<Desc/Clms Page number 1>
On connaît déjà les réalisations les plus variées de moulins à café commandés à l'électricité, tant en ce qui concerne la construction du dispositif de mouture qu'également la disposition spatiale entre eux des constituants essentiels, tels que le dispositif de mouture, le mo- teur de commande, le récipient d'approvisionnement, le récipient récep- teur et analogues.
L'invention a pour objet un moulin à café commandé à l'élec- tricité basé sur un principe de montage d'un nouveau genre et sur la nou- velle forme qui en résulte ainsi qu'éventuellement sur la disposition des constituants individuels comprenant essentiellement le logement ou l'enveloppe, le moteur de commande, le dispositif de mouture avec ses accessoires, le dispositif de ventilation, le récipient d'approvisionnement et le récepteur. Il en résulte des avantages aussi bien au point de vue de la technique de fabrication qu'à celui de l'emploi du moulin,
L'unité de construction formée par le moteur de commande, le dispositif de mouture et les accessoires, est enfoncée dans un logement d'une pièce, en forme de pot, par l'extrémité arrière ouverte de ce dernier.
Le récipient d'approvisionnement et l'espace recevant le récepteur sont formés par un renfoncement supérieur et inférieur à l'autre extrémité fermée du logemento Le plateau à paliers ou l'étrier à palier du côté de la commande et le logement du dispositif de mouture sont construits de préférence en une pièce, de préférence coulée. La même mesure s'applique également avantageusement quand le plateau à paliers ou respectivement 1 étrier à palier a été construit en même temps que la pièce coulée ou le moulage par pulvérisation périphériques du bloc de stator du moteur et est également réuni à celui-ci de façon inamovible.
Eventuellement, les supports du plateau à paliers ou de l'étrier à paliers arrière peuvent faire partie de la pièce de construction unitaire.
Pour le refroidissement du moteur de commande, le courant d'air de refroidissement produit par le ventilateur lui-même peut servir en même temps au refroidissement du logement du dispositif de mouture, et cela de préférence de manière, que ce logement soit ventilé en premier lieu, et ensuite le moteur de commande.
Le récipient d'approvisionnement forme une partie du logement en forme de pot construit d'une pièce et s'étend, en évitant un espace mort, en partie au dessus du stator du moteur de commande. Il en est de même de l'espace devant recevoir le récipient récepteur. Dans ce cas, le récipient récepteur porte de préférence un élargissement en forme de bec muni d'une ouverture de vidange de la matière moulue, la construction du récipient étant sinon fermée.
Dans l'unité de construction rigide comprenant le moteur de commande, le dispositif de mouture et les accessoires, sont rassemblées toutes les pièces agissant effectivement sur l'opération de mouture. Pour cette raison, le logement peut être construit sans hésitation en matériaux favorables à la technique de la construction, sans devoir craindre qu'à cause de légères inexactitudes éventuelles de forme du logement, l'opération de mouture ne soit influencée de façon défavorable.
On représente sur le dessin, en coupe longitudinale, un exemple de réalisation du moulin à café conforme à l'invention.
Dans le logement 10 construit en matière isolante, par exemple en matière artificielle thermoplastique, est enfoncée par la face arrière ouverte, l'unité de construction comprenant le rotor du moteur et l'arbre 12, le stator du moteur 13, le logement 14 du dispositif de
<Desc/Clms Page number 2>
mouture comprenant le dispositif de mouture propre réglable 15, le plateau à paliers 16 et le ventilateur 11. Dans cette unité de construction sont de préférence coulés en une pièce l'étrier à paliers 18 et le logement 14 du dispositif de mouture. En utilisant un stator 13 de moteur construit par coulée ou moulage par pulvérisation périphériques, l'étrier à paliers 18, le logement du dispositif de mouture 14 et éventuellement en outre les supports servant à la fixation du plateau à paliers 16, peuvent être coulés en même temps.
Le logement 14 du dispositif de mouture, l'étrier à paliers 18 et les brides 21 forment alors une pièce coulée avec laquelle le stator 13 du moteur est coulé en même temps. Cette pièce de coulée peut également être construite en matière artificielle de grande valeur, thermoplastique ou duroplastique sélectionnée avec soin et ayant une stabilité de forme élevée, par exemple en polyamides.
L'unité de construction s'appuie en même temps que le logement du dispositif de mouture 14, le stator 13 du moteur et le plateau 16 du palier dans le logement 10. Par les appuis multiples de cette unité de construction rigide dans le logement 10, non seulement on évite dans ce dernier des points à hautes sollicitations, mais l'unité de construction contribue au contraire à la rigidité du logement 10. Pour que le logement 14 du dispositif de mouture s'appuie sans façonnage particulier sur un appui lisse et amortissant également le bruit,dans la partie tubulaire 17 du logement 10, cet appui est de préférence recouvert d'un floconnage par voie électrostatique ou autre. Le genre et l'épaisseur du floconnage est conditionné par la précision de fabrication du logement 10 3t du logement 14 du dispositif de mouture.
