<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un outil multiple comportant une cisaille et/ou une pince munie de deux poignées de manoeuvre combinée-avec une pelle amovible, les deux poignées de l'outil servant de manche pour manier la pel- le.
Un objet de l'invention consiste à utiliser le mouvement rela- tif des deux mâchoires de l'outil pour accrocher celui-ci sur la pelle et à immobiliser solidement l'ensemble en verrouillant l'une sur l'autre les deux poignées de l'outil.
Un autre objet de l'invention consiste à prévoir un outil dans lequel la pelle amovible peut occuper deux positions, à savoir une position dans laquelle elle est sensiblement dans le prolongement du manche et une po- sition pour laquelle elle est dans une direction transversale par rapport au manche pour constituer une sorte de binette.
L'invention a aussi pour objet un outil du genre en question com- portant en outre une hachette et/ou un pic solidaire de l'une des mâchoires, tandis que la pelle peut, en outre de sa ou ses positions de travail, occu- per une position de protection pour le transport dans laquelle elle est appli- quée à plat contre la hachette et/ou le pic.
L'invention a encore pour objet un outil du genre précité dont l'extrémité du manche est agencée de façon à pouvoir recevoir différents outils amovibles tels que clefs, tournevis, etc... ou bien encore un levier tendeur sur lequel est accrochée une extrémité d'une scie dont l'autre extrémité est accrochée à la hachette ou au pic.
L'outil multiple suivant l'invention réunit donc dans un encombrement très restreint tout un ensemble d'outils divers, montés d'une façon robuste et d'un transport facile et sans danger ; emploi est tout indiqué par exemple pour les troupes aéroportées.
L'Invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés sur lesquels on a représenté, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de ladite invention.
Sur ces dessins:
La Fig. représente en élévation un mode de réalisation d'un outil multiple conforme à l'invention et qui comporte, à titre d'exemple, une hachette, un pic, une cisaille, une scie à lame et une scie en fil.
La Fig. 2 représente en coupe longitudinale un dispositif adaptable à l'extrémité du manche de l'outil représenté à la Fig. 1 et destiné à recevoir de petits outils tels qu'un tournevis, comme représenté au dessin.
La Fig. 3 représente en perspective, l'outil de la Fig. 1 verrouillé sur une plaque de protection, en position pour être porté par l'uti- lisateur.
La Fig. 4 est une vue également en perspective montrant l'outil en cours de montage sur une extrémité de la plaque de protection représentée à la Fig. 3, l'ensemble formant ainsi une pelle.
Et la Fig. 5 représente, encore en perspective, une variante du dispositif de la Fig. 2 destinée à permettre le montage de certains outils à l'extrémité du manche de l'outil multiple.
En se référant à la Fig. 1, on voit une hachette 1 faisant corps avec un pic 2, le tout étant fixé à une extrémité d'un manche tubulaire 3 au moyen d'une queue 4 enfilée dans l'extrémité du manche et maintenu en place, par exemple, au moyen de rivets 5. En plus de la hachette et du pic, l'outil comporte encore une pince et une cisaille dont un élément est constitué par la partie intermédiaire de l'ensemble hachette-pic, et dont l'autre élément est constitué par une machoire mobile 6 articulée sur un axe 7 qui tra-
<Desc/Clms Page number 2>
verse la partie fixe de l'outil. On voit sur le dessin la partie 8 qui constitue la mâchoire fixe de la pince et la partie 9 qui constitue la mâchoire mobile.
D'autre part, le tranchant mobile de la cisaille est visible en 12 tandis que le tranchant fixe, qui se trouve en dessous, n'est pas visible sur le dessin. La mâchoire mobile 6 est solidaire d'une queue 13 sur laquelle est fixée une poignée 14 constituée par une portion de tube coupée dans le sens longitudinal suivant un plan diamétral et dont le diamètre intérieur est sensiblement égal au diamètre extérieur du tube qui constitue le manche 3 de l'outil, de façon à pouvoir s'appliquer sur celui-ci, lorsque la pince cisaille est fermée.
