<Desc/Clms Page number 1>
DISQUE REGULATEUR POUR MACHINES CENTRIFUGES A SOUFFLAGE RADIAL, PARTICULIEREMENT POUR SOUFFLERIESo
La présente invention concerne un disque régulateur pour machines à soufflage radial, particulièrement pour souffleries.
Pour diminuer la demande de force d'une soufflerie pour des débits variables par rapport au réglage d'étranglement simple, on utilise particulièrement des régulateurs de tourbillonnement constitués par des aubes de guidage réglables montées devant le rotor de la soufflerie et qui impriment à l'air aspiré un tourbillonnement dans le même sens ou à contre-sens.
On connaît également des ventilateurs dans lesquels le rendement peut être modifié par un disque à anneaux monté dans le rotor, réglable axialement et fermant la chambre se trouvant derrière lui.
Les régulateurs de tourbillonnement sont très encombrants et coûteux, et le dernier dispositif présente le grand inconvénient de ne pouvoir être réglé qu'à l'arrêt et non pendant le fonctionnement.
Il faut donc dans ces dispositifs connus démonter partiellement la soufflerie pour pouvoir effectuer un réglage. Aussi ne sontils guère utilisables en pratique. Il n'est pas possible en pratique, par exemple avec une soufflerie d'aspiration travaillant en commun avec une installation à force centrifuge, d'arrêter le dispositif uniquement pour effectuer un réglage de la soufflerie. De plus, les disques de réglage connus ne sont généralement pas d'un fonctionnement suffisamment sûr.
La présente invention évite ces inconvénients des dispositifs connus et procure une amélioration considérable des souffleries à disque réglable.
<Desc/Clms Page number 2>
Le Demandeur a découvert que particulièrement avec des aubes fortement courbées vers l'arrière, les extrémités libres du disque de réglage susceptible de coulisser axialement pour le réglage, monte dans le rotor de la soufflerie entre les aubes, provoquent des vibrations et engendrent des forces de flexion qui rendent impossible l'utilisation de ce dispositif lorsque dans la pratique on veut obtenir de grandes vitesses périphériques.
Il a aussi constaté que les pattes libres du disque de réglage influencent .très fortenent les effets de la couche extrême de la paroi, à la sortie des aubes.
Suivant l'invention il est fait usage d'un disque de réglage dont le diamètre est plus grand que le rotor et qui entoure complètement les aubes.
Le disque de réglage offre ainsi une résistance telle que même avec des aubes fortement courbées vers l'arrière, on peut encore obtenir de grandes vitesses périphériques. On a constaté toutefois qu'avec de grands disques et à une grande vitesse, il se produisait encore des vibrations dans tout le disque.
Ces vibrations sont fortement réduites, suivant la présente invention, du fait qu'on pourvoit le disque d'un fort rebord le long des lignes de pénétration des aubes, ce disque étant ainsi suffisamment renforcé. Ceci permet encore de réaliser le fort arrondissement des coins nécessaires pour l'aérodynamisme, même avec des charges partielles.
Le disque suivant l'invention offre par rapport aux disques connus l'avantage de pouvoir être réglé sans difficulté en fonctionnement.
A l'aide d'un ressort, le réglage peut se faire automatiquement sous l'effet de la pression impulsive de la,quantité d'air aspirée, de sorte qu'un changement doit se faire de l'extérieur.
On obtient avec le disque de réglage suivant l'invention, des effets de réglage extraordinairement élevés. En réduisant la force de commande presque à la moitié, on a encore sensiblement le même débit qu'en utilisant un régulateur de vitesse connu. Le disque de réglage suivant l'invention dépassant et entourant entièrement les aubes, permet d'obtenir un soufflage sensiblement uniforme, même en réglant de façon à avoir un débit très faible à la sortie de la soufflerie. On n'avait pas jusqu'ici reconnu qu'un tel disque suffisait dans le carter, sans qu'il soit nécesdaire de prolonger ses bords, pour résoudre presque tous les problèmes posés par un réglage efficace pendant le fonctionnement.
On a même découvert que selon la forme du carter, un prolongement du disque pouvait, contre toute atteinte, être préjudiciable et dans certaines conditions, augmenter considérablement le bruit.
Le Demandeur± encore découvert qu'on peut augmenter considérablement l'effet de réglage du disque suivant l'invention en combinant ce disque avec un régulateur de tourbillonnement d'un type connu: En engendrant un tourbillonnement préalable, on peut réduire fortement la demande de force.
L e dessin annexé montre à titre d'exemple une forme de réalisation du dispositif suivant l'invention.
Sur la figure 1, le rotor est désigné par 1 et le disque de réglage par 2, Le disque 2 peut être déplacé sur l'arbre prolongé 3 de la soufflerie. Par les ouvertures 4 du disque de réglage ou par les ouvertures 5 du disque du rotor, ou par les deux, on peut selon la forme des aubes obtenir un courant secondaire qui a pour effet de réduire encore plus la demande de force. 6 désigne un ressort pour le réglage automatique de l'extérieur.
La figure3 montre les appendices 9 du disque de réglage 2, qui s'engagent avec un peu de jeu dans l'espace intermédiaire des aubes.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 4 montre comment le disque de réglage 2 entoure complètement les aubes.
La figure 5 montre l'utilisation du disque avec des aubes torses. Dans ce cas chaque appendice du disque de réglage 2 est monté sur un tourillon 10 et peut être pourvu d'un contre-poids 11 pour équilibrer la masse.
On voit sur la figure 9 les rebords 12 des fentes nécessaires pour le passage des aubes (figure 6 est une coupe suivant la ligne C-D de la figure 3).
REVENDICATIONS.
1. - Disque de réglage pour machines centrifuges à soufflage radial, particulièrement pour souffleries, constitué par un disque s'étendant librement dans les espaces intermédiaires des aubes et susceptibles d'être déplacé dans le sens de l'axe de la soufflerie, caractérisé en ce que son diamètre est plus grand que le rotor et qu'il entoure complètement les aubes.
<Desc / Clms Page number 1>
REGULATOR DISK FOR CENTRIFUGAL MACHINES WITH RADIAL BLOWING, ESPECIALLY FOR BLOWER
The present invention relates to a regulating disc for radial blowing machines, particularly for wind tunnels.
In order to decrease the force demand of a blower for variable flow rates compared to the simple throttle adjustment, particular use is made of swirl regulators consisting of adjustable guide vanes mounted in front of the blower rotor and which print to the air. air sucked in a swirl in the same or opposite direction.
Fans are also known in which the efficiency can be modified by a ring disc mounted in the rotor, axially adjustable and closing the chamber located behind it.
Swirl regulators are very bulky and expensive, and the latter device has the great disadvantage that it can only be adjusted when stationary and not during operation.
In these known devices it is therefore necessary to partially dismantle the blower in order to be able to carry out an adjustment. Also they are hardly usable in practice. It is not possible in practice, for example with a suction blower working in common with a centrifugal force installation, to stop the device only to carry out an adjustment of the blower. In addition, the known adjustment discs are generally not sufficiently safe to operate.
The present invention avoids these drawbacks of known devices and provides a considerable improvement in adjustable disc blowers.
<Desc / Clms Page number 2>
The Applicant has discovered that particularly with blades strongly curved towards the rear, the free ends of the adjustment disc capable of sliding axially for adjustment, rises in the rotor of the blower between the blades, causing vibrations and generating forces of bending which make it impossible to use this device when, in practice, high peripheral speeds are desired.
He also observed that the free tabs of the adjustment disc influence .très strong the effects of the extreme layer of the wall, at the exit of the blades.
According to the invention, use is made of an adjusting disc, the diameter of which is greater than the rotor and which completely surrounds the blades.
The adjusting disc thus offers such resistance that even with blades curved strongly backwards, high peripheral speeds can still be obtained. However, it has been found that with large discs and at high speed, there is still vibration occurring throughout the disc.
These vibrations are greatly reduced, according to the present invention, owing to the fact that the disc is provided with a strong rim along the lines of penetration of the blades, this disc thus being sufficiently reinforced. This also allows the strong rounding of the corners necessary for aerodynamics to be achieved, even with partial loads.
The disc according to the invention offers compared to known discs the advantage of being able to be adjusted without difficulty in operation.
By means of a spring, the adjustment can be made automatically under the effect of the impulsive pressure of the quantity of air sucked in, so that a change must be made from the outside.
Extremely high adjustment effects are obtained with the adjusting disc according to the invention. By reducing the control force almost to half, we still have substantially the same flow rate as using a known speed regulator. The adjustment disc according to the invention projecting and entirely surrounding the blades, makes it possible to obtain a substantially uniform blowing, even by adjusting so as to have a very low flow rate at the outlet of the blower. It had not heretofore been recognized that such a disc was sufficient in the housing, without the need to extend its edges, to solve almost all of the problems posed by effective adjustment during operation.
It has even been discovered that depending on the shape of the housing, an extension of the disc could, against any interference, be detrimental and under certain conditions, considerably increase the noise.
The Applicant ± further discovered that the adjustment effect of the disc according to the invention can be considerably increased by combining this disc with a swirl regulator of a known type: By generating a prior swirl, the demand for swirling can be greatly reduced. strength.
The accompanying drawing shows by way of example an embodiment of the device according to the invention.
In figure 1, the rotor is designated by 1 and the adjustment disc by 2, The disc 2 can be moved on the extended shaft 3 of the blower. Through the openings 4 of the adjustment disc or through the openings 5 of the rotor disc, or both, depending on the shape of the blades, a secondary current can be obtained which has the effect of further reducing the force demand. 6 designates a spring for automatic adjustment from the outside.
FIG. 3 shows the appendages 9 of the adjustment disc 2, which engage with a little play in the intermediate space of the blades.
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 4 shows how the adjusting disc 2 completely surrounds the vanes.
Figure 5 shows the use of the disk with twisted vanes. In this case, each appendage of the adjustment disc 2 is mounted on a journal 10 and may be provided with a counterweight 11 to balance the mass.
We see in Figure 9 the edges 12 of the slots necessary for the passage of the blades (Figure 6 is a section along the line C-D of Figure 3).
CLAIMS.
1. - Adjustment disc for radial blowing centrifugal machines, particularly for blowers, consisting of a disc extending freely in the intermediate spaces of the blades and capable of being moved in the direction of the axis of the blower, characterized in that its diameter is greater than the rotor and that it completely surrounds the blades.