<Desc/Clms Page number 1>
Le brevet principal n 515.935 concerne un perfectionnement appor- té aux guichets pour gares, banques, etc., et se rapporte plus spécialement un système d'obturation des ouvertures pratiquées dans la cloison ou paroi, généralement une vitre, pour la transmission des paroles échangées entre les personnes se trouvant de part et d'autre du guichet.
Suivant l'invention, le perfectionnement aux guichets du type sus- dit consiste essentiellement en un dispositif obturateur comportant une pla- que montée à coulissement sur une tige unique fixée sur la vitre, de fa- çon que la plaque puisse être déplacée parallèlement à elle--même et à la vitre, en regard du nombre voulu d'ouvertures pratiquées dans celle-ci.
Dans le brevet principal il est décrit une forme de réalisation d'un guichet suivant l'invention et dans lequel la plaque susdite est oblon- gue pour recouvrir deux ouvertures rondes, libres et découpées dans la vi- tre, l'une au-dessus de l'autre, le guide de support de la plaque coulis- sante étant agencé entre ces ouvertures.
Le présent perfectionnement apporté à l'invention concerne un guichet analogue, dans lequel une seule ouverture est ménagée dans la vitre; sur les bords de cette ouverture est appliqué un encadrement comportant in- térieurement un écrans en matière rigide et transparente, percé de petits trous, et sur lquel est fixée la tige unique précitée servant de support et de guide à la plaque transparente et mobile.
Le guichet selon le présent perfectionnement présente l'avantage d'éviter l'obligation de roder les bords de l'ouverture, ou des différentes ouvertures, pratiquées dans la vitre, ce qui réduit la durée de l'opération de placement d'un tel guichet et permet la réalisation industrielle de dis- positifs préfabriqués dont le montage sur la vitre est rapide et aisé.
D'autres détails et particularités de l'invention et de son perfec- tionnement ressortiront plus clairement de la description d'une forme de réalisation d'un guichet, donnée ci-après, à titre d'exemple élément limi- tatif et avec référence aux dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue de face du dispositif selon l'invention et son perfectionnement appliqué à la vitre d'un guichet, la vue étant prise du côté du préposé à la manoeuvre du dispositifs; et
La figure 2 est une vue en coupe verticale, à plus grande échelle, de ce dispositif dans la position d'ouverture partielle.
Dans une vitre 1 d'un guichet, présentant à sa partie inférieure un découpage 2 pour le passage d'objets, est ménagé un découpage circulaire
3 pour la transmission de la parole.
Sur les bords du découpage 3 est monté un encadrement 4, réalisé en métal, en matière plastique ou autre, composé de deux faces 5 et 6 s'ap- pliquant l'une contre l'autre, de part et d'autre de la vitre 1, et maintenues solidairement entre elles par des vis 7 ou autres moyens de fixation appropriés. L'encadrement 4 ainsi adapté à la vitre 1, supporte un écran intérieur 8, pour la transmission de la parole, constitué d'une matière -,transparente rigide, comme, par exemple, du verre ou du plexiglas, et percé de petits trous 9.
Sur l'écran 6 est montée, perpendiculairement à celui-ci et s'étendant du côté du préposé à la manoeuvre du dispositif, une tige 10 sur laquelle coulisse une plaque 11 perpendiculaire à cette dernière et, en conséquence, parallèle à l'écran 8. La plaque 11 est en matière transparente, par exemple, en verre ou en plexiglas.
La tige 10 est pourvue d'une extrémité amincie et filetée 12 qui
<Desc/Clms Page number 2>
S'engage dans un forage pratiqué au centre de l'écran 8. Une rondelle 13, montée sur le bout fileté 12 et retenue par 1 épaulement formé à la base de celui-ci, s'applique contre'la face intérieure de l'écran 8, contre laquel- le elle est serréu par un écrou à chapeau 14 engagé sur l'extrémité du bout fileté 12 et exerçant une pression sur l'autre face de l'écran 8, par l'in- termédiaire d'une rondelle métallique creuse 15 recouvrant une autre ron- delle 16 en matière élastique et compressible. Les rondelles 15 et 16 peuvent être remplacées par une seule, soit métallique, élastique ou non, soit en une matière élastique et compressible.
La tige 10 est ainsi fixée solidement sur l'écran 8 qui lui-même est maintenu fermement dans le plan de la vitre par l'encadrement 40
La tige 10 sert de guide à une plaque 11 de forme circulaire et de diamètre compris entre le diamètre de la périphérie extérieure et celui de la périphérie intérieure de' l'encadrement 4.
Une douille 17 s'engage dans un trou pratiqué dans le centre de la plaque 11 et s'appuie, par une bride d'extrémité 18 qu'il comporte, contre la face de ladite plaque diri- gée vers l'écran 80 Sur son autre extrémité, émergeant de l'autre face de la plaqu Il et filetée extérieurement, s'engage un écrou 19 à bride intérieure, qui est serré contre la plaque 11 avec interposition d'une rondelle 20, de faon à solidariser l'équipage, mobile par rapport à la tige 10, formé par l'ensemble de la plaque 11- et des pièces 17 à 20.
Entre 1''extrémité de la douille 17, opposée à la bride 18,et l'é- crou, 19, on peut prévoirg intérieurement à ce dernier, un joint 21, en une matière compressible, comme le cuir ou le caoutchouc, pour assurer un meil- leur serrage de la plaque 11 entre la bride 18 et la rondelle 20, et pour exercer une légère pression élastique sur la tige 10, afin de mieux stabi- liser l'équipage mobile susdite On peut également disposer, entre la ron- delle 20 et l'écrou à bride intérieure 19, un second écrou, non représenté, écrou 19 faisant l'office de contre-écroua
L'équipage mobile susdit est engagé sur la tige 10 que la douille
17 embrasse à frottement.doux;
une tête d'arrêt 22, vissée dans l'extrémité libre de la tige 10, évite que ledit équipage mobile s'échappe de cette dernière.
Un oeillet 23, ou autre moyen de prise, est prévu pour faciliter la manoeuvre de l'équipage mobile susdit, cet oeillet étant avantageusement solidaire de la rondelle 200
La tige 10 est, de préférence, de section circulaire, afin de permettre le pivotement de l'équipage mobile autour de son axe, de façon que la plaque 11 puisse être aisément déplacée le long de ladite tige, quel @ soit l'angle, par rapport audit axe, selon lequel l'oeillet 23 est ma- noeuvré.
Avantageusement, la face 6 de l'encadrement 4, disposée du côté du préposé à la manoeuvre du dispositif, présete un rebord 24 dont la hau- teur, par rapport à la face intérieure de la vitre, est au moins égale à la somme de l'épaisseur de la rondelle 13, de la bride 18 et d'au moins une par- tie de celle de la plaque 11, de façon que l'obturation du dispositif puisse être parfaite.
Les pièces 8 à 23 pouvant être assemblées au préalable, le monta- ge du dispositif est très simple et aisé. Après exécution dans la vitre 1 d'une ouverture circulaire de grandeur suffisante, l'ensemble formé par les pièces 8 à 23 est assujetti dans l'ouverture et fixé à la vitre par juxta- position et solidarisation des faces 5 et 6 de l'encadrement 4, au moyen des vis 7 ou analogues.
<Desc/Clms Page number 3>
Il va de soi que la forme de. réalisation d'un guichet décrite ciavant, à titre d'exemple, avec référence aux dessins, ne limite nullement la portée du perfectionnement à l'invention faisant l'objet du brevet principal, et que bien des modifications pourraient y être apportées sans se départir du cadre dudit perfectionnement.
C'est ainsi, par exemple, que le découpage 3, l'encadrement 4, l'écran 8 et la plaque mobile 11 pourraient avoir une forme autre que circulaire; que la tige 10 serait d'une autre section; que la plaque mobile 11 présenterait un trou à gradin dans lequel serait fixée la douille 17, de façon que sa bride soit noyée dans ledit trou.
REVENDICATIONS.
1.- Perfectionnement apporté aux guichets ou analogues, ménagés dans une paroi, par exemple, dans une vitre, pour permettre la transmission de la parole, de part et d'autre de ladite paroi, et concernant un guichet pourvu d'un dispositif obturateur formant écran transparent et d'écartement réglable par rapport au plan de la vitre, ledit dispositif comportant une plaque en matière transparente, montée à coulissement sur une tige perpendiculaire audit plan de la vitre, de façon que ladite plaque puisse être déplacée parallèlement à elle-même, et à ce dernier, en regard d'un nombre voulu d'ouvertures pratiquées dans ladite vitre, l'ensemble selon le brevet principal n 515.935, caractérisé en ce que la tige est supportée par un écran en matière transparente, percé de petits trous, disposé dans une ouverture pratiquée dans la vitre,
et rendu solidaire de cette dernière par un encadrement.