<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un procédé d'exploitation mécanique de documents matérialisant des données numériques et autres.
Il est déjà connu de trier des cartes perforées, à partir d'une pile, suivant plusieurs indicatifs, et. d'exploiter ensuite ces cartes par groupes de reclassement. Ce mode de travail implique l'emploi d'une machine distincte pour chaque opération d'où un prix-de revient élevé et un manie- ment compliqué.
Il a été également proposé de faire passer dans un mécanisme com- parateur, à la main, des cartes à perforations matérialisant des notions et des valeurs et, selon le résultat de l'opération de comparaison, d'en reti- rer chaque carte également à la main, après ou sans prélèvement d'une va- leur numérique matérialisée dans ou sur cette carte, pour introduire ensuite une nouvelle carte perforée en vue de la suivante opération de comparaison, avec prélèvement éventuel d'une valeur.
Des machines de ce type ne sont pas capables de traiter de façon continue et à une cadence ininterrompue des doouments introduits manuelle- ment ou mécaniquement en vue d'une opération simultanée de comparaison et/ ou d'exploitation. D'autre part, pour un réglage invariable, ces machines ne permettent l'exploitation d'une suite de documents que suivant un seul indicatif à la fois. Avec ces machines, il n'est pas possible non plus d'exploiter, simultanément et sous des rapports les plus divers, des docu- ments de formats différents se trouvant placés en une pile ou analogue, à l'état non trié ou trié.
Conformément à l'invention, les inconvénients et défauts des in- stallations connues sont supprimés grâce au fait que des documents de for- mats identiques ou différents n'ayant subi aucun classement au point de vue de leurs indicatifs, se succédant en ordre disparat et introduits d'une façon quelconque dans un dispositif transporteur, sont acheminés, un à un et à intervalles commandés automatiquement au préalable, vers un mécanisme explorateur ou tâteur où ils sont exploités selon leurs indicatifs de telle façon que sur chacun des différents documents successifs, des valeurs, indi- viduelles afférentes à un même indicatif ou aux mêmes colonnes, sans former les totaux de ces colonnes sont prélevées par ledit explorateur sous la dé- pendance d'un dispositif de contrôle, introduites dans un calculateur,
repri- ses sous forme de résultat par un mécanisme d'impression et de matérialisa- tion, placé à la suite dudit calculateur, et que le résultat faisant le total au bout des colonnes en cause est représenté par une impression ou toute @ autre marque (par exemple une perforation) sur le document qui "cède" au mo- ment donné les valeurs individuelles; l'indicatif ou une pluralité d'indi- catifs explorés chaque fois sur un document étant matérialisés à volonté, soit parallèlement à cette dernière opération, soit indépendamment, à la fois dans un nombre quelconque des comparateurs contenant des indicatifs différents, préalablement réglables, le genre de classement des documents comparés étant alors déterminé selon l'opération de comparaison survenant dans les diffé- rents comparateurs;
parmi un groupe de calculateurs affectés à des indica- tifs différents sont alors sélectionnés des calculateurs concordant avec les indicatifs positivement comparés du document, les valeurs numériques pré- levées ensuite audit document par le mécanisme explorateur et totalisant le document ou ses colonnes étant introduites impérativement dans les dits cal- culateurs sélectionnés, selon la succession dans le temps et le genre du ré- sultat de l'opération de comparaison précédente, le document quittant avec son champ d'indicatifs ou de totaux le champ d'activité du mécanisme explo- rateur provoque alors dans tous les comparateurs l'effacement des matéria- lisations de son indicatif commandées à partir du mécanisme explorateur.
<Desc/Clms Page number 2>
Une caractéristique particulière de 1 installation pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention est la prévision de deux organes transporteurs différents, placés l'un à la suite de l'autre et commandés indépendamment l'un de l'autre, les uns de ces organes pouvant prendre un mouvement propre par rapport aux documents transportés, tandis que les autres forcent les mêmes documents à suivre leur mouvement.
Aux organes transporteurs est associé un mécanisme réglant l'écartement entre les documents. En correspondance avec l'ordre de succession possible de documents de formats varbables et pour assurer un intervalle constant entre lesdits documents, ce mécanisme comporte des organes de surveillance qui se succèdenten direction de l'avancement des documents, l'un de ces or- ganes de surveillance, selon qu'un document passe ou ne passe pas, influen- çant l'organe voisin situé en amont, c'est-à-dire dans le sens contraire du cheminement des documents, de telle façon que ce dernier organe ait une action retardatrice ou libératrice sur le cheminement du document suivant.
Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que, conjoin- tement à l'action des organes transporteurs entraînés à des vitesses diffé- rentes, l'ordre d'écartement entre les documents successifs est réglé en principe par des organes de surveillance conçus pour fonctionner de préfé- rence par action photo-électrique. Des entraves au cheminement des docu- ments, toujours possibles lors d'un réglage des intervalles sous contrôle nécanique, sont ainsi éliminés.
L'invention réside également dans le fait qu'un nombre quelconque de comparateurs peuvent être reliés au mécanisme explorateur ou tâteur, par exemple par l'intermédiaire d'interrupteurs de groupes tels que par exemple des interrupteurs Kellog prévus à raison d'un par position desdits compara- teurs, afin que ces derniers puissent recevoir simultanément les indicatifs prélevés par le mécanisme explorateur sur un document quelconque, lesdits interrupteurs de groupes préparant, selon leur position de connexion, l'état d'action ou d'effacement des éléments comparateurs des mécanismes de compa- raisons, pouvant être complémentairement réglés pour chacun des mécanismes comparateurs sur des indicatifs différents et pouvant sélectionner automa- tiquement, dans une succession de documents,
ceux correspondant à ces in- dicatifs et comportant autant d'indicatifs différents. Si un résultat de com- paraison positif survient dans un de ces mécanismes comparateurs, le calcu- lateur destiné à recevoir la valeur numérique qui doit être prélevée par la suite du document comparé, estchoisi parmi un groupe de calculateurs, sous la dépendance d'un organe connecteur affecté audit comparateur, cette sélec- tion étant accompagnée simultanément d'un débranchement du comparateur par rapport au mécanisme explorateur, et de la sélection d'un volet trieur et d'un compteur de documents.
Le procédé faisant l'objet de la présente invention est encore complété par le fait que contrairement à l'indicatif ou à une pluralité d' indicatifs différents prévus chaque fois en tête du document, la ou les va- leurs numériques afférentes qui terminent le document sont matérialisées au bas du document soit dans les colonnes convenables, soit à cheval sur les co- lonnes, et que la distance entre les deux matérialisations sur chaque docu- ment, dont l'une représente une notion et l'autre un nombre, est "rattrapée" par rapport au mécanisme explorateur en imprimant au dit document une allure rapide.
Suivant une réalisation pratique de l'invention, un organe de sur- veillance influencé directement sous la dépendance d'un document exploré selon un indicatif et disposé, dans le sens de cheminement du document, à la suite du mécanisme explorateur et du groupe de contacts, actionne un or- gane de commande branchant sur l'allure rapide l'avancement du document vers les emplacements de matérialisation de ses valeurs numériques totalisées ou analogues (au bas du document) et supprimant ainsi toute possibilité de trans-
<Desc/Clms Page number 3>
fort pour les indicatifs susceptibles d'être encore explorés par renverse- ment des organes de surveillance.
Un organe de surveillance ou de contrôle disposé dans le sens contraire du cheminement des documents avant le méoa- nisme explorateur et après le groupe de contacts débranche l'allure rapide du ruban transporteur et commute sur l'allure normale lorsqu'il n'est. pas influencé par un document en cours de passage, le mécanisme explorateur étant simultanément réaocouplé aux moyens de transfert pour préparer le prélève- ment suivant d'une valeur numérique sur le document.
Suivant un autre perfectionnement de l'invention, l'effacement du réglage des comparateurs du côté explorateur s'opère en deux phases déter- minées par le résultat de la comparaison. A cet effet, le réglage du côté explorateur des comparateurs est effacé, en cas d'indication négative d'un résultat de comparaison, sous la dépendance de l'organe de surveillance influencé par le document en cours de passage, aussitôt l'exploration de l'indicatif terminée,et sous la dépendance de l'organe de commande contrô- lé par ledit organe de surveillance.
Au contraire si un résultat de com- paraison positif est indiqué dans un des comparateurs, le réglage du côté explorateur des comparateurs intéressés est effacé, parallèlement à la mise en position préparatoire du report des dizaines dans les calculateurs, en dépendance de la libération du contact de groupe, libération qui est com- mandée par le document en cours de passage, aussitôt l'exploration de la valeur numérique terminée, et en dépendance de l'organe de commande influen- cé par ledit contact de groupe.
