<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte aux procédés et appareils se- vant à corriger, en les amenant à des valeurs exactes, les signaux repré- sentés par des ondes électriques dont les fréquences s'écartent de ces va- leurs d'une erreur constituée par un nombre inconnu (qui peut être fraction- naire) de cycles par seconde. L'invention concerne en particulier les si- gnaux pour transmissions par téléphone ou par radio utilisant des courants porteurs et transmis par la méthode utilisant une seule bande latérale, sans transmission de fréquence porteuse.
Lors de leur production, les signaux formant un message (repré- sentant habituellement bien que non nécessairement une conversation) sont combinés à une fréquence porteuse dans un modulateur équilibré qui élimine dans sa sortie à la fois les signaux initiaux et la fréquence porteuse, la sortie résultante étant formée par deux bandes latérales, les fréquences de l'une de ces bandes représentant la somme et les fréquences de l'autre bande la différence entre la fréquence porteuse et les fréquences constituant le message ou la communication. L'une des deux bandes latérales est sélectée par un filtre et les fréquences porteuses sont choisies par rapport à un groupe de ces signaux de manière à former une bande de fréquences continue.
Dans un système connu, ces bandes de signaux sont modulées de nouveau de la même manière, afin de se combiner par groupes, et le processus peut être ré- pété de manière à former des super-groupes constitués par des bandes sensi- blement continues qui peuvent avoir toute largeur désirée. Ainsi, selon un système actuellement connu, quatre canaux de conversation comprenant chacun une bande nominale d'une largeur de quatre kilocycles se combinent pour donner une bande de 16 kc, et trois de ces dernières sont modulées de nouveau pour donner une bande à 12 canaux de 48 kc, deux de ces dernières donnant avec une bande de garde ou de sécurité intermédiaire une largeur de bande totale de 100 kc.
La bande ayant la largeur indiquée constitue sensiblement la limite pouvant être acheminée par des câbles ordinaires ou des lignes aériennes. Toutefois, elle ne constitue pas la limite du processus en soi.
Un câble coaxial ou une transmission par voie radio peuvent acheminer des bandes beaucoup plus larges que celle indiquée. Il existe un type de système radioélectrique fonctionnant à une fréquence voisine de 1000 mégacycles dans laquelle les groupes de 12 canaux de conversation sont juxtaposés avec des fréquences croissantes et sont modulés de nouveau par groupes de cinq pour produire des bandes à 60 canaux, et celles-ci sont juxtaposées et remodulées de nouveau par groupes de cinq pour donner 300 canaux de conversation, modulés en une seule bande latérale sur une seule onde porteuse radioélectrique.
Pour recevoir ces groupes de signaux correspondant à un grand nombre de canaux et s'étendant sur une large bande, on répète le processus en ordre inverse, en démodulant d'abord les super-groupes, puis les groupes et les sous-groupes, par addition aux ondes de même fréquences que celles utilisées initialement pour les modulations ou par soustraction à ces ondes.
Lors de la juxtaposition et de l'augmentation de fréquences pour la transmission, les fréquences du message ou de la communication peuvent être ajoutées aux fréquences porteuses successives ou leur être soustraites. Lors de la séparation des fréquences, le processus est toujours soustractif, mais la fréquence porteuse de démodulation peut être soustraite des signaux formant le message ou inversément, selon que l'on a, d'une façon générale, choisi la bande latérale supérieure ou inférieure lors du processus de juxtaposition.
Le rétablissement précis des fréquences de conversation initiales dépend, quand on utilise ce système à une seule bande latérale, de l'utilisation, au cours de chaque processus de démodulation, de la même fréquence porteuse ou de battement que celle utilisée pour la modulation. Plus la fré-
<Desc/Clms Page number 2>
quence à laquelle les signaux ont été transposés est élevée, plus ce processus est difficile. Lors de la juxtaposition des fréquences, la fréquence p or- teuse apparaît toujours additivement dans les produits de la modulation, bien que des fréquences porteuses d'ordre inférieur puissent apparaître soustractivement dans les dernières modulations. Lors de la dissociation des fréquences, les mêmes fréquences porteuses nominales sont effectivement soustraites.
Toute différence entre les fréquences porteuses de modulation et de démodulation apparaît par suite sous forme d'une erreur s'ajoutant algébriquement dans le canal de fréquence de conversation final.
La stabilité de l'oscillateur est calculée en pourcentage de sa fréquence. Un oscillateur satisfaisant peut présenter une précision de l'ordre de 1 pour 100.000. Avec un plus grand soin de construction, une commande précise de la température et d'autres précautions coûteuses, on peut atteindre des précisions allant jusqu'à 1 pour 106 ou 107, et quand des précautions excessives sont prises, on peut même parfois obtenir des précisions encore supérieures. Dans le cas des fréquences porteuses du système précité, dans lequel la fréquence porteuse est de l'ordre de,1000 mégacycles, un oscillateur ayant une précision de 1 pour 106 peut donc s'écarter de sa fréquence théorique ou nominale de 1000 cycles, et la fréquence de démodulation peut s'écarter de cette même fréquence nominale en sens opposé.
L'erreur résultante de 2000 cycles sera alors transmise à la bande de fréquences de conversation et les signaux résultants sont inutilisables.
Cette difficulté est encore accentuée dans les systèmes à relais radioélectriques et dans certains sytèmes à fréquence porteuse à transmission par fil. Dans les systèmes à relais radioélectriques, il est nécessaire, pour empêcher l'onde de sortie de refluer vers le récepteur, de modifier la fréquence de cette onde de sortie par rapport-à l'onde d'entrée, Ceci est effectué de nouveau par le processus d'hétérodynation ou de modulation.
Dans les systèmes à fréquence porteuse à transmission par fil, étant données les caractéristiques de transmission différentes du fil ou câble pour des fréquences différentes, des avantages notables peuvent être obtenus en "inversant" les différents canaux, c'est-à-dire en inversant la fréquence de la bande dans son ensemble ou par groupes de façon que toutes les fréquences occupent tour à tour des parties identiques de la bande et soient soumises à des atténuations analogues. Entre autres avantages, ceci réduit la nécessité d'une égalisation à chaque répéteur ou à chaque extrémité de ligne. mais il en résulte un nombre beaucoup plus grand de modulateurs, dont les erreurs de fréquence apparaissent dansle canal de conversation final.
Pour cette raison, il est usuel, quand un relais radioélectrique a été utilisé conjointement à des signaux modulés en amplitude, de transmettre l'onde porteuse aussi bien que le message lui-même, en dépit des économies importantes qui peuvent être réalisées lors d'une modulation sur une seule bande latérale et de la suppression de la fréquence porteuse.
Si l'on considère par exemple un système à courant porteur à câble à 24 voies ou canaux du type précité, les fréquences utilisées pour l'inversion sont voisines de 300 kc, Les circonstances dans lesquelles ce système est utilisé exigent habituellement qu'au moins une partie sinon la.totalité des répéteurs dans lesquels l'inversion se produit ne soient pas surveillés, et il n'est pas possible, du point de vue économie, d'utiliser des oscillateurs à cristal à température contrôlée, de sorte que l'on a recours à des types d'oscillateurs moins stables. L'expérience a montré que l'erreur de fréquence probable dans l'un de ces oscillateurs est voisine de 2 pour 105, soit approximativement de 6 cycles par oscillateur.
Il peut exister sur la ligne un grand nombre de répéteurs et, bien que l'écart des différents oscillateurs par rapport à leurs fréquences nominales soit une erreur compensatrice, et qu'il soit fort peu probable que l'erreur totale soit formée par la somme des erreurs individuelles, étant donné que les divers oscillateurs peuvent travailler dans des conditions très différentes (cer-
<Desc/Clms Page number 3>
tains à l'intérieur, d'autres à l'extérieur en étant exposés à des conditions extrêmes de chaleur et de froid), il demeure toujours possible que les erreurs soient complètement additives.
