<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un raccord perfectionné pour les fluides, destiné à être employé avec des tuyaux métalliques. Ce raccord est du type général dans lequel une bague tranchante, poussée vers l'intérieur, entaille la surface extérieure du tuyau, assurant ainsi un contact de butée radial qui résiste aux efforts axiaux s'exerçant sur le tuyau.
La présente invention concerne un raccord pour tuyau métalli- que comprenant un corps évidé pour permettre la circulation du fluide à véhiculer, raccord caractérisé par une bague dont la partie antérieure est comprimée sur l'alésage interne du corps et dont l'alésage interne pré- sente une arête tranchante destinée à pénétrer dans le tuyau à raccorder, ce qui réalise un raccordement étanche aux fluides et résistant aux efforts axiaux pouvant être exercés sur le tube.
Suivant un mode de réalisation, le corps présente un premier alésage pour véhiculer le fluide, cet alésage étant prolongé par un second alésage de plus grand diamètre destiné à recevoir le tuyau à raccorder, le diamètre de ce second alésage étant plus grand que le diamètre externe du tuyau de manière à ménager un espace pour permettre l'introduction de la partie antérieure de la bague.
Suivant une autre caractéristique, la bague tranchante est en matière plus dure que celle du tuyau, et est poussée vers le corps du raccord par un écrou à épanchement vissé sur une partie filetée correspon- dante de ce corps.
Suivant une autre caractéristique, la bague tranchante présente une queue s'étendant en dehors de l'écrou de serrage de manière à maintenir et à guider la bague sur le tuyau à raccorder.
D'autres caractéristiques et d'autres avantages de l'invention seront mis en évidence par la description qui va suivre en se référant aux dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation latérale, avec coupe partielle, d'un raccord suivant l'invention dont les éléments se trouvent dans les positions qu'ils occupent quand ils sont sur le point d'être assem- bléso - la figure 2 est une vue en coupe longitudinal d'un raccord suivant l'invention, dont les éléments se trouvent dans les positions qu'ils occupent quand ils sont assenâtes.
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une autre forme de réalisation de l'invehtion, les éléments du raccord se trouvant dans les positions qu'ils occupent quand ils sont sur le point d'être assemblés. La bague tranchante présente plusieurs rainures annulaires qui aident l'action de poussée.
- la figure 4'est une vue en coupe longitudinale d'une autre forme de réalisation de l'invention, les éléments du raccord se trouvant dans les positions qu'ils occupent quand ils sont sur le point d'être assemblés. La bague tranchante présente une queue qui fait saillie en arrière de l'écrou.
Un raccord suivant l'invention comprend un corps présentant un alésage qui est destiné à recevoir un tuyau et un épaulement destiné à être en contact avec le tuyau et à limiter le mouvement axial du tuyau dans l' alésage. Une bague d'obturation comporte une arête tranchante destinée à découper une rainure dans la surface extérieure du tuyau en un point. trouvant à une certaine distance de l'extrémité du tuyau. La bague d'obturation est munie aussi d'une zone pilote prévue pour attaquer la surface extérieure du tuyau en avant de la rainure et disposée de telle manière que l'assemblage produit un mouvement axial relatif entre la zone pilote et la surface extérieure du tuyau.
Il s'ensuit qu'il se produit entre ces surfaces une action d'essuyage qui nettoie le tuyau et la bague obturatrice, fournis-
<Desc/Clms Page number 2>
sant ainsi une obturation très efficace vis-à-vis du fluide ; la surface extérieure de la bague est de forme conique, elle s'étend depuis un dia- metre maximum correspondant à l'extrémité postérieure de la bague, jusqu' à la zone pilote. Cette dernière est prévue pour s'engager dans l'alésage ménagé dans le corps, quand on déplace la bague axialement, de telle sorte que la zone pilote et l'arête tranchante se trouvent poussées vers l'inté- rieur, contre la bague extérieure du tube. Il est aussi prévu un écrou qui pousse la bague axialement dans l' alésage.
Sur les dessins, le raccord ou corps 10 présente un alésage 11 auquel succède un alésage 12 ayant même axe que le précédent, mais de plus grand diamètre. Entre les alésages 12 et 11 se trouve au droit de leurs extrémités situées dans le même plan, une partie annulaire 13 formant épaulement, Le tuyau 14 est placé dans l'alésage 12 et l'extrémité de ce tube est en contact avec l'épaulement'13.
Il est prévu une bague d'obturation 16, en un métal plus dur que celui du tube 14. Cette bague présente un alésage 17 de manière que ladite bague s'adapte exactement au tube 14. La bague d'obturation 16 est évidée en 19; cet évidement fournit une arête tranchante 21 qui se trouve à une certaine distance de l'extrémité antérieure du tuyau 14. La partie de la bague qui se trouve en ayant de l'arête tranchante 21 forme une zone pilote 20, la surface extérieure 22 de la bague d'obturation a une forme conique.
Elle s'étend depuis l'extrémité antérieure 18 de la bague d' obturation jusqu'à l'épaulement radial 23 de ladite bague.
Il est prévu un écrou 24 dont le filetage correspond au file- tage extérieur de la surface du corps 10. Cet écrou comporte une calotte percée 26 qui est destinée à agir sur l'épaulement 23 de la bague obturatri- ce 16. Cet écrou 24 constitue donc un moyen qui permet de pousser la bague obturatrice dans le corps 10.
