<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à une gamme nouvelle est per- fectionnée de structures de filtres perfectionnées. Elle concerne plus par- ticulirèrement un type nouveau et perfectionné de structure de filtres pour des fluides, qu'on peut utiliser facilement et commodément dans de nombreu--' ses conditions.
La présente invention a pour objet - un filtre nouveau et perfectionné pour des fluides; - un dispositif du type qu'on va décrire, qui est extrêmement efficace, qu'on peut utiliser sans difficulté dans de nombreuses conditions et qui est relativement facile à fabriquer; - une structure comprenant une bande ou ceinture de retenue et des rebords,qui maintiennent appliqués ensemble deux éléments qui constitu- ent un joint étanche aux fluides; - un type nouveau et perfectionné de bague ou rondelle suscepti- ble de rendre étanches aux fluides deux éléments tubulaires; - un type nouveau et perfectionné d'organe de fixation à anse ;
- plus particulièrement un organe de fixation à anse qu'on peut facilement et commodément introduire dans une extrémité plate d'un récipient et qui, une fois en position, est verrouillé et ne peut être déplacé qu'entre une position de fermeture (dans laquelle il se trouve contre le récipient auquel il est fixé) et une position d'ouverture dans laquelle on l'utilise pour transporter ce récipient.
Etant donné que tous les éléments spécialement mentionnés dans les paragraphes précédents sont principalement destinés à être utilisés dans des filtres pour fluides, par exemple des filtres destinés à filtrer le lu- brifiant des canalisations d'huile d'une automobile de tourisme, d'un camion, d'un tracteur ou d'un moteur fixe, etc..., la présente invention a encore pour objet l'utilisation des structures précitées de bande ou centure d'étan- chéité et de rondelle ou bague ainsi que de la structure d'anse,soit isolement, soit en combinaison, dans la fabrication d'un filtre pour fluides extrêmement efficace, dans lequel il n'existe qu'un faible danger, s'il en existe, de fuite de liquide, quelle que soit la pression régnant dans de tels disposi- tifs.
Elle a encore pour objet un filtre du type décrit, dont on peut rapidement et facilement démonter les éléments constitutifs, grâce à l'agen- cement de ses modes de réalisation et dans lequel on peut remplacer rapide- ment la cartouche filtrante usagée avec un minimum de peine.
D'autres objets de l'invention apparaîtront au cours de la des- cription qui va suivre et qu'on a faite en se référant au dessin annexé, sur lequel : la figure 1 est une coupe partielle en élévation d'un filtre pour fluides conforme à la présente invention; la figure 2 est une coupe faite par 2-2 de la figure 1 ; la figure 3 est une vue d'un détail, faite par la flèche 3 de la figure 2 ; la figure 4 est une vue d'un détail, faite par la flèche 4 de la figure 2 ; la figure 5 est une vue d'un détail, partiellement en coupe, ré- présentant le nouvel organe de fixation à anse conforme à l'invention, dans une pbsition relevée ;
<Desc/Clms Page number 2>
la figure 6 est une vue en perspective de la nouvelle bague ou rondelle conforme à l'invention.
Pour des raisons de commodité, on utilise des références identi- ques pour représenter des pièces similaires sur toutes les figures du dessin.
On voit sur la figure 1 que le nouveau filtre conforme à l'inven- tion est constitué essentiellement par un boîtier cylindrique 10 comportant une paroi latérale 11, une paroi inférieure ou fond 12, une extrémité supé- rieure 16 et un rebord supérieur arrondi 13, qui fait saillie au-delà de la paroi 11 et qui comprend une première partie courbe 14 orientée vers l'exté- rieur de la paroi 11 et une seconde partie courbe 15, qui est concave vers le haut dans le même sens que l'extrémité supérieure 16 du boîtier 10. Une ouverture d'admission 19 et une ouverture centrale cylindrique d'échappement 20 sont disposées dans le fond 12 du boîtier 10.
Dans le boîtier 10, un bos- sage 21, orienté vers le haut et entourant l'ouverture 20, comporte une par- tie centrale taraudée 22, qui est alignée avec l'ouverture 20 et qui est entourée par un bossage cylindrique 23 comportant un épaulement supérieur an- nulaire 24 éloigné du fond 12. Cet épaulement comporte un rebord 25 orien- té vers le haut comprenant une surface taraudée 26 qui est alignée avec la partie taraudée 22 et qui comporte un épaulement annulaire supérieur 28.
Un tube de drainage 30 orienté vers le haut est disposé dans le rebord 25 et il est fixé à la surface taraudée 26 au moyen de filetage 31, Ce tube comporte, sur la totalité de sa longueur, plusieurs perforations 32 débouchant dans un conduit central 33 qui est en communication avec la par- tie taraudée 22 et l'ouverture 20 du fond du boîtier. L'extrémité du tube 30, qui est à l'opposé du fond 12, comporte une partie taraudée 34 qui main- tient des filetages coopérants 41 pratiqués sur un goujon 42 qui prolonge @ vers le bas un organe d'étranchéité 40.
Cet organe 40 est constitué par le goujon 42 et par un corps central cylindrique 43 maintenant, à son extrémi- té supérieure, une tige 45 orientée vers le haut, qui forme avec la partie cylindrique 43 un épaulement annulaire 46. Autour de la tige 45 sont dis- posées sur-l'épaulement 46 une rondelle rigide inférieure 47, une rondelle élastique annulaire d'étanchéité 48 et une rondelle rigide supérieure 49.
Comme représenté sur la figure 1, la rondelle élastique 48 fait saillie au- delà de la périphérie des rondelles rigides 47 et 49. Sur la rondelle 49 est disposé un ressort hélicoîdal 50, qui prend appui contre cette rondelle et qui entoure la tige 45. L'extrémité supérieure du ressort 50 prend ap- pui contre une rondelle rigide 53 qui est disposée autour de la tige 45 au voisinage de la tige centrale 51 d'une poignée 52 qui fait saillie hors d' une ouverture 44 pratiquée dans 1' tige 45, Les extrémités de la tige 51 se terminent de préférence,mais pas obligatoirement,par des manettes de préhen- sion cylindriques plus grandes 54.
Sur le bossage 21 est disposée une bague métallique déformable 60 en aluminium, en étain ou en un métal analogue, qui épouse étroitement la forme de l'épaulement 24, du rebord 25 orienté vers le haut et de l'é- paulement 28. Comme représenté sur les figures 1 et 6, cette bague 60 est constituée essentiellement par un rebord extérieur 61 et par un corps cen- tral 62 qui se termine par un rebord intérieur 63, lequel aboutit à une ex- trémité cylindrique 64 qui en fait partie intégrante. Comme on le voit sur la figure 1, cette extrémité 64 s'ajuste étroitement sur la périphérie du tube de drainage 30.
On utilise une seconde bague 60', ayant la même forme et consti- tuée par les mêmes parties que la bague 60, en association avec l'organe d' étanchéité 40 de manière que l'extrémité cylindrique 64 s'ajuste autour du corps cylindrique 43 de l'obturateur d'étanchéité 40, le rebord ? prenant appui contre la rondelle 47, et le corps central 62 étant maintenu contre la rondelle élastique 48.
<Desc/Clms Page number 3>
Autour du tube de drainage 30 est disposée une cartouche filtran- te 70 comportant un tube intérieur rigide 71 dont les parties terminales sont étroitement maintenues contre les parties centrales cylindriques 62 des ba- gues 60 et 60', et dont les extrémités sont maintenues contre les rebords ter- minaux 61 de ces bagues. Des parois terminales 72 et 73 sont fixées à demeu- re au tube 71 de la cartouche filtrante 70 et elles sont également @@xées en permanence de manière classique à une paroi cylindrique extérieure 74 compor- tant des perforations. Le mode de fixation des parois terminales 72,73 à la paroi centrale 71 munie de perforations et à la paroi extérieure 74 munie de perforations est d'un type bien connu des techniciens.
On peut donc uti- liser à cet effet des modes de fixation classiques, par exemple un brasage, une soudure¯au un sertissage. On garnit l'espace compris entre les parais 71,72, 73 et 74 avec une matière filtrante appropriée, par exemple du coton, des boulettes de papier, etc..
On pratique dans la paroi terminale 72 deux.ouvertures diamétra- lement opposées 75, hors desquelles font saillie des branches 81 d'une poi- gnée à anse 80 comportant une partie centrale de poignée 82. Les branches 81 de cette poignée à anse 80 comportent des éléments 82a spécialement con- çus en forme de crochets, comme représenté sur la figure 5, qui sont consti- tués par des parties courbes inférieures 84 aboutissant à des tiges 85, qui font saillie vers le haut et qui forment un angle inférieur à 90 avec les branches 81. Chaque tige 85 comporte des parties courbes 86 à son extrémité supérieure qui se terminent par une courte tige rectiligne 87 faisant un an- gle d'environ 90 avec la branche 81.
Au cours de l'utilisation normale de la poignée à anse 80, la partie 82 constituant la poignée repose à plat contre la paroi terminale 72.
Toutefois, lorsqu'on désire enlever la cartouche filtrante, on soulève la poignée 82 jusqu'à ce qu'elle soit approximativement perpendiculaire à la paroi terminale 72. Après cette manoeuvre, les parties de la poignée à anse 80, qui sont disposées dans les ouvertures 75, se trouvent dans les positions representées sur la figure 5, dans lesquelles les tiges 87 sont en contact avec la paroi 72. Il en résulte que, lorsqu'on exerce une pression vers le haut au moyen de la poignée 82, l'anse 80 transmet cette pression à la paroi 72, ce qui a pour effet de soulever l'ensemble de la cartouche filtrante 70.
La structure particulière d'anse représentée sur le dessin est particulièrement avantageuse, étant donné que l'on peut introduire ses par- ties terminales dans des ouvertures appropriées, lorsque sa poignée ou par- tie extérieure se trouve contre une cartouche filtrante, et que l'on peut la mettre en place élastiquement par pression en courbant légèrement la ma- tière autour de ces ouvertures, ce qui verrouille les extrémités terminales, au point qu'il est impossible de les faire sortir du dispositif si l'on ne détermine pas volontairement une flexion importante.
Au voisinage de la partie supérieure 16 du bottier 10 est dispo- sé un couvercle 90 en forme de dôme qui est constitué par une partie centra- le 91 en forme de dôme prolongée par une paroi latérale cylindrique 92 dont le diamètre est approximativement le même que celui de la paroi latérale 11 du boîtier 10. On peut supprimer cette paroi latérale 92, si on le désire, mais, dans ce cas, il est nécessaire que la partie supérieure 90 soit faite en une matière plus résistance que celle qu'on utilise normalement. Cette paroi latérale 92 aboutit à un ensemble de rebords 93 symétrique de chaque côté' de l'ensemble à rebords 12 comportant des parties courbes 94 et 95 qui correspondent aux rebords courbes 14 et 15 décrits précédemment.
On forme de préférence les bords 97 et 17 des parties respectives 95 et 15 de manière qu'ils aient la même dimension et qu'ils s'ajustent extrêmement près l'un de l'autre. On dispose entre les parties courbes 95 et 15 une bague annulai- re 99 en matière élastique, par exemple en néoprène, en caoutchouc, etc..
<Desc/Clms Page number 4>
Pour faciliter la mise en piace de la partie supérieure 90 aussi bien que pour renforcer le bottier 10, on préfère normalement disposer une bande cylindrique 101 contre la face intérieure de la paroi 11, comme représenté sur la figure 1, de manière que cette bande fasse saillie au-delà de l'extrémité supérieure 16 du boîtier 10. La partie de la bande 101, qui est à l'intérieur de la paroi 11, est formée de préférence avec un bourrelet 102 qui fait saillie vers l'extérieur et qui prend appui contre un bourrelet correspondant 102' formé dans la paroi 11. On peut facilement former ensemble ces bourrelets par une seule opération. Non seulement ces¯bourrelets renòr- cent la paroi 11, mais encore on peut les combiner avec des éléments de fixation (non représentés) qu'on utilise pour mettre en place le boîtier 10.
On demie à la partie 103 de la bande 101, qui fait saillie au-delà de 1'extrémité 16 du boîtier, ,un diamètre légèrement inférieur à celui de la partie restante de la bande 101, afin que cette partie s'ajuste facilement dans la partie supérieure 90. La partie 103 aide également à la mise en place de la partie supérieure 90.
On peut utiliser, pour faciliter la mise en place de la partie supérieure 90, un organe de fixation central 104 constitué par un tube central 105 qui fait saillie hors d'une ouverture 106 pratiquée dans la partie centrale du dame 91. Le tube 105 comporte, à l'extérieur du dôme 91, un bossage 107 orienté vers le haut, et il comporte dans la même zone une partie taraudée 108. Une vis à tête (ou boulon) 109 est normalement vissée dans cette partie taraudée 108, et elle obture cette ouverture. Si on'le désire, on peut remplacer cette vis par un manomètre classique qui communique avec l'intérieur de la partie supérieure 90 par une ouverture latérale 115 pratiquée dans le tube 105.
L'extrémité inférieure du tube 105 se termine par des épaulements inclinés 116, comme représenté sur la figure 1, qui guident la partie supérieure chanfreinée 55 de la tige 44 dans le tube 105. Si on le désire, on peut ne pas utiliser en totalité ou même en partie dans une structure de filtre les éléments mentionnés dans le présent paragraphe, bien qu'ils présentent de très grands avantages.
Au cours de l'utilisation du dispositif, les parties courbes 15 et 95 sont normalement maintenues l'une par rapport à l'autre par une ceinture circulaire 110 à raccordements, qui comporte au moins trois segments 111 reliés les uns aux autres, comme on le décrira plus complètement. La ceinture 110 est constituée par une partie verticale extérieure 112, qui est concentrique à la paroi 11 du boîtier 10, et par des parois latérales inclinées 114, qui font partie intégrante de la partie 112 et qui sont orientées vers les parois 11 et 92, Les deux parois latérales 114 ont, de préférence, un profil rectiligne et elles font entre elles un angle inférieur à 90 et, de préférence, un angle d'environ 45 .
Comme représenté sur la figure 1, les faces intérieures des parois 114 coopèrent avec les parties courbes 15 et 95 pendant l'utilisation de la ceinture 110 et, étant donné que cette ceinture est étroitement appliquée, par des moyens qui seront expliqués plus complètement par la suite., la bague élastique 99 est comprimée entre ces rebords, elle s'étale vers l'extérieur dans la zone comprise entre les rebords 13 et 93 et vers la cartou- che filtrante 70, et elle forme ce qu'on peut appeler un "joint par calfatage" entre ces deux derniers rebords. Etant donné que les bords 17 et 97 des parties courbes respectives 15 et 95 sont très rapprochés l'un de 1' autre, la bague élastique 99 n'a qu'une faible tendance, sinon aucune, à s' étaler dans la zone comprise entre les rebords 17 et 97.
Cette compression résulte directement de l'application étroite des parois 114 sur les parties courbes 15 et 95, ce qui provoque une action de coincement créée par la diminution du rayon utile de la ceinture 110.. On donne de préférence aux parties 111 de la ceinture 110 un rayon qui correspond à celui de cette ceinture lorsqu'elle est glacée dans sa position finale d'étanchéité.
Au cours de l'utilisation du dispositif, les parties lll de la
<Desc/Clms Page number 5>
ceinture 110 sont maintenues mutuellement par des biellettes jumelées 120, représentées sur la figure 3, et par une barrette réglable unique 130, re- présentée sur la figure 4. Les biellettes 120, représentées sur la figure 3. sont fixées aux parties adjacentes 111 par des rivets 121, qui font sail- lie hors de pattes recourbées 122 formées par des bandes 123 fixées par exem- ple par soudure aux parties 111. Les deux rivets 121 portent, à l'extérieur des pattes recourbées 122, des maillons 125, qui peuvent tourner librement autour des rivets 121, ce qui permet aux parties 111 d'être déplacées l'une par rapport à l'autre.
La barrette réglable 130 utilisée dans la présente invention est constituée par des éléments 131 en forme d'U, dont les parois inférieures
132 sont fixées aux parois 112 des parties adjacentes 111, par exemple par soudure, et elle comporte en outre des parois latérales 133 orientées vers le haut, qui sont mutuellement parallèles et qui s'écartent de la paroi 112.
Des axes d'articulation 136, qui peuvent être des rivets ordinaires, sont disposés entre les parois latérales 133, s'étendant vers le haut, des éléments
131 en forme d'U à distance de la paroi 112. Des corps cylindriques creux
137, qui sont disposés autour des deux axes d'articulation 136 entre les pa- rois 133, aboutissent respectivement à des parties cylindriques rotatives 138 et 139 dont ils font partie intégrante.
Au cours de l'utilisation du dispositif, les parties 138 et 139 sont mutuellement reliées par une vis à tête ordinaire 140 qui traverse la partie cylindrique 138, qui pénètre dans la partie cylindrique 139 et quis' y visse dans la partie raraudée 140a, Etant donné que l'on peut déplacer les parties 138 et 139 l'une par rapport à l'autre, il est extrêmement simple d' introduire et de bloquer la vis 140 qui assure l'étanchéité d'un joint compor- tant la bague 99 représentée sur la figure 1, Dans la position finale assem- blée de la ceinture 110, il est préférable que les parties 138 et 139 soient amintenues l'une contre l'autre. On évite ainsi le risque et l'inconvénient d'un serrage excessif de la ceinture 110.
REVENDICATIONS.