<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à une soupape atmosphérique automatique. s'opposant à l'aspiration des obturateurs d'odeurs et des canalisations d' évacuation. L'enveloppe de la dite soupape atmosphérique est équipée d'une ouverture d'admission d'air et d'une tubulure d'aération qui sont reliées par un canal qui est fermé ou ouvert par une soupape prévue à l'intérieur de la dite enveloppe et qui agit en présence d'une dépression se produisant dans la canalisation d'évacuation.
Les soupapes connues de ce type sont accessibles latéralement de- puis l'extérieur et peuvent également être facilement ouvertes de manière qu'il est possible qu'une personne non autorisée provoque des dérangements ' pouvant mettre hors service la soupape atmosphérique. En outre,lorsque l'eau est refoulée et s'accumule directement dans la canalisation d'évacuation, elle peut chasser la soupape disposée dans son enveloppe et la mettre hors service pendant toute la durée de cette accumulation d'eau.
L'invention élimine les désavantages des soupapes atmosphériques connues de ce type. Après assemblage, la soupape suivant l'invention ne peut plus être ouverte, de même il est impossible d'accéder depuis l'extérieur aux parties internes de la soupape,atmosphérique. En outre, un dispositif de sécurité, sous la forme d'un clapet de refoulement, d'une soupape de re- foulement ou similaire, est prévu dans le canal entre la soupape à enveloppe et la tubulurac d'aération, de préférence à proximité de cette dernière et, dans sa position initiale, ce dispositif forme un passage d'air vers la tubu- lure d'aération, cependant que dans sa position active il ferme le canal conduisant à la soupape à enveloppe.
D'autre caractéristiques de l'invention ressortent de la descrip- tion et des revendications qui suivent.
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels: t
La fig. 1 est une coupe longitudinale de la soupape atmosphérique.
La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la fig. 1.
La soupape atmosphérique est constituée par une enveloppe 10 en forme de gobelet, comprenant une pièce d'insertion 11, 12. Cette dernière est soudée au moyen de brides au bord de l'enveloppe 10 ou est autrement fermement reliée à celle-ci. Dans la pièce d'insertion 11, 12 et à proximi- té du toit de l'enveloppe 10 est prévue une soupape à disque ou bien, sui- vant le cas présent, une soupe conique 25 dont le bord 26 s'applique libre- ment sur le siège de soupape 27 de la pièce d'insertion 11, 12. Le siège de soupape 27 présente un prolongement 30 s'étendant vers le haut et entourant librement la soupape 25 afin d'empêcher que celle-ci ne soit entraînée par une masse d'eau pouvant arriver brusquement par la tubulure d'aération 18, vissée dans une canalisation d'évacuation.
La soupape à enveloppe 25 est disposée dans un canal 13, 23 débu- tant par une ouverture d'admission d'air à proximité du bord de l'enveloppe et conduisant vers la soupape de refoulement 16 et la tubulure d'aération 18 se trouvant en-dessous. Depuis l'ouverture d'admission d'air jusqu'à la sou- pape à enveloppe, la partie 13 du canal est formée par un forage pratiqué dans la pièce d'insertion 11, 12, tandis que la partie 23 du canal, s'éten- dant entre la soupape à enveloppe 25 et la soupape de refoulement 16,est for- mée par une chambre subsistant entre la pièce d'insertion 11, 12 et la paroi de l'enveloppe 10.
Cette chambre porte également des parois de chocs 21, s' étendant latéralement et munies d'une surface ondulée 15 afin que des vapeurs pénétrant éventuellement par la tubulure d'aération 18 puissent se condenser; ce condensat étant ensuite collecté dans la cavité 31 de la chambre 23 afin
<Desc/Clms Page number 2>
de pouvoir s'évaporer. La soupape de refoulement 16 présente un cylindre de guidage 19 équipé de lumières 20 et est axialement mobile dans une cage à soupape de la pièce d'insertion 11, 12, immédiatement au-dessus de la tubu- lure d'aération 18, fixée inamoviblement à cet endroit à la pièce d'inser- tion 11, 12. Les repères 28 ainsi que 29 représentent les lignes de soudure.
Ainsi que mentionné, la soupape d'aération avec sa tubulure d' aération 18 est vissée dans un forage fileté, par exemple, d'une canalisa- tion d'évacuation. Sans soupape d'aération, l'obturateur d'odeurs relié à la canalisation d'évacuation serait vidé dès qu'une dépression se produit dans la dite canalisation d'évacuation. L'invention s'oppose à cette aspira- tion. En raison de la dépression, l'air extérieur pénètre par la large ou- verture d'admission d'air dans le canal 13 (fig.2), soulève la soupape à enveloppe 25 et arrive vers la soupape de refoulement 16.
Celle-ci se trouve normalement en permanence à l'état ouvert (fig.l). La cage de soupape de la soupape de refoulement 16 est munie de nervures longitudinales 17, orientées radialement, de manière qu'un espace 22 subsiste entre la soupape de refou- lement et la paroi de la cage de soupape. L'air aspiré pénètre dans cet es- pace et traverse librement les lumières 20 du cylindre de guidage 19 de la soupape pour arriver dans la tubulure d'aération 18 et, par conséquent, dans la canalisation d'évacuation, de manière qu'il soit impossible que l'obtura- teur d'odeurs puisse être vidé par aspiration.
Si, inversément, l'eau devait être refoulée et accumulée dans la canalisation d'évacuation,la soupape à flotteur 16 est immédiatement soule- vée par l'eau pénétrant par l'intermédiaire de la tubulure d'aération et ap- pliquée contre son siège 14, de manière que l'eau ne puisse pas pénétrer dans la partie 23 du canal. Lorsque l'accumulation d'eau décroît, la soupape à flotteur 16 s'ouvre à nouveau de manière que l'air puisse à nouveau être aspiré si une dépression devait se produire dans la canalisation d'évacuation.
Sous la soupape à enveloppe 25 est prévue une cuvette 24 dans la- quelle débouche la partie 13 du canal. Les gouttes d'eau subsistant éventuel- lement lors de l'ouverture de la soupape, ne peuvent pas s'échapper par 1' ouverture d'admission d'air, elles s'égouttent donc dans la cuvette 24 et s' évaporent.
La soupape atmosphérique suivant l'invention n'est pas accessible depuis l'extérieur étant donné qu'elle ne comporte que l'ouverture d'admis- sion depuis laquelle il-est impossible de produire un dérangement de la soupape à enveloppe.
REVENDICATIONS.
1. Soupape atmosphérique automatique, s'opposant à l'aspiration des obturateurs d'odeurs et des canalisations d'évacuation; l'enveloppe de la dite soupape atmosphérique étant équipée d'une ouverture d'admission d'air et d'une tubulure d'aération qui sont reliées par un canal qui est fermé et ouvert par une soupape, prévue à l'intérieur de la dite enveloppe et qui agit en présence d'une dépression se produisant dans la canalisation d'éva- cuation, caractérisée en ce qu'un dispositif de sécurité, sous la forme d'un clapet de refoulement, d'une soupape de refoulement ou similaire, est prévu dans le canal entre la soupape à enveloppe et la tubulure d'aération, de préférence à proximité de cette dernière;
dans sa position initiale, ce dis- positif forme un passage d'air vers la tubulure d'aération, cependant que dans sa position active il ferme le canal conduisant à la soupape à envelop- pe.