<Desc/Clms Page number 1>
VARIETE DE ROSIER, (Inven t. : H C. Swin).
La présente invention a trait à une variété nouvelle et distincte de rosier de la catégorie "Polyantha Hybride" créée par le croisement de la variété "Minna Kordes" plus connue aux Etats-Unis sous le nom de "World's Fair" (brevet pour végétal U.S. N 362 du 13 février 1940) avec la variété "Pinocchio" (brevet pour végétal U.S.No 484 du 12 août 1941).
L'objectif essentiel de ce croisement était la production d'une nouvelle variété de rosier combinant les meilleures caractéristiques des deux variétés mères. Ce but a été pleinement atteint comme le prouve le fait que la nouvelle variété de rose est dotée de la combinaison unique suivante de caractéristiques remarquables
1 /- Pousse habituellement touffue, compacte et vigoureuse de la plante, cette vigueur étant pratiquement égale à celle de la souche femelle "World's Fair"; 2 /- Floraison habituelle en bouquets à fleurs nombreuses, qui est un des traits caractéristiques de "Pinocchio", mais avec plus de fleurs par bouquet que l'une ou l'autre souche; 3 /- le "pétalage" presque simple des fleurs, avec moins de pétales que les fleurs de l'une ou l'autre souche ;
et4 /- la nuance moyenne de la teinte rouge des fleurs, voisine de celle de "World's Fair" mais plus claire et légèrement plus brillante que cette dernière.
Comparativement à sa souche femelle "World's Fair", les fleurs
<Desc/Clms Page number 2>
de la nouvelle variété sont produites en touffes à fleurs nombreuses, avec pratiquement plus de fleurs par touffe que chez "World's Fair"; la taille de la fleur et la taille du pétale de la nouvelle variété sont légèrement plus petites que chez "Worid's Fair"; les fleurs de la nouvelle variété sont presque simples et ont de 8 à 10 pétales tandis que les fleurs de "World's Fair" sont semi-doubles et ont de 16 à 20 pétales; et la couleur de la fleur de la nouvelle variété est une nuance moyenne de rouge, tandis que celle de "world's Fair" est une teinte foncée de rouge.
Comparativement à sa couche méle "Pinocchio"., la couleur de la fleur de la nouvelle variété est une nuance moyenne de rouge, tandis que celle de "Pinocchio" est saumon teinté de rose; les fleurs de la nouvelle variété sont presque simples et ont de 8 à 10 pétales, tandis que celles de "Pinocchio" sont doubles et ont environ 30 pétales; les fleurs de la nouvelle variété sont produites en touffes à fleurs nombreuses avec pratiquement plus de fleurs par touffe que "Pinocchio"; la taille de la fleur de la nouvelle variété est grande pour sa catégorie, allant de 74mm, à 88mm. de diamètre,, tandis que la taille moyenne de fleur de "Pinocchio" est d'en- viron 54mm, de diamètre; et le feuillage de la nouvelle variété est abondant, tandis que celui de "Pinocchio" est au dessous de la normale en quantité.
La reproduction asexuée de la nouvelle variété par greffe à ONTARIO. Californie (U.S.A.) montre que les caractéristiques ci-dessus ainsi que les signes distinctifs sont obtenus conformément au modèle et sont fixés et transmis par propagations successives.
Les reproductions photographiques jointes en noir sur blanc montrent des spécimens typiques des fleurs, du feuillage. des tiges et du plant de la nouvelle variété:
Fig. 1 montre les fleurs. le feuillage et les tiges;
Fig. 2 montre un plant spécimen typique mûr. la hauteur du plant peut être comparée au moyen d'une toise classique graduée en pieds.
Ce qui suit est une description détaillée de la nouvelle variété, avec une terminologie des couleurs conforme à la "Horticultural Colour Chartt' de WILSON ,,(ci-après désignée "Wilson") et à la "Color Standards and Nomenclature" de RIDGWAY (ci-après désignée "Ridgway") : TYPE : Buisson ; plein air ; venant de graine ; la décoration du jardin.
CATEGORIE :
Polyantha Hybride PRODUCTION :
Plante venant de graine : souche femelle :"World's Fair"; souche mâle : "Pinocchio".
PROPAGATION
Conserve ses caractéristiques distinctives à travers des propa- gations successives par greffe.
FLEUR.
LOCALITE OU ELLE A ETE CULTIVEE ET OBSERVEE : ONTARIO (Californie) U.S.A..
<Desc/Clms Page number 3>
FLEURS PORTEES : ordinairement plusieurs par tige ; entouffes régulières arrondies; sur tiges robustes de longueur moyenne.
QUANTITE DE FLEURS :très abondante en plein air.
CONTINUITE : presque continue pendant la saison de pousse.
PARFUM .: nul à léger.
BOUTON :
Pédoncule : longueur courte à moyenne ; calibre moyen ; droit, ordinairement lisse; quelques cils termines par des glandes et peu d'épines.
Couleur : intermédiaire entre le vert courge, planche XVII (Ridgway) et le vert Gascogne, planche XVII (Ridgway), teintée d'une nuance intermédiaire entre le rouge in- dien, planche XXVII (Ridgway) et le Rouge de Prusse, Planche XXVII (Ridgway) du côté exposé au soleil.
Avant éclatement du calice : Taille : moyenne Forme : longueur Moyenne; ovo1ïde; avec appendices foliacés; un peu de duvet (pubescence) et quelques cils terminés par des glandes sur la surfa- ce du bouton ; sans grosses parties foliacées très dé- coupées s'étendant au delà de l'extrémité du bouton.
Lors de l'éclatement du calice;
Couleur :intermédiaire entre le rouge cardinal, planche 822, page 166 (Wilson) et le rouge cardinal planche 822/1, page 168 (Wilson)
Sépales : surface interne : avec duvet fin et laineux marges : sépales alternés doublés d'un duvet fin et laineux ; les autres doublées de glandes en forme de stipes.
Lors de l'ouverture du premier pétale : taille : moyenne. forme : longueur moyenne; ovoïde. coupleur ; extérieur :intermédiaire entre le rouge cardinal, planche 822/2, page 168 (Wilson) et le rouge cardinal, planche 822/3, page 168 (Wilson), avec une petite zone à la base du pé- tale près de son point d'attache d'une couleur intermé- diaire entre le jaune canari, planche 2/2, page 2 (Wilson) et le jaune canari, planche 2/3, page 2 (Wilson). ouverture : s'ouvre bien ; l'ouverture n'est pas retardée par le temps froid, chaud humide ou sec.
FLEUR :
Taille (quand elle est complètement ouverte) : moyenne à grande, 74mm. à 88mm.
Pétalage : simple à semi-double ; de8 à 10 pétales, plus 1 ou
2 pétaloides; disposés régulièrement.
Forme : d'abord ouverte ; devenant plate à ouverte ; pétales d'a- bord en forme de coupes, avec marges latérales recourbées
<Desc/Clms Page number 4>
vers l'intérieur; un pétable occasionnel peut avoir des marges latérales repliées sur 1/3 ou la moitié de sa partie supérieu- re ; sommet replié sur 1/8 du pétale-à l'occasion; prennent plus tard à maturité la forme dé coupes plates, avec marges latéra- les légèrement recourbées vers l'intérieur chez la plupart des pétales ; on rencontre parfois un pétale avec marges latérales repliées ; certains pétales ont leur sommet replié sur 1/8 à
1/4 du pétale.
PETALES. :
Texture moyenne à épaisse; ressemblant à du cuir; intérieur velouté et extérieur satiné.
Forme : à peu près ovale, avec sommet légèrement plat ; rarement 1 ou
2 encoches.
La description ci-dessous d'une fleur fraîchement éclose a été faite diaprés une rose cultivée en plein air au mois de novembre à ONTARIO (Cali- fornie) U.S.A : Couleur ;
Pétale :
Surface extérieure : voisine du rouge cardinal, planche 822/3, page 168 (Wilson); petite zone à. la base du pétale près de son point d'attache d'une couleur voisine du jaune canari, planche
2/3. page 2 (Wilson).
Surface intérieure : voisine du rouge groseille, planche 821/3, page 167 (Wilson); une zone près de la base du pétale d'une couleur intermédiaire entre le cerise, planche 722/2, page 157 (Wilson) et le cerise, planche 722/3. page 157 (Wilson); petite zone au point d'attache à la base d'une couleur voisine du jaune canari. planche 2/3. page 2 (Wilson).
La description ci-dessous a été faite d'après une rose qui était ouverte depuis trots jours en plein air au mois de décembre à ONTARIO (Californie) U.S.A. : Couleur :
Pétale :
Surface extérieure :intermédiaire entre le rouge cardinal plan- che 822/2, page 168 (Wilson) et le rouge cardinal, planche 822/3, page 168 (Wilson); petite zone à la base du pétale près de son point d'attache d'une couleur voisine du jaune canari.. planche
2/3, page 2 (Wilson).
Surface intérieure: intermédiaire entre le rouge cerise, plan- che 722, page 157 (Wilson) et le rouge groseille, planche 821/3, page 167 (Wilson)légèrement recouverte d'une couleur voisine du cramoisi chrysanthème, planche 824. page 169 (Wilson) ; petite zone à la base près du point d'attache d'une couleur voisine du jaune canari, planche 2/3. page 2 (Wilson}o Effet général de couleur ;
Fleur nouvellement ouvertes intermédiaire entre le rouge groseille. plan- che 821/2. page 167 (Wilson) et le cerise, planche 722/1. page
157 (Wilson) ; petite zone à la base du pétale au point d'atta- che d'une couleur voisine du jaune canari, planche 2/3. page 2 (Wilson).
Eclose depuis trois jours intermédiaire entre le rouge groseille, plan- che 821/1. page 167 (Wilson) et le rouge cardinal, planche 822/1,
<Desc/Clms Page number 5>
page 168 (Wilson); petite zone à la base près du point d'atta- che d'une couleur voisine du jaune canari, planche 2/3, page 2 (Wilson).
Comportement chute nette ; pas spécialement affectée par le temps froid, chaude humide ou seco Longévité de la ±,leur : s sur buisson au jardin ;4 à 5 jours en décembre"
Fleurs coupées cultivées en plein air, à la température de la pièce 4 à 5 jours en décembre.
ORGANES REPRODUCTEURS.
ETAMINES s nombre moyen à important ; disposéesrégulièrement autour des pis- tils.
FILETS longueur moyenne; 5 à 9MM. de long ; plupart avec anthères. couleur -. intermédiaire entre le jaune soufre, planche 1/2, page 1 (Wilson) et le jaune canari, planche 2/1. page 2 (Wilson).
ANTHERES taille moyenne ; toutes ouvertes à peu près en même temps. couleur-. côté supérieur marges intermédiaires entre le jaune bouton d'or, planche 5/2, page 5 (Wilson) et le jaune indien,planche 6/2, page
6 (Wilson); le reste d'une couleur voisine du jaune mimosa, plan- che 602/3, page 143 (Wilson). côté inférieur marges intermédiaires entre le jaune bouton d'or, planche 5/2, page 5 (Wilson) et le jaune indien, planche 6/2, page
6 (Wilson); le reste d'une couleur voisine du jaune mimosa, planche 602/3.,, page 143 (Wilson) POLLEN -. abondant. couleur intermédiaire entre le jaune indien, planche 6/2, page 6 (Wilson) et le jaune safran, planche 7/2, page 7 (Wilson).
PISTILS a nombre moyen ; environ 50.
STYLES réguliers; longueur moyenne; calibre mince à moyen; en forme de colonne ; 7 à 10mm de long. couleur voisine du vert uranium, planche 63/3, page 63 (Wilson); partie supérieure légèrement recouverte d'une couleur voisine du carmin, planche 21/2, page 21 (Wilson).
STIGMATES couleur voisine du jaune primevère, planche 601/1, page 65 (Wil- son).
OVAIRES : ordinairement tous renfermés dans le calice.
PERIANTHES longueur courte à moyenne ; ovofdes à globulaires ; lisses ; parfois épaisses et charnueso couleur (à maturité); intermédiaire entre le rouge de Saturne planche 13, page 13 (Wilson) et le rouge capucine, planche 14/1, page 14 (Wilson).
SEPALES : permanents: longueur moyenne; recourbés. couleur intérieur: intermédiaire entre le vert courge, planche XVII (Ridg- way) et le vert de Gascogne, planche XVII (Ridgway); parfois re- couvert d'une couleur voisine du rouge minéral, planche XXVII (Ridgway) ; masqué par un duvet blanc et laineux. extérieur : couleur voisine du vert de gascogne, planche XVII
<Desc/Clms Page number 6>
(RIDGWAY); parfois recouvert d'une couleur voisine du rouge in- dien planche XXVII (Ridgway).
GRAINES très peu nombreuses ; moyenne; nombre ;2 à 5.
PLANTE.
FEUILLAGE :
Feuilles : composées ordinairement de 5 à 6 folioles ; abonr dantes ; taille moyenne ; ressemblantà du cuir; semi-brillantes. folioles forme : ovoïde avec sommet aigu et base ronde. marge : à dentelure simple. couleur à maturité surface supérieure intermédiaire entre le vert jaune foncé terne, planche XXXII/1 (Ridgway) et le vert jau- ne très foncé terne.,, planche XXXII (Ridgway). dessous : intermédiaire entre le vert tortue, planche XXXII (Ridgway) et le vert de chrome., planche XXXII (Ridgway). jeunes pousses : surface supérieure :
voisine du vert cresson, planche
XXXI (Ridgway)., très fortement teintée d'une nuance voisine du rouge minéral foncé, planche XXVII (Ridgway). dessous : voisine du rouge minéral, planche XXVII (Ridgway). pétiole (tige portant la feuille composée): taille moyenne. dessus : rainuré; poilu avec quelques glandes en forme de stipes sur les bords. dessous épineux et avec des glandes en forme de stipes. stipules : longueur moyenne; largeur moyenne.. avec pointes de longueur moyenne tournées vers l'extérieur à un an- gle de plus de 45 , maladies : résistance moyenne à la nielle.. déterminée par com- paraison avec d'autres variétés cultivées dans des conditions comparables à Ontario (Californie) U.S.A.
CROISSANCE : moeurs touffu; beaucoup de branches. pousse très vigoureuse. branches : calibre moyen. tiges principales couleur s intermédiaire entre le vert d'huile, planche V (Ridgway) et le vert épinard. Planche V (Ridgway) grandes épines -. nombre moyen à grand; longueur moyenne; recourbées vers le bas ; ayant une base assez étroite de longueur moyenne. couleur : intermédiaire entre le bistre clair planche XLVI (Ridgway) et l'olive grisâtre clair, planche XLVI (Ridgway)
<Desc/Clms Page number 7>
petites épines très peu nombreuses à peu nombreuses. couleur : voisine de l'olive grisâtre clair, planche
XLVI (Ridgway). poils néant. branches ;
couleur intermédiaire entre le vert de Gascogne planche XVII (Ridgway) et le vert Pàla, planche XVII (Ridgway). grandes épines assez nombreuses à nombreuses ; longueur moyen- ne ; recourbées vers lé bas, avec une base assez étroite de longueur moyenne. couleur : intermédiaire entre le Brun Sayal, plan- che XXIX (Ridgway) et le Brun tabac planche XXIX (Ridgway). petites épines plusieurs. couleur voisine du brun Sayal, planche XXIX (Ridg- way). poils néant. nouvelles pousses : couleur ; voisine du vert courge, planche XVII (Ridgway); lé- gèrement recouverte d'une teinte voisine du rouge indien, plan- che XXVII (Ridgway). grandes épines plusieurs à beaucoup: longueur moyenne; re- courbées vers le bas ;
une base un peu étroite de lon- gueur moyenne. couleur voisine du rouge minéral, planche XXVII (Ridgway). petites épines plusieurs. couleur voisine du rouge minéral, planche XXVII (Ridgway). poils néant.
REVENDICATIONS. l.- A titre de produit industriel nouveau, un rosier de la catégorie Polyantha Hybride caractérisé en ce que : - du point de vue physique, la plante est d'une croissance touffue, compacte et vigoureuse et donne des fleurs en touffes. à fleurs nombreuses ; le nombre des fleurs par touffe étant sensiblement supérieur à celui des fleurs d',une touffe de la variété mère; - du point de vue biologique,, il a été obtenu en croisant la variété "Minna Kordes" dénommée aussi "World's Fair" avec la variété "Pinocchio".
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.