Un exemple de réalisation de l'invention est illustré par les des- sins annexés,
Dans ces dessins
Fig. 1 représente le mécanisme explorateur et trieur conforme à 1' invention;
Fige 2 représente le mécanisme transporteur de documents et le système amplificateur en combinaison avec le dispositif de branchement et de débranchement de certains éléments du mécanisme explorateur;
Fig. 3 représente le mécanisme calculateur de la machine;
Fig. 4 montre le mécanisme de réglage et comparateur de la machine
Fig. 5 est la représentation schématique d'une partie du mécanis- me explorateur.
Fig. 6a à 6c représentent un document destiné à être exploré par l'installation suivant les fige 1 à 5;
Fig. 7 représente la clé de combinaison (code ) pour la représen- tation de valeurs ou notions sur le document suivant la fige 6
Fige 8 et 9 sont un schéma complémentaire des connexions d'un com- parateur individuel;
Fig. 10 montre un détail d'un comparateur;
Fig. 11 est un détail du système amplificateur du mécanisme explo- rateur.
Fig. 12 est un schéma des connexions du totalisateur des totaux par- tiels de la machine;
Fige 12a est un détail complémentaire de la fige 12;
Fig. 13 montre un détail du mécanisme imprimeur et perforateur marquant les totaux partiels,
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 14 est un détail du schéma de. la fige 12.
Dans le 'bâti de la machine, un porte-documents 1 (fig. 2, 1) est fixé à demeure, en position inclinée, par exemple sous un angle de 45 , Les brins supérieurs de rubans transporteurs sans fin BI, B2 traversent des lu- mières longitudinales du porte=documents de façon à faire saillie légère- ment au-dessus de la surface plane du porte-documents. A sa partie infé- rieure, le porte-documents 1 est replie vers le haut de façon à former un angle de 90 par rapport à son plan général. Des rouleaux transporteurs R font saillie par une partie de leur pourtour à travers des lumières ménagées dans ladite partie repliée et dans le bord adjacent du porte-documents.
Tous les rouleaux transporteurs R de même que les rubans transporteurs Bl, B2 sont continuellement entraînés par un moteur M II. Ce moteur M II peut être branché et débranché à la main par rapport au réseau électrique.
Les rubans transporteurs Bl et B2 de même que les rouleaux transporteurs R servent à faire avancer des documents 2 (figo 6) qui sont posés sur le porte- documents 1 par exemple à la main ou par un dispositif d'alimentation méca- nique. Les derniers rouleaux transporteurs situés vers l'intérieur de la machine, et qui sont par exemple au nombre de deux, se trouvent dans la zone d'un autre ruban transporteur sans fin B3 (fig. 1) qui est placé au-dessus du porte-documents 1 de telle façon que le document 2 amené par les rouleaux R et les rubans transporteurs Bl, B2 puisse s'engager entre ledit ruban B3 et le porte-documents 1.
Le ruban transporteur B3 est entraîné par un moteur M I capable de tourner selon les états de fonctionnement de la machine, à .deux vitesses différentes, soit à une allure normale et à une allure rapide Les moyens de commande nécessaires à ce mode de fonctionnement seront dé- crits plus loin.
Au-dessus du porte-documents 1, les résistances photo-électriques VI à V3 (fig. 2) sont disposés dans la direction de déplacement du document 2 et à une distance réciproque correspondant à la longueur du format des do- cuments, augmentée de l'intervalle entre deux documents successifs. Les résistances photo-électriques sont réglables en position., de façon à permet- tre leur adaptation à tous les formats des documents. La résistance photo- électrique VI, la plus avancée vers l'intérieur, est fixée au droit de 1' extrémité avant du ruban transporteur B3. Conformément au schéma des con- nexions de la fig. 2, qui n'indique que sommairement le véritable montage électrique, chacune des résistances photo-électriques VI à V3 est associée à un thyratron Th 1 à Th 3, respectivement par une connexion avec son élec- trode d'amorçage.
