<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un système électrique pour l'enregis- trement et le transfert d'information et plus particulièrement à un systè;- me permettant d'enregistrer différents nombres et permettant également lors- que le premier nombre emmagasiné est effacé, de provoquer un déplacement des autres nombres emmagasinés.
Un tel système permet un usage efficace des moyens d'enregistre- ment dans le cas par exemple d'un système d'annonce visuelle pour trains où l'on a besoin d'enregistrer à une station donnée une pluralité de numé- ros identifiant les trains qui vont successivement passer à la station con- sidérée. Il peut également être applicable à des systèmes de contrôle pour des gares de triage où les aiguillages doivent être successivement contrô- lés en concordance avec la destination des wagons qui vont être successive- ment lancés et qui doivent passer par l'aiguillage considéré.
Un but de l'invention est de fournir un système tel que défini ci-dessus dans lequel les opérations d'enregistrement et de déplacement sont indépendantes l'une de l'autre et dans lequel des interférences intempestives entre les deux types d'opération sont évitées.
Dans le brevet belge N 383.895 on montre déjà l'utilisation d'un jeu de commutateurs rotary, chaque commutateur constituant le moyen d'enregistrement d'un nombre. Un relais de test est associé avec chaque commutateur rotary. Dans le.brevet.belge ? 514.663 on montre l'utilisation de jeux de relais destinés à enregistrer des nombres et l'on prévoit également dans ce brevet un jeu de conducteurs correspondant au nombre de relais dans chaque jeu et qui peuvent être employés pour transférer le nombre enregistré par un jeu de relais vers un autre-jeu de relais. On prévoit un enregistrement initial sur le premier jeu de relais.
Suivant une première caractéristique de l'invention, dans un système électrique pour l'enregistrement et le transfert d'information comprenant un jeu d'enregistreurs électriques ayant une pluralité de conditions, par exemple des commutateurs rotatifs, qui peuvent chacun enregistrer un nombre et que l'on peut déplacer d'une condition vers la suivante d'une manière cyclique jusqu'à ce qu'ils atteignent une condition marquée correspondant au nombre devant être enregistré, ceci provoquant l'arrêt d'un mouvement sous le contrôle de moyens de test décelant la condition marquée, on prévoit des moyens pour étendre une condition de marquage à n'importe lequel des enregistreurs, par exemple des connexions multiples s'étendant vers les arcs des différents commutateurs rotatifs utilisés comme enregistreurs,
on prévoit un dispositif de test commun unique pour tous les enregsitreurs ou une pluralité correspondante de dispositifs de test communs si chaque enregistreur comprend une pluralité d'éléments multiples, on prévoit qu'un premier et un second relais sont associés avec l'enregistreur, que le premier relais peut être opéré dans l'enregistreur qui est le premier pour lequel le dit second relais n'est pas encore opéré, que l'opération du dit premier relais permet au dit enregistreur de pouvoir atteindre la dite condition de marquage pour laquelle le dit dispositif de test commun va opérer laissant par conséquent l'enregistreur dans la dite condition marquée, l'opération du dit dispositif de test commun en conjonction avec l'opération du dit premier relais provoquant l'opération du second relais correspondant,
d'où il s'ensuit que le dit premier relais qui est opéré sera relâché tandis que le dit second relais qui est opéré le reste pour indiquer la prise de l'enregistreur correspondant et pour permettre à la condition de marquage suivante d'être effective vis-à-vis de l'enregistreur suivant et de la même façon.
Il est également connu du brevet belge N 383.895 d'associer un relais avec chaque commutateur servant d'enregistreur dans le but de provoquer une copie par cet enregistreur de l'information se trouvant dans l'enregistreur suivant,
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant une seconde caractéristique de l'invention, dans un système comme caractérisé ci-dessus et dans lequel un troisième relais est associé avec chaque enregistreur, son opération permettant au dit enregistreur de pouvoir atteindre la condition identique à celle dans laquelle se trouve l'enregistreur suivant, on prévoit qu'un signal de transfert provoquera le relâchement du second relais qui est opéré dans le premier enregistreur, l'opération subséquente du premier relais dans le dit premier enregistreur et comme résultat du dit relâchement et de la dite opération,
l'opération du dit troisième relais dans le dit premier enregistreur, que l'opération du troisième relais rendra la condition dans laquelle se trouve l'enregistreur suivant effective comme condition de marquage pour le dit premier enregistreur qui atteindra cette dernière condition sous le contrôle du dit dispositif de test commun, l'opération subséquente du second relais associé avec le premier enregistreur provoquant le relâchement du second relais qui est opéré dans l'enregistreur suivant, le dit relâchement étant effectif pour permettre au dit enregistreur suivant d'atteindre la condition de l'enregistreur qui le suit et ce de la même façon.