Par suite, si dans un système du type décrit on utilise 16 répéteurs, l'écart probable et par suite la distorsion de fré- quence dans les signaux démodulés sera voisine de 25 cycles, mais l'erreur possible pourrait être quatre fois plus élevée, soit de 100 cycles environ.
Même un écart de 6 cycles serait indésirable pour un canal de conversation, et inacceptable pour un canal musical. Un écart de 25 cycles pourrait donner une transmission de voix intelligible, bien que subissant une forte distorsion et habituellement inacceptable dans la pratique courante du télé- phone. Un écart de 100 cycles serait absolument inacceptable.
C'est pour les raisons précitées que l'on a utilisé jusqu'à pré- sent une modulation sur deux bandes latérales avec transmission de la fré- quence porteuse dans les systèmes de transmission par fil ou câble-utilisant une inversion, en dépit de ce fait qu'un système à une seule bande latérale permet la transmission simultanée d'un nombre de messages double avec la même puissance et avec un meilleur rapport signal-bruit, si l'on ne tient pas compte pour l'instant des autres méthodes de réduction du bruit rendues possibles par l'invention, Les systèmes à relais radioélectriques utilisent généralement des méthodes de modulation, avec des largeurs de bande encore plus grandes,
étant donné que la difficulté d'obtenir des oscillateurs de fréquence porteuse d'une précision suffisante pour un système à modulation en amplitude avec une seule bande latérale dépasse les avantages d'un tel système.
Le but général de l'invention est de permettre le rétablissement des signaux exactement à leur valeur nominale dans une bande de fréquences donnée, constituée par un seul canal, par un sous-groupe, un groupe ou un super-groupe, ces signaux ayant subi une ou plusieurs modulations accompagnées de déports ou décalages de fréquences et s'écartant de leurs valeurs nominales d'un même nombre de cycles. L'invention a donc pour buts de permettre la réalisation d'un procédé et d'un appareil servanc à déterminer les fréquences d'une bande, de manière à rendre possible la transmission par une seule bande latérale dans un système à fréquence porteuse utilisant la technique de l'inversion.
Elle vise à créer un procédé et un appareil pour la démodulation de signaux à une seule bande latérale, dont la précision soit telle que ce système de transmission puisse être utilisé de façon économique par des circuits de qualité élevée et de prix réduit, tout en fournissant une fidélité de canal adéquate en vue de la transmission de musique aussi bien que d'une conversation. Une particularité de l'invention réside dans un procédé et un appareil pour *La modulation et la démodulation de signaux à large bande du type à une seule bande latérale permettant à ces signaux d'être utilisés sur des canaux à relais radioélectriques travaillant sur hyperfréquences. sensiblement sans aucune distorsion.
Une autre particularité de l'invention réside dans un procédé et un appareil pour la démodulation ou l'inversion de signaux à une seule bande latérale qui soient suffisamment simples et économiques pour pouvoir être utilisés si désiré dans chaque relais, de sorte que même après des modulations et remodulations répétées les erreurs de fréquences de tous ces relais, sauf le dernier, soient complètement annulées malgré l'instabilité de la fréquence porteuse aux points de recdulation, et que les signaux reçus finalement à l'extrémité du canal peuvent être ramenés à leurs fréquences initiales avec n'importe quel degré de précision désiré.
Une autre particularité encore de l'inven- tion réside dans un appareil et un procédé avec lesquels, dans un système comprenant des oscillateurs de décalage de fréquence utilisés dans un ou plusieurs répéteurs ou relais. il est possible d'utiliser des oscillateurs peu coûteux et relativement simples en chacun de ces relais, les erreurs cumulatives étant corrigées en une seule opération à une extrémité, ou. il est possible de disposer d'un maître-oscillateur de stabilité excessivement poussée.
Enfin, une caractéristique de l'invention réside dans un procédé
<Desc/Clms Page number 4>
et un appareil de modulation et de démodulation permettant l'utilisation d'une .modulation à une seule bande latérale, ce qui n'était pas possible en pratiquejusqu'ici, et dans un procédé-et un appareil permettant de doubler la capacité d'un système radioélectrique ou à fil à fréquence porteuse sans sacrifier à la qualité, avec un meilleur rapport signal-bruit, et avec un prix de revient supportant une comparaison favorable avec celui des systèmes habituels.
D'une façon générale, le procédé, objet de l'invention, consiste à additionner à une bande d'ondes formant des signaux, ayant subi ou devant subir une transposition de fréquence par hétérodynation et par modulation sur une seule bande latérale, une fréquence pilote de valeur connue déterminée avec précision. La fréquence pilote peut être ajoutée à un niveau de fréquence désiré quelconque dans un système utilisant des modulations en cascade, c'est-à-dire qu'une fréquence pilote peut être ajoutée à un sousgroupe.à un groupe ou à un super-groupe, selon le degré de commande désiré, la stabilité de l'oscillateur à fréquence pilote et la fréquence maximum qui doit être utilisée dans la transmission finale.
Un canal séparé d'une largeur suffisante pour admettre les erreurs de fréquence maxima pouvant être produites par suite des transpositions de fréquence répétées que doit subir la bande est attribué à la fréquence pilote. Si la fréquence porteuse maximum utilisée dans le système est de l'ordre de 300 kc, la bande attribuée à la fréquence pilote peut avoir approximativement une largeur de 100 cycles, et cette fréquence pilote peut se trouver dans la bande de garde ou de sécurité entre deux canaux de conversation voisins. Si les signaux doivent être modulés sur une porteuse à haute fréquence, elle se trouvera de préférence dans une bande de garde interposée entre des groupes, et la bande qui lui est attribuée peut avoir même largeur ou une largeur supérieure à un canal de conversation complet.
Habituellement. elle se trouve en un point quelconque au voisinage de la fréquence supérieure ou inférieure d'un groupe, d'un super-groupe ou d'une bande, bien que cela ne soit pas une particularité nécessaire étant donné que la raison de cette disposition de la fréquence pilote réside dans le fait que les fréquences pilotes sont utilisées habituellement en vue d'assurer une commande automatique du gain, leur position étant choisie à cet effet. La fréquence porteuse utilisée suivant, l'invention peut servir également à cette autre fin sans affecter son utilité dans l'un et l'autre cas. Toutefois, après son injection, elle subit toutes les modulations, remodulations, inversions de fréquence, etc... appliquées aux signaux.
Par suite, à l'extrémité de réception, le signal auquel la fréquence pilote correspond à une fréquence supérieure ou inférieure à sa valeur nominale, avec une erreur qui est égale, en cycles par seconde, à celle de toutes les autres fréquences dans la bande à laquelle appartient la fréquence pilote. Dans certaines conditions, qui seront décrites plus loin, une seconde fréquence pilote, qui est dans une relation connue par rapport à la première, peut être également injectée, mais ceci ne constitue pas une caractéristique essentielle de l'invention, mais plutôt une particularité additionnelle. Le niveau du signal pilote est du même ordre que l'amplitude des autres signaux de la bande, et il subit exactement les mêmes opérations entre les points de transmission et de réception, comme indiqué précédemment.
A l'extrémité de réception, la bande de fréquences est divisée en deux parties, dans des circuits séparés, par des filtres appropriés, l'une de ces parties comprenant simplement la fréquence pilote, tandis que l'autre comprend soit:.la totalité de la bande (ce qui est préférable), soit la,bande sauf la fréquence pilote. Si l'on utilise une seconde fréquence pilote, elle est également séparée par filtrage de la même manière dans un troisième circuit. Toutes les parties de Iaabande initiale ont maintenant des fréquences qui sont approximativement connues, mais qui s'écartent de leurs valeurs nominales d'une erreur inconnue.