La poignée 14 de la pince cisaille est maintenue verrouillée contre le manche 3 au moyen d'une bague 15 vissée sur une partie filetée 16, voisine de l'extrémité, du manche 3, cette partie étant constituée par exemple, comme représenté au dessin, par une bague filetée extérieurement, dont l'alésage est égal au diamètre extérieur du tube 3 et qui est enfilée et soudée sur ce tube. Le diamètre intérieur de la bague 15 est sensiblement égal au diamètre extérieur de la poignée 14 et la disposition de l'ensemble est telle que lorsqu'on visse la bague 15, elle vient recouvrir l'extrémité libre de la poignée 14 et maintient, par conséquent, cette poignée appliquée contre le manche 3.
La bague 15 est munie d'une collerette 17 qui sert à maintenir une douille 18 servant, comme on le verra plus loin, à la fixation d'outils auxiliaires et qui est munie d'une collerette 19 destinée à être pincée entre la bague 16 et la collerette 17 de la bague de verrouillage 15. L'extrémité libre de la douille 18 est munie d'une bague 22 vissée sur l'extrémité de la douille 18 et soudée définitivement sur cette douille. Une autre bague filetée 23 dont le rôle sera expliqué plus loin, est également montée sur la douille 18. Les trois bagues 15, 23 et 22 sont moletées sur leur surface cylindrique extérieure et facili - tent la prise du manche 3 lorsqu'on le tient en main pour se servir de l'outil comme hachette ou comme pic, ce qui constitue déjà deux utilisations de l'outil que l'on vient de décrire.
L'utilisation comme mince ou comme cisaille s'explique d'elle - même, il suffit de libérer la poignée 14 en dégageant son extrémité libre par un dévissage partiel'de la bague moletée 15. On a prévu, de plus, un ergot 24 solidaire de la partie fixe de l'outil et contre lequel vient bu ter la mâchoire mobile 6, ce qui a pour but de protéger celle-ci contre les chocs.
L'outil est prévu également pour servir de monture de scies. A cet effet, on coiffe la hachette d'un capuchon 25 qui se prolonge par un bras 26 à l'extrémité duquel on peut accrocher une extrémité d'une scie qui peut se présenter soit sous la forme d'une lame 27 que l'on accroche sur le bras 26 par un goujon 28, soit sous la forme d'une scie en fil 29 dont l'extrémité en-forme de boucle est alors simplement retenue par un crochet 32 prévu à l'extrémité du bras 26. L'autre extrémité de la scie est fixée à un bras tendeur 33, lui-même monté à travers l'extrémité libre du manche 3 de l'outil au moyen d'un ensemble de pièces que l'on va maintenant décrire en détail.
La tranche supérieure (sur le dessin) du bras 33 est en contact avec l'extrémité de la rainure 34 de la douille 18 à travers laquelle ce levier est enfilé (voir aussi Fig. 2), tandis que la tranche inférieure du bras 33 est en contact avec l'arête 35 d'une pièce 36 de forme spéciale logée dans l'extrémité du manche 3 et que l'on voit plus nettement sur la Fig. 5. Cette pièce comporte en particulierun ergot 37 susceptible de coulisser dans la rainure 34 de la douille 18 de façon à pouvoir être entraîné par 1 a bague moletée 23. Le bras 33 passe également à l'intérieur d'une fente 38 (Fig.5) pratiquée dans une paroi 39 sensiblement médiane de la pièce 36.
Enfin, l'extrémité libre du manche 3 se termine par deux languettes 42 (voir aussi Fig. 4) qui passent de part et d'autre du bras 33, qui viennent entourer la partie cylindrique 43 (voir aussi Fig. 5) et qui empêchent par conséquent la pièce 36 de tourner à l'intérieur du manche 3. On conçoit que lorsqu'on fait tourner la bague moletée 23 dans le sens qui la rapproche de la bague 15, on entraîne également l'ergot 37 de la pièce 36 et on tend à faire pivo-
<Desc/Clms Page number 3>
ter le bras 33 dans le sens inverse du sens de rotation des aiguilles d'une montre, ce qui a pour effet de tendre la scie. Le bras 33 se -trouve conve- nablement maintenu d'une part par les parois latérales de la fente 34 de la douille 18 et, d'autre part, par les parois latérales de l'encoche 38 pratiquée dans la cloison 39 de la pièce intérieure 36.
L'outil constitue donc une véritable scie dont la lame est parfaitement maintenue et tendue à la valeur désirée au moyen de la bague moletée 23.