Du brevet.belge ? 383.895 il est également connu de prévoir deux balais pour chaque commutateur avec des arcs-correspondants. Le dispositif de test individuel à un commutateur est relié à l'un des balais et les plots correspondants sont multiples un par un aux plots de l'arc balayé par le second balai du commutateur suivant auquel une terre de marquage peut être connectée par un contact du relais associés avec le commu- tateur qui le précède et qui opère pour une opération de copie.
Suivant une troisième caractéristique de l'invention, dans un système comme caractérisé ci-dessus, on prévoit que des commutateurs rotatifs à un seul balai sont utilisés comme enregistreurs, que l'opération du dit premier relais provoque la connexion du dit dispositif de test commun au balai correspondant au premier relais qui est opéré d'où la condition de marquage connectée aux ares des balais constituant les différents enregistreurs opérera le dit dispositif lorsque le dit balai correspondant atteindra le plot marqué dans son arc, tandis que l'opération du dit troisième relais provoque la connexion d'une condition de marquage commune, par exemple une terre, au balai constituant l'enregistreur qui suit celui correspondant au dit troisième relais opéré,
d'où la dite condition de marquage commune sera capable d'opérer le dit dispositif lorsque le balai constituant l'enregistreur pour lequel le premier et le troisième relais sont opérés atteindra la position image de celle du balai constituant l'enregistreur suivant.
Les buts et caractéristiques de l'invention mentionnés ci-dessus ainsi que d'autres, seront plus clairement appréciés de la description d'une réalisation particulière qui fait suite et qui doit être lue en conjonction avec le dessin qui l'accompagne.
En se référant au dessin, ce dernier montre l'équipement d'un système annonceur de trains pour une-station locale. On peut supposer par exemple qu'il y a un certain nombre de stations locales le long d'une ligne et que ces stations recevront des informations numériques caractérisant les différents trains qui doivent passer-par-les stations, L'équipement montré permettra d'enregistrer cette information avec un tableau visuel correspondant. Des moyens sont également prévus par lesquels le passage d'un train à la station locale considérée provoquera l'effacement de l'information qui caractérisait ce train, tandis que l'information restante sera déplacée, augmentant ainsi la disponibilité des moyens enregistreurs pour la réception d'informations numériques subséquente provenant de la gare centrale.
Contrairement à ce qui se produit dans certains systèmes et en particulier ceux pour les gares de triage, la disparition d'une indication numérique particulière au moment où un train ou une voiture traverse la station ou
<Desc/Clms Page number 3>
l'aiguillage, ne signifie pas automatiquement que cette information quin'a plus d'utilité à la station ou à l'aiguillage considéré, sera transmi- se vers la station ou l'aiguillage suivant où un déplacement se produira automatiquement, La réception de nouvelles informations numériques est indépendante de la disparition de l'information qui n'est plus utile et du déplacement de l'information restante qui est déjà enregistrée. Des moyens pour éviter toutes interférences intempestives entre les deux sont inclus dans la réalisation qui-va être décrite.
A chaque station l'équipement d'enregistrement peut être sub-
EMI3.1
divisé en une pluralité d-unités-Ui. U 2 ,......., un-1, et une Ces unités ne doivent pas représenter des unités physiques séparées et elles seront généralement groupées ensemble. Une pluralité de conducteurs 0, 1, 2 17, 18 sont montrés comme reliant les différentes unités. Comme on peut le voir du dessin, certains de ces conducteurs tels que 15 sont simplement multiples à toutes les n unités tandis que d'autres tels que 17 traversent chaque unité par l'intermédiaire de.contacts de relais. La description établira clairement quelle partie de n'importe quel conducteur est utilisée pour établir un circuit-particulier. Comme toutes les unités sont essen-
EMI3.2
tiellement idontiques-,1,-une à l'autre, seulement l'une d'elles, U, a été montrée en détail.
