<Desc/Clms Page number 1>
L'invention a pour objet une construction de chambre de stockage prévue pour y emmagasiner des produits granuleux et constituant d'autre part un dispositif pour y traiter ceux-ci, construction munie à cet effet, et en vue du refoulement de gaz quelconques, notamment d'air atmosphérique, d'uns soufflerie à moteur de puissance appropriée, ainsi que d'organes d'obtura- tion fonctionnant en coopération avec la soufflerie et ajustables à volonté de manière appropriée.
Le produit granuleux à traiter peut être d'origine végétale, no- tamment du blé, mais peut aussi consister en grains appartenant au domaine non végétal. En considérant le rôle que jouent dans l'économie nationale les récoltes annuelles de blé, la description de l'objet de l'invention sera faite, à titre d'exemple, en se reportant à sa fonction et à son importance en ce qui concerne le traitement, considéré jusque dans ses détails, du blé entreposé après sa récolte.
L'invention vise à résoudre d'une manière satisfaisante, grâce à une construction inédite et judicieusement conçue des chambres de stockage du blé, le problème, toujours d'actualité, du meilleur traitement des récol tes du point de vue technique, problème qui devient désormais particulièrement urgent en raison des méthodes de récolte mécanisées, exécutées à l'aide de moissonneuses-batteuses qui parcourent les champs. A cette fin, l'objet de l'invention s'écarte complètement du système de construction d'entrepôts à blé, notamment de silos, pratiqué à ce jour. Dans les constructions connues et vu la pression latérale des masses de grain, la chambre de stockage est entourée de parois pleines.
Cette construction a été toujours appliquée jusqu'à présent, tant pour les silos sans système d'aération que pour les divers types de silos munis d'un tel système, sauf que, dans ces derniers, on pratiquait des orifices de passage d'air, soit dans des tubes, soit dans des parois, orifices au-dessus desquels on prévoyait, afin d'empêcher la chute des masses de grains à travers ceux-ci, des écrans en saillie et en pente à la manière d'auvents et qui étaient forcément de construction pleine.
Par opposition totale aux solutions connues, la chambre de stockage selon l'invention est bordée de parties de délimitation ouvertes à 1' air, lesquelles sont constipées par des pièces de liaison de forme spécia- le, orientées horizontalement, parallèles, superposées, séparées verticalement par des intervalles ouverts à l'air et flanquées à leurs extrémités de deux appuis solidement hàtis et servant de piliers de jonction, avec ceci que cet ensemble de la construction de la chambre de stockage selon l'invention, lequel est appelé à résister à la pression latérale des grains, se voit affecter, extérieurement à chacune des parties de délimitation de la chambre de stockage, une cheminée de circulation reliée à la soufflerie, de telle..
sorte que la partie de délimitation précitée est mitoyenne à la cham- bre de stockage et à la cheminée, tandis que les autres côtés de cette dernière, c'est-à-dire ceux qui ne sont pas appelés à résister à la pression latérale du grain; sont délimités par des parois pleines de construction lé-. gère, qui isolent la chambre de stockage même, ainsi que son contenu, vis- à-vis de l'extérieur.
L'avantage particulier d'une telle construction de chambre de stockage réside premièrement dans le fait que, grâce à la résistance par accumulation extrêmement réduite en raison de la nature même de la construction, des quantités d'air d'une importance qui n'a pas encore été atteinte par les moyens techniques connus à ce jour sont amenées par unité de temps (minute ou heure) à entrer en contact avec le blé et à pénétrer dans les masses de grain, cela avec une dépense d'énergie relativement très modérée et deuxièmement, dans le fait que la tension de compression, créée ainsi con tinuellement sous l'effet de l'énergie motrice au sein des masses d'air en circulation, se transforme en, et se traduit par une intensité et une rapidité du passage à travers le contenu de la chambre de stockage, ce qui, à son tour,
a pour effet une intensité et une rapidité particulière du traitement des grains, obtenues d'une manière économique, résultat extrêmement désirable en ce qui concerne le séchage après ensilage, le refroidissement,
<Desc/Clms Page number 2>
ainsi que l'aération périodique régulière de la récolte.