Une partie de la bande est alors remodulée à l'aide d'une fréquence locale qui transpose sa valeur ou ses valeurs nominales jusqu'à une valeur telle qu'il n'existe aucune fréquen-
<Desc/Clms Page number 5>
ce commune aux deux parties, c'est-à-dire de façon telle que la fréquence qui représente maintenant le signal pilote se trouve en dehors de la bande qui représente maintenant les signaux du message initial. Théoriquement, n'importe laquelle des deux parties de la bande peut être ainsi transposée mais, dans la pratique, il est habituellement plus simple de transposer la fréquence pilote plutôt que la bande dans son ensemble. La fréquence utili- sée pour réaliser cette modulation dans le cas d'un fonctionnement avec une seule fréquence pilote est produite par un oscillateur local contrôlé avec précision.
Dans le cas où l'on utilise deux fréquences pilotes, elles subissent une intermodulation dans un modulateur de troisième ordre, c'est- à-dire dont la fréquence engendrée et sélectée par le filtre de sortie est égale à deux fois l'une des fréquences pilotes moins l'autre fréquence.
Il existe maintenant conjointement dans le système une bande de fréquences, dont chacune s'écarte de sa valeur nominale de l'erreur de fréquence, et une seule fréquence extérieure à la bande, qui s'écarte également de sa va- leur nominale de la même erreur. Ces deux signaux subissent une intermodu- lation, ce qui donne deux bandes latérales, dans l'une desquelles l'erreur est doublée puisqu'elles représentent respectivement la somme et la diffé- rence des composantes intermodulées. tandis que les deux erreurs s'annulent dans l'autre bande.
On voit que si l'on utilise une oscillation engendrée localement pour effectuer l'avant-dernière modulation, il existe une erreur résiduelle représentant simplement la déviation de l'oscillation locale. tandis que si l'on utilise un système à deux fréquences pilotes l'annula- tion de l'erreur est exacte ou totale.
La correction de fréquence est accomplie habituellement au même niveau que celui auquel la fréquence pilote a été injectée, mais ceci n'est pas nécessairement le cas. Dans un système à relais radioélectriques. la correction peut être assurée à chaque relais, auquel cas l'erreur à l'extrémité de réception sera simplement égale à l'erreur de la transmission finale après le dernier relais au lieu de représenter la somme algébrique des erreurs engendrées.
Toutefois, une fois la correction finale effectuée, la fréquence est de préférence réduite ou dissociée en un ou plusieurs stades et la correction est effectuée quand les super-groupes et les groupes sont sépare$. On comprendra toutefois qu'une fréquence représentant la même fréquence pilote qui a été utilisée pour corriger un super-groupe existera encore dans un groupe et dans un soie-groupe et peut être utilisée pour corriger les fréquences avec une plus grande précision encore puisque lesdites fréquences sont réduites ou dissociées ou, si des corrections de niveau séparées doivent être faites dans des groupes ou des'sous-groupes, l'opération peut être répétée à volonté,
l'erreur résiduelle après la dernière correction étant simplement celle résultant de la déviation de fréquence entre les oscillateurs de modulation et de démodulation de fréquences inférieures. L'erreur finale dans les canaux de conversation peut être réduite à une très faible fraction de cycle tandis que, dans les systèmes habituels. des déviations ou écarts de 2 ou plusieurs cycles sont tolérés, même dans les systèmes de qualité élevée.
La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés donnés à titre non limitatif, permettra 'de mieux comprendre l'inven- tion.
La fige 1 est un schéma simplifié d'un système à courant porteur matérialisant l'invention, sur lequel on a indiqué les dispositifs formant les sous-groupes, les groupes et les super-groupes de fréquences, ainsi que l'équipement changeur de moyenne fréquence et le correcteur de fréquence auquel se rapporte plus particulièrement l'invention, ce schéma ne montrant toutefois ni l'équipement de démodulation (étant donné qu'après la correction de fréquence les divers groupes et sous-groupes sont séparés par un équipement de type usuel), ni les amplificateurs.
La fig.2 est un schéma montrant une variante de correcteur de
<Desc/Clms Page number 6>
fréquence utilisant deux fréquences pilotes et pouvant être substitué à la partie correspondante du système que montre la fig. 1.
La fige..3 est un schéma de l'extrémité de réception d'un système à relais radioélectriques montrant une autre variante de l'invention, les amplificateurs nécessaires étant représentés dans la position convenable qu'ils occupent dans les circuits.
Si l'on se reporte tout d'abord à la fig. 1. l'équipement représenté schématiquement dans le rectangle en pointillé désigné d'une fa- çon générale par la référence A est celui servant à former un sous-groupe de fréquences afin d'obtenir une bande de 16 kc de large, ces fréquences provenant de 4 canaux de conversation de largeur normale. Chacun de ces canaux a une largeur de bande nominale de 4 kc, les fréquencesdde conversation réelles occupant une bnde légèrement plus étroite, de manière à ménager des oandes de garde ou de sécurité entre les fréquences qui transportent réellement les messages, et à ménager également l'espace nécessaire pour le$ sous-canaux de sonnerie et d'impulsions de cadran.
Gomme dans les autres parties de cette figure, les différents amplificateurs.qui sont utilisés en réalité pour amener les signaux aux niveaux désirés, sont supprimés en vue d'une plus grande simplification. Les quatre lignes d'entrée ou d'arrivée par lesquelles les signaux sont reçus sont désignées chacune par la référence 1. Chaque ligne d'entrée aboutit à un modulateur équili- bré de type usuel, dans lequel les fréquences des signaux sont modulées sur des fréquences porteuses de valeurs différentes.
De préférence, toutes les fréquences porteuses proviennent d'un seul maître-oscillateur5 ayant une stabilité de fréquence maximum, c'est-à-dire d'un oscillateur à cristal dont le cristal est maintenu à température constante dans une chambre à réglage thermostatique, de sorte que la fréquence de sortie de l'oscillateur est maintenue à une valeur constante à 1 pour 106 ou moins. Suivant la pratique habituelle, cet oscillateur fonctionne à la fréquence maximum requise dans l'extrémité particulière considérée ou elle se trouve. et les diverses autres fréquences utilisées à cette extrémité du système sont prélevées à la sortie de l'oscillateur par un diviseur de fréquence 1 qui peut se présenter sous plusieurs formes différentes.
Suivant une variante, l'oscillateur peut naturellement travailler à une fréquence plus faible, et les différentes fréquences porteuses. pilotes, etco utilisées dans le système peuvent être obtenues par multiplication de fréquence. Toutefois. la division de fréquence est préférable, étant donné que. dans la pratique, une stabilité de fréquence plus grande est obtenue en utilisant cette méthode.
Les différentes fréquences obtenues comme indiqué précédemment sont appliquées aux modulateurs respectifs 3, Les fréquences choisies à cet effet peuvent être par exemple de 8, 12 16 et 20 kc., auquel cas la sortie des modulateurs est dans chaque cas appliquée à un filtre passe-bande 9 dont chacun est étudié pour laisser passer une bande d'une largeur de 4 kc correspondant à un canal de conversation, les filtres passe-bande laissant passer des bandes allant de 8 à 12. de 12 à 16. de 16 à 20 et de 20 à 24 kc, représentant dans chaque cas-la bande latérale supérieure résultant de cette modulation initiale. Suivant une variante. les fréquences de modulation appliquées à partir du diviseur de fréquence peuvent être de 12, 16. 20 et 24 kc, auquel cas les mêmes filtres vont laisser passer la bande latérale inférieure résultant de cette modulation.
Les sorties des quatre filtres passe-bande sont combinées dans un circuit commun 11, qui transporte en conséquence une bande allant de 8 à 24 kc.
Un équipement identique est monté dans le rectangle désigné par la référence B. qui fournit une bande de fréquence analogue au circuit commun 11', ainsi que dans le rectangle désigné par C, qui a'limente le circuit commun 11'' Les @
<Desc/Clms Page number 7>
Les circuits .il.. et 11' alimentent les modulateurs de grou- pe 13. 13' et 13" dans lesquels des bandes analogues de fréquence de sortie sont remodulées sur des fréquences porteuses différentes, prélevées également au maître-oscillateur 5 et au diviseur de fréquence 7.