En se référant à cette unité particulière on voit qu'elle comprend un jeu de.quatre-relais.A 2" B21 f2 et D. L'indice 2 est utilisé pour indiquer que les relais appartiennent à l'unité U 2 . Quoique les autres relais correspondants ne sont pas montrés, on se référera à ceux-ci à divers endroits de la description et les indices appropriés à l'unité
EMI3.3
dans laquelle ils se trouvent seront utilisés. Les contacts de relais se- ront définis en utilisant la même lettre, et éventuellement le même chiffre, que celui du relais auquel ils appartiennent mais des lettres minuscules au lieu de majuscules seront utilisées. Lorsqu'un chiffre est utilisé comme indice pour un contact de relais, il définit un contact particulier du relais.
Lorsque deux chiffres sont utilisés comme indice pour un contact de relais, le premier chiffre définit le relais correspondant ensemble avec la lettre, tandis que le second chiffre définit le contact particulier.
L'unité comprend en plus au moins deux relais d'embrayage tels
EMI3.4
que E2 et EZJ,.: Ces relais d'embrayage sont utilisés pour contrôler les ba- lais de conducteurs rotatifs auxquels on permet de tourner lorsque les relais d'embrayage sont attirés. Le premier relais d'embrayage E2 permet d'associer un arbre commun en rotation permanente avec un arbre appartenant à l'unité considérée et qui est normalement immobile mais dont on provoquera la rotation-aussitôt que-% est attiré. Le relais d'embrayage tel que E21 permettre un couplage additionnel entre cet arbre individuel et le
EMI3.5
balai correspondant e2l. -Ainsi lorsque E2 et E 21 sont tous deux attirés, le balai ezl va tourner et passer sur les onze contacts de son arc qu?, amont directement reliés aux conducteurs¯0, 1, o.,o,o.,9, 10.
Cet accouplement mécanique à deux étages est destiné à limiter la charge sur l'équipement contrôlant la rotation de 1¯'arbre principal. Un balai tel que e21 indique- ra, par sa position dans son arc, un chiffre particulier hors de dix, la onzième position étant neutre. Par conséquent, on prévoira autant de balais
EMI3.6
tels que e2i et autant de relais d'embrayage correspondants tels que E 21 qu'il y a de chiffres compris dans les nombres utilisés pour enregistrer l'identité d'un train. Afin d'éviter d'alourdir le dessin, seul E21 et l'équipement correspondant ont été montrés, mais ces flèches de multiplage appropriées telles que q1 indiquent comment l'équipement correspondant pour les autres chiffres doit être relié.
<Desc/Clms Page number 4>
Quoique les différentes unités, comme on l'a dit ci-dessus, sont essentiellement identiques, il est approprié d'établir ici les quelques différences qui existent entre ces unités, particulièrement comme seule l'une d'elles est représentée en détail.
Une première distinction réside dans le fait que le relais C n'est pas inclus dans la dernière unité Un. Ceci est clairement indiqué par le fait que le conducteur multiple 14 ne va pas au délà de l'unité
EMI4.1
U n- 1. Ceci dérive du fait que le relais C doit opérer pendant l'opération de déplacement ou de copie qui normalement suit le passage d'un train et
EMI4.2
que l'unité Un est la dernière unité dans laquelle une information numéri- que est enregistrée.
Une seconde et évidente distinction réside dans le fait que
EMI4.3
dans la dernière unité Un, le contact ahl correspondant au contact a21 dans l'unité U, n'est pas nécessaire. Le conducteur 17 se termine par consé-
EMI4.4
quent à l'armature du contact d n2 correspondant au contact d2Z dans l'unité U2.
Une troisième distinction est fournie par l'absence du contact
EMI4.5
dans Un qui devrait correspondre-à d31 dans UZ. Ce contact n'est pas requis car Un est la dernière unité de la chaîne et car dl appartient à D3 dans U3, l'unité suivant immédiatement U 2- Une quatrième distinction, relative cette fois à la première
EMI4.6
unité U , est qu'il n'y a pas besoin d'un contact tel que cll dans l'unité U2. Ceci est évident car le contact cIl appartient au relais Cl qui fait partie de l'unité précédente U1 qui est la première de la série et de laquelle aucune autre unité ne peut par conséquent copier l'information numérique inscrite.