Dans les cas où l'on ne cherche pas à atteindre le rendement ma- ximum réalisable de l'installation d'entreposage, la chambre de stockage selon l'invention peut être construite de façon telle que des parties de délimitation pleines de la chambre de stockage, éventuellement établies en béton armé, se trouvent intercalées symétriquement entre les parties de délimitation ouvertes, décrites plus haut, de telle sorte que les deux espèces de parties de délimitation forment, ensemble avec les piliers de jonction qui leur sont associés, un ensemble résistant à la pression latérale du produit granuleux, une cheminée de circulation établie selon l'invention étant affectée à cet ensemble extérieurement à chacune des parties de délimitation ouvertes à l'air.
Dans la construction selon l'invention, la configuration du profil des chambres de stockage pour le produit granuleux peut offrir une grande diversité et être adaptée à chaque cas donné. Les dessins annexés représentent plusieurs exemples d'exécution :
La figure 1 représente en coupe transversale une juxtaposition de chambres de stockage , en forme d'octogones réguliers dont chacune est entourée de huit éléments de délimitation b, ouverts à l'air et flanqués de part et d'autre de piliers de jonction p, une cheminée de circulation c étant affectée à chaque élément de délimitation, extérieurement à celui-ci. Des cheminées ± contiguës sont séparées par des cloisons ,[. de construction légère qui ne subissent pas la pression latérale du produit granuleux.
La figure 2 montre une réalisation de l'objet de l'invention où des éléments de délimitation v, érigés en forme de parois pleines, sont raccordés entre des éléments de délimitation ouverts ] des chambres de stockage.
Un fragment de la construction, entouré d'un cercle, est représenté à une échelle plus grande dans la figure 5.
La figure 3 représente en coupe transversale une construction selon l'invention, comportant des chambres de stockage à rectangulaires juxtaposées pour le produit granuleux.
La figure 4 est une coupe transversale montrant la juxtaposition de chambres de stockage Si. de forme hexagonale.
La figure 5 représente, à une échelle plus grande, le fragment encerclé de la figure 2, en montrant plusieurs détails d'une manière plus claire.
La figure 6 représente, en coupe verticale, un exemple d'exécution en béton armé des pièces de liaison de forme spéciale, orientées horizontalement, parallèles et superposées 2, séparées verticalement par des intervalles ouverts et flanquées à leurs extrémités de deux appuis solidement bâtis ayant fonction de piliers de jonction (voir figure 5), ces pièces déterminant par leur superposition des parties de délimitation ouvertes b. des chambres de stockage.
On reconnaît qu'en raison de la configuration des pièces de liaison z. en considérant leur coupe verticale, certaines fractians de la colonne de produit granuleux emmagasiné dans la chambre de stockage a se déversent, en formant talus, dans les intervalles entre pièces de liaison z voïsines., déterminant ainsi des plans de blé continus s'étendant de pilier à pilier et exposés à l'afflux des masses d'air qui arrivent constamment sous pression pendant la marche de la soufflerie.
Ces masses d'air arrivent depuis la cheminée de circulation ±, à travers des fentes d ouvertes à l'air et qui s'étendent également de pilier à pilier, dans les intervalles libres entre pièces de liaison voisines z et pénètrent dans les plans de blé qui forment talus dans ces intervalles et dont la somme représente une grande partie du plan de coupe vertical de la partie de délimitation 1 de la chambre de stockage.
La figure 7 montre à titre d'exemple la forme de réalisation des pièces z, qui déterminent les éléments de délimitation ] des chambres de sto-
<Desc/Clms Page number 3>
ckage, lorsque ces pièces sont établies en métal; on voit ici des pièces de renforcement h allant de pilier à pilier, ainsi que des nervures de rai- dissage i, prévues à intervalles.