La cathode de chaque thyratron est branchée sur le con- ducteur négatif 4, tandis que l'anode est reliée séparément à un relais R 7 R9 ou R 11. Ces relais R 7, R 9 et R 11 sont reliés au conducteur posi- tif 5. Chacun desdits relais commande une paire de contacts R 7-1, R 7-2 ou R 9-1, R 9-2 ou R 11-2, les contacts R 7-2, R 9-2, R 11-2 restant en position de fermeture lorsque les relais sont désexcités. Les contacts R 7-2, R 9-2 et R 11-2 servent séparément de contacts de commande à d'au- tres'relais R 6, R8 et R10 et forment avec ces derniers relais des circuits électriques fermés sur eux-mêmes comprenant des contacts de maintien R 6-1, R 8-1 et R 10-1. Le relais R6 est en outre placé dans le circuit suivant : conducteur positif 5, relais R 6, contact Kl et conducteur négatif 4.
Le relais R8, par contre, est placé dans un circuit électrique qui, en plus de ce relais, renferme le contact R 7-la De façon analogue, le relais R10 est placé dans un circuit électrique passant par le contact R 9-1. A l'état d'excitation, chacun des relais R 6, R 8 et R 10 est capable de faire bas- culer une butée H 1 à H 3; respectivement hors de la trajectoire des docu- ments 2. Les butées H 1 à H 3 sont articulées transversalement à la direc- tion de déplacement des documents 2, sous le porte-documents 1, et peuvent émerger par des lumières de ce dernier. Le contact K 1 est disposé au-des- sus du porte-documents 1 et ferme le circuit quand il n'y a pas de document
<Desc/Clms Page number 5>
2 entre lui et la partie sous-jacente du porte-documents 1.
En aval du contact K 1, c'est-à-dire dans le sens du déplacement des documents vers l'intérieur,on a prévu, des contacts frottants Sch 3, Sch 2 et Sch 1 (fig. 1, 2). Chacun desdits contacts frottants est con- stitué par une rangée de petites colonnettes à billes mobiles indépendamment les unes des autres, alignées le long de la direction du transport des do- cuments, chacune desdites colonnettes pouvant provoquer une fermeture de circuit chaque fois que le document 2 engagé entre elle et le porte-docu- ments 1 est transporté plus loin. En général, les contacts frottants Sch
3, Sch 2 et Sch 1 sont placés entre eux à une distance déterminée, définie par l'ordre de succession des documents 2.
Pour tenir compte des variations toujours possibles dans les dimensions des doouments utilisés les contacts frottants Soh 2 et Sch 3 sont réglables quant à leur écartement réciproque et quant à leur distance par rapport au contact frottant Sch 1 et, compa- rés à ce dernier, ils sont aussi d'une longueur plus grande en vue de pou- voir compenser des irrégularités dans le transport et/ou dans la position des documents 2. Les contacts frottants Sch 2 et Sch 3 sont électrique- ment reliés entre eux et connectés séparément au conducteur négatif 4.
Pour le reste, le relais R 2 et le contact frottant Sch 1, ainsi que le relais R 3 et les contacts frottants Sch 2, Sch 3, montés en parallèle entre eux, sont branchés sur le réseau 4, 5.
Le relais R 2 commande les contacts R 2-1 à R 2-4, tandis que le relais R 3 n'influence qu'un seul contact R 3-1. Les contacts R 2-1, R 3-1 sont ouverts lorsque le relais n'est pas excité. Le contact R 3-1 et le contact R 2-4 sont placés à tour de rôle dans un circuit électrique con- stitué par les éléments 5, R 3-1, relais SRM, 4 Lorsque le relais SRM est excité, il opère par ses contacts SRM-1 et SRM-2 la mise en circuit du moteur M I déjà mentionné, l'élément de montage W représenté entre le.' con- tact SRM-1 et le moteur M I schématisant un dispositif variateur de vitesse du moteur M I. Les sorties des contacts R 2-1 et R 2-3 sont reliées par des conducteurs 6 et 7 aux mécanismes calculateurs et comparateurs R et T (fig. 3,4) qui seront décrits plus loin.
Le contact R 2-2 est placé dans un circuit électrique qui, en branchant en parallèle des relais AR-1, AR-2...
AR-n et des contacts de maintien AR 1-2, AR 2-2 .... AR n-2 placés en amont de ces relais, renferme le contact SRS-2, normalement fermé, d'un relais SRS destiné à faire passer le moteur M I à l'allure rapide. Lorsque le relais SRS est excité, il ouvre le contact SRS-2 en fermant simultanément un deuxième contact SRS-1. De ce fait, le dispositif intercalé dans le cir- ouit du moteur pour régler la vitesse de rotation du moteur M I est mis en état de fonctionnement.
