<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un mécanisme rédacteur destiné à la commande de machines à lessiver de capacité moyenne ou pe- tite.
Suivant l'invention, ce mécanisme est caractérisé en ce que l'arbre moteur agit, directement ou non, sur une couronne dentée montée' librement dans un carter approprié dans lequel plonge-latéralement l'arbre de l'agitateur.. qui est façonné de manière à être entraîné par ladite cou- ronne successivement dans un sens de rotation, puis dans l'antre.
Conformément à un premier mode de réalisation.. le bout de l' arbre de l'agitateur présente une denture de longueur convenable en prise avec une denture en crémaillère portée latéralement par la couronne dentée et disposée excentriquement par rapport à celui-ci.
Suivant un second mode de réalisation.. le bout de l'arbre de 1' agitateur possède un talon qui se loge dans une rainure oblique ménagée dans une buselure prolongeant la couronne dentée.
L'amplitude de rotation de l'arbre de l'agitateur pourra varier suivant l'excentricité de la crémaillère dans le premier cas et la courbure de la rainure dans le second cas.
Le dessin annexé à de mémoire montre à titre d'exemple uniquement une forme d'exécution de chacun des modes de réalisation prévus.
Dans ce dessin :
Fig. 1 et Fig. 2 sont respectivement une vue en élévation et une vue en plan du mécanisme suivant le premier mode de réalisation et Fig. 3 et 4 respectivement une vue en élévation et une vue en plan du mécanisme suivant le second mode de réalisation.
Dans les deux formes d'exécution représentées au@dessin, le mécanisme de commande est contenu dans un carter 1 qui peut ou non faire corps avec une des chapes latérales 2 du moteur électrique de commander ce carter est obturé par un couvercle 3. L'arbre 4 du moteur électrique., ou un prolongement rapporté de cet arbre, porte dans le carter 1 une vis sans fin 5, qui engrène avec une couronne dentée 6 logée librement dans le carter.
Dans la première forme d'exécution (Fig. 1 et 2), la couronne dentée 6 est percée excentriquement d'un trou perpendiculaire dans lequel se fixe un axe 7 supportant une denture en crémaillère 8 saillant extérieurement contre la surface plane de la couronne. Avec cette denture 8 engrène une denture correspondante 9 prévue sur la partie de l'arbre 10 de L'agitateur,pénétrant dans une douille 11 faisant corps avec le carter 1.
On comprend aisément que la couronne 6, animée d'un mouvement de rotation par la vis 5, entraînera la crémaillère 8 qui, engrenant avec la denture 9 de l'arbre 10,fera tourner celui-ci à la vitesse réduite désirée successivement dans un sens, puis dans l'autre suivant la position -occupée par la 'Crémaillère. En modifiant le rayon d'excentricité de 1'axe 7, l'amplitude variera de manière correspondante.
Dans la seconde forme d'exécution (Fig. 3 et ± la couronne dentée se prolonge dans le carter 1, modifié en conséquence.. par une buselure 12 dans laquelle est percée une rainure oblique 13 servant de glissière pour un talon 14 prévu à l'extrémité de l'arbre de commande 10 de l'agitateur.
EMI1.1
Comme dans la première forme d'ecécutioa" la OO'flfttJi8 6 en tour- nant agit Ici par sa rainure 13 sur l'arbre 10 pour lui Imprimer un mouvement alternatif de rotation à vitesse réduite. L'obliquité de cette rainure 13 pourra faire varier le degré d'amplitude du mouvement alternatif.
Dans les deux cas, le rapport de réduction de la vis sans fin à la roue dentée détermine la vitesse désirable du mouvement alternatif.