<Desc/Clms Page number 1>
On connaît des cellules filtrantes pour installations de fil- tration de poussières, qui consistent en deux plaques parallèles, entre lesquelles est disposée une électrode de décharge également parallèle aux plaques. Les gaz ou vapeurs contenant des poussières sont introduits d'un côté entre les deux plaques, traversent ensuite l'espace de décharge élec- trique situé entre l'électrode de décharge et les deux plaques, et dans lequel les poussières sont séparées et précipitées sur les plaques,de manière que les gaz ou vapeurs purifiés puissent s'échapper entre les deux plaques de'l'autre côté de cette cellule filtrante.
Une celle filtrante de ce genres désignée également sous le nom de filtre à plaques, pourrait essentiellement être construite pour des tensions électriques modérées appliquées à l'électrode de décharge et pour de grands débits des gaz ou vapeurs à dépoussiérer. On a cependant con- staté que les gaz ou vapeurs à dépoussiérer ne peuvent être répartis de façon suffisamment uniforme sur la section de passage entre les deux pla- ques, de sorte que le rendement de la cellule filtrante devient mauvais.
Pour ces raisons, on a fréquemment proposé d'utiliser, au lieu d'un petit nombre de cellules filtrantes ayant chacune une grande section de passage, un plus grand nombre de cellules filtrantes ayant chacune une section de passage de dimensions correspondantes plus petites, parce que, dans des cellules filtrantes à plus petite section de passage, on peut obtenir plus aisément de meilleurs rendements. D'autre part, un plus grand nombre de cellules filtrantes ayant chacune une section de passage plus petite, en- traîne en soi une augmentation non négligeable de dépenses en éléments de construction, qui augmente de façon correspondante les prix d'établissement de toute l'installation.
La présente invention est relative à une cellule filtrante pour installation de filtration de poussières, dans laquelle les gaz ou vapeurs poussiéreux entrent de l'un des côtés de la cellule filtrante, parcourent ensuite l'espace de décharge contenant l'électrode de décharge, et de laquelle finalement les gaz ou vapeurs purifiés sortent de l'autre côté de la cellule filtrante, de manière que la poussière séparée des gaz et vapeurs soit précipitée sur les parois latérales de la cellule filtrante, et elle a pour but d'éviter les inconvénients esquissés brièvement plus haut des cellules filtrantes antérieures.
Conformément à l'invention, pour aboutir à ce résultat on donne à la cellule filtrante la forme d'un canal allongé, on dispose l'électrode de décharge dans l'espace compris entre les parois latérales longitudinales, suivant la direction longitudinale du canal, on introduit les gaz ou vapeurs poussiéreux dans la cellule filtrante par l'ouverture du canal limitée par les parois latérales allongées, on dispose au sommet du canal l'ouverture d'échappement des gaz ou des vapeurs purifiés, en donnant à cette ouverture une section totale petite par rapport à la section de l'ouverture du canal à travers laquelle les gaz ou vapeurs non purifiés entrent dans la cellule filtrante, et on répartit l'ouverture d'échappement citée dans le sens longitudinal du canal.
Un exemple de réalisation de la présente invention est représenté schématiquement sur le dessin, sur lequel les figures 1 et 2 représentent deux coupes verticales 1-1 et 2-2 perpendiculaires entre elles, à travers la cellule filtrante. Pour des raisons de clarté, on ne représente pas sur le dessin des pièces de l'installation de filtration des poussières qui ne sont pas directement nécessaires à la compréhension de l'invention, comme par exemple la source de haute tension pour l'alimentation de l'électrode de décharge, un logement indispensable du filtre dans lequel la cellule filtrante peut être montée, ainsi que d'autres pièces sinon usuelles.
La cellule filtrante a la forme d'un canal allongé dans le-
<Desc/Clms Page number 2>
quel une électrode de décharge silencieuse 3 en forme de tige est disposée dans l'espace compris entre les parois latérales allongées 4 de la cellule.