Ces fréquences por- teuses peuvent être par exemple de 64, 80 et 96 kc. auquel cas les filtres passe-bande 15. 15' et15" sélectent la bande latérale inférieure, leurs sor- ties étant appliquées à un circuit commun 17 transportant par conséquent une bande de fréquence comprise entre 40 et 88 kc. Les fréquences-prélevées aux sous-groupes A. B et C peuvent former par exemple le groupe I.
Les fréquen- ces prélevées à un jeu analogue de modulateurs et de filtres de sous-groupes mais occupant la bande allant de 92 à 140 kc peuvent former les fréquences du groupe II, et elles s'ajoutent aux fréquences du groupe 1 dans le circuit commun 17. pour former une bande de fréquences allant de 40 à 140 kc et constituant un "super-groupe"o
Dans l'exemple représenté, une fréquence pilote de 80 kc est ajoutée en ce point, et il est évident que la fréquence pilote de 80 kc se trouve à l'intérieur de la bande de fréquence formant le groupe I. Sui- vant une variante, la fréquence pilote injectée en ce point pourrait être de 100 kc et se trouver à l'intérieur du groupe II, ce qui, comme on le ver- ra, lui donne la même position de fréquence dans la bande formant un super- groupe.
Le super-groupe est ensuite transmis à travers un modulateur 19. où il est combiné à une fréquence de 304 kc et envoyé à travers un filtre passe-bande 21 qui s'électe les bandes latérales inférieures résultantes pour former une bande de fréquence allant de 164 à 264 kc. Dans cette bande de fréquences, la fréquence pilote de 80 kc est représentée maintenant par une fréquence pilote de 224 kc. La même bande de fréquences peut être obtenue en utilisant une fréquence porteuse de 124 kc dans le modulateur 19. auquel cas, le filtre passe-bande 21 sélecte la bande latérale supérieure tandis qu'une fréquence pilote de 100 kc est alors représentée par une fréquence de 224 kc.
A partir de ce moment, les signaux peuvent subir autant de variations de fréquences que cela est désirable, soit par remodulation des super-groupes en super-super-groupes ou, lors de la transmission par un cäpble, par exemple, la bande de fréquences peut être inversée en totalité ou en partie pour réaliser ce qui est dénommé "inversion". Ces opérations sont représentées par le rectangle en pointillé 23. dans lequel s'effectuent les modifications de fréquences intermédiaires. On supposera qu'en cas qui concerne le super-groupe considéré ici en détail, la bande entière qu'il représente est soumise à la même série de changements de fréquencesoet que. pour chacun de ces changements, il est modulé sur une fréquence porteuse dont la valeur nominale supporte une erreur inconnue.
Ainsi, dans un système à câble à deux voies, les signaux peuvent être modulés et remodulés de façon répétée sur des fréquences porteuses ayant des valeurs nominales de 304 kc, en sélectant la bande latérale inférieure et en inversant ainsi la bande dans chaque cas. La bande E-W de 164 à 264 kc est ainsi convertie en une bande de 40 à 140 kc au premier répéteur, dans lequel la bande W-E est également inversée dans la même gamme en vue d'une transmission à l'extrémité E.
On suppose qu'après un certain nombre d'inversions la bande ainsi considérée parvient au circuit d'entrée 25 de l'extrémité de réception, sous forme d'une bande de fréquences couvrant la gamme allant de 164 kc +d à 264 kc +d. dans laquelle désigne une erreur correspondant à un nombre constant de cycles et peut être négatif ou positif. C'est la somme élgébrique des déviations à partir de la valeur de 304 kc des oscillateurs fournissant la fréquence porteuse dans les différents répéteurs. A la sortie du circuit 25. la bande de fréquencesest divisée en deux parties ou circuits.
Chacun de ces circuits comprend un filtre passe-bande, dont l'un laisse passer une bande allant de 164 kc - D à 264 kc + D dans laquelle D représente
<Desc/Clms Page number 8>
le déport ou la déviation de l'écart de fréquence positif maximum à partir de la valeur de la bande de fréquence. L'autre circuit n'est parcouru que par la fréquence pilote de 224 kc +d. qui traverse un second filtre passebande, laissant passer des fréquences de 224.1 D.
La fréquence nominale ou bande de fréquences f parcourant le circuit supérieur traverse un filtre 27, tandis que la fréquence parcourant le circuit inférieur et désignée par F traverse un filtre 29. Il est pour le moment sans importance que 1 ou F représente la bande large ou simplement la fréquence pilote.
Dans chaque cas, il s'y ajoute algébriquement l'erreur de fréquence d' La fréquence ou les fréquences transversant le filtre 27 sont appliquées à un modulateur 31 où elles sont mélangées à une fréquence porteuse engendrée localement par une source 33 D'une façon générale, cette source est judicieusement formée par un maître-oscillateur du même type que le maître-oscillateur .5. mais on notera que, dans le cas côul'on utilise le système à deux fréquences pilotes précité, la source peut être formée par la seconde fréquence pilote du signal lui-même qui agit comme décrit plus loino Dans tous les cas, la fréquence appliquée à partir de la source 33 est,dans le système considéré ici, égale à 80 ou à 100 kc,
selon la valeur de la fréquence pilote initiale fournie au circuit commun 17.
Un filtre 35 monté dans la sortie du modulateur 31 sélecte une bande latérale qui est désignée par f'¯d. Cette bande latérale est appliquée à un modulateur 37.
Le second modulateur d'alimentation du circuit 37 est monté à la sortie du filtre 29. Les bandes latérales résultantes peuvent être exprimées par F # f' + 2d et F + f'. Dans l'une de ces bandes latérales, on remarquera que l'erreur est doublée, tandis que les erreurs de la bande et de la fréquence pilote s'annulent dans l'autre bande latérale, Le filtre 39 sélecte la bande latérale dans laquelle l'erreur est nulle et laisse passer une bande allant de 40 à 140 kc, qui correspond précisément à la bande de fréquences du circuit 17 à laquelle la fréquence pilote est ajoutée. Il demeure une erreur résiduelle due à la différence de fréquences entre la fréquence pilote initiale prélevée au maître-oscillateur 5 et la fréquence fournie par l'oscillateur 33.
S'i llon suppose dans chaque cas que la fréquence nominale était de 80 kc, et que les oscillateurs locaux aux deux extrémités du système sont stabkes à un pour un million, la déviation de fréquence maximum entre les deux fréquences de 80 kg est alors de 2 pour un million, ce qui pour une fréquence de 80 kc correspond à 0,16 cycle. La moitié de cette erreur probable est due à la déviation de l'oscillateur de l'extrémité de réception par rapport à la valeur qui lui est assignée. Le reste est dû à la déviation ou à l'écart de fréquence du maître-oscillateur 5.
Si l'on injecte tout d'abord la fréquence pilote de 100 cycles, la déviation probable dans la bande de 40 à 140 kc appliquée aux démodulateurs serait de 25 % plus grande, c'est-à-dire de 0,2 cycle par seconde.
Ces erreurs sont trop faibles pour présenter une importance quelconque dans un circuit téléphonique ordinaire. Si une commande plus précise est toutefois nécessaire pour une raison quelconque, une fréquence pilote doit être ajoutée à l'un des groupes ou des sous-groupes, et le processus doit êtrerrépété. Si une fréquence pilote est ajoutée par exemple dans chacun des circuits commun 11, Il!. et 11", la déviation diminue de plus de la moitié, et si elle est ajoutée aux sous-groupes tandis que le processus est répété, l'erreur devient de l'ordre de 0,04 cycle.
Etant donné que les fréquences de démodulation sont sélectées de préférence à partir de la même source que celle désignée par la référence 33, on peut réduire, par un choix convenable de la fréquence de démodulation, l'erreur finale à celle due à la déviation de la fréquence de modulation maximum dans le sous-groupe de l'extrémité de transmission, bien que cette disposition finale ne forme pas nécessairement partie de l'inventiono
<Desc/Clms Page number 9>
Dans l'étude du correcteur de fréquence précité, on n'a pas spé- cifié laquelle des deux parties du circuit 25 servait à la transmission de la bande entière, et celle servant à transmettre simplement la fréquence pilote.