Une cinquième distinction également relative à la première uni-
EMI4.7
té réside dans le fait que les contacts normalement, ouverts B.2 et dl3 qui sont montrés dans l'unité U2 et qui appartiennent respectivement aux re-
EMI4.8
lais A1 et D dans l'unité Ul, ne peuvent avoir des contacts correspondants dans l'unité U1 car ils devraient appartenir à des relais inclus dans une unité précédent U1, or cette dernière est la première dans la chaîne. Dans l'unité U1, ces deux contacts sont respectivement remplacés par un contact normalement ouvert P1 d'un relais commun P en série avec un contact normalement fermé h1 d'un relais commun à relâchement lent H. Ces contacts par- ticuliers seront utilisés pour initier l'opération de copie.
Finalement, une sixième distinction réside dans le contact p du relais P qui est inséré sur le conducteur 16 mais seulement entre la
EMI4.9
première unité Ul et la seconde unité U 2.
Avant de décrire en détail les opérations subséquentes à une indication numérique descriptive d'un train étant reçu par l'équipement montré, on pourra noter que le relais A sera d'abord opéré, qu'une nouvelle inscription doive être faite ou qu'un déplacement de l'information doive être accomplit à la suite d'un train ayant traversé la station. Le relais B est un relais d'appoint pour le relais A. Le relais C, comme mentionné précédemment, opère pour une opération de déplacement ou de copie.
<Desc/Clms Page number 5>
Le relais D opère et demeure opéré pour indiquer la prise d'une unité et que des indications numériques ont été inscrites dans celle-ci. Cette opération rend les différentes positions des balais dans l'unité correspondante effectives vis-à-vis d'un dispositif d'annonce visuelle (non montré).
On supposera, afin de faciliter les références au dessin, que l'unité U1 a déjà reçu et enregistré une information numérique et qu'une nouvelle indication numérique est en train d'être reçue à partir de la gare centrale. Celle-ci sera enregistrée dans la seconde unité U2. Aussi- tôt que l'information commence à être reçue de la gare centrale au moyen d'équipement non montré, une terre temporaire sera appliquée à la borne T1 d'où le relais F va opérer par son enroulement supérieur.
Le relais F se maintient à travers son second enroulement inférieur, ce dernier circuit comprenant la résistance R1 en série avec le contact de travail :Ci, L'in- formation numérique sera ensuite reçue et les différents chiffres formant le nombre seront enregistrés sur des jeux de relais communs qui ne sont pas montrés mais dont les contacts d'un jeu apparaissent à la gauche du dessin.
Chaque chiffre formant le nombre est enregistré au moyen de deux relais opérés hors d'un jeu de six, cet arrangement donnant quinze combinaisons différentes hors desquelles onze seulement sont utilisées : pour les dif- férents chiffres et la. onzième pour la position neutre dubalai tel que e21 qui doit être prévue lorsque le nombre de chiffres peut varier et lorsque les balais ne sont pas automatiquement renvoyés à la position neutre,
EMI5.1
Vingt-deux contacts tels que xll, x62' '21' "....."".,X41' x51 sont par con- séquent montrés et ils appartiennent respectivement aux six relais X1/6 qui ne sont pas représentés. Lorsque tous les chiffres caractérisant le nombre ont été correctement reçus, une terre temporaire sera appliquée à la borne T d'où le relais G opérera.
Le relais G se maintiendra par son
EMI5.2
contact de travail gi en série avec le contact dètravail f2"
Au contact de travail g2 un circuit sera maintenant établi pour l'opération du relais commun à relâchement lent H-et du relais A2 dans l'unité U2. Ce circuit part de la batterie négative, à travers l'enroule-
EMI5.3
ment de H, les contacts jl, g2' d31, l'enroulement de A2, les contacts 2' all' dl2 et 11 vers la terre. En concordance avec les explications données ci-dessus, les contacts a et d 12 sont situés dans l'unité U, et le contact d12 se trouve dans la condition de travail permettant ainsi d'at-
EMI5.4
teindre la terre au contact de repos 11, puisque le contact d 12 appartient au relais Dl qui est attiré en vertu de l'unité IL étant déjà utilisée pour enregistrer une information.