L'électrode de décharge 3 s'étend parallèlement à la direction longitudinale du canal, comme le montre la figure 2. Les parois latérales allon- gées 4 sont raccordées entre elles de chaque côté à leurs deux extrémités, par des parois transversales 5, de sorte que l'ouverture 6 du canal a une section transversale rectangulaire. Dans l'une des parois transversales 5 peut être disposé un isolateur de passage 7 (figure 2) qui sert à maintenir l'électrode de décharge. Les gaz ou vapeurs poussiéreux sont introduits dans la cellule filtrante dans le sens des flèches en traits pleins par l'ouverture 6 du canal.
Au sommet du canal.. c'est-à-dire vis-àvis de l'ouverture 6, est disposée l'ouverture d'échappement 8 à travers laquelle les gaz ou vapeurs purifiés quittent la cellule filtrante dans le sens des flèches dessinées en pointillé. En regardant dans le sens du pas sage des gaz ou vapeurs, l'ouverture d'échappement 8 est disposée dans l'espace existant derrière l'électrode de décharge 3. L'ouverture d'échappement 8 est conçue, conformément à la figure 2 en étant répartie dans le sens longitudinal du canal. Elle peut consister en une rangée de trous ou également en une fente étroite, disposés dans le sens longitudinal du canal et parallèlement à l'électrode de décharge.
La section totale de l'ouverture d'échappement 8 doit atteindre au maximum un quart de la sec tion de l'ouverture 6 du canal, pour des raisons qui seront expliquées plus tard. En outre, il est préférable que l'écartement entre l'ouverture d'échappement 8 et l'électrode de décharge 3 soit plus grand que l'écartement dans le sens perpendiculaire entre l'électrode de décharge 3 et les deux parois latérales allongées 4. La décharge silencieuse se produit alors entre les parois latérales 4 d'une part et l'électrode de décharge 3 d'autre part, de sorte que les gaz ou vapeurs pénétrant par l'ouverture du canal 6 doivent de toutes façons traverser une zone de décharge avant qu'ils ne puissent s'échapper par l'ouverture d'échappement 8.
La poussière séparée des gaz ou vapeurs se précipite alors des gaz ou vapeurs sur lesparois latérales 4 au voisinage de l'ouverture 6 du canal pour autant que la cellule filtrante, comme ilest avantageux, soit alimentée en disposait les ouvertures 6 du canal vers le bas.
D'autre part, l'écartement entre l'ouverture d'échappement 8 et l'électrode de décharge 3 ne doit pas dépasser le double de l'écartement en sens perpendiculaire entre l'électrode de décharge 3 et l'une des parois latérales 4, car sinon la.répartition des gaz ou vapeurs pénétrant par l'ouverture 6 du canal dans le sens longitudinal de ce dernier, ne pourrait plus être rendue suffisamment uniforme. En observant ces règles relatives aux dimensions, l'ouverture 6 du canal peut avoir une longueur (figure 2) qui dépasse de façon à peu près quelconque le triple de la largeur (figure 1) de l'ouverture du canal. Il est par conséquent possible d'utiliser des canaux très. allongés , ce qui est avantageux au point de vue de la construction.
L'ouverture d'échappement 8 en forme de fente ou de rangée de trous, peut déboucher directement à l'air libre, pour autant que la cellule filtrante ne doive pas être montée dans un logement de filtre. La pièce désignée par 9 sur les figures 1 et2 disparaît alors,de manière que les gaz ou vapeurs qui s'échappent de l'ouverture 8 s'écoulent directement à l'air libre. Mais si la cellule filtrante est conçue pour être montée dans un logement de filtre, dans lequel un certain nombre de cellules analogues doivent être disposées à côté et au dessus les unes des autres, il est préférable que l'ouverture d'échappement 8 soit recouverte par un canal d'échappement 9 disposé dans le sens longitudinal , comme le montrent les figures 1 et 2.