Du point de vue théorique, cette désignation n'amène aucune diffé- rence, mais en pratique il est habituellement un peu plus simple de travail- ler sur la fréquence pilote plutôt que sur une bande large.- Dans ee cas F représenterait la bande de fréquence allant de 164 kc +d à 264 kc - d tandis que!:
représente la fréquence pilote 224 kc + d.'. On a supposé qu'il s'agissait d'un système symétrique dans lequel la bande de sortie du correcteur de fréquence était la même que la bande d'entrée au modulateur 19, et on rap- pellera que la fréquence pilote peut être de 80 kc, la fréquence porteuse appliquée au modulateur 19 étant alqrs de 304 kc, ou bien que les fréquences pilote et porteuse-peuvent être respectivement égales à 100 kc et 124 kc, la fréquence pilote occupant la même position dans la bande avec une valeur de 224 kc. Dans le premier cas, les positions relatives des fréquences re- présentant des fréquences d'entrée individuelles sont directes, tandis que dans l'autre cas ces fréquences sont inversées par rapport à leurs positions dans la bande.
Les erreurs pouvant être corrigées sont simplement celles . dues aux modulations faisant suite à l'injection de la fréquence pilote, et en ce qui concerne les fréquences apparaissant dans le circuit 25, il impor- te peu que la bande ait été inversée ou non au cours des différentes modula- tions qu'elle subit entre l'injection de la fréquence pilote et le rétablissement final de la bande de fréquences initiales. La correction de fréquence peut être effectuée de manière telle qu'une bande de fréquences comprenant le super-groupe de sortie soit redressée ou inversée, ce qui est simplement une question de choix.
Le principe nécessaire en ce qui concerne la fréquence de modulation injectée à partir de la source 33 repose sur le fait que la bande latérale résultante doit être déplacée ou déportée de manière telle qu'il n'existe pas de fréquence commune appliquée au modulateur 37 à partir des deux éléments ou portions de circuit qui l'alimentent.
Dans un système de ce type, la fréquence appliquée à partir de la source locale 33 est de 80 kc et, comme indiqué précédemment, elle subit une hétérodynation avec une fréquence pilote de 224 kc + d. Le filtre 35 sélecte la bande latérale supérieure, dont la fréquence est de 304 kc + d.
Cette dernière est mélangée dans le modulateur avec la bande traversant le filtre 29 et compriseentre 164kc+det 264kc+dLa bande latérale inférieure-présente - dans la sortie du modulateur 37 est donc la différence entre la fréquence de 304 kc + d et les fréquences comprises entre 164 kc + d et 264 kc + d.
L'erreur d est-par suite combinée soustractivement dans cette bande latérale, de sorte que la fréquence de sortie du filtre 39 est la bande comprise entre 40 et 140 kc, les fréquences étant inversées par rapport à leurs positions relatives dans le circuit 25.
La même bande de fréquences, mais non inversée, peut être obtenue en injectant une fréquence porteuse de 100 cycles dans le modulateur 31 à partir de la source 33. Dans ce cas, le filtre 35 sélecte la bande latérale résultant de la-modulation de la fréquence pilote 224 kc + d, et on notera ici encore que cette fréquence est en dehors de la bande allant de 164 à 264 kc. La bande et la fréquence pilote décalée subissent une intermodulation dans le modulateur 37, et la fréquence différentielle est égale ici encore à la bande plus l'erreur, moins la fréquence pilote plus l'erreur, avec annulation de l'erreur dans la bande latérale de 40 à 140 kc, mais cette fois la bande n'est pas inversée.
On peut obtenir les mêmes résultats si c'est la bande qui est modulée par la fréquence fournie par la source 33 et si la fréquence fournie par cette source est la même que précédemment, c'est-à-dire égale à 80 ou 100kc, et on notera ici encore que ces fréquences sont en dehors de la bande elle-même. Toutefois,ce sont les bandes latérales opposées qui sont choisies dans les deux cas,c'est-a-dire que si l'on choisit la fréquence de 80 kc, c'est la bande latérale supérieure qui est sélectée par le filtre 35,
<Desc/Clms Page number 10>
-de sorte que l'on obtient une bande décalée de 84 à 184 kc.
Celle-ci se combine à la fréquence pilote initiale-de 224 kc, et la bande latérale in- férieure, sélectée par le filtre 39, est égale de nouveau à la fréquence différentielle de 40 à 140 kc, la bande étant inversée. Si l'on utilise la fréquence de 100 kc pour moduler la bande, la bande latérale supérieure, dont la valeur nominale est de 264 à 364 kc, est sélectée par.le filtre 35, et la fréquence pilote de 224 kc est soustraite au cours de l'intermodu- lation, ce qui donne une bande non inversée de 40 à 140 kc dans laquelle les erreurs s'annulent.
@
On remarquera, dans les exemples précités, qu'il existe quatre variantes fournissant les mêmes bandes latérales en ce qui concerne les fré- quences totales, deux de ces variantes donnant des bandes latérales inver- sées et deux des bandes latérales non inversées. Dans les deux cas, c'est la bande latérale inférieure qui est sélectée dans les produits de la mo- dulation finale. Ceci est dû au fait que la fréquence injectée à partir de la source 33, qu'elle soit de 80 ou de 100 kc, est la fréquence la plus basse utilisée dans l'intermodulation se produisant dans le modulateur 31 et c'est par suite cette fréquence qui est ajoutée ou soustraite des fré- quences fournies par le filtre 27. l'erreur étant dans chaque cas non in- versée.
Quand on effectue normalement'la correction avant la démodulation, en assurant en conséquence une réduction ou dissociation générale des fré- quences, il est judicieux que la fréquence engendrée localement; soit aussi réduite que possible, afin que le pourcentage d'erreur injecté (exprimé en cycles) soit aussi faible que possible, Toutefois, dans certains-cas, il peut être désirable que la fréquence ajoutée localement soit la plus éle- vée de celles intermodulées dans le modulateur 31, Dans ces conditions, l'erreur apparaît en sens opposés dans les bandes latérales supérieure et inférieure engendrées par ce modulateur.
Par suite, quand les deux canaux sont combinés dans le modulateur 37, les erreurs s'annulent seulement si l'on choisit la bande latérale opposée à celle sélectée par le filtre 35, c'est-à-dire que si la-bande latérale supérieure est sélectée par le filtre 35, la bande latérale inférieure doit être sélectée par le filtre 39 et in- versement. Il existe ici encore quatre variantes donnant sensiblement les mêmes résultats à la sortie du filtre 39 quand la fréquence de modulation provenant de la source 33 est la plus élevée de celles qui sont combinées.
Deux de ces variantes donnent des bandes latérales respectivement redressée et inversée quand on décale la fréquence de la bande.dans son ensemble, et deux autres donnent également des bandes latérales redressée et inver- sée quand on .décale la fréquence pilote.
On a montré sur la fig. 2 un agencement avec lequel on peut éviter complètement la production d'une fréquence locale, le rôle de l'os- cillateur 33 étant remplacé par une fréquence prélevée à la bande elle-même et l'erreur au niveau auquel se produit la correction étant réduite à celle inhérente à l'oscillateur local à l'extrémité de transmission. -Le système demeure le même, sauf que deux fréquences pilotes sont introduites avant la modulation par le modulateur de super-groupe 19. Ces fréquences pilotes peuvent être égales par exemple à 44 et 88 kc et, après modulation par le modulateur 19 (en sélectant la bande latérale inférieure,et une fréquence de modulation de 304 kc), elles sont égales respectivement à 204 et à 216kc.