L'extrémité arrière du logement 10 est fermée par le couvercle 19, muni de fentes de ventilation 20. D'autres fentes de ventilation non représentées existent sur l'extrémité antérieure fermée du logement 10, des deux côtés du logement 14 du dispositif de mouture.
Le ventilateur 11, fixé à l'extrémité arrière de l'arbre du moteur 12, produit un courant d'air de refroidissement qui pénètre par les fentes de ventilation des deux côtés du logement 14 du dispositif de mouture, embrasse d'abord ce dernier puis le moteur de commande, aboutit par les ouvertures du plateau à palier 16 au ventilateur 11 et sort de nouveau par les fentes de ventilation 20 du couvercle 19. Le logement 14 du dispositif de mouture est ainsi efficacement refroidi, de sorte que, même à la suite d'une marche prolongée du moulin à café, toute perte en huiles ethérées par réchauffage de la matière moulue est évitée. Le ventilateur 17 a la forme d'un ventilateur radial construit de préférence en une pièce en matière artificielle.
Le renfoncement dans la partie supérieure du logement 10 forme le récipient d'approvisionnement de café 22 pouvant être fermé par un couvercle. Comme le montre la Figure, ce récipient 22 s'étend partiellement au-dessus du stator 13 du moteur. On crée ainsi un espace d'approvisionnement particulièrement grand pour une hauteur de construction faible.
Dans la partie avant inférieure du logement 10, un renfoncement en forme de¯,tiroir est formé par la paroi intermédiaire 23 et s'étend également partiellement au dessus du stator du moteur quand on regarde dans le sens longitudinal. Dans ce renfoncement est enfoncé le récipient récepteur 24 de la matière moulue. Ce récipient s'adapte à la forme du renfoncement inférieur du logement. 25 représente un couvercle recouvrant par le dessus le récipient récepteur de manière à ménager à son extrémité en forme de bec une ouverture de vidange 26.
<Desc/Clms Page number 3>
D'autre part, le couvercle 25 est muni de l'ouverture de remplissage 27.
Le couvercle 25 repose dans des rainures des parois latérales élastiques du récipient récepteur 24 et peut ainsi être enlevé. Ou bien, le cou- vercle 25 peut également être fixé de manière à pouvoir basculer sur le récipient récepteur 24. Grâce à la construction ainsi fermée du réci- pient récepteur 24 muni d'un genre de bec, on aboutit à ce que le réci- pient lui-même puisse aisément être vidé dans un vase étroit sans épar- piller de matière moulue.
Le récipient récepteur 24 s'appuie contre la paroi intermé- diaire du logement 10 par un ressort 28 disposé dans une rainure de son fond. De cette manière, l'ouverture 26 est fermée par la paroi inter- médiaire 23 aussi longtemps que le récipient récepteur 24 est enfoncé.
Egalement à l'ouverture d'approvisionnement 27, l'appui contre la paroi intermédiaire 20 est suffisamment étanche pour que la matière moulue sortant du dispositif de mouture 15 parvienne entièrement dans le ré- cipient récepteur 24.
Le logement 10 est raplati en dessous en un pied 29 possédant une rainure circulaire 30 dans laquelle on introduit une bague en caout- chouc 31 ayant un profil en forme d'U de manière qu'une branche du pro- fil en U pénètre en dessous du fond du logement.
REVENDICATIONS.
1. Moulin a café commandé à l'électricité caractérisé en ce que l'enveloppe (10) ne formant qu'une pièce, est construite en forme de pot et en ce que le bloc constructif formé par le moteur de commande (12, 13) et le dispositif de mouture (14, 15) est glissé dans l'enveloppe (10) par l'extrémité arrière ouverte de cette dernière.
2. Moulin à café commandé à l'électricité suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'extrémité ouverte de l'enveloppe (10) en forme de pot est fermée par un couvercle (19) tandis que l'extrémité fermée porte de chaque côté, au dessus et en dessous, un renfoncement dont le supérieur forme le réservoir d'approvisionnement (22) et dont l'inférieur sert à recevoir le réservoir récepteur (24).
3. Moulin à café commandé à l'électricité suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'enveloppe (10) en forme de pot est en une matière isolante, par exemple une matière artificielle thermoplastique.
4. Moulin à café commandé à l'électricité suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le plateau à palier ou l'étrier à palier (18) du moteur de commande (12, 13) situé du côté de la commande, forme une pièce, de préférence une pièce coulée, avec l'enveloppe (14) du dispositif de mouture.
5. Moulin à café commandé à l'électricité suivant la revendication 4 caractérisé en ce que le plateau ou l'étrier à palier (18) et l'enveloppe (14) du dispositif de mouture, sont en une matière artificielle thermoplastique ou duroplastique.
6. Moulin à café commandé à l'électricité suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'enveloppe (14) du dispositif de mouture est recouverte d'un floconnage par voie électrostatique ou autre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.