Ge canal d'échappement 9 est de préférence biaisé à la manière d'un toit (figure 1) pour que la poussière tombant d'en haut sur la cellule filtrante en provenance d'autres cellules, puisse glisser sur les côtés. Le canal d'échappement 9 peut en outre traverser
<Desc/Clms Page number 3>
l'une des parois latérales 5 par une ouverture 10 qui y est prévue (figu- re 2).
Il est tout d'abord visible que l'ouverture déchappement 8 pro- duit une certaine pression de poussières à l'intérieur de la cellule, à cause de sa section relativement petite. La vitesse à laquelle les gaz et vapeurs purifiés traversent l'ouverture d'échappement 8 est également no- tablement plus élevée que la vitesse à laquelle les gaz ou vapeurs poussié- reux pénétrent en dessous dans la cellule par l'ouverture 6 du canal . Si doue, comme on le décrite l'ouverture d'échappement 8 n'est pas trop éloi- gnée de l'électrode de décharge, la pression de poussières mentionnée plus haut, régnant devant l'ouverture d'échappement 8, aura pour effet que les gaz ou vapeurs seront également répartis uniformément sur la longueur de la cellule dans la zone de l'électrode de décharge.
Le rendement de la cellule filtrante sera favorisé de façon correspondante et on constate qu'on peut construie des cellules de filtration très allongées sans qu'il n'en ré- sulte une diminution notable du rendement. Pour des cellules très allon- gées, la pression de poussières obtenue devant l'ouverture d'échappement 8 doit naturellement être plus élevée que dans le cas d'une cellule en forme de canal de longueur plus petite. Plus la cellule filtrante est allongée, plus la section totale de l'ouverture d'échappement 8 doit être petite par rapport à la section de l'ouverture 6 du canal, pour obtenir la répartition uniforme désirée des gaz ou vapeurs à l'intérieur de la cellule filtrante.
Pour réaliser les effets envisagés, il n'est pas nécessaire que le canal ait la forme de section transversale représentée sur la figure 1.
On peut par exemple disposer les deux parois latérales 4, considérées suivant une section correspondant à la figure 1 à, travers la cellule, obliquement l'une par rapport à l'autre en forme de V, de manière que l'écar tement entre leurs bords inférieurs parallèles soit notablement,plus élevé que celui entre leurs bords parallèles supérieurs. L'espace intermédiaire entre les bords inférieurs des parois latérales disposées obliquement, re présente l' ouverture 6 du canal, tandis que l'ouverture de sortie 8 est formée par l'espace intermédiaire beaucoup plus petit existant entre les bords supérieurs des parois latérales montées obliquement.
A chacune de ses extrémités, ce canal a une paroi transversale en forme de trapèze 5 et l'électrode de décharge 3's'étend comme sur la figure 2 parallèlement à la longueur du canal et à l'intérieur des parois latérales allongées 4.
REVENDICATIONS.
1. Cellule filtrante pour installations de filtration de poussières dans laquelle les gaz ou vapeurs poussiéreux pénètrent d'un coté de la cellule, traversent ensuite la chambre de décharge contenant l'électrode de décharge et de laquelle finalement les gaz ou vapeurs purifiés s'échappent de l'autre côté de la cellule filtrante., de manière que la poussière séparée des gaz ou des vapeurs soit précipitée sur lesparois latérales de la cellule filtrante:
, caractérisée en ce que la cellule a la forma di'un canal allongé, en ce que l'électrode de décharge est disposée dans l'espace entre les parois latérales allongées dans la direction longitudinale du canal et en ce que les gaz ou vapeurs poussiéreux pénètrent dans la cellule filtrante à travers l'ouverture du canal limitée par les parois latérales allongées, tandis que l'ouverture d'échappement des gaz ou vapeurs purifiés est disposée au sommet du canal, possède une section totale petite par rapport à la section de l'ouverture du canal par la quelle les gaz ou vapeurs non purifiés pénètrent dans la cellule filtrante, et est disposée suivant le sens longitudinal du canal.