<Desc/Clms Page number 1>
Les appareils à rayons X sont souvent agencés pour alimenter un tube à rayons X comportant deux émetteurs thermioniques. L'un des émetteurs provoque sur l'anode un foyer de petites 2mensions, ce qui per- met de réaliser des images très nettes et approprié l'appareil à la réali- sation d'images agrandies d'un objet. L'autre émetteur, fournissant un plus grand foyer, s'utilise pour des radiographies nécessitant une plus grande énergie que celle correspondant à la possibilité de charge du petit foyer. Pour chauffer les émetteurs, on utilise des transformateurs de chauffage. Dans un appareil équipé d'un tube à rayons X du genre décrit, appelé tube à double foyer, il faut disposer de deux sources de courant étant donné que les deux émetteurs sont alimentés par des courants élec- triques d'intensité différente.
L'emploi de deux transformateurs de chauffage rend l'appareil plus encombrant, ce qui constitue un inconvénient surtoutpour les appareils transportables. Un faible encombrement est plus important encore lors- que le tube à rayons X et la source d'alimentation sont logés dans un boîtier commun.
L'invention concerne un dispositif fournissant les courants nécessaires pour chauffer deux émetteurs, utilisables séparément, d'un tube à rayons X. L'avantage inhérent à ce dispositif est que son encombrement ne dépasse guère celui d'un transformateur de chauffage normal.
Suivant l'invention, l'enroulement d'une bobine secondaire,iso- lé pour la haute:tension par rapport au noyau de fer et par rapport à l'enroulement primaire, est entièrement ou partiellement constitué par une matière magnétique douce et constitue le système magnétique d'une combinaison de deux enroulements qui entourent radialement les spires de l'enroulement secondaire et qui sont isolés l'un par rapport à l'autre pour la haute tension.
Un enroulement secondaire, constitué partiellement par de la matière magnétique douce, peut comporter un certain nombre de spires de fer montées en série avec les autres spires, par exemple de cuivre. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, ledit enroulement comporte deux fois le nombre de spires nécessaires réparties en deux moitiés, montées en parallèle, l'une en fer et l'autre en cuivre.
La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant bien entendu, partie de l'invention.
Sur l'un des bras d'un noyau de fer 1 se trouve un enroulement primaire 2 qui est monté sur une carcasse 3 de matière isolante. Cet enroulement primaire peut être branché sur le secteur d'alimentation. Lorsque du courant passe dans l'enroulement 2, une force électromotrice est engendrée dans l'enroulement secondaire 4. Cet enroulement secondaire peut servir à l'alimentation d'un émetteur d'un tube à rayons X. L'enroulement secondaire a un grand diamètre, de sorte qu'il est convenablement isolé du bras 5 du noyau de fer 1. Les spires dudit enroulement secondaire sont en fer ou en une autre matière magnétique douce constituée par du fil, du ruban ou de la tôle. Sur cet enroulement est bobiné, avec interposition d'une couche de matière isolante 6 de faible épaisseur, un second enroulement 7 constitué, de la façon usuelle, par du fil de cuivre.
L'enroulement 7 constitue la bobine secondaire d'une combinaison de deux enroulements pour transformer un courant alternatif, le premier enroulement secondaire 4 faisant office de noyau magnétique. L'enroulement primaire correspondant 8 est bobiné sur l'enroulement secondaire 7 avec interposition d'une couche isolante 9 suffisamment épaisse pour résister à la-haute tension; il ne doit pas être isolé contre la haute tension par rapport au noyau 1 et peut être branché sur le secteur d'alimentation.
<Desc/Clms Page number 2>
Il faut tenir compte du fait que le noyau 1 constitue une spire en court-circuit par rapport à la seconde partie du transformateur, de sorte qu'il peut être nécessaire d'y ménager une solution de continuité (entrefer) lorsque la résistance électrique de ce noyau est très faible ou bien de réaliser le corps 1 en une matière ferromagnétique mauvaise conductrice de l'électricité, par exemple de la ferrite magnétisable.