Le circuit 25', qui correspond au circuit 25 que montre la fig. l, est divi- sé dans ce cas en trois parties comprenant chacune un filtre passe-bande afin de sélecter une partie de la bande du signal. Dans ce cas, le filtre 29' sélecte la bande entière, tandis que les filtres 27' et 27" sélectent respectivement les fréquences pilotes (nominales) de 216 et 260 kc. Les deux fréquences pilotes sont combinées dans un modulateur de troisième or- dre 41. Parmi les bandes latérales engendréès par ce modulateur, 1?.une est à la fréquence 2F -F .
Si F1 est égale à la fréquence pilote 260 + d, et si F2 est égale a la frèquence pilote 216 + !; \ la cande latérale resultante est-égale à 2(260+d)-(216+d) = 304 + d Cette valeur représente la fréquence porteuse initiale appliquée au modula-
<Desc/Clms Page number 11>
teur 19 plus l'erreur; et elle est intermodulée avec la bande-dans le mo- dulateur 37', Le filtre 39' qui sélecte la bande latérale inférieure donne la bande allant de 40 à 140 kc comme précédemment. En ce point, la seule erreur résiduelle est due à l'écart possible des fréquences pilotes par rapport à leurs valeurs nominales, qui apparaît sous forme d'erreur dans la différence entre les deux fréquences pilotes, cette différence étant égale à 44 kc.
Si l'on suppose que la stabilité du martre-oscillateur est égale à 1 pour 10 , l'erreur totale est égale à 0,44 cycle. Comme dans le cas précédent,le processus peut être répété à un niveau de fréquence plus faible et l'erreur reduitè à toute limite minimum désirée.
Comme indiqué précédemment, les schémas des figs. 1 et 2 sont simplifiés par la suppression de tous les amplificateurs et d'autres élé- ments qui ne sont pas associés directement à la considération théorique de l'invention en soi. On a représenté sur la fig. 3 un schéma d'un circuit correcteur de fréquence tel qu'il est utilisé réellement dans un système à relais radioélectrique montrant les amplificateurs et les autres appareils associés. Pour plus de facilité, certains des filtres ont été changés de place par rapport à ceux montrés sur les figs. 1 et 2, mais on verra que les fréquences dans les différentes parties du circuit qui alimentent les modulateurs ne sont pas affectées par ces décalages, et que les principes de fonctionnement sont identiques à ceux décrits précédemment.
L'équipement représenté schématiquement sur la fig. 3 constitue l'extrémité de réception d'un système à relais radioélectrique dans lequel cinq super-groupes à 60 canaux, modulés chacun sur une seule bande latérale, sont modulés à nouveau sur une seule hyperfréquence et occupent une bande dont les valeurs nominales sont comprises entre 900,012 et 901,244 me.
Comme déjà expliqué, les divers modulateurs utilisés pour la juxtaposition ou croissance des fréquences.-dans la bande peuvent s'écarter de leurs valeurs nominales de 1 pour 10 . Etant donné que ces écarts se produisent au hasard, il est possible qu'ils soient de sens opposés. Toutes les fré- quences porteuses utilisées à chaque extrémité du système sont prélevées de préférence à un martre-oscillateur prévu à cette extrémité, et par suite les erreurs sont toutes proportionnelles à la fréquence. Lors du rétablis- sement des fréquences initiales du message, le point important n'est pas l'écart des fréquences de modulation et de démodulation par rapport à leurs valeurs nominales, mais la différence réelle entre les deux fréquences.
Au cours de l'étude qui va suivre, on ne tiendra donc compte d'aucune erreur et on supposera que les fréquences de modulation sont exactement celles que l'on désire, tandis que les-fréquences de démodulation s'écartent de leurs valeurs nominales de deux fois l'erreur maximum pouvant résulter de leur oscillateur. Le système sera décrit en supposant que les erreurs de fré- quences maxima existent à chaque stade, ce qui indiquera ainsi à la fois l'amplitude des corrections qui peuvent être nécessaires et la précision des corrections réellement obtenues. Les erreurs résiduelles probables , dans les conditions considérées seront inférieures à celles supposées.
Si l'on se reporte à la fig. 3, les signaux sont reçus par une antenne à micro-ondes 51 et la bande allant de 900,012 à 901,244 mc est sélectée par un équipement de syntonisation ou d'accord passe-bande 53 de type usuel, monté dans le récepteur. Elles sont réduites par battement jusqu'à une fréquence intermédiaire dans un tube mélangeur ou un autre mo- dulateur 55. par un "oscillateur local" 57 désigné sur le dessin, pour plus de simplicité, par une source individuelle,-mais dont la fréquence est prélevée, de préférence, au maître-oscillateur.
L'oscillateur fonctionne comme indiqué à une fréquence de 870 me et, étant donné que l'erreur de fréquence totale des oscillateurs de modulation et de démodulation est com- , me supposé assignée à une source locale, l'écart par rapport à la fréquence nominale peut être considéré comme égal à 2 cycles par mégacycle, soit 1740 cycles. Cet écart peut naturellement âtre positif ou négatif. Si l'on suppose qu'il est positif, la fréquence réelle est de 870.001,740 cy- cles. Un filtre passe-bande 59 sélecte la bande latérale inférieure, dont
<Desc/Clms Page number 12>
les fréquences nominales sont comprises entre 30,012 et 31,244 mc, mais dont les fréquences réelles sont chacune inférieures à la fréquence nominale de 1740 cycles.
Cette bande de fréquence est amplifiée par un amplificateur moyenne-fréquence 61 équipé d'une commande de gain automatique,la tension de commande étant prélevée à un circuit 63 comme décrit plus loin. De l'amplificateur moyenne-fréquence 61, les signaux sont transmis à un second démodulateur 65, oô ils sont mélangés à une fréquence porteuse de 27 me four-nie par une source locale 67.mais prélevée de préférence au maître-oscillateur et s'écartant donc, suivant les suppositions établies, de la fréquence nominale de 27 me de plus deux cycles par 100, soit de 54 cycles.
Un filtre passe-bande 69 sélecte sa bande latérale inférieure, qui couvre une gamme de fréquences nominales de 3;012 à 4,244 me, mais qui est en réalité de 1794 cycles; inférieure étant donné que la fréquence de 54 cycles de l'oscillateur 67 est également soustraite.
Cette bande inférieure est encore amplifiée dans un amplificateur 71 à commande automatique du gain, qui est alimenté également en tensions de commande à partir du circuit 63. A partir de l'amplificateur 71. les signaux sont appliqués à un groupe de filtres passe-bande qui-.sélectent les bandes individuelles de 60 canaux. Un seul de ces filtres est représenté pour le passage de la bande nominale allant de 3;012 à 3;252 mc. Desfiltres passe-bande analogues sélectant respectivement les quatre autres super-groupes de 60 canaux sont connectés à un circuit 75.
Etant donné que les signaux formant chacun de ces groupes sont traités exactement de la même manière que ceux présents dans le canal représenté, il n'est pas nécessaire de les étudier séparément;
A partir du filtre 73, une bande sélectée est transmise à un démodulateur 77 alimenté en fréquence porteuse à partir du maître-oscillateur, mais représentée sous forme d'une source locale 79 travaillant à une fréquence nominale de 2,7 mc, fonctionnant en réalité à une fréquence de 5,4 cycles supérieure à cette valeur selon les suppositions déjà établies.
Un filtre passe-bande 81 sélecte de nouveau la bande latérale inférieure, comprise nominalement entre 312 et 552 kc, mais qui est en réalité de 1799,4 cycles inférieure étant donné que l'erreur est introduite ici encore de fa- çon soustractive.
C'est en ce point que l'équipement correcteur de fréquence est introduit dans le circuit. Avec les suppositions déjà établies, la bande de fréquences réelle appliquée au correcteur est comprise entre,310.200,6 cycles et 550.200,6 cycles. La fréquence pilote est intérieure à cette bande sa fréquence nominale étant dans ce.cas de 308 kc et sa valeur réelle étant de 306.200,6 cycles. Le circuit se divise ici en deux parties, désignées pour plus de facilité par les expressions "circuit principal" et "circuit dérivé". Dans le cas particulier considéré, il est désirable, en vue de réaliser une standardisation de l'équipement, que la bande de sortie réelle du correcteur de fréquence soit la même que sa bande d'entrée nominale.