D'autres contacts AR-1, AR-2 ... AR-n sont reliés à des résistan- ces photo-électriques F 1, F 2 ... F n, avec interposition d'électro-aimants AM 1, AM 2 ... AM n destinés à déplacer les obturateurs (non représentés dans leurs détails) de ces résistances photo-électriques. Chaque résistan- ce photo-électrique Fl, F 2... Fn est logée dans une pièce 20 (figo 5) fai- sant partie du carter de l'explorateur F qui est fermée du coté du document 2 par une grille percée de trous 21-1, 21-2.... 21-9. En direction du pas- sage de la lumière, la dite grille est précédée d'une deuxième grille 22 susceptible d'être déplacée dans le sens de sa longueur (flèche 22-0) par l'électro-aimant susmentionné AM 1, AM 2 ....
AM n qui la commande de telle façon que, lorsqu'il est à l'état d'excitation, la dite grille avec ses trous 22-1, 22-2... 22-9 occupe la position montrée sur la fige 5. Pour chaque faisceau lumineux destiné à une résistance photo-électrique, le porte-do- cuments 1 est muni d'une fente particulière destinée à guider le faisceau à l'abri des réflexions et de toute pénétration latérale de lumière étran- gère. Les fils de sortie Ab 1, Ab 2 .... Ab n des résistances photo-éleo-
<Desc/Clms Page number 6>
triques F1, F2.... F n mènent aux grilles de lampes amplificatrices VR 1, VR 2 ..... VR n dont les connexions ne sont qu'esquissées sur les fige 1 et 2.
Aux anodes de ces lampes amplificatrices sont connectés, d'une façon qui sera encore à préciser au cours de cette description, les positions 1, 2 .... n des mécanismes calculateurs et comparateurs R, T, par l'intermédiai- re de conducteurs L1, L2 .... Ln et parallèlement à ces derniers les re- lais précités AR 1, AR 2 ..... AR n montés en série avec les redresseurs AGL 1, AGL 2 AG n. Toutes les cathodes des lampes amplificatrices VR 1, VR 2 .... VR n sont directement branchées sur le conducteur négatif 4 , suivant le schéma des connexions simplifié de la fige 2.
D'autres relais R4 et R5, montés en parallèle entre eux et se trouvant en série chacun avec un contact tâteur K2, K3, sont reliés au ré- seau 4, 5. Parmi les contacts tâteurs K 2, K 3, l'un est placé entre les contacts frottants Sch 1 et Sch 2, et l'autre derrière le contact frottant Sch 1. Ces deux contacts tâteurs, de même que d'autres contacts tâteurs K 4 K 5 .... K n qui sont placés à leur suite, sont réalisés d'une façon identi- que au contact tâteur K 1 mentionné auparavant, et après libération par un document passé 2 ils entrent en jeu de la même façon que le dit contact K 1 Les relais R4, R5 commandent des contacts R 4-1, R 4-2, R 4-3 et R 5-le R 5-2 dont la position représentée sur la fige 1 correspond au relais hors circuit.
A la suite du contact R 4-1, en direction du conducteur négatif, 4, sont branchés en parallèle entre eux l'aimant de commande GZ d'un comp- teur pour l'ensemble des documents et un aimant de traction ZM 1 avec son contact de maintien ZM 1-1. Les contacts R 5-1 et R 4-3 peuvent être reliés électriquement l'un à l'autre lorsque leurs relais ont une excitation cor- respondante. Les contacts R 4-2, R 5-2 sont reliés entre eux lorsqu'ils oc- cupent leur position normale et ils sont placés dans un circuit électrique qui comprend entre le conducteur positif 5'(fig. 1) et le conducteur néga- tif 4 le relais SRS, R 5-2, R 4-2 ou englobe chaque fois l'un des mécanismes comparateurs T I, T II..... T n, un redresseur Gl 2, le conducteur 8 (fig.
4, 2), les contacts R 5-2, R 4-2 et le conducteur négatif 4.
Un conducteur 9 I .... 9 n relie le conducteur de connexion d'un relais à temps ZR-I .... ZR n de chaque comparateur T I .... T n à un aimant de traction ZM 1, ZM 2 ..... ZM n (fig. 1) destiné à actionner chacun un vo- let trieur Kl-1, Kl-2.... Kl-n. Le fil de sortie du relais à temps ZR I ...