On va décrire maintenant de quelle façon il est possible de mon- ter des outils divers à l'extrémité libre du manchon 3. Pour résoudre ce problème, on a prévu des outils tels que la clé 45 représentée à la Fig.5, tous ces outils étant munis d'une queue identique 47 méplate dont l'épais- seur est égale à la largeur d'une mortaise 48 pratiquée dans la pièce 36 suivant un plan diamétral. La queue 47 présente plusieurs particularités, tout d'abord un petit épaulement 49 destiné à venir porter contre l'extrémité de la douille 18 et la face extérieure de la bague 22 soudée à l'extrémité de cette douille, une face inclinée 52 destinée à guider la queue à - son entrée dans la douille 18 et enfin une encoche 53 destinée à s'emboîter exactement dans la portion 54 de la pièce 36.
De plus, la largeur de la queue 47 est égale au diamètre de la pièce intérieure 36, c'est-à-dire sen- siblement égale au diamètre intérieur de la douille 18. On remarquera, en passant, qu'on a représenté, sur la Fig. 5, la pièce 36 sortie de la douille 18, mais ceci est uniquement dans le but de montrer la forme assez com- plexe de cette pièce, car il est bien entendu qu'elle estprisonnière à demeure dans la douille 18 puisque son ergot 37 qui coulisse dans la fente 34 de la douille 18 l'empêche de sortir en appuyant sur la bague moletée 23 qui est elle-même retenue prisonnière sur la douille 18 par la bague 22 soudée à l'extrémité de-cette douille.
La rainure 34 de la douille 18 débouche à l'extrémité de la douille pour permettre le passage de l'ergot 37 lors du montage de la pièce 36 à l'intérieur de la douille. Sur la douille 18, au moment du montage lors de la fabrication, on enfile donc successivement la bague 15, la pièce 36, la bague 23 puis la bague 22 que l'on soude en dernier lieu.
Le montage de la clé 45 (Fig. 5) ainsi que le montage de tout autre outil destiné à être fixé à l'extrémité libre du manche 3 et muni, par conséquent, d'une queue identique à la queue 47, s'effectuent de la fa- çon suivante: on dévisse la bague 23 le plus loin possible de façon à faire sortir la pièce 36 pour pouvoir introduire la queue 47 de l'outil dans la mortaise 48 de la pièce intérieure 36 en accrochant l'encoche 53 sur la partie 54 de la pièce 36.
On visse ensuite progressivement la bague 23 sur la douille 18 pour faire rentrer dans la douille la pièce 36 et la queue 47 de l'outil, la partie inclinée 52 servant à guider l'introduction de la queue 47 dans la douille 18. L'outil se trouvera bloqué solidement dans la douille lorsque l'épaulement 49 arrivera en contact avec la bague 22 et l'extrémité de la douille 18. On peut aionsi fixer à l'extrémité libre du manche 3, par l'intermédiaire de la douille 18, tous les outils que l'on désire, en les munissant d'une queue identique à la queue 47 de la clé 45. On remarquera que tous ces outils sont parfaitement immobilisés dans le manche 3 aussi bien dans le sens longitudinal qu'en rotation,
puisque les languettes 42 de l'extrémité du tube 3 s'opposent à toute rotation de la pièce 36 et, par conséquent, de l'outil qui y est fixé, par rapport au manche 3.
Pour des outils de dimension plus réduite, soumis par conséquent à des efforts moindres, on peut adopter par exemple la solution représentée à la Fig. 2 où l'on voit un tournevis 56 muni d'une embase 57 destinée à porter sur l'extrémité de la douille 18 et munie d'un tenon de forme spéciale 58 qui peut s'enfiler dans une mortaise de forme correspondante pratiquée dans une pièce méplate 59 ayant une forme identique à celle de la queue 47 de la clé 45 représentée à la Fig. 5. On pourra fixer de cette façon tous les outils désirés en les munissant d'un tenon identique au tenon 58 du tournevis 56.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour le transport de cet outil multiple, on a prévu une plaque de protection qui peut servir en même temps de pelle lorsqu'elle est fixée sur la tête de l'outil, grâce à une disposition qui peut être réalisée par exemple de la façon suivante :
Comme on le voit sur la Fig. 3, la hachette 1 et le pic 2 reposent à plat sur une plaque de protection 62 sur laquelle est soudée une pla- quette 63 dans un plan perpendiculaire au plan de la plaque 62.