Les relais H et A 2 opèrent et le relais A 2 se maintient vers la terre par lé contact de travail aZ4" Le relais B 2 opère à travers le contact de travail a25. L'électro-aimant d'embrayage
EMI5.5
E est attiré à travers le contact de travail b 22 en série avec le contact de repos k1 et les contacts de travail h3 et g3. La flèche de multiplage q1 est utilisée pour indiquer des connexions vers les autres électros-aimants d'embrayage (non montrés) qui sont utilisés pour contrôler l'établissement des autres balais (non montrés), dont la position caractérisera les autres chiffres du nombre reçu.
De même que la connexion vers E21 s'étend
EMI5.6
à travers le contact de repos kll du relais de test Kly les autres QOt1Ile-
<Desc/Clms Page number 6>
xions s'étendront à travers des contacts de repos correspondants appartenant aux relais de test correspondants. Un relais de test tel que K1 est--. utilisé pour chaque chiffre d'un nombre, mais il est utilisé en commun pour tous les nombres devant être reçus. Ainsi, le-relais de test K1 contrôlera non seulement l'établissement du balai e21 mais aussi l'établissement de tous les balais'correspondants dans les unités restantes.
Le relais B2 devra être pourvu de contacts additionnels tels que b22 pour donner accès aux électros-aimants d'embrayage restants, Comme résultat de l'opération du relais B2, le relais commun L sera également opéré à travers un contact
EMI6.1
¯de travail de B 2correspondant au contact de travail bl, appartenant au relais Bl dans l'unité U1 et qui est montré entre les flèches de multiplage q2 et q3 utilisées pour indiquer que les contacts correspondants de tous les rails B sont reliés en parallèle.
Aussitôt que le relais L opère, l'électro-aimant d'embrayage commun E pour l'unité U2 sera attiré à travers
EMI6.2
le contact de travail az6 et le contact de travail 1 2
Les électros-aimants d'embrayage individuels de même que l'électro-aimant d'embrayage commun étant maintenant attirés, les balais tels que
EMI6.3
e21 vont tourner jusqu'à ce que les balais tels que ezl atteignent un plot auquel la terre est reliée par le contact de travail h. Par exemple, si
EMI6.4
le chiffre considéré est 4, les relais xl et x5 sont opérés et les contacts xl4 et x54 sont fermés d'où le relais de test K 1 opère à travers le conducteur 4, le balai e2l' le contact de travail b 23 et le conducteur 18.
L'opération de K1 interrompt la terre au conducteur 11 au contact kll et la retombée subséquente de l'électro-aimant d'embrayage individuel E21 va
EMI6.5
arrêter le balai e21 sur la sortie reliée au conducteur 4. Des opérations similaires seront simultanément accomplies pour les autres chiffres. Des autres relais correspondant à X1/6 sont utilisés pour marquer les autres arcs et ceci est indiqué par la flèche de-multiplage q4. Il est à remar- quer que des contacts séparés correspondant à h doivent être employés pour chaque champ de marquage car autrement, comme il apparaîtra de la description de l'opération de copie,-des couplages intempestifs entre les différents arcs pourraient-être établis. Le relais de test K1 se maintient à travers son contact¯de travail k12.
Lorsque tous les relais de test ont été attirés, ce qui se produira sans égard au fait que le nombre comprend le nombre maximum de chiffres ou non car l'opération des relais tels que X1 et X applique une terre au conducteur 0, un circuit sera établi pour l'opération-du relais D2. Ce circuit s'étend de la batterie négative à
EMI6.6
travers l'enroulement de droite de D2' le contact¯de travail a2-7' le conducteur 13 et les contacts de travail de tous les relais de test tels que k13 pour le relais Ki, en série vers la terre.- Le relais D 2 opère et se maintient par l'entremise de son enroulement de gauche dans un circuit comprenant la résistance IL en série avec le contact de travail d 2,6' Son opé- ration causera, par tout moyen approprié (non montré), l'apparition du nombre caractérisé par les positions des balais dans l'unité U2.
<Desc/Clms Page number 7>
Comme résultat de l'opération du relais D2, une terre sera ap- pliquée au côté gauche de l'enroulement inférieur du relais commun F d'où cet enroulement sera court-circuité et le relais relâchera. Ce circuit s'étend à travers le contact de travail h4 en série avec les contacts de
EMI7.1
travail d 24 et az3 correspondant aux contacts d 14 et al3 qui sont montrés et qui appartiennent aux relais de la première unité U1. Le jeu de contacts de toutes les unités sont mis en parallèle comme indiqué par la flèche de multiplage q5 Suite au relâchement du relais F, le relais G qui était maintenu au contact de travail f2 relâche également. On remarquera
EMI7.2
que les terres qui étaient appliquées aux-bornes T1 et T2 étaient des ter- - res temporaires seulement qui ont maintenant disparu.
