<Desc/Clms Page number 1>
COTONIFICIO DI LOMBARDIA S. A. INDUSTRIALE, résidant à MILAN (Italie).
PROCEDE POUR LE TRAITEMENT DE FILS EN MATIERES SYNTHETIQUES EN GENERAL, PLUS PARTICULIEREMENT DE SUPERPOLYAMIDES.
Cette invention a pour objet un procédé pour le traitement de fils en matières synthétiques, en général, plus particulièrement de super- polyamides (nylon et matières semblables), dans le but d'effectuer un bou- clage permanent en spirale au fil, qui lui confère des propriétés particu- lières d'élasticité, de bouclage de souplesse.
Un autre but de l'invention est de produire des fils bouclés teints, possédant un degré élevé d'élasticité, lesquels peuvent être utili- sés pour la production de tissus ou de tricots.
Un autre but encore de l'invention est de produire des fils bouclés exempts d'ingrédients chimiques (encollage, cohibants ou substances semblables), aptes de ce fait à simplifier le cycle de finissage des tissus ou tricots confectionnés à laide de ces fils, par l'élimination des opéra- tions de lavage, nécessaires actuellement pendant le cycle de finissage des tissus ou tricots confectionnés à 1-'aide de fils bouclés par les procédés connus.
Le procédé suivant 1;'invention est basé sur le principe connu de soumettre un fil de superpolyamides ou matières synthétiques analogues à une torsion élevée, à un traitement thermique de fixation et à une détor- sion complète, et se caractérise essentiellement' en ceque l'on effectue le traitement de fixation pendant une période prolongée, préférablement de trois heures à trois heures et demie à une température modérée, préféra- blement entre 110 et 115 C.
On effectue ce traitement préférablement à, l'autoclave, dans lequel on produit un vide, en présence du fil, jusqu'à 74 mm environ; en-
<Desc/Clms Page number 2>
suite on soumet le fil pendant une période de trois heures environ à l'ac- tion de vapeur saturée.
Le vide permet la pénétration capillaire de l'humidité et de la chaleur dans toute l'épaisseur du fil enroulé sur son support rigide, et ain- si une fixation uniforme sur toute la longueur du fil.
Le fait que l'on opère à une température modérée, préférablement de 112 C. permet d'effectuer les opérations successives de finissage, les- quelles exigent l'intervention de la chaleur sur le fil (teinture, finissage, ou repassage du produit fini) dans les limites nécessaires de 20-25 C au dessus du traitement thermique précédent, sans jamais atteindre des tempé- ratures finales telles qu'elles détériorent le fil;
D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressor- tent de la description qui suit, se référant aux exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et nullement limitatif.
EXEMPLE 1.
On imprime à un fil de superpolyamides (nylon) titre 60 deniers, à fibres approximativement parallèles, ayant une torsion maximum de 20 tours à gauche (Z) par exemple, tel qu'il est produit par la filature, une torsion de 550 tours par mètre de torsion à droite (S). On transfère le fil sur une autre bobine et on augmente sa torsion de 2450 tours à droite. On a ainsi amené le fil en deux fois à 3000 tours de torsion à droite (S). Après cette augmentation de torsion, on introduit le fil dans un autoclave dans lequel, après la production du vide à 74 millimètres environ, on introduit de la va- peur saturée à la température de 112 C (pression 1,6 atmosphères) et on y maintient le fil pendant trois heures.
Ensuite, on laisse reposer et on étuve le fil dans une étuve à circulation d'air chaud, à une température variable de 45 à 50 C.
Après ce repos, on amène le fil au métier à retordre, où on lui imprime en une seule fois un nombre de tours de détorsion tel que le fil pré- sente.-une torsion finale de 135 tours à gauche (Z).
Le fil ainsi obtenu présente un bouclage élevé, parfaitement uni- forme, surtoute sa longueur, grâce aux modalités particulières de l'opération de fixation par rapport aux procédés connus.
En même temps, on produit un autre fil de la même qualité en sens contraire,soit en le tordant'à 3000 tours par mètre en deux fois à gauche (Z), en le fixant par les mêmes modalités et en le détordant en une seule fois jusqu'à ce que le fil possède une torsion finale de 135 tours en sens Z (à gauche).
On double ces deux fils ayant un sens de torsion initiale respe@- tivement S et Z et'qui sont parvenus tous les deux à une torsion finale de 135 tours Z :et on les tord à 135 S, de façon à provoquer l'ouverture complè- te des bouts composant le fil tordu.
EXEMPLE II.
On opère sur deux fils de superpolyamides, ayant un titre de 45 deniers,de la manière indiquée à l'exemple 1, avec la différence que l'on porte le nombre des tours de torsion à 3150.
EXEMPLE III.
On opère sur deux fils de superpolyamides ayant un titre de 30 deniers de la manière indiquée à l'exemple 1, avec la différence que l'on porte le nombre de tours de torsion à 3500.
EXEMPLE IV.
On opère comme dans les exemples 1 , 2 et 3 avec la différence que le fil, après avoir subi une torsion initiale (de 550 tours dans le cas
<Desc/Clms Page number 3>
de l'exemple 1 ), est mis en écheveaux et teint par l'application de colorant à solidité élevée. Ensuite, on augmente la torsion, on effectue la fixation et on détord complètement le fil.
On peut mentionner, à titre indicatif exclusivement, comme colo- rant approprié le "Vialon" de la Badische Anilin-und Soda-Fabri@, qui assure une solidité élevée des teintes, soit parce qu'il évite tout phénomène d'os- mose pendant les opérations successives, soit grâce à la résistance de la couleur à la transpiration après la transformation du fil en tricot ou 'tissu.
Comme le montrent les exemples ci-dessus, le procédé suivant l'in- vention se distingue aussi des procédés connus en raison des nombres de tours de torsion auxquels on soumet le fil, lesquels sont sensiblement inférieurs aux valeurs proposées précédemment, ce qui permet d'augmenter le rendement et de réduire le coût de production.
REVENDICATIONS, 1. - Procédé pour conférer à un fil en matières synthétiques en général, plus particulièrement en superpolyamides, un bouclage permanent par des opérations successives de torsion, fixation et détorsion sur un support rigide, caractérisé en ce qu'on effectue la fixation pendant une période prolongée, préférablement de trois heures à trois heures et demie, à une température modérée, préférablement entre 110 et 115 C.