Par suite, étant donné que les fréquences de cette bande sont décalées par suite de la correction, la bande est décalée tout d'abord pour amener sa valeur nominale de 896 à 1136 kc par un modulateur 83 alimenté par une source locale 85. Si l'on suppose de nouveau que cette source est constituée par une fréquence prélevée au maître-oscillateur par division de fréquence, la fréquence qui lui est assignée est de 584 kc, et elle est plus-élevée en réalité de 1,168 cycle. Le filtre associé 87 sélecte la bande latérale supérieure, ce qui réduit l'erreur de fréquence dans toutes les-fréquences de la bande de sortie d'une quantité égale à 1,168 cycle.
La bande est ensuite appliquée à un modulateur de correction 89
Le circuit dérivé aboutit tout d'abord à un filtre passe-bande 91 qui sélecte la fréquence pilote, laquelle a dans cet exemple une fréquen-ee
<Desc/Clms Page number 13>
nominale de 308 kc. La bande traversant le filtre 91 est suffisamment lar- ge pour,-,concerner toute fréquence s'écartant de la fréquence nominale de
308 kc de l'erreur maximum pouvant se présenter, qui est dans ce cas de +
1000 cycles environ (ce point étant le seul au cours de cette étude bu l'at- tribution de l'erreur totale à l'oscillateur local a un effet quelconque sur la sortie finale.). Il est évident que, dans la pratique, il y a lieu de tenir compte d'une certaine marge,
en prévoyant un canal de conversa- tion entier en ce point pour la fréquence pilote, afin de permettre une déviation ou un écart de ¯ 2kc au lieu de ¯ 1 kc, mais ceci constitue un détail sans importance pour l'invention.
A la sortie du filtre 91. le circuit est divisé de nouveau.
Une partie aboutit à un redresseur 93 de manière à fournir une tension de sortie en courant continu qui varie comme l'amplitude de la fréquence pilote et qui est appliquée au circuit 63 de manière.à commander le gain, des amplificateurs 61 et 71,de sorte que la fréquence pilote joue ainsi un double rôle. L'autre partie aboutit à un modulateur 95, alimenté comme précédemment avec une fréquence engendrée localement, qui est ici de 276 kc, la source formée par le martre-oscillateur étant désignée -par 97.
L'erreur de fréquence supposée dans eet oscillateur est de 0,552 cycle.
La valeur réelle de la fréquence porteuse, qui a une valeur nominale de 308 kc, est de 306.200,6 cycles. La bande latérale supérieune résultante, qui est sélectée par un filtre passe-bande 99, a une valeur nominale de 584 kc, qui est la même que celle fournie par l'oscillateur 85. Elle est en réalité inférieure à cette valeur de l'erreur de 1799,4 cycles com- mune à toutes les fréquences de la bande, moins l'erreur de 0,552 cycle de la source locale ,97. Cette fréquence est appliquée au modulateur 89 pour servir de fréquence porteuse.
Dans la bande latérale inférieure produite par intermodulation de cette dernière fréquence porteuse sur la bande de fréquences, la fré- quence porteuse est soustraite de chaque fréquence de la bande. Jusqu'aux point de modulation des fréquences porteuses fournies par les sources 85 et 97, les différences dans toutes les fréquences sont identiques, et cet- - te partie de l'erreur s'annule par suite dans la bande latérale inférieure des produits de l'intermodulation assurée par le modulateur 89. Dans la bande latérale supérieure, les erreurs seraient additives, mais cette bande latérale supérieure est dans chaque cas écartée, tandis que l'on uti- lise la bande latérale inférieure.
Les erreurs dans les fréquences des sources 85 et 97 apparaissent de façon soustractive dans la bande sélectée de la sortie du modulateur. L'erreur introduite par la source 85 est de 1,168 cycle. L'erreur de 0,552 cycle dans la sortie de la source 97 est soustraite de celle-ci, ce qui laisse subsister une erreur résiduelle de 0,616 cycle.
Gomme déjà indiqué, même des canaux de conversation et de mu- sique de très bonne qualité destinés à une radio-transmission sont utili- sables avec une déviation ou un écart de 2 cycles. La correction appliquée en ce point est donc largement suffisante pour toutes les applications or- dinaires, mais le processus peut être répété si désiré dans les groupes de 12 canaux, en abaissant la déviation à une valeur aussi réduite que cela est désirable.
Dans le système décrite les groupes de 12 canaux sont séparés dans la sortie du correcteur de fréquence, Dans la bande latérale inférieu- re allant de 312 à 552 kc et présente dans la sortie du modulateur 89, un filtre 101 sélecte un groupe de 48 kc de large s'étendant entre 312 et 360kc, et ce groupe est démodulé sur une fréquence porteuse de 420 kc obtenue à partir d'une source 103 conjuguée au modulateur 105. La bande latérale in- férieure résultante, qui comprend des fréquences comprises entre 60 et 108kc (dans le canal particulier considéré) est- sélectée par le filtre de sortie (non représenté).
Si l'on suppose que l'erreur dans la fréquence engendrée par la source 103 est de 0,84 cycle, celle-ci est soustraite de l'erreur
<Desc/Clms Page number 14>
additive de 0,616 cycle, de sorte que l'erreur résultante n'est que de 0,224 cycle, ce qui résuit encore l'erreur totale.
Un circuit dérivé 107 partant de la sortie du modulateur 89 en amont du filtre 101 fournit d'autres groupes de 12 canaux du même type que celui considéré plus spécifiquement et obtenu à l'aide du filtre 101.
On comprendra qu'il est possible d'utiliser dans le correcteur des fréquences de moculation différentes de celles citées précédemment, tout en obtenant exactement le même-résultat. Le filtre 87 sélecte dans un cas la bande latérale inférieure, ce qui donne une bande de fréquences nominale de 32 à 272 kc. -Etant donné que l'erreur de fréquence négative est soustraite dans ce cas, elle apparaît sous forme d'une erreur de fréquence positive dans la sortie du filtre 87. L'erreur résiduelle dans la-fréquence porteuse de 584 kc apparaît également de façon additive. La fréquence porteuse ajoutée,à la fréquence pilote nominale de 308 kc est dans ce cas de 892 kc.
Le filtre 99 sélecte la même bande que précédemment (ayant une valeur nominale de 584 kc) et l'erreur de fréquence négative existant dans l'entrée du correcteur est soustraite, ce qui donne une erreur de fréquence positive dans la sortie. Le filtre 89 sélecte la bande latérale inférieure allant de 312 à 352 kc, dans laquelle les erreurs s'annulent, sauf celles introduites par les fréquences des éléments 85 et 97. L'erreur résiduelle est proportionnelle à la différence de fréquence entre les,'sources 85 et 97, et étant donné-que la différence entre les deux fréquences est la même que précédemment, l'erreur résiduelle est de 0,616 cycle comme précédemment.
Il n'est même pas nécessaire que la fréquence d'intermodulation traversant le filtre 99 soit la même que celle provenant de la source 85.
Une fréquence locale de-28 kc servant de fréquence porteuse pour le modu-. lateur 95 donne une bande latérale inférieure d'une fréquence nominale de 280 kc. La bande latérale supérieure d'une fréquence de 312 à 552 kc provenant du modulateur 89, combinée avec la bande latérale inférieure provenant du modulateur 83, est-celle dans laquelle les erreurs s'annulent.
L'erreur résiduelle est toutefois légèrement plus importante bien que trop faible pour avoir une importance pratique quelconque.