Suite au relâchement du relais G, le contact g2 s'ouvre et le relais à relâchement lent H commence à relâchere Le relais A2 relâche également et ce dernier relâchement est suivi par le relâchement en séquen- . ce du relais B, du relais d'embrayage E2, du relais commun L et des dif- férents relais de-test tels que K1.
Tous les relais sont maintenant relâchés à l'exception du re- lais D qui de même que le relais D1 est le seul relais attiré. Comme le contact d22 est maintenant dans la position de travail, le nombre suivant qui sera reçu, sera enregistré dans l'unité U3 de la manière expliquée cidessus.
Une opération de déplacement ou de copie sera maintenant décri- te. Celle-ci se produira lorsqu'un train arrive à la station locale, c'est- à-dire le train dont l'identité est enregistrée dans l'unité U1. Par tout moyen bien connu tel qu'un arrangement à cellule photoélectrique (non mon- tré), une terre sera à ce moment appliquée à la borne T3 résultant en l'o- pération du relais commun M. Au contact de travail m1 une terre est appli- ¯quée au relais-N qui opère. Le relais N se maintient à travers son con-
EMI7.3
tact de travail ni en série avec le contact de travail d 15 du relais Dl qui est opéré¯dans l'unité IL. Lorsque le train quitte la station, la terre disparaîtra à la borne-T 3$ le relais M relâchera et le relais P opèrera par conséquent à travers le contact de travail n2 en série avec le contact de repos m1.
Cette opération va commencer la copie de l'information, c'est a-dire l'enregistrement dans l'unité U1 du nombre qui est présentement en-
EMI7.4
registré dans l'unité U 2. A travers le contact de travail Pi en série avec le contact de repos h1, un court-circuit sera établi pour l'enroulement de
EMI7.5
gauche du relais Dl qui Va par conséquent relâcher. Le circuit de maintien pour le relais commun N sera interrompu au contact d15. Ce relais va relâcher et en conséquence le relais P va relâcher également d'où un circuit
EMI7.6
va maintenant s'établir pour l'opération des-relais J et A 1 .
Ce circuit part de la batterie négative, à travers l'enroulement du relais à relâchement lent J, le contact h5, le conducteur 16, les contacts p2 et dzl, l'enroulement de A1 et les contacts de repos d,1:2 et Il vers la terre.
<Desc/Clms Page number 8>
Les relais J et A1 opèrent. Les opérations subséquentes à l'attraction du relais A1 sont similaires à celles déjà décrites en relation avec l'opération du relais A2 pour l'enregistrement de l'information ¯dans¯l'unité U2. On remarquera cependant que dans le cas d'une opération de copie, puisque-les relais G et H en sont pas opérés, c'est le contact de travail j3 du relais J qui permettra l'application d'une terre au conducteur 11 et l'opération résultante des relais d'embrayage individuels tels que E11: Lorsque les balais tels que e11 peuvent tourner, ils s'arrêteront sur la borne correspondant à la borne sur laquelle le balai correspondant tel que e21 est établi dans l'unité U2. Ceci est dû au relais C1 ayant opéré dans l'unité U1 par le contact de travail a28 et le conducteur 14 en série avec le contact de travail j2.
Par conséquent, le contact c11 dans l'unité IL applique une terre au balai e21. De cette manière il est clair que les différents balais de U1 seront respectivement établis sur les positions occupées par les balais correspondants de l'unité U2 et ainsi l'information a été déplacée d'une unité, l'information précédemment enregistrée dans IL-ayant disparue.
Lorsque le relais D1 a réopéré suite à l'attraction de A1, l'en- roulement de gauche du relais D2 a été court-circuité à travers les con- tacts de travail d13 en série avec aU. et ce relais a relâché et comme le contact d22 est à nouveau dans la position montrée, l'unité U2 sera celle qui sera engagée lorsque l'enregistrement suivant devra être accompli. Les différents balais de l'unité U2 resteront dans les positions sur lesquelles ils avaient respectivement établi mais ceci est sans importance car le relâchement du relais D peut être utilisé pour mettre le dispositif d'annonce visuelle du nombre précédemment enregistré dans U2 hors service.
