<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à une arracheuse de pommes de terre qui peut, de manière connue après remplacement du soc de déracinage de pommes de terre, par exemple par des organes de soulèvement de betteraves, être également employée comme machine à arracher les betteraves.
Toutefois, pour illustrer l'invention, on ne décrira ci-après que l'arracheuse de pommes de terre..
On connaît des arracheuses de pommes de terre, dans lesquel- les le billon des pommes de terre soulevé par le soc est projeté par une roue porte-fourches sur une roue de tamisage disposée du côté évacuation de la roue porte-fourches, et équipée d'une grille de guidage. Toutefois le fonctionnement de ces arracheuses de pommes de terre connues n'est pas encore satisfaisant. Il se produit souvent une accumulation du mélange tubercules et terre avec les fanes, d'une part entre le soc et la roue portefourches, d'autre part entre la roue porte-fourches et la roue de tamisage. Les pommes de terre arrachées du billon peuvent, dans les machines connues, retomber en partie à travers la roue porte-fourches dans le sillon, etc..
La présente invention a pour but d'éliminer spécialement les inconvénients précités des arracheuses de pommes de terre connues. Par conséquent, l'invention réside en premier lieu dans le fait-d'employer un tambour de guidage rotatif disposé sensiblement verticalement dans la machine, tambour qui se trouve au point de raccordement entre le soc et la roue de tamisage, qui remplit l'interstice compris entre le soc et la grille de guidage et qui tourne en sens inverse du sens de rotation de la roue de tamisage. Le tambour de guidage peut également avoir la forme d'un tambour de tamisage, par exemple d'un tambour muni de fourchons.
Lorsque la roue porte-fouches est disposée presque horizontalement et lorsque la roue de tamisage disposée du côté d'évacuation de cette roue est également sensiblement horizontale, il est important, pour la mise en oeuvre de l'invention, que la roue porte-fourches et la roue de tamisage aient le même sens de rotation. Le passage du mélange de tubercules, terre et fanes de la roue porte-fourches à la roue de tamisage a dans ce cas lieu par déplacement du mélange autour de l'axe de la roue de tamisage, dans le sens de l'avancement de la machine.
Ce sont en particulier ces caractéristiques de l'invention qui présentent une importance capitale pour le fonctionnement de la machine.
Le tambour de guidage a pour rôle d'éviter les accumulations lors du passage du mélange tubercules, terre et fanes du soc vers la roue porte-fourches, et de la roue porte-fourches vers la roue de tamisage, ces accumulations pouvant en effet empêcher un fonctionnement efficace de la machine. Grâce au fait que la roue porte-fourches et la roue de tamisage ont le même sens de rotation, le mélange tubercules, terre et fanes, dès qu'il est projeté de la roue porte-fourches sur la roue de tamisage, est soumis à un mouvement de brassage sur la roue de tamisage. Ici a lieu une accumulation momentanée du mélange pommes de terre, terre et fanes sur la surface de la roue de tamisage, et cet arrêt du mélange avec le mouvement subséquent en sens opposé contribue dans une mesure très grande au tamisage adéquat des pommes de terre.
Lorsqu'ensuite, suivant l'invention, le guidage du mélange de pommes de terre et de terre sur la roue de tamisage débute d'abord à l'encontre du sens d'avancement de la machine, et qu'ensuite ce guidage se termine dans le sens d'avancement de la machine, après que le mélange ait passé l'axe centrale de la roue de tamisage, on obtient grâce à cette disposition une trajectoire de tamisage particulièrement longue, qui assure donc le tamisage le meilleur possible du mélange de tubercules et de terre.
La disposition est de préférence prévue de manière telle que le plan de la roue porte-fourches presque horizontale coupe le plan de la roue de tamisage faiblement inclinée, l'extrémité du soc dirigée à côté du lieu
<Desc/Clms Page number 2>
d'intersection des deux roues aboutit au point d'intersection des extrémités des fourches de la roue porte-fourches et de la roue de tamisage.
De ce fait, il n'y a pas d'interstices entre la roue porte-fourches, la roue de tamisage et le soc, à travers lesquels les pommes de terre pour- raient quitter l'arracheuse de pommes de terre. Cet effet est encore renforcé par le fait que l'extrémité du soc quiest dirigée vers le côté d'éva- cuation s'adapte par son arête antérieure en forme d'arc à la périphérie du tambour de guidage.
