<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des supports élastiques d'enroulement pour le traitement par voie humide ou sèche de matières tex- tiles ou analogues, et plus particulièrement à de tels supports comprenant un ressort à boudin portant une garniture extérieure constituée d'éléments multiples destinés à recevoir l'enroulement.
Dans des supports de ce genre, les éléments de la garniture donnent lieu souvent, lors de la compression du ressort, à des accrochages du fil enroulé sur le support. Dans d'autres de ces supports on est obligé lorsque plusieurs supports sont montés en séries suivant la disposition habituelle d'insérer des éléments intercalaires pour limiter la compres- sion du ressort, ou pour éviter une !fuite entre les supports.
On a préconisé aussi des supports de plusieurs pièces, chacune constituée par une cage comprenant des barreaux sensiblement longitudinaux soudés ou fixés à demeure à une couronne d'extrémité. Les différentes cages peuvent coulisser l'une par rapport l'autre. Mais du fait même de l'obli- gation de constituer des cages, la construction de tels dispositifs est re- lativement compliquée et leur démontage très difficile.
L'invention remédie à tous ces inconvénients en proposant un support à ressort intérieur dont la garniture recevant le fil est consti- tuée par des tiges parallèles indépendantes s'accrochant par leurs extré- mités à des coiffes tubulaires montées sur les extrémités du ressort. Le dispositif suivant l'invention ne comporte donc aucune cage fixe ni mobile.
C'est l'ensemble des éléments dont il est constitué qui réalise en fait une cage unique, ressemblant en cela à certains dispositifs, déjà très anciens: l'invention s'en distingue par la mobilité des "barreaux à l'égard des col- liers qui les portent, et bien entendu par le ressort intérieur qui confère sa déformabilité au support, comme dans nombre d'autres réalisations con- nues de la technique antérieure. Mais le dispositif suivant l'invention à l'avantage de présenter une facilité.de démontage total inconnue de tous les dispositifs compressibles connus jusqu'à présent.
Dans ce but, les ti- ges se terminent par des crochets qui pénètrent dans des ouvertures allon- gées ou encoches pratiquées longitudnalement dans les coiffes, en sorte qu'un mouvement longitudinal relatifdes tiges et des coiffes est possible lorsque le, ressort se déforme. Les dimensions des coiffes, de leurs enco- ches, des tiges et des crochets qui les terminent sont choisies telles que lorsque les coiffes se touchent par suite d'une compression suffisante du ressort, les petites branches des chochets qui terminent les tiges peuvent être dégagés individuellement des en coches par un simple déplacement radial.
D'autres particularités de l'invention ressortiront de la des cription subséquente d'un exemple de,forme de réalisation de l'invention, illustrée par le dessin ci-annexé, dans lequel on a représenté en perspective un support suivant l'invention.,
On y a désigné par 1 le ressort intérieur, par 2 les coiffes . montées à ses extrémités, par 3 les tiges qui, avec-les coiffes 2, consti- tuent la garniture extérieure du ressort.
Les coiffes 2, identiques, sont disposées symétriquement. Elles sont constituées dans le présent exemple par des tubes de tôle, d'un métal convenable, gaufrés sur la plus grande partie de la hauteur, de fagon à former des nervures parallèles telles que 22. Ces nervures alternent avec des parties planes 23 dans lesquelles sont pratiquées des encoches longi- ¯tudinales 24. Les nervures 22 sont terminées à leur extrémité dirigée vers l'intérieur du support, par un arrondi 25, évitant tout accrochage du fil pendant la compression-dû ressort. A leur autre extrémité, chaque nervure se raccorde à un renflement 27 du tube, dont la face intérieure sert d'appui au ressort, et dont la face extétieure 28 est plane et s'étend vers l'intérieur, en laissant libre un passage 29 pour le liquide.
Les supports successifs montés l'un au dessus de l'autre se touchent par leurs faces 28
<Desc/Clms Page number 2>
et l'application de celles-ci l'une contre l'autre empêche toute fuite de liquide.
La compression du ressort est limitée automatiquement par la rencontre des sections droites intérieures des coiffes (plans 20).
Le ressort intérieur 1 est un ressort à boudin ordinaire.
Les tiges 3, de fabrication très simple, sont terminées à cha- que extrémité par un crochet 31 arrondi au point 30 où. se raccordent les deux¯branches. Lorsque les bords 20 des coiffes se -touchent, la compres- sion du ressort ne peut se-poursuivre. Les dimensions des parties peuvent être calculées pour qu'à ce moment le point 30 du crochet se trouve à 1' extrémité extérieure de l'encoche qui le contient,et si en même temps la hautteur h' de la petite branche du crochet a été prise égale à la hauteur h de l'encoche, il sera possible par un simple déplacement radial, d'ex- traire le crochet de l'encoche et de libérer la tige 3 correspondante. Le démontage de l'ensemble des tiges résout alors l'appareil en ses éléments.
Par un choix convenable des dimensions, on peut arriver à des compressions de tout ordre: par exemple, la compression maximum tolérée pourra amener le support à une longueur moitié de sa longueur initiale 1 ou à toute autre valeur intermédiaire entre 1 et 1/2.
Le support décrit est construit de telle sorte que le diamètre extérieur des coiffes, mesuré entre les arêtes extérieures de nervures opposées, soit égal à celui du tube ajouré formé par les tiges en place.
Ainsi, aucun accrochage du fil ne sera possible à quelque moment que ce soit.
Il est évident que bien des modifications peuvent être appor- tées au dispositif décrit sans sortir du cadre de l'invention. C'est-ainsi qu'on peut appliquer le dispositif à des supports coniques de faible coni- cité. Les coiffes peuvent être constituées d'autre chose que de tôle mé- tallique. Elles peuvent être faites de fils métalliques ou autres, de ma- tière plastique, ou de toute autre matière.
REVENDICATIONS.
1. Support élastique creux d'enroulement pour le traitement de matières textiles ou analogues, comprenant un ressort portant une gar- niture extérieure constituée d'éléments multiples destinés à recevoir l'en- roulement, caractérisé en ce que ladite garniture est constituée de tiges parallèles indépendantes s'accrochant à leurs extrémités à des coiffes tu- bulaires montées sur les extrémités du ressort, les tiges passant dans des ouvertures ou encoches allongées pratiquées dans les coiffes.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to elastic winding supports for the wet or dry treatment of textiles or the like, and more particularly to such supports comprising a coil spring carrying an outer lining made up of multiple elements intended. to receive the winding.
In supports of this type, the elements of the lining often give rise, during the compression of the spring, to hooking of the wire wound on the support. In others of these supports, when several supports are mounted in series in accordance with the usual arrangement, it is necessary to insert spacers to limit the compression of the spring, or to prevent leakage between the supports.
Supports of several parts have also been recommended, each consisting of a cage comprising substantially longitudinal bars welded or permanently fixed to an end ring. The different cages can slide relative to each other. But by the very fact of the obligation to constitute cages, the construction of such devices is relatively complicated and their disassembly very difficult.
The invention overcomes all these drawbacks by proposing an internal spring support, the lining of which receiving the wire is constituted by independent parallel rods hooked at their ends to tubular caps mounted on the ends of the spring. The device according to the invention therefore does not include any fixed or mobile cage.
It is all the elements of which it is made which in fact produces a single cage, resembling in this respect certain devices, already very old: the invention is distinguished by the mobility of the "bars with respect to the necks. - bindings which carry them, and of course by the internal spring which confers its deformability on the support, as in a number of other embodiments known from the prior art. But the device according to the invention has the advantage of being easy . of total disassembly unknown to all compressible devices known so far.
For this purpose, the stems terminate in hooks which penetrate into elongated openings or notches formed longitudinally in the caps, so that a relative longitudinal movement of the stems and caps is possible when the spring is deformed. The dimensions of the caps, of their notches, of the rods and of the hooks which terminate them are chosen such that when the caps come into contact as a result of sufficient compression of the spring, the small branches of the hooks which terminate the rods can be released. individually in notches by a simple radial displacement.
Other features of the invention will emerge from the subsequent description of an example of an embodiment of the invention, illustrated by the appended drawing, in which a support according to the invention has been shown in perspective. ,
The inner spring is designated by 1 and the caps by 2. mounted at its ends, by 3 rods which, together with the caps 2, constitute the outer packing of the spring.
The identical caps 2 are arranged symmetrically. They are constituted in the present example by sheet metal tubes, of a suitable metal, embossed over the greater part of the height, so as to form parallel ribs such as 22. These ribs alternate with flat parts 23 in which longitudinal notches 24 are made. The ribs 22 are terminated at their end directed towards the inside of the support, with a rounding 25, preventing any catching of the wire during compression-due to the spring. At their other end, each rib connects to a bulge 27 of the tube, the inner face of which acts as a support for the spring, and the outer face of which 28 is flat and extends inward, leaving a passage 29 free. for liquid.
The successive supports mounted one above the other touch each other by their faces 28
<Desc / Clms Page number 2>
and the application of these against each other prevents any leakage of liquid.
The compression of the spring is automatically limited by the meeting of the internal straight sections of the covers (planes 20).
The inner spring 1 is an ordinary coil spring.
The rods 3, of very simple manufacture, are terminated at each end by a hook 31 rounded at point 30 where. the two branches are connected. When the edges of the caps meet, the compression of the spring cannot continue. The dimensions of the parts can be calculated so that at this time point 30 of the hook is at the outer end of the notch which contains it, and if at the same time the height h 'of the small branch of the hook has been grip equal to the height h of the notch, it will be possible, by a simple radial displacement, to extract the hook from the notch and release the corresponding rod 3. Disassembly of all the rods then resolves the device into its parts.
By a suitable choice of dimensions, it is possible to achieve compressions of any kind: for example, the maximum tolerated compression could bring the support to a length half of its initial length 1 or to any other intermediate value between 1 and 1/2.
The support described is constructed such that the outer diameter of the caps, measured between the outer ridges of opposing ribs, is equal to that of the perforated tube formed by the rods in place.
Thus, no snagging of the wire will be possible at any time.
It is obvious that many modifications can be made to the device described without departing from the scope of the invention. Thus, the device can be applied to conical supports of low taper. The caps can be made of something other than sheet metal. They can be made of metallic or other wires, of plastic material, or of any other material.
CLAIMS.
1. Hollow elastic winding support for the treatment of textile materials or the like, comprising a spring carrying an outer lining made up of multiple elements intended to receive the winding, characterized in that said lining consists of rods. independent parallels hooking at their ends to tubular caps mounted on the ends of the spring, the rods passing through elongated openings or notches made in the caps.