Le relâchement du relais D2 va également provoquer le retour du contact d21 à sa position normale correspondant à celle montrée pour d31,d'où les relais A2 et le relais commun à relachement lent J vont re- lâcher. Ainsi, seul le relais D1 reste attiré,
Dans le cas où des copies supplémentaires sont requises, c'est- à-dire si des nombres sont emmagasinés non seulement en U1 et U2 mais éga- lement en d'autres unités, lorsque le relais D2 relache, comme le relais D3 de l'unité U3 sera opéré à ce moment, la terre fournie à travers le con- tact 11 sera appliquée au conducteur 16 par le contact de repos d22 en sé- rie avec l'enroulement du relais A2 et en série avec le contact de travail d31.
Par cpnséquent, quoique le circuit pour le relais J en série avec le relais A1 est interrompu au contact d21, un circuit est très rapidement ré- tabli pour l'opération du relais J en série avec-le relais A2. Comme le relais J est un relais à relâchement lent, il n'a pas la possibilité de relâcher et il reste opéré. L'opération du relais A2 va permettre aux ba- lais de l'unité IL de s'établir dans les positions respectives correspon-
<Desc/Clms Page number 9>
dant à celles sur lesquelles les balais de l'unité U3 se trouvent. Ceci va se passer de la manière précédemment décrite dans le cas de l'unité U1 copiant l'information-de l'unité U2.
Un tel processus va continuer jus- qu'à ce que l'avant dernière unité engagée aura copié l'information dans la dernière unité engagée laquelle sera relâchée et sera prete à accepter le prochain enregistrement. Si toutes les unités étaient engagées , après l'unité Un 1 ayant copié l'information de l'unité Un, le relais An ne sera évidemment pas inséré dans un circuit en série avec le relais J puisque le conducteur 16 n'est pas multiplié vers l'unité Un, comme celle-ci est la dernière unité dans la chaîne. Suite au relâchement du relais D , le relais J va par conséquent relâcher définitivement.
Des interférences néfastes entre les opérations d'enregistre- ment et de copie sont complètement évitées. Lorsque le relais P opère, et si le relais H est déjà opéré résultant d'un nouveau nombre ayant été reçu de la gare centrale, le contact h1 dans l'unité U1 sera ouvert et en con- séquence le relais D1 ne peut pas être court-circuité. Comme le relais D1 reste opéré, aucun circuit série ne peut être fermé pour l'opération con- jointe des relais J et A1 d'où l'opération de copie sera empêchée en ce moment. A sa place, le nouveau nombre sera enregistré de la manière nor- male. Après cet enregistrement, l'opération de copie se produira immédia- tement avec le relâchement du relais H car les relais P et N sont entre- temps restés opérés puisque le, contact d15 est resté fermé.
Si le relais H opère après que l'opération du relais P a déjà réussi à relâcher le relais D1,c'est le-contact ouvert h5 qui va empê- cher l'opération conjointe dea relais J et A1. De nouveau, le nouvel en- registrement sera accompli et la copie sera retardée mais se produira au- tomatiquement aussitôt que le-relais H relâche.
D'autre part, après que le relais J a déjà opéré suite au dé- but d'une séquence de copie, le relais H ne peut attirer puisque le contact J1 est ouvert et cette fois le nouvel enregistrement devra attendre jus- qu'à ce que le relais J relâche à la fin de la séquence de copie. Lors- . que le relais J relâche finalement après la séquence de copie complète, le relais H peut opérer et c'est seulement à ce moment que les différents mar- quages seront effectifs puisque précédemment les contacts tels que h etaient ouverts. Par conséquent, pendant la séquence de copie, ces mar- quages caractérisant le nombre devant être enregistré ne peuvent interfé- rer avec les marquages d'une unité vers l'unité précédente et qui sont fournis à travers les contacts fermés tel que c11.
Il est évident que les moyens qui ont été montrés dans la réa- lisation décrite ci-dessus sont susceptibles de modification. Par exem- ple, les commutateurs rotatifs peuvent être remplacés avec peu de modifi- cations par des commutateurs pas-à-pas.
Bien que les principes de l'invention aient été décrits ci-des- sus en se référant à des exemples particuliers, il est bien entendu que cette description est faite seulement à titre d'exemple et ne constitue aucunement une limitation de la portée de l'invention.