Grâce au fait que tous les interstices pour une chute anticipée des pommes de terre entre la roue porte-fourches, la roue de tamisage et le soc sont évités, et grâce au fait que le tambour de guidage se trouve en ce point de passage, tambour qui tourne en sens inverses des sens de rotation de la roue porte-fourches et de la roue de tamisage, il est créé en cet endroit délicat de la machine un passage impeccable pour le mélange tubercules et terre d'une part, mais aussi pour les fanes d'autre part. Le comnencement du tamisage du mélange tubercules et terre a déjà lieu sur la roue porte-fourches. Ce tamisage peut être renforcé par le tambour de guidage, lorsque l'enveloppe de ce tambour a également la forme d'un tamis, par exemple est constituée par un tambour à fourchons.
Toutefois le tamisage principal a lieu sur la longue trajectoire de tamisage de la roue de tamisage.
En ce qui concerne ses caractéristiques principales, l'invention peut également être mise en oeuvre dans une machine avec une roue de tamisage quelque peu inclinée et une roue porte-fourches sensiblement verticaleo Dans ce cas également la roue de tamisage peut reprendre le mélange de tubercules, terre et fanes extrait par la roue porte-fourches, de manière telle que le mélange est guidé autour de l'axe de la roue de tamisage dans le sens d'avancement de la machine, c'est-à-dire doit par- courir la trajectoire de tamisage allongée décrite plus haut sur la roue de tamisageo
Il est enfin très avantageux de pouvoir régler ou raccourcir l'extrémité libre de la grille de guidage autour de la roue de tamisage,
de manière telle que cette extrémité libre de la grille de guidage est di- rigée soit tangentiellement à la périphérie de la roue de tamisage, à l'encontre du sens d'avancement de la machine, soit, en cas de réglage ou de raccourcissement adéquat, est disposée tangentiellement à la périphé- rie de la roue de tamisage, à peu près transversalement au sens d'avancement. On choisira le premierréglage de la grille de guidage, lorsqu'il s'agit de sols plus légers ou plus secs, de sorte que grâce à l'utilisa- tion de la longue trajectoire de tamisage, des poaanes de terre sont four- nies par l'arracheuse avec le minimum de terre possible.
Cependant avec des sols humides et lourds il n'est pas possible, même avec la meilleure arracheuse de pommes de terre, de nettoyer complètement de leur terre les tubercules au cours de l'opération de tamisage, et dans ce cas il est dé- sirable d'éjecter avec puissance les pommes de terre avec la terre qui y est encore collée de l'arracheuse.
Lorsque dans un tel cas la grille de guidage est disposée tangentiellement à la périphérie de la roue de ta- misage, de manière qu'elle est dirigée transversalement au sens d'avancement de la machine, le mélange tubercules et terre peut être étendu li- brement sur une surface plus grande.Lorsque dans ces cas le sol humide et lourd obstrue dans une mesure plus ou moins grande la roue de tamisage, l'éjection puissante du mélange tubercules et terre contribuera dans ce cas à une séparation supplémentaire des tubercules et de la terre.
Le dessin illustre à titre d'exemple l'idée de l'invention.
La Figo 1 représente une arracheuse avec roues porte-fourches et de tamisage faiblement inclinées et tambour de guidage avancé en vue en élévation latérale;
La figo 2 est une vue en plan de l'arracheuse de pommes de terre suivant la Figo 1;
<Desc/Clms Page number 3>
La Fige 3 représente la disposition d'une roue porte-fourches verticale par rapport à la roue de tamisage,avant le centre de la roue de tamisage, dans le sens d'avancement de la machine;
La Fig. 4 représente la disposition d'une roue porte-fourches verticale derrière le centre de la roue de tamisage, en sens d'avancement de la machine, mais placée de manière telle que son plan de projection est oblique par rapport au sens d'avancemento
A la traverse 2 du tracteur 1 est accrochée l'arracheuse de pommes de terre, dont les éléments mobiles soit entraînes à l'aide de l'arbre de commande 3 du tracteur 1. L'arracheuse de pommes de terre est portée à l'avant par la traverse 2 et à l'arrière par deux roues de roulement 4,5. Sur le châssis 6 de l'arracheuse de pommes de terre est monté l'unité d'arrachage proprement dite, et par abaissement du châssis 6 elle peut être amenée de la position de transport dans la position de travail ou inversément de la position de travail dans la position de transport.