'La figure 8 indique, en élévation, le soudage des nervures i.
La figure 9 montre un autre exemple d'exécution en métal des pièces de liaison z selon l'invention, ainsi que des tubes de renforcement $,et kl allant de pilier à pilier.
La figure 10 montre en coupe verticale un exemple d'exécution d'un organe d'obturatin e appelé à être monté à coulissement dans les che- minées de circulation ± et à fonctionner de façon pneumatique selon l'in- vention, organe montré ici à l'état inactif. On voit un couvercle supé- rieur m muni de garnitures d'étanchéité (en feutre ou caoutchouc) destiné à obturer la cheminée de circulation vers le haut, ainsi qu'une tige de guidage t, qui se dirige verticalement vers le bas à partir de ce couver- cle et dont l'extrémité inférieure porte une pièce de clôture n montée sur cette tige à coulissement entre le plaque de retenue w, prévue à 1' extrémité inférieure de la tige t, et le monchan de guidage s.
Ce dernier est monté fixe sur la tige de guidage et est d'autre part fixé à une char- pente intérieure z de l'organe d'obturation, celle-ci étant de construc- tion légère (en bois par exemple). Entre le couvercle m et la pièce de clôture coulissante n, est prévu un soufflet 11 pratiquement hermétique, fixé à chacun de ces éléments sur tout son pourtour et établi en une matière appropriée, ce soufflet étant représenté suspendu à l'état détendu. On a indiqué sur la pièce de colture n quelques orifices dé passage d'air i de très faible diamètre, destinés à permettre un ajustement de la quantité d'air, qui correspond, à chaque amorçage du fonctionnement, à un équilibrage de la pression à l'intérieur et à l'extérieur de l'organe obturateur.
Il ressort de la figure 10 qu'en dépit de la grande section de passage et de la configuration particulière des cheminées de circulation 2, on obtient que les organes obturateurs e, qui exercent la fonction pneumatique selon l'invention, se déplacent avec une aisance à peine concevable, et cependant parfaite.
La figure 11 représente le même organe obturateur en fonctionnement. Par suite de la pression pneumatique exercée par les masses d'air qui affluent d'en bas, la pièce de clôture n de l'organe obturateur remonte jusqu'au collier de guidage s, de sorte que le soufflet u est amené à s' appliquer fermement de toutes parts' contre les éléments qui délimitent la cheminée de circulation c. Ceci est réalisé sans frottement préjudiciable et sans dépense d'énergie excessive.
La figure 12 montre la manière dont le résultat voulu peut être obtenu lorsque la cheminée de circulation c présente une section transversale triangulaire, dans lequel cas on prévoit trois tiges de guidage t, tl et t2 verticales, parallèles et réparties de façon convenable dans l'organe obturateur.
La figure 13 montre la manière dont l'invention peut s'adapter aux formes les plus diverses de la section, toujours considérable, des cheminées de circulation c; on y voit que, dans le cas particulier d'une section rectangulaire oblongue, les orgaes obturateurs , sont munis de deux tiges de guidage parallèles t, tl.
Les constructions de chambres de stockage selon l'invention peuvent être exécutées, tout aussi avantageusement, tant sous des dimensions réduites qui conviennent aux exploitations agrieules d'importance moyenne, que sous des dimensions plus ou moins importantes, jusqu'aux très importantes, telles qu'on les appliquait à ce jour aux Etats-Unis seulement : il suffit de donner aux différents éléments des dimensions proportionnelles convenables,. ainsi que de prévoir une soufflerie de la puissance requise.
Tous les modes d'exécution de l'obiet de l'invention exposés dans
<Desc/Clms Page number 4>
la description et représentés dans les dessins doivent être considérés et entendus uniquement à titre d'exemples, tant dans leur e-semble que dans leurs détails, cela d'autant plus que le produit granuleux à stocker peut ne pas être de nature végétale et que l'on peut avoir en vue un traitement pour applications chimiques ou d'autres applications industrielles.
En particulier, les différents modes d'exécution de l'invention sont susceptibles d'une grande diversité, tout encomportait les particul arités essentielles du principe de l'invention. Il convient d'aiouter que l'invention n'implique pas nécessairement une extension longitudinale verticale des chambres de stockage à pour le produit granuleux, mais que l'on peut parfaitement prévoir une extension longitudinale oblique;, voire horizontale, de ces chambres en y adaptant convenablement les divers détails de construction.
REVENDICATIONS.
1.- Construction de chambre de stockage prévue pour y emmagasiner des produits granuleux et servant d'autre part de dispositif pour y traiter ces produits, construction munie à cet effet d'une soufflerie à moteur en vue du refoulement de gaz quelconque, notamment d'air atmosphérique, caractérisée en ce que la chambre de stockage (a) pour le produit granuleux est bordée de parties de délimitation (b) ouvertes à l'air lesquelles sont constituées par des pièces de liaison de forme spéciale (z) orientées horizontalement, parallèles, superposées, séparées verticalement par des intervalles ouverts à l'air et flanquées chacune à leurs extrémités par des appuis solidement bâtis et servant de piliers de jonction (b), tandis que cet ensemble de la construction de la chambre de stockage,
lequel est appelé de par sa construction à résister à la pression latérale du grain, se voit affecter, extérieurement à chacun des éléments de délimitation (b) de la chambre de stockage, une cheminée de circulation (c) reliée à la soufflerie, de telle sorte que la partie de délimitation (b) est mitoyen- ne à la chambre de stockage (a), et à la cheminée (c) , tandis que les autres côtés de cette cheminée (c), c'est-à-dire ceux qui ne sont pas appelés à résister à la pression latérale du grain, sont délimités par des parois pleines (f) de construction légère, qui isolent la chambre de stockage même, ainsi que son contenu, vis-à-vis de l'extérieur.
<Desc / Clms Page number 1>
The subject of the invention is a construction of a storage chamber intended to store granular products therein and, on the other hand, constituting a device for treating them therein, a construction provided for this purpose, and with a view to the delivery of any gases, in particular of atmospheric air, of a motor blower of suitable power, as well as shutters functioning in cooperation with the blower and adjustable at will in an appropriate manner.
The granular product to be treated can be of vegetable origin, in particular wheat, but can also consist of grains belonging to the non-vegetable domain. Considering the role played in the national economy by the annual wheat harvests, the description of the object of the invention will be made, by way of example, with reference to its function and its importance with regard to the treatment, considered down to its details, of the wheat stored after it has been harvested.
The invention aims to solve in a satisfactory manner, thanks to a novel and judiciously designed construction of the wheat storage chambers, the problem, still current, of the best treatment of harvests from the technical point of view, a problem which is becoming now particularly urgent because of mechanized harvesting methods, carried out using combines that roam the fields. To this end, the object of the invention departs completely from the system of construction of wheat warehouses, in particular silos, practiced to date. In known constructions and given the lateral pressure of the grain masses, the storage chamber is surrounded by solid walls.
This construction has always been applied until now, both for silos without aeration system and for the various types of silos provided with such a system, except that, in the latter, air passage holes were made. , either in tubes or in walls, openings above which, in order to prevent the fall of the masses of grains through them, protruding and sloping screens like awnings were provided and which were necessarily of solid construction.
In total contrast to known solutions, the storage chamber according to the invention is bordered by delimiting parts open to the air, which are constipated by specially shaped connecting parts, oriented horizontally, parallel, superimposed, separated vertically. by intervals open to the air and flanked at their ends by two supports firmly fixed and serving as junction pillars, with this that this assembly of the construction of the storage chamber according to the invention, which is called upon to resist the lateral grain pressure, is assigned, externally to each of the delimiting parts of the storage chamber, a circulation chimney connected to the blower, such.
so that the aforementioned delimitation part is adjoining the storage chamber and the chimney, while the other sides of the latter, that is to say those which are not called upon to resist the lateral pressure of the chimney. grain; are delimited by solid walls of l- construction. manages, which isolate the storage chamber itself, as well as its contents, from the outside.
The particular advantage of such a storage chamber construction resides firstly in the fact that, thanks to the extremely low build-up resistance due to the very nature of the construction, quantities of air of a magnitude which do not has not yet been achieved by the technical means known to date are brought per unit of time (minute or hour) to come into contact with the wheat and to penetrate into the grain masses, this with a relatively very moderate expenditure of energy and secondly, in the fact that the compression tension, thus created continuously under the effect of the motive energy within the masses of circulating air, is transformed into, and is expressed by an intensity and a rapidity of the passage through the contents of the storage chamber, which in turn
has the effect of an intensity and a particular speed of the treatment of the grains, obtained in an economical manner, extremely desirable result as regards the drying after silage, the cooling,
<Desc / Clms Page number 2>
as well as regular periodic aeration of the crop.
In cases where it is not intended to achieve the maximum achievable efficiency of the storage installation, the storage chamber according to the invention can be constructed in such a way that solid delimiting parts of the storage chamber. storage, possibly established in reinforced concrete, are interposed symmetrically between the open delimiting parts, described above, so that the two types of delimiting parts form, together with the junction pillars associated with them, a resistant assembly at the lateral pressure of the granular product, a circulation chimney established according to the invention being assigned to this assembly externally to each of the delimiting parts open to the air.
In the construction according to the invention, the configuration of the profile of the storage chambers for the granular product can offer great diversity and be adapted to each given case. The accompanying drawings represent several examples of execution:
Figure 1 shows in cross section a juxtaposition of storage chambers, in the form of regular octagons, each of which is surrounded by eight delimitation elements b, open to the air and flanked on either side by junction pillars p, a circulation chimney c being assigned to each delimiting element, externally thereof. ± contiguous chimneys are separated by partitions, [. of light construction which do not undergo the lateral pressure of the granular product.
FIG. 2 shows an embodiment of the object of the invention where delimitation elements v, erected in the form of solid walls, are connected between open delimiting elements] of the storage chambers.
A fragment of the construction, surrounded by a circle, is shown on a larger scale in figure 5.
FIG. 3 shows in cross section a construction according to the invention, comprising juxtaposed rectangular storage chambers for the granular product.
Fig. 4 is a cross section showing the juxtaposition of hexagonal shaped storage chambers Si.
Figure 5 shows, on a larger scale, the circled fragment of Figure 2, showing several details in a clearer manner.
Figure 6 shows, in vertical section, an example of execution in reinforced concrete of specially shaped connecting pieces, oriented horizontally, parallel and superimposed 2, separated vertically by open intervals and flanked at their ends by two solidly built supports having function of connecting pillars (see figure 5), these parts determining by their superimposition open delimiting parts b. storage rooms.
It is recognized that due to the configuration of the connecting pieces z. considering their vertical section, certain fractians of the column of granular product stored in the storage chamber a pour out, forming an embankment, into the intervals between connecting pieces z voisines., thus determining continuous wheat planes extending from pillar to pillar and exposed to the influx of air masses which constantly arrive under pressure during the operation of the wind tunnel.
These air masses arrive from the circulation chimney ±, through slots d open to the air and which also extend from pillar to pillar, in the free intervals between neighboring connecting pieces z and penetrate into the planes of wheat which form an embankment in these intervals and the sum of which represents a large part of the vertical section plane of the delimiting part 1 of the storage chamber.
Figure 7 shows by way of example the embodiment of the parts z, which determine the delimiting elements] of the storage chambers.
<Desc / Clms Page number 3>
ckage, when these parts are made of metal; here we see reinforcing pieces h going from pillar to pillar, as well as ribs i, provided at intervals.
Figure 8 shows, in elevation, the welding of the ribs i.
FIG. 9 shows another example of a metal execution of the connecting pieces z according to the invention, as well as the reinforcing tubes $, and kl going from pillar to pillar.