Ce qui précède repose sur la supposition que les stades de modulation et de démodulation intermédiaire sont effectués en utilisant des fréquences porteuses ayant la même fréquence nominale à l'extrémité de transmission et à l'extrémité de réception, et que ces opérations s'effectuent dans le même ordre, en utilisant les mêmes bandes latérales correspondantes. Ce processus aboutit à des différences minima, mais il n'est pas nécessaire avec le .système décrit ici. Il n'est pas nécessaire non plus que les fréquences de démodulation fournies à partir des sources 57.
67,79, 85 et 97 soient prélevées à la même source, bien qu'une erreur finale minimum soit obtenue si les deux dernières au moins sont produites de cette manière. Tant que la somme algébrique des différences ne dépasse pas la largeur de bande du filtre pilote,, le correcteur élimine toutes les déviations ou tous les écarts qui peuvent se produire en amont de lui dans le canal de transmission. Il est donc possible non seulement d'utiliser des sources.séparées pour obtenir les différentes fréquences porteuses intermédiaires, mais aussi d'inverser les bandes latérales ou de remoduler dans un ordre différent,tant que la fréquence pilote subitles mêmes' processus de modulation et de remodulation que le reste de-la bande.
Si,au lieu d'utiliser des sources séparées 85 et 97, on utilise un agencement comparable à celui représenté sur la fig. 2, les fréquences transmises au filtre 101 sont identiques à celles existant dans la bande correspondante du transmetteur, et à partir de ce point les seules erreurs sont celles introduites par les fréquences de démodulation suivantes, qui ont une valeur relativement réduite. Ces erreurs vont être la résultante des déviations ou écarts des oscillateurs utilisés dans le processus de réduction ou dissociation entre la bande de 312 à 360 kc et les bandes de fréquences
<Desc/Clms Page number 15>
finales des canaux de conversation individuels. L'erreurs probable va de- meurer habituellement inférieure à un cycle, bien que sa valeur puisse va- rier suivant le choix des bandes latérales au cours du processus de démodu- lation.
On comprendra que toutes les valeurs de fréquences spécifiques qui ont été citées dans ce qui précède ne sont données qu'à titre d'exemple, simplement pour montrer l'ordre des erreurs de fréquences maxima qui se dé- velopperaient dans un système du type décrit en utilisant des oscillateurs ayant la stabilité prescrite. Quand on utilise des oscillateurs plus ou moins stables, les erreurs résiduelles maxima vont varier en proportion, les erreurs probables étant natuellement plus faibles.
Dans un grand nombre de cas, il sera possible d'appliquer la correction simplement à l'extrémité de réception finale. En ce point, les fréquences sont réduites et dissociées par des démodulations successives.
Si les fréquences porteuses de démodulation sont convenablement choisies, et si toutes sont prélevées à une source commune par multiplication où di- vision de fréquence, comme cela est préférable, l'erreur finale dans la fréquence du "canal de conversation" terminal peut être simplement celle due à une déviation ou un écart de fréquence entre la fréquence porteuse sur laquelle les messages initiaux ont été modulés et la fréquence de démodulation finale de même valeur nominale. Pour parvenir à ce résultat, les fréquences de démodulation utilisées ensuite jusqu'à la correction finale doivent être choisies de manière telle qu'elles soient, dans chaque cas, soustraites effectivement des fréquences devant être démodulées, ce qui implique le choix dans chaque cas de la bande latérale inférieure.
Etant donné que lee erreurs résiduelles vont être faibles, même si cette précaution finale n'est pas adoptée, il se peut que d'autres considérations rendent désirable l'utilisation d'un certain ordre de démodulation ne permettant pas de choisir dans chaque cas la bande latérale inférieure, par exemple, les fréquences indiquées à titre de variante sur la fig. 3 aboutissent au choix de la bande latérale supérieure dans le filtre 101.
On a montré qu'il existe quatre variantes pouvant être utilisées pour engendrer une bande de fréquences corrigées quelconque avec une fréquence pilote donnée. Deux de ces variantes utilisent une fréquence inférieure à la valeur de la fréquence pilote de manière à la décaler (ou à décaler la bande) afin que la fréquence utilisée pour l'intermodulation finale soit extérieure aux limites de la bande, les deux autres utilisant une fréquence supérieure à la valeur de la fréquence pilote pour parvenir au même résultat. En règle générale, si la fréquence engendrée localement est inférieure aux fréquences sur laquelle elle agit, la bande latérale inférieure doit toujours être choisie dans les produits de l'intermodulation.
Si la fréquence engendrée localement est supérieure à celle sur laquelle elle agit, des bandes latérales opposées doivent être choisies par rapport aux stades ou étages de décalage de fréquence ou d'intermodulation initiaux.
Bien que les quatre variantes précitées aboutissent à des résultats théoriquement identiques, en ce qui concerne les bandes latérales primaires, elles ne sont pas toutes aussi désirables dans un système pratique par suite de la possibilité d'apparition de produits de modulation d'ordre plus élevé dans la bande de massage désirée. Ce phénomène ne va pas se produire si, lors des modulations initiales, la fréquence porteuse est supérieure à la bande qui lui est superposée pour la modulation, mais il peut se produire si la fréquence porteuse est inférieure à cette bande.
Ainsi, dans le cas des fréquences indiquées à titre de variantes sur la fig. 1, dans lesquelles une fréquence porteuse de 124 kc est appliquée au modulateur 19, la bande latérale de troisième ordre formée par les fréquences égales au double de la fréquence porteuse moins celles du message est comprise entre 108 et 208 kc, cette bande chevauchant alors la bande désirée
<Desc/Clms Page number 16>
de 164 à 264 kc. La bande de troisième ordre va se- trouver à un niveau notablement inférieur à la bande désirée, mais elle apparaîtrait sous forme de parasites dans les canaux correspondant au chevauchement.
Il est donc nécessaire,selon la pratique du téléphone, que cette combinaison des fréquences données à titre de variantes ne soit pas choisie quand il s'agit de conversations, bien qu'elle puisse donner dans certains cas des résultats acceptables. Toutefois, les signaux de télégraphie et de télévision tolèrent des rapports signal-bruit plus faibles. Quand des signaux de ces derniers types doivent être transmis ou si la position de la fréquence par- lote par rapport aux bandes de conversation est telle qu'il ne se produit' pas de chevauchement entre les bandes latérales primaire et d'ordre supérieur, l'utilisation de la fréquence porteuse inférieure peut présenter certains avantages.
On comprendra également que, dans le système que montre la fig.
3, les positions dans le circuit du modulateur 83, et de l'intermodulateur 89 peuvent être transposées sans affecter aucunement le fonctionnement du-. circuit. Les fréquences utilisées pour obtenir la même bande finale à partir de laquelle les fréquences appliquées au démodulateur 105 sont détectées vont être identiques dans chaque eas. lee outre, il existe une grande liberté de choix en ce qui concerne les fréquences pilotes et les fréquences introduites localement. La seule chose nécessaire est que leur somme ou leur différence soit telle qu'elle produise une fréquence porteuse ayant la valeur nominale requise pour assurer la démodulation dans l'intermodulateur.
Peur ces!raisons, les fréquences précitées ou l'ordre des divers modulateurs et des filtres ne doivent pas être considérés comme limitatifs.
D'autres modifications encore peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits, dans le domaine des équivalences techniques, sans s'écarter de l'invention.
REVENDICATIONS.
1. Procédé pour prélever des impulsions formant un message et ayant des fréquences connues et sensiblement exactes à une bande d'impulsions dont les fréquences diffèrent de leurs valeurs nominales d'une erreur formée par un nombre inconnu de cycles, consistant à séparer par filtrage une seule fréquence de valeur nominale connue de cette bande, afin de la diviser en deux parties, l'une comprenant cette fréquence unique et l'autre les fréquences restantes de la bande, puis à moduler l'une de ces parties avec une fréquence connue, telle que les fréquences de l'une des bandes latérales résultantes soient extérieures aux limites de cette bande, la bande latérale résultante et la bande de fréquences étant ensuite intermodulées et une bande latérale, dans laquelle l'erreur est annulée, étant sélectée parmi les produits de cette intermodulation.