Dans la forme de réalisation préférée de la présente invention le diamètre extérieur de l'extrémité 18 de la bague obturatrice 16 a été choisi de maniée à être un peu plus grand que le diamètre de l'alésage 12 du corps 10. Le corps 10 présente, à l'endroit où débouche l'alésage 12, une surface arrondie 25 qui est attaquée par l'extrémité 18 de la bague 16 pendant la période correspondant au début de l'assemblage du raccord.
Quand on déplace la bague obturatrice 16 axialement pour l' engager dans l'alésage 12, la surface conique 22 attaque la surface arron- die 25 et la surface de l'alésage 12 et elle est chassée vers l'intérieur, c'est-à-dire vers la surface extérieure du tuyau 14. Le diamètre de l'alé- sage 12 est plus grand que le diamètre extérieur du tuyau 14, de sorte qu'il y a, entre l'alésage 12 et le tube 14, un certain intervalle et cet inter- valle est, de préférence, prévu de telle manière que son épaisseur radiale soit un peu plus grande que l'épaisseur de l'extrémité 18 de la bague ob- turatrice 16. En outre, cet intervalle est prévu de manière à être plus petit que l'épaisseur radiale de la zone pilote 20, en un point situé en arrière de l'extrémité 18.
Il s'ensuite que la surface du tube est attaquée par la partie pilote dans une section droite qui se trouve légèrement en arrière de l'extrémité 18 de la bague. La figure 2 montre que l'extrémité 18 de la bague obturatrice tend à suivre la surface de l'alésage 12 et, par conséquent, à ne pas venir en contact avec la surface du tube. Cela permet d'assembler aisément le raccord et d'obtenir une bonne obturation étant donné que la surface du tube n'est pas éraflée par l'extrémité 18.
Quand l'écrou 24 déplace axialement la bague obturatrice 16 par rapport à l'alésage 12, la zone pilote est chassée radialement vers l'in- térieur jusqu'à ce que la surface du tube soit attaquée de la manière décrite. En même temps, l'arête trancliante 21 attaque la surface extérieure du tube, et elle découpe dans ce dernier une rainure qui fournit une surface de butée, disposée dans l'ensemble radialement et en contact avec l'arête tranchante 21.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la forme de réalisation préférée de-l'invention, les pro- portionsdonnées aux différents éléments sont telles que l'arête tranchante se trouve directement au-dessous du raccordement entre la surface arrondie
25 et l'alésage 12 ,'lorsque l'assemblage est terminé. Pendant ce mouvement axial de la zone pilote le long de la surface extérieure du tube, il s' exerce,entre la surface intérieure de la zone pilote et la surface exté- rieure du tubeune compression radiale qui a pour effet de produire un léger fléchisscment du tuyau. Ce mouvement axial produit aussi, entre ses deux surfaces, une action d'essuyage qui, conjointement avec la pression radiale causée par la résistance qu'oppose le tube au fléchissement mention- né ci-dessus, produit une bonne obturation pour les fluides.
Il y a lieu de signaler, en outre, que l'on obtient, pour la meme raison, une tonne obturation pour les fluides, entre la surface conique 22 et l'alésage 12, assurant une obturation pour les fluides, d'une part entre le tube et la bague obturatrice et, d'autre part, entre la bague obturatrice et le corps du raccord, on élimine toute possibilité de fuite. D'un autre coté, il est bien évident que l'obturation entre la zone pilote et la surface extérieure du tube se trouve augmentée par ' l'obturation fournie par l'arête tranchante et la surface extérieure du tuyau.
On se rend compte qu'en raison de la forme de la bague obtura- trice, on peut employer, pour la fabrication de cette dernière, un pro- cédé à rendement élevé et à bas prix. C'est là un fait de la plus grande importance étant donné qu'il donne au producteur la possibilité de faire sur le marché des prix de compétition.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, la bague obturatrice 16a ou 16b présente à son extrémité postérieure, comme le mon- trent les figures 3 et 4, une queue d'alignement 28 qui passe à travers l' ouverture ménagée dans la calotte de l'écrou 24 et limitée par l'épaulement 26. Cette queue fournit un support supplémentaire pour le tube 14 et une surface de guidage supplémentaire pour l'écrou 24. Il doit être bien entendu que dans un raccord pour tube suivait la présente invention, la bague obtu- ratrice 16 comporte un alésage 17 qui s'adapte étroitement à la surface ex- térieure du tuyau. Le tuyau se trouve ainsi supporté contre les vibrations @ ou les mouvements analogues pan toute la longueur de l'alésage 17.
Il est évident que cette queue empêche aussi d'assembler le raccord si la bague obturatrice n'est pas disposée dans le sens qui convient.
La bague obturatrice 16a est munie de plusieurs rainures annu- laires 29 , ménagées dans sa surface conique. Ces rainures donnent à la ba- gue une fflexibilité supplémentaire et, en outre, elles facilitent le mouve- ment axial de cette dernière par rapport au corps 10 du raccord. Les gorges existant entre les nervures sont fléchies et comprimées contre le tube lors du serrage de l'écrou de telle sorte que chaque -gorge forme un joint sup- plémentaireo
Il est bien évident que, gnâce à sa forme, décrite ci-dessus. le raccord supporte le tuyau en toute sécurité de part et d'autre de l'are- te tranchante 21, empêchant ainsi entre les pièces tout fléchissement ou tout mouvement qui produirait une usure ou un mauvais fonctionnement de l' obturation.
L'invention fournit aussi une obturation solide et permanente, étant donné que la bague obturatrice pousse rigidement le tube 14 contre l' épaulement 13, empêchant ainsi tout mouvement axial entre les différents éléments de l'assemblage.
Il doit être bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés sur les des- sins ci-joints. On pourra recourir à d'autres formes et à d'autres modes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention.