<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un battant de fenêtre pouvant pivoter à volonté autour d'un axe horizontal et d'un axe vertical. On connaît des battants de fenêtre rotatifs pouvant être rabattus, dans lesquels les pièces de charnières doivent être assemblées ou séparées à la main lors de l'accouplement ou du désaccouplement.
Des dispositifs de ce genre offrent l'inconvénient que, lors du passage de la position pivo- tée à la position rabattue ou inversement, le battant peut sortir du châssis si,par inadvertance, on a oublié d'accoupler les pièces de charnière pour l'autre position de pivotement du battant de la fenêtre,
Pour éviter cet inconvénient, on a créé des dispositifs spéciaux de battants de fenêtre au moyen desquels l'accouplement et le désaccou- plement s'effectuent mécaniquement *lors de la mutation dans l'autre position de pivotement. Pour actionner les différents dispositifs, plusieurs poignées, le plus souvent deux, sont nécessaires dans ce cas; l'une d'entre elles sert à fermer ou ouvrir la fenêtre tandis que l' autre sert à la mutation de la position de rotation à la position de rabattement ou inversement.
Plusieurs poignées sont donc nécessaires pour ouvrir le battant de la fenêtre; elles rendent le montage et la manipulation compliqués et longs; en outre, la construction est de ce fait rendue plus coûteuse.
Les dispositifs connus jusqu'à présent, sur des battants de fenêtre pour les faire pivoter à volonté autour d'un axe vertical ou horizontal, sont montés sur le châssis de la fenêtre ou sur le battant lui-même, de sorte que l'aspect extérieur de la fenêtre est fortement influencé par les tiges et le mécanisme.
La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients cités et de simplifier le montage et le mode d'action des dispositifs de pivotement à volonté de battants de fenêtre. En outre, l'aspect extérieur normal d'un battant de fenêtre doit en même temps être conservé dans une large mesure. Conformément à l'invention on y aboutit es- sentiellement en raccordant entre elles les charnières devant être accouplées et désaccouplées par des tiges pouvant être actionnées par une poignée unique. De préférence,les tiges raccordant les charnières sont.subdivisées en plusieurs tronçons raccordés entre eux par des dispositifs angulaires.
De cette manière, il est possible de réaliser la fermeture ou l'ouverture de la fenêtre de même que la mutation dans la position de pivotement désirée, à un moment quelconque, au moyen d'une poignée. De préférence, non seulement les tiges raccordant les charnières mais également les dispositifs angulaires sont incorporés dans le battant. De cette façon, l'aspect de la fenêtre n'est pas influencé. En outre, l'aspect extérieur du battant de fenêtre muni du dispositif conforme à l'invention pour le pivotement à volonté autour d'un axe horizontal ou vertical, ne se distingue d'un battant de fe- nétre normal que par la disposition d'une charnière supplémentaire, car on peut utiliser comme poignée un bouton ordinaire.
Les battants de la fenêtre sont de préférence munis de deux charnières comprenant plusieurs pièces, et parmi celles-ci, l'une est rattachée au châssis de la fenêtre et les autres au battant. Dans ce cas, l'une des pièces de la charnière peut être fixée au châssis de la fenêtre, tandis qu'une autre pièce coudée est fixée à une manchette de la tige. Finalement, il existe encore une troisième pièce portant le pivot et fixée à la tige mobile. En plus de-ces deux charniè- res d'un nouveau genre, le battant de la fenêtre porte une pièce conne en soi pouvant pivoter autour d'un axe horizontal et vertical.
Pour limiter le mouvement, de rabattement du battant, il est à recommander de disposer sur le châssis de la fenêtre, un système de leviers articulés du genre de ciseaux coopérant avec un bouton fixé à
<Desc/Clms Page number 2>
la tige mobile. De préférence,l'extrémité de ces ciseaux a la forme d'un bec à crochet dans lequel pénètre le bouton dans la position de rabattement du battant, alors que dans les autres positions il en est écarté.
En outre, il est à recommander de limiter le mouvement des deux 'branches des ciseaux par une butée de manière que, dans leurs positions extrêmes, elles forment entre elles un angle abtus. On évite ainsi que les branches des ciseaux ne puissent être amenées dans une position alignée à partir de laquelle elles ne peuvent être ramenées à la position normale qu'à la main. On crée ainsi des ciseaux fonctionnant de facon entièrement automatique. En position repliée, les ciseaux sont également renfoncés dans un évidement du châssis de la fenêtre.
Aux tiges est également adapté un dispositif de blocage qui empêche leur mouvement quand le battant de la fenêtre est ouvert. Il consiste de préférence en un levier coudé, dont une branche présente plusieurs évidements qui reçoivent un bouton fixe en empêchent ainsi le mouvement de la tige. Le levier coudé est de préférence maintenu dans cette position par un ressort. Quand on ferme la fenêtre, la branche qui dépasse le bord de bois du battant, est poussée vers l'intérieur à l'encontre de l'action du ressort. L'élément de blocage est ainsi rendu inopérant.
L'invention est représentée sur le dessin sous forme d'un exemple de :réalisation.
La figure 1 représente en élévation frontale un battant de fenêtre pouvant pivoter autpur d'un axe horizontal et d'un axe vertical.
La. figure 2 est une vue de profil des ciseaux en position repliée et à échelle agrandie.
La figure 3 est une vue en plan des ciseaux en position ouverte, également à échelle agrandie.
La figure 4 représente un dispositif de blocage monté sur la tige.
La figure 5 est une vue frontale du dispositif de rabattement et de pivotement incorporé dans un battant de fenêtre.
La figure 6 est une vue en plan de la plaque de fermeture.
La figure 7 est une représentation schématique du dispositif de rabattement et de pivotement, quand la fenêtre est fermée,
La figure 8 est une représentation schématique quand la fenêtre est en position pivotée, et
La figure 9, quand elle est en position rabattue.
Comme le montre la figure 1, un battant de fenêtre dans lequel est incorporé le dispositif de pivotement et de rabattement conforme à l'invention, ne se distingue que de façon négligeable d'un battant de fenêtre normal, parce que la totalité des pièces servant à la commode et aux déplacements, sont :incorporés dans le battant. A ce battant sont adjoints en tout trois charnières, dont-- l'une 10 peut pivoter aussi bien autour d'un axe horizontal qu'autour d'un axe vertical.
Avec la charnière 10 coopère à volonté l'une des deux charnières 11 et 12, de sorte que le battant de fenêtre puisse pivoter ou se rabattre.
Le montage des charnières 11 et 12 sera décrit en détail dans la suite.
La manipulation de la tige du dispositif s'effectue au moyen de la poignée 13 qui sert non seulement au réglage de la position de pivotement et de rabattement du battant 22 mais également à fermer la fenêtre.
<Desc/Clms Page number 3>
Sur la figure 5 sont représentées les pièces coopérantes du dispositif de pivotement et de rabattement à échelle agrandie. La char- nière 11 est raccordée à la charnière 12 par une tige, subdivisée en plusieurs tronçons raccordés entre eux par les dispositifs angulaires
14.
Les charnières Il et 12 sont constituées de trois pièces : l'une d'elles; 15, est fixée au châssis 21 de la fenêtre; tandis que la pièce médiane 16 voisine est recourbée et rattachée à une manchet- te 17 de la tige. La pièce 16 sert en partie de guide au pivot 18. La troisième pièce 19'de la charnière porte le pivot 18 et est fixée à la tige mobile, par exemple par des rivets 20. La fixation peut toute- fois s'effectuer dautre façon, par exemple par soudage ou analogue.
La tige mobile fixée à la pièce 19 de la charnière 11 ou 12, présente des fentes 23 dans lesquelles pénètrent des boutons de gui- dage 24. L'une des extrémités de la tige 25 est fixée à un pivot 26 auquel est adjoint l'une des commandes d'angle 14. L'autre extrémité du dispositif angulaire 14 porte également un pivot 26 raccordé à la portion de tige suivante 27. Cette tige médiane 27 porte des galets
28 qui pénètrent dans des évidements de la plaque de fermeture 29 et peuvent réaliser un verrouillage de la fenêtre. A la tige 27 est en outre adjointe la poignée 13 accompagnée des pièces de commande nonreprésentées. Sur la figure 5, la poignée 13 a été enlevée et seul 1' axe quadrangulaire 30 est visible.
La tige médiane est de nouveau raccordée par un dispositif angulaire 14 à la tige supérieure munie également de boutons de guidage 24 et de fentes longitudinales 23. En outre, la tige 31 porte un autre pivot 32 qui y est fixé et qui pénètre dans une fente longitudinale 33. Quand le battant de fenêtre est en position rabattue, le pivot 32 pénètre dans le bec à crochet 34 d'un ciseau 35 et les entraîne avec lui. Dans toutes les autres positions de la fenêtre, c'est-à-dire en positions pivotée et fermée, les ciseaux sont repliés dans un évidement du châssis 21 de la fenêtre.
Afin de pouvoir égelement ramener automatiquement les ciseaux de la position ouverte à la position fermée, il existe une butée 36 qui limite le mouvement des deux branches des ciseaux, Mans leur position finale, ces branches forment entre elles un angle obtus, et ne sont par conséquent pas amenées jusqu'à la position alignée. Il est ainsi créé des ciseaux fonctionnant de façon entièrement automatique.
On dispose de préférence sur la tige 17 un élément de bloca,- ge 37 qui consiste en une pièce coudée dont une branche 38 dépasse les bords du battant de la fenêtre et pénètre dans le renforcement de la fenêtre. Lâ branche la plus longue du levier coudé porte des évidements dans lesquels pénètre une tige de blocage 39. En outre, un ressort 40 est adjoint au dispositif de blocage. Quand le battant de fenêtre 22 est fermé, le bec 38 de l'élément de blocage est poussé vers l'intérieur, de sorte que les évidements du levier sont hors d'atteinte de la tige de blocage 39.
Ce mouvement de recul s'exécute à l'encontre de la force du ressort 40. Si on ouvre la fenêtre, le ressort 40 pousse l'élément de blocage 37 en avant et l'un des évidements de l'élément de blocage 37 reçoit la tige 39; tout mouvement de la tige est ainsi empêché.
Le dessin 7 représente schématiquement la position fermée de la fenêtre. La poignée 13 est horizontale; les galets 28 sont engagés dans les plaques de fermeture 29 qui y sont adjointes. Le pivot 32.qui coopère avec les ciseaux 35,; est hors d'atteinte. Si alors, on fait tourner la poignée de 90 dans;
la position correspondant à la figure 8, la fenêtre peut être ouvert en la faisant pivoter, car, par l'intermédiaire des tronçons de tige 25, 27, 31 raccordés entre eux
<Desc/Clms Page number 4>
par les commandes d'angle 14, les pivots 18 ou 18' coopérant avec les charnières il et 12 sont déplacés de manière que le pivot 18 de la charnière 12 ne pénètre pas encore dans la pièce 15 alors que le pivot de charnière 18' n'est déplacé que de manière à rester encore à l'intérieur de la pièce 15 de la charnière 11. D'autre part,les galets de fermeture 28 sont écartés par le mouvement de la tige 27 de sorte qu'à ce moment, un pivotement de la fenêtre autour des deux charnières 10 et 11 peut être réalisé. Le pivot 32 est encore toujours hors d'attein- te dans cette position.
En continuant à faire tourner la poignée de 90 , le battant de fenêtre est amené de sa position de pivotement à la position de rabattement (figure 9). Par le mouvement de la tige, le pivot 18 pénètre alors dans la pièce 15 de la charnière 12 pendant que le pivot 18' de la charnière supérieure 11 sort en même temps de la pièce 15. Les galets de fermeture 28 s'écartent encore davantage de leur position de départ. Dans cette position, un rabattement du 'battant de la fenêtre autour des charnières 10 et 11 est possible. Pour empêcher un renversement complet du battant 22 de la fenêtre lors du rabattement, on utilise les ciseaux automatiques déjà mentionnés,
En faisant tourner la poignée dans la position de rabattement, la tige 31 et le bouton 32 qui y est fixé, continuent à se déplacer.
Sa tête pénètre alors dans le bec en forme de crochet 34 des' ci- seaux 35. Si on rabat la fenêtre, le bouton 32 entraîne avec lui les ciseaux 35. Pour permettre également un retour automatique des ciseaux, ceux-ci ne peuvent pas pivoter jusqu'à la position pour laquelle leurs deux branches seraient alignées. Bien plus, le mouvement des ciseaux est limité par la butée 36 de manière que les deux branches forment entre elles un angle permettant leur retour automatique dans leur position de départ. Pour fermer la fenêtre, le battant est tout d'abord replié.
On exécute ensuite le verrouillage en faisant tourner la poignée ou le bouton de 180 . On atteint ainsi de nouveau la position représentée sur la figure 7 dans laquelle les deux galets 28 pénètrent dans les plaques de fermeture qui leur sont adjointes et verrouillent ainsi la fenêtre.
Comme on l'a déjà mentionné, le montage représenté n'est qu' une réalisation de l'invention donnée à titre d'exemple , sans la limiter. Bien plus, de nombreuses autres réalisations et applications sont possibles. On pourrait ainsi, en particulier, modifier la disposition et la forme des tiges et des charnières dans le cadre de l'invention.
En outre, on pourrait adapter de façon connue en soi les galets à une tige additionnelle et les manipuler au moyen d'une poignée spéciale.
REVENDICATIONS
1/ Battant de fenêtre pouvant pivoter à volonté autour d'un axe horizontal et d'un axe vertical, caractérisé en ce que des charnières (il, 12) pouvant être accouplées et désaccouplées sont raccordées entre elles par des tiges (25, 27, 31) pouvant être actionnées par une poignée commune (13).