<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a trait à un dispositif d'étanchéité per- fectionné entre les éléments relativement rotatifs du dessus d'un haut four- ne au,
Une forme préférée de l'invention sera maintenant décrite avec référence aux dessins annexés, dans lesquels., la figure 1 est une vue en élévation, partiellement en coupe, montrant la disposition générale d'un type connu de dessus de haut four- neau, ét les figures 2 et 3 sont, respectivement, des élévations section- nelles à travers des parties de deux formes alternatives de dessus de haut fourneau construites conformément à la présente inventions
Le haut fourneau normal illustré à la figure 1 comprend un corps
10 ayant une bouche ouverte dans laquelle est fixée une grande trémie 11 qui est usuellement de forme renversée tronconique,
évasée vers le haut et vers l'extérieur se projetant vers le bas sur une courte distance dans la bouche (gueulard) du faut fourneau et ayant sa partie inférieure fermée par ce qui est appelée la grande cloche 12.
Cette cloche est de forme conique et est portée par une barre
13, dont l'extrémité supérieure est suspendue à une chaîne à secteurs 14 et à un levier par lesquels la cloche 12 peut être relevée et abaissée pour fermer etpour ouvrir le gueulard du haut fourneauo
La grande trémie 11 est recouverte d'un toit conique 16 ayant une ouverture centrale dans laquelle est fixé un cylindre 16A de faible longueur s'étendant vers le haut, à partir du toit.
Logée dans cette partie cylindrique de la grande trémie, se trouve une petite trémie 17 ayant la forme d'un cylindre qui peut tourner par rapport à la grande trémie. L'extrémité inférieure de la petite trémie 17 passe, vers le bas, à l'intérieur de la partie cylindrique fixe de la grande trémie et cette extrémité inférieure de la petite trémie est fermée par une petite cloche conique 18 fixée à un manchon tubulaire 19 entourant la grande barre 13et pouvant se déplacer indépendamment de celle-ci.
A cet effet le manchon 19 est muni à son extrémité supérieure d'un roulement à billes 20 dont l'enveloppe est reliée par des tiges (non représentées) à un levier 21 par lequel la petite cloche 18 est élevée et abaissée.
Les deux cloches et leurs trémies respectives sont utilisées, d'une manière qui est bien connue, pour permettre aux fournées d'être intro- duites dans le fourneau sans que s'échappe une quantité substantielle de gaz du fourneau, et la petite trémie est tournée de fagon intermittente pour que la fournée portée par celle-ci puisse être distribuée plus uniformément dansle f ourne au.
On a découvert, toutefois, que les éléments se déforment fré- quemment et il en résulte qu'une trémie devient excentrique par rapport à l'autre. En conséquence il est également connu de prévoir des moyens pour tenir les deux trémies en alignement coaxial pendant la rotation.
Dans les hauts fourneaux connus, donc, le joint entre les tré- mies et le mécanisme d'alignement exercent, chacun, une contrainte sur le mouvement de la petite trémie.
S'il se produit une déformation dans l'un ou chacun de ces mé- canismes, un 'grippage a lieu, et un des objets de la présente invention consiste à minimiser le risque d'un tel grippage.
Une autre difficulté rencontrée avec le type connu de dessus de haut fourneau est celle du démontage des deux cloches en vue de répara- tions ou de remplacements. Il est usuel d'exécuter la petite cloche et son manchon de support et la petite trémie en deux parties boulonnées ensemble de fagon qu'elles puissent être démontées et assemblées, autour de la barre
<Desc/Clms Page number 2>
pour ainsi dire transversalement.
Il est évident, toutefois, qu'il serait désirable d'exécuter les divers éléments, tels que la petite cloche et la petite trémie, chacun de structure unitaire.
Dans un dessus de haut fourneau plus ancien que nous avons con-
EMI2.1
gu, nous prévoyons des crochets mobiles aux endroits 22 et représentés en traits interrompus à la figure 1, avec l'aide desquelles la grande cloche 12 pouvait être fixée au toit de la grande trémie 1(,, Nous faisions également le joint 24 séparable, de façon que, lorsque la grande cloche 12 avait
EMI2.2
été fixée au toit de sa trémie 1 avec l'aide de ces c-rochets, la barre 1J. pouvait etre retirée vers le haut à travers le manchon à, après quoi la petite cloche et la trémie pouvaient être enlevéex transversalement du desP sus du haut fourneau pour réparation ou remplacement.
