<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet des perfectionnements appor- tés aux raccords étanches aux gaz sous hautes pressions, applicables à tous les cas dans lesquels on a besoin de raccorder deux tubulures pour constituer une conduite d'écoulement pour un gaz sous haute pression; en particulier ils s'appliquent au cas où on a à relier à l'ajutage de sortie du robinet d'une bouteille de gaz comprimée la tubulure de départ du gaz vers l'appareil d'utilisation.
Le serrage des raccords en question appelés à être fréquemment démontés et remontée, a lieu par un écrou ou organe équivalent et compor- tant un joint plastique constitué pour au moins un tore à section circulaire et notamment par un anneau du type connu sur le marché sous la dénomination "O-Ring", disposé dans une gorge de l'élément à raccorder avec l'ajutage sur lequel se visse l'écrou de serrage. Ces joints sont utilisés notamment dans des chalumeaux de l'Amérique du Nord antérieurs à 1950.
Suivant la présente invention dans les raccords en question les deux éléments à raccorder et entre lesquels est interposé le joints présentent deux éléments de surface en contact pour constituer une butée destinée à limiter l'écrasement du joint sous l'effort du serrage.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples seulement, deux formes de réalisation d'un raccord selon l'invention appliquée à des raccords de robinets de bouteilles pour gaz comprimés.
Les figures 1 et 2 représentent chacune une coupe axiale d'ensemble d'un raccord monté.
Dans l'exemple de la figure 1, qui est le cas où l'ajutage 1 de sortie d'un robinet de bouteille pour gaz sous haute pression est à filetage extérieur la,, l'écrou de serrage du raccord est constitué par un manchon cylindrique 2 pourvu d'un taraudage correspondant au filetage la.
L'élément ou tubulure 3 à raccorder à l'ajutage 1 porte le joint d'étanchéité constitué par un anneau 4 du type "0-Ring" engagé dans une gorge 5 qui entoure un prolongement cylindrique 6 de la tubulure. Cet anneau s'ajuste contre le flanc extérieur de la gorge 5 avec un certain serrage, de sorte qu'il reste sur l'ajutage 3 lorsque celui-ci est démonté. Le diamètre de l'anneau 4 est choisi de façon qu'au montage il vienne au contact de l'arête 7 formée par l'intersection de la surface de l'alésage 8 et du plat 9 ménagé à l'extrémité de l'ajutage 1.
La tubulure se centre par sa tige dans l'alésage 10 du manchon 2 et elle est butée par un épaulement 11 contre un épaulement correspondant du manchon. Celui-ci est serré à la main et à cet effet, il peut être par exemple pourvu d'un moletage ou de stries pour en faciliter la préhension. Le serrage doit être modéré et il est limité par butée de la face annulaire 11 de la tubulure 3 contre la face 9 de l'ajutage 1; à ce moment il se produit un léger écrasement du joint. Dès que le robinet de la bouteille est ouverts la pression du gaz dans l'espace annulaire 12 agit sur l'anneau 4 quia du fait qu'il est retenu par le fond et les flancs de la gorge 3. s'épanouit dans la sortie de l'espace 12 en assurant l'étanchéité par effet autoclave.
L'adhérence de l'anneau 4 sur les surfaces adjacentes et ses réactions sur celles-ci sont telles qu'il devient impossible de dévisser le manchon 2 à la main., ce qui est avantageux au point de vue de la sécurité du raccord en service. Le démontage du raccord ne peut avoir lieu de façon commode à la main qu'après avoir fermé le robinet de la bou- teille et fait tomber la pression.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, qui est le cas où l'ajutage 1 de la bouteille est àfiletage intérieur la le manchon 2 de ser-
<Desc/Clms Page number 2>
rage du raccord est pourvu d'un filetage externe pour se visser dans le filetage intérieur en Ia. Dans cette réalisation, on a choisi comme portée d'appui de l'anneau "0-Ring" sur l'ajutage de la bouteille,. la surface conique 13 prévue dans cet ajutage.
L'élément 3 du raccord, centré en 10 dans le manchon 2 et buté axialement en 11 sur celui-ci, présente une surface antérieure 14 qui est une surface de révolution dont la génératrice est formée de deux éléments de droite et dans laquelle est taillée la gorge 5 qui contient l'anneau 4.
Les angles des éléments de droite de la génératrice avec l'axe du raccord sont déterminés de fagon que., lorsqu'on serre le manchon 2, l'extrémité antérieure de la tubulure 3 bute contre la surface conique 13, par exemple par l'arête 15, et l'anneau 4 se trouve légèrement écrasé et reste accessible au fluide sous pression admis dans le raccord à travers un espace annulaire 12.
Le profil de la gorge 5 est convenablement déterminé, à la fois pour retenir l'anneau 4 dans la gorge quand le raccord est démonté et pour le contraindre à s'appliquer contre la surface 13 et le flanc de la gorge adjacent à l'espace 12, lorsque la pression du fluide se manifeste dans cet espace. Cette forme de réalisation présente les mêmes avantages que ceux déjà mentionnés à propos de la réalisation de la figure 1.
REVENDICATIONS. lo - Raccord étanche aux gaz sous haute pression dans lequel le serrage du raccord a lieu par un écrou ou organe équivalent et comportant un joint plastique constitué par au moins un tore à section circulaire et notamment par un anneau du type connu sur le marché sous la dénomination "O-Ring", disposé dans une gorge de l'élément à raccorder,caractérisé en ce que les deux éléments à raccorder, et entre lesquels est interposé le joint, présentent deux éléments de surface en contact pour constituer une butée destinée à limiter l'écrasement du joint sous l'effort du serrage.