Les commandes ont lieu par une manoeuvre appropriée du levier à main 6a.
L'unité d'arrachage se compose d'un soc 7, qui lors de l'avancement du tracteur 1 dans le sens de la flèche 8 passe sous le billon de pommes de terre 9. Derrière le soc, voir les Figs.. 1 et 2, se trouve la roue porte-fourches 10, qui est entraînée par l'arbre de commande 3 par l'intermédiaire de l'engrenage d'angle 11 pour tourner dans le sens de la flèche 12. Une roue de tamisage 13 disposée latéralement à la roue porte-fourches 10 vient en engagement avec cette roue 10 suivant la longueur désirée. La roue de tamisage 13 est également entraînée par l'arbre 3 par l'intermédiaire de l'engrenage d'angle 11 de la chaîne 14 et de l'engrenage d'angle 15, et tourne dans le même sens que la roue portefourches 10, suivant la flèche 16. L'arête postérieure 17 su soc 7 (voir Fig. 2) s'adapte en forme d'arc à la périphérie de la roue portefourches 10.
De même l'arête latérale 18 du soc (voir Fige 2) s'adapte à la périphérie de la roue de tamisage 13 et aboutit en 18a au point d'intersection des plans des fourchons des roues porte-fourches et de tamisage faiblement inclinées, de telle sorte qu'il ne subsiste pas d'interstices entre le soc 7, la roue porte-fourches 10 et la roue de tamisage 13, par lesquelles les pommes de terre pourraient tomber dans le sillon creusé par le soc 70
Devant le soc 7 et à côté dela roue de tamisage 13 on a prévu un tambour de guidage 19 disposé sensiblement verticalement, ayant la forme d'un tambour à fourchons (voir Figs. 1 et 2).
Il est également entraîné par l'arbre 3 par l'intermédiaire de l'engrenage d'angle 11, de la chaîne 20 et de l'engrenage d'angle 21, et tourne dans le sens de la flèche 22 en sens inverse du sens de rotation de la roue porte-fourches 10 et de la roue de tamisage 13. Dans le domaine du tambour à fourchons 19, le soc 7 s'adapte en forme d'arc à ce tambour et élimine tout interstice nuisibleo
A la périphérie de la roue de tamisage 13 se trouve la grille de guidage 23 qui commence en 24 derrière le tambour à fourchons 19 et qui sert de guide pour les pommes de terre tamisées suivant une trajectoire circulaire le long de la roue de tamisage autour du centre de cette roue, jusqu'à ce que les pommes de terre abandonnent la roue de tamisage 13 à l'extrémité de la grille de guidage, en 25,
et soient déposées continuellement sur le sol à l'encontre du sens d'avancement de la machine, suivant une bande 28. En raccourcissant ou en réglant la grille 23, de manière qu'elle se termine en 29 (voir Fig. 2), en cas de traitement de sols humides et lourds, le billon de pommes de terre brisé par la roue portefourches et la roue de tamisage 13 est répartie sur une surface étendue, approximativement perpendiculairement au sens d'avancement de l'arracheuse de pommes de terre.
L'emploi d'une roue porte-fourches 30 travaillant verticalement (voir la Fige 3) en combinaison avec une roue de tamisage 13 et d'une
<Desc/Clms Page number 4>
grille de guidage 23 entourant cette dernière roue de la manière déjà décrite, ainsi que d'un tambour de guidage 19 disposé verticalement également de manière déjà décrite, il est nécessaire que la roue porte-fourches 30 soit disposée à l'avant du centre de la roue de tamisage 13. Cela n'est cependant pas nécessaire, lorsque la roue porte-fourches 30 est oblique (voir Fige 4) de sorte que son plan de projection correspond sensiblement au sens d'avancement de la machine par rapport à la roue de tamisage 130
REVENDICATIONS.
1. Arracheuse de pommes de terre, dans laquelle le billon de pommes de terre soulevé par le soc est projeté par une roue porte-fourches sur une roue de tamisage disposée du côté éjection de cette roue et munie d'une grille de guidage, caractérisée par un tambour de guidage tournant monté sensiblement verticalement dans la machine, qui se trouve au point de passage entre le soc et la roue de tamisage, qui raccorde le soc à la grille de guidage et qui a un sens de rotation opposé à celui de la roue de tamisage.