FIG. 10 shows in vertical section an exemplary embodiment of a shutter member designed to be slidably mounted in circulation channels ± and to operate pneumatically according to the invention, member shown here. in the inactive state. We see an upper cover m fitted with sealing gaskets (felt or rubber) intended to close the upward circulation duct, as well as a guide rod t, which runs vertically downward from this cover and the lower end of which carries a closing piece n mounted on this rod sliding between the retaining plate w, provided at the lower end of the rod t, and the guide monchan s.
The latter is mounted fixedly on the guide rod and is on the other hand fixed to an internal frame z of the closure member, the latter being of light construction (in wood for example). Between the cover m and the sliding closing piece n, there is provided a practically hermetic bellows 11, fixed to each of these elements over its entire periphery and made of a suitable material, this bellows being shown suspended in the relaxed state. A few very small diameter air passage orifices i have been indicated on the piece of colture n, intended to allow an adjustment of the quantity of air, which corresponds, at each initiation of operation, to a balancing of the pressure at inside and outside of the obturator organ.
It emerges from Figure 10 that despite the large passage section and the particular configuration of the circulation stacks 2, it is obtained that the shutters e, which perform the pneumatic function according to the invention, move with ease. hardly conceivable, and yet perfect.
FIG. 11 represents the same shutter member in operation. As a result of the pneumatic pressure exerted by the masses of air flowing from below, the closing piece n of the shutter member rises up to the guide collar s, so that the bellows u is brought to s' apply firmly on all sides against the elements which delimit the circulation chimney c. This is achieved without damaging friction and without excessive energy expenditure.
Figure 12 shows how the desired result can be obtained when the circulation chimney c has a triangular cross section, in which case three guide rods t, tl and t2 are provided vertical, parallel and suitably distributed in the obturator organ.
Figure 13 shows the way in which the invention can be adapted to the most diverse forms of the section, always considerable, of the circulation chimneys c; it can be seen that, in the particular case of an oblong rectangular section, the obturator organs are provided with two parallel guide rods t, tl.
The constructions of storage chambers according to the invention can be executed, just as advantageously, both in small dimensions which are suitable for agricultural holdings of medium importance, and in more or less large dimensions, up to very large ones, such as 'they were applied to this day only in the United States: it suffices to give the various elements suitable proportional dimensions. as well as to provide a blower of the required power.
All the embodiments of the object of the invention set out in
<Desc / Clms Page number 4>
the description and represented in the drawings should be considered and understood only as examples, both in their appearance and in their details, all the more so as the granular product to be stored may not be of a plant nature and that one can have in view a treatment for chemical applications or other industrial applications.
In particular, the various embodiments of the invention are susceptible of great diversity, everything included the essential particularities of the principle of the invention. It should be added that the invention does not necessarily imply a vertical longitudinal extension of the storage chambers for the granular product, but that one can perfectly provide an oblique longitudinal extension ;, even horizontal, of these chambers in y suitably adapting the various construction details.
CLAIMS.
1.- Construction of a storage chamber designed to store granular products therein and also serving as a device for treating these products, construction provided for this purpose with a motor blower for the delivery of any gas, in particular d 'atmospheric air, characterized in that the storage chamber (a) for the granular product is bordered by delimiting parts (b) open to the air which are formed by specially shaped connecting parts (z) oriented horizontally, parallel, superimposed, separated vertically by intervals open to the air and each flanked at their ends by supports solidly built and serving as junction pillars (b), while this whole construction of the storage chamber,
which is called by its construction to withstand the lateral pressure of the grain, is assigned, externally to each of the delimiting elements (b) of the storage chamber, a circulation chimney (c) connected to the blower, such so that the delimiting part (b) adjoins the storage chamber (a) and the chimney (c), while the other sides of this chimney (c), that is to say those which are not called upon to resist the lateral pressure of the grain, are delimited by solid walls (f) of light construction, which isolate the storage chamber itself, as well as its contents, from the outside.