisseur, qui représente même dans ce cas une protection contre l'usure, elle se déta- cherait forcément en continuant à s'épaissira Ces conditions dépendent égale- ment en partie du genre de mouvement relatif, qui peut être horizontal, verti- cal, oblique ou recourbé.
Alors que sur le fond de tamis suivant les FigSo 36 et 37, les fils de tamis sont chaque fois décalés de manière que leurs coudes pénètrent entre les éléments de tamis chaque fois immédiatement voisins, les fils de tamis sur
EMI5.6
les Figs. 38 à 44 sont chaque fois décalés par paires cote-a-cote de manière que les coudes 32b932b9 appartenant à une paire de fils de tamis b, b' se juxta- posent et entourent en commun de petites mailles de tamis 34b de forme inva- riable,mobiles dans les mailles de tamis plus grandes 34 a,c limitées par les paires de fils de tamis chaque fois voisines a,a' et c,c' ainsi que par leurs coudes.
Comme le montrent les Figs. 38 à 43, les coudes 32 peuvent aussi bien avoir des formes triangulaires que trapézoïdales circulaires, semi-circulaires ou en forme d'Uo L'exemple de réalisation représenté sur la Fig. 44 ne se dis- tingue de celui dessiné sur la Figo 38 qu'en ce que les fils de tamis possèdent, au lieu d'un coude se raccordant à la partie 31 disposée chaque fois en ligne droite, deux couches 32932' rattachés l'un à l'autre et qui sont également mo- biles à l'intérieur des mailles de tamis plus grandes limitées par les paires de fils de tamis voisines ou par leurs coudes,
Les éléments de tamia représentés sur les Figso 39 à 43 peuvent naturellement être également disposés de la manière représentée sur les Figs.36 et 44.
Une réunion par paire de fils de tamis convenant particulièrement pour des constructions robustes de tamis dans la sens de l'invention, est re- présentée sur la Figo 45. Ici, les fils de tamis a,a' sont raccordés les uns aux autres par tordage sur leurs parties en ligne droite 31 disposées entre les coudes 32. Finalement, au lieu de réunir des fils de tamis par paires conformément aux Figs. 38 à 45 on peut utiliser les fils de tamis représentés sur la Figo 46, qui sont fendus aux endroits de leurs coudes 32 et ceux-ci
EMI5.7
sont formés par leurs deux moitiés de refonte 35 935' recourbées extérieurement de part et d*autre0 Naturellement, les réalisations représentées sur les Figs. 45 et 46 peuvent également être disposées de la manière représentée sur les formes de coudes figurant sur les Figs 36 et 38 à 44.
Dans ce cas, les parties droites disposées parallèlement d'une paire de fils de tamis peu-
EMI5.8
vent ou bien e'tre tordues ou consister en une section plaine
Les parties droites ou tordues des fils de tamis disposés par paires peuvent également être réunies entre elles par brasage, soudage dur, soudure par points, collage, zingage, etc. pour augmenter leur stabilité.