Le pic 2 est enfilé dans une ouverture 64 pratiquée dans la plaquette 63 au ras du plan de la plaque 62 (voir aussi Fig. 4). D'autre part, il est prévu dans le bec 8 fixe de pince et dans le bec mobile 9, des ouvertures qui sont en regard l'une de l'autre, en forme de demi-circonférence, de façon à former, lorsque les deux becs sont fermés, une ouverture ronde 65 (voir Fig. 1) qui entoure exactement un ergot rond 66 (voir Fig. 4) fixé sur la plaque 62 et dont l'extrémité 67 est recourbée parallèlement à la plaque 62 pour empêcher la tête de l'outil de se séparer de cette plaque. Pour mettre en place l'ou- til sur sa plaque de protection, on procède de la façon suivante.
Si la poignée 14 n'est pas en position ouverte, on commence par dévisser la bague 15 pour pouvoir écarter la poignée 14 du manche 3, puis on enfile le pic 2 dans l'ouverture rectangulaire 64 et on referme la pince en ayant soin d'emprison- ner l'ergot 66 dans les crans 65 des mors 8 et 9 de la pince, on verrouille ensuite la poignée 14 contre le manche 3 en revissant la bague 15 à fond.
L'outil est maintenant parfaitement immobilisé contre la plaque 62, d'une part par l'ouverture 64 dont les bords entourent exactement le pourtour du pic 2, et d'autre part, par l'ergot recourbé 67 qui maintient la tête de l'outil appliquée contre la plque 62 en un endroit fixe de cette plaque.L'outil ainsi protégé peut être porté sans danger par son utilisateur qui sera, par exemple, un soldat d'une troupe aéroportée.
On va montrer maintenant de quelle façon la plaque 62 peut être fixée sur la tête de l'outil pour que l'ensemble constitue une pelle. A cet effet, il est prévu deux ergots cylindriques 71 et 72 fixés sur un prolongement 73 de la plaque 62 et qui supportent respectivement deux languettes 74 et 75 lajssant entre elles et la plaque 73 des espaces respectivement égaux à l'épaisseur de la hachette 1 et du pic 2. L'ergot 72 a exactement le même diamètre que l'ouverture circulaire 65 qui reste entre les deux becs 8 et 9 de la pince en position fermée, tandis que l'ergot 61 épouse la forme d'une encoche 76 (voir aussi Fig. 1) formée sur le corps de la hachette 1 par un doigt 77.
Pour assembler la pelle sur le manche, on procède de la façon suivante. La poignée 14 étant déverrouillée, on ouvre la pince et on enfile ses becs de part et d'autre de l'ergot 72 en faisant passer le pic à plat dans l'intervalle qui sépare la languette 75 de la plaque 73 et on enfile en même temps le corps de la hachette sous la languette 74, on accroche le doigt 77 contre l'ergot 71, on referme la pince qui emprisonne alors l'ergot 72 et on verrouille la poignée 14 par la bague moletée 15. La pelle 62 est ainsi rigidement maintenue sur la tête de l'outil dont le manche 3 sert alors de manche pour la pelle.
Il est facile également de transformer cet outil en binette en prévoyant sur la plaquette 63 deux ergots 78 et 79 respectivement identi ques aux ergots 71 et 72, ainsi que deux languettes 81 et 82 respectivement Identiques aux languettes 74 et 75 et disposées de la même façon. On con coït que dans ces conditions, on peut fixer l'outil de façon que la hachette et le pic reposent à plat sur la plaquette 63 en s'accrochant aux ergots 78 et 79 comme ils s'accrochaient dans le cas précédent aux ergots 71 et 72 et qu'alors la pelle 62 occupera, par rapport au plan de la hachette, une position perpendiculaire à celle qu'elle occupait dans le montage en pelle où elle était sensiblement dans le plan de la hachette.
On aura ainsi réalisé une véritable binette,
La plaquette 63 peut être constituée par une aile d'un élément
<Desc/Clms Page number 5>
de cornière dont l'autre aile 73 serait fixée à demeure sur un prolonge- ment de forme correspondante de la pelle 62 dans le but de renforcer la liaison du manche à la pelle.
Bien entendu., l'invention n'est nullement limitée à l'exemple décrit et représenté et elle est susceptible de nombreuses variantes., ac- cessibles à l'homme de l'art;, suivant les applications envisagées et sans qu'on s'écarte pour cela du domaine de l'Invention.