Un autre objet de la présente invention consiste à simplifier et à perfectionner les moyens pour maintenir les deux trémies en alignement concentrique tout en conservant l'avantage de faire chacun des divers éléments de structure unitaire.
Conformément à cette invention, un dessus de haut fourneau comprend une grande trémie fixe ayant un toit, une petite trémie tournante passant dans:.le toit, un soufflet entre les deux trémies et au moins un palier antifriction annulaire placé entre les deux trémies de façon à supporter les efforts dans les deux directions radiales opposées et en au moins une des directions axiales opposées.
Un ou deux paliers peuvent être utilisésentre les deux trémies et chaque palier est de préférence non fendu radialement, c'est-à-dire a la forme d'un anneau non interrompu.
De préférence également la grande cloche est accouplée de façon amovible à sa barre et la petite cloche et la trémie sont, chacune, de structure unitaire.
Une forme de l'invention est illustrée à la figure 2. Dans cette application deux paliers sont utilisés entre les deux trémies.
Une partie de la toiture de la grande trémie est représentée en 25 et une partie de la petite trémie cylindrique tournante est montrée en 26.
Le toit 25 est, de façon permanente, stationnaire et à ce toit est attachée une courte extension cylindrique 27 formée avec un bride extérieure 28 à laquelle est boulonnée une plaque annulaire 29 supportant un anneau porteur 30 dont la surface supérieure .il. appuie contre un anneau porteur supérieur 32 tournant avec la petite trémie 26.
La plaque 29 porte également une enveloppe cylindrique extéri-
EMI2.3
eure Il formée avec des ouvertures telles que z4 par lesquelles on peut avoir accès à des canaux de graissage 35 menant à des cannelures 36 dans
EMI2.4
la surface portante 31 de l'anneau porteur inférieur 30. A son extrémité supérieure l'enveloppe 33 est boulonnée à une
EMI2.5
enveloppe consistant en deux anneaux J1., pour une paire de roulements à billes annulaires indiqués généralement en 32. et .0.
La petite trémie tournante 26 porte, boulonné à son extrémité supérieure, un engrenage à anneaux 41 en prise avec un pignon 42 par lequel il peut être tourné périodiquement.
EMI2.6
Interm'diairement, sur sa longueur, la petite trémie est for- mée avec un renflement extérieur 43 qui, à son tour, est formé avec une
EMI2.7
bride extérieure zut se projetant dans l'espace entre les deux paliers 12 et 40.
En-dessous du renflement !z:2. la petite tréicle est formée avec une bride extérieure Q à 1an¯e!s est- bvul¯-nné un soufflet 46. portant
<Desc/Clms Page number 3>
à son extrémité inférieure l'anneau porteur supérieur 32.
EMI3.1
Pour que les deux paliers J2. et 4a puissent contraindre la pe- tite trémie à conserver sa position concentrique par rapport à la grande
EMI3.2
trémie, la voie de roulement supérieure 47 du palierssupérieur 39 porte, extérieurement, contre un épaulement 48 dans l'anneau de l'enveloppe supérieure 37 et la voie de roulement inférieure porte, semblablement contre
EMI3.3
la petite trémie en 49 De façon analogue la voie de roulement 50 du palier inférieur 40. porte contre la trémie en 21 et la voie de roulement inférieure porte contre un épaulement 53, formé dans l'anneau de l'enveloppe inférieure J.8¯.
Un. faible jeu transversalement à l'axe longitudinale commun des deux trémies, est permis par l'espace libre en 54 entre la face exté-
EMI3.4
rieure de la bride éà et la face intérieure de l'enveloppe 37, 38 et en ver- tu du fait que l'anneau porteur supérieur 32 peut glisser sur l'anneau infé- ' rieur 30.
Un jeu longitudinal'.entre les deux trémies dû à l'espace libre et à l'usure des paliers, est prévu par le soufflet 46, qui est normalement sous compression.
EMI3.5
La charge sur les deux paliers J5l et 40 regue de la bride de trémie 44 peut être soit vers le haut', ssit vers le bas cela dépend surtout du fait que la petite trémie est fermée ou ouverte et, si elle est fermée, de la quantité de fournée dans celle-ci.
Le soufflet est, toutefois, initialement comprimé pour assurer que le contact par frottement est conservé en permanence entre les deux anneaux 30 et 32.
Le seul point auquel le gaz peut s'échapper est entre les deux anneaux 30 et 32 et toute faible quantité s'échappant ainsi passe dans l'atmosphère par les ouvertures tellesque 34.
Les obturateurs de poussière sont représentés en 55 et 56.
Avec les roulements à billes du format nécessaire pour un dessus de haut fourneau, il serait usuel de fendre les anneaux de façon qu'ils
EMI3.6
puissent être assemblés transversalement. Avec 1a.pi'ésente invention, tou- tefois, des anneaux entiers ou unitaires peuvent être utilisés de la fagon suivante.
Pendant l'assemblage et vant que le soufflet 46 est assemblé
EMI3.7
en position, le roulement à billesdupérieur la est porté vers le bas sur la bride 44 et le palier inférieur 40 est porté vers le haut vers la bride
EMI3.8
44<. Les anneaux d'enveloppes 115 J8 sont ensuite fixés en position avec 1' aide des vis 57.Le soufflet est ensuite boulonné à la petite -trémie 26, les parties ainsi assemblées sont alors abaissées jusqu'à ce que le con-
EMI3.9
tact se fait entre 2,es deux anneaux porteurs 30, et 32.
qui laisseront une ouverture 58 entre le couvercle de cylindre 33 et l'enveloppe ..la, la com- pression dans le soufflet étant produite par serrage des boulons 59 pour fermer l'ouvertureo
Pour autant que la grande cloche 12 (figure 1) soit fixée à sa barre 13 de façon qu'elle puisse être découplée, et pour autant que
EMI3.10
la dite barre 11 doit de diamètre suffisamment petit'.apour pouvoir passer par le manchon ± supportant la petite cloche, J.e.s.A:ti:wrs ¯élémfmts. tels que la petite cloche, sa barre et la petite trémie peuvent, chacun, être exécuté en une structure unitaire et peuvent être démontés transversalement d de la façon préférée et qui a été décrite ci-dessus.
Dans certaines circonstances, un simple roulement à billes non fendu peut être employé à la place de la paire montrée à la figure 2.
EMI3.11
Ceci peut se faire, par exemple, si le soufflet reste sous aonpresdon"pen- dant le cycle de fonctionnement entier des deux cloches.
Pareille disposition est illustrée à la figure 3o Icilla petite trémie est montrée en 60, le toit de la grande trémie en 61 le souf-
<Desc/Clms Page number 4>
flet en 62, l'enveloppe en 63 et l'engrenage ci. anneaux et pignon en 64 et 65.
La petite trémie est formée avec un renflement 66 ayant une bride extérieure fil @avec épaulement en 68, et l'enveloppe 63 est attachée à l'anneau inférieur fil boulonné à un anneau supérieur 70 avec épaulement en 71.
Les deux anneaux et le renflement, ensemble, logent un simple roulement à billes annulairesnonfendu 72.
Le soufflet est chargé de façon que la poussée axiale entre les trémies petite et grande reste à tout moment dans le même sens, cette poussée étant prise par l'anneau supérieur 70 (qui est rigidement uni à la grande trémie) et la bride 67 sur la petite trémie. La poussée radiale est supportée par les deux épaulements 68 et 71.
Dans chacune des deux applications les roulements à billes peuvent être remplacés par toute autre forme convenable de palier antifriction par exemple roulements à rouleaux.
Dans les revendications suivantes, l'expression 1!grande trémie" doit être entendue comme comprenant le toit de la grande trémie.
REVENDICATIONS.
1. Un dessus de haut fourneau comprenant une grande trémie fixe ayant un toit, une petite trémie tournante passant dans le toit, un soufflet entre les deux trémies et, au moins, un 'palier annulaire antifriction placé entre les deux trémies de façon à supportr les efforts dans les deux .direc- tions radiales opposées et dans au moins une des directions axiales opposées.