ZR n est en outre connecté à un relais DR I ... DR n et à un aimant de com- mande d'un compteur BZ I .... BZ n pour les documents exploités.
Les contacts tâteurs K 4, K 5 .... Kn déjà mentionnés sont placés respectivement dans des circuits électriques qui comportent en outre des aimants de commande RZM-2, RZM-3 ..... RZMn pour les aimants de traction ZM 2, ZM 3 ... ZM n des cases de tri. Les contacts RZM 2-1, RZM 3-1....
RZM n-1 des aimants de commande sont reliés électriquement aux contacts de retenue ZM 2-le ZM 3-1..... ZM n-1 des aimants de traction correspondants qui, avec interposition de redresseurs Gl 4, Gl 5 ..... Gl n, sont à leur tour reliés par des conducteurs 10 à 13 (fig. 1, 2, 4) respectivement aux électro-aimants DR, ZR, BZ d'un des comparateurs TII, T III .... T n, sui- vant la même disposition que le branchement du conducteur 9 I, 9 II ..... 9 n
Les anodes des amplificateurs VR 1, VR 2 ..... VR n (fig. 1, 2) sont reliées par les conducteurs L 1, L 2 .... L n déjà mentionnés aux con- tacts S 2-1 (fig. 4), S 2-2 ..... S 2-n des comparateurs T I .... T n qui, sous l'influence du système explorateur F 1 ... F n, peuvent directement alimenter en courant des aimants de commande de sélecteurs d'exploration TW 1 .... TW n.
Les conducteurs de retour des aimants de commande sont tous branchés sur un conducteur 15 aboutissant au contact LR 1 du relais LR I ..
<Desc/Clms Page number 7>
LR n, Les contacts S 2-1 ..... S 2-n peuvent être fermés en nombre voulu, en vue de la sélection de positions déterminées à comparer. Le relais LR I LR n est placé dans un circuit englobant les éléments 5, DR-1 (con- tact), LR, redresseur G1 2, 8 (fig. 4,1 ), R 5-2, R 4-2, 4. Le relais LR de chaque comparateur T I .... T n commande encore d'autres contacts LR - 2 LR - 3.
Lorsque le contact LR - 3 est fermé lors de l'excitation du relais
LR (par exemple LR I), le courant passe par les aimants de remise à zéro des sélecteurs de comparaison TW - n ...... TW-1 à T I ..... T n du côté du système d'exploration, selon le comparateur ou les comparateurs qui travail- lente Le contact LR - 2 sert de contact de maintien au relais LR chaque fois en cause et il est placé dans un circuit passant par les éléments 5,
DR-1, LR, LR-2, RO-1, 4. A chacun des sélecteurs d'exploration TW-1 ....
TW-n, côté système explorateur, de chacun des comparateurs T I .... T n, est associé un des sélecteurs W-1 ..... W-n d'un mécanisme de réglage éga- lement équipé d'un aimant de commande et d'un aimant de remise à zéro.
Dans chaque mécanisme de réglage T I .... T n, tous les aimants de commande et de remise à zéro sont couplés par des contacts Sl'-l .., Sl'-n, SI-1 ...
Sl-n à des conducteurs 17, 18 reliés au conducteur positif 5 par l'intermé- diaire d'un dispositif de sélection numérique en forme d'un disque sélecteur WS ou d'un contact à boutons poussoirs DKT 1 ... DKT n.
Le relais RO I à RO n du comparateur T I ... Tn est intercalé dans un conducteur 6b-1 ... 6b-n (vers 6) aboutissant au conducteur néga- tif 4. Les contacts attribués dans chaque paire de sélecteurs TW 1, Wl / TW 2, W 2 .... aux mêmes chiffres ou autres notions sont reliés électri- quement entre eux à l'intérieur de chaque comparateur T I ..... T n. En outre, le bras connecteur d'un sélecteur (par exemple TW 1) de l'une des paires de sélecteurs (par exemple TW 1, Wl) est relié électriquement au bras connecteur d'un sélecteur (par exemple W 2) de la paire de sélecteurs suivante d'un même comparateur (par exemple T I). Les bras connecteurs appartenant à la première et à la dernière paire de sélecteurs (TW 1, W 1 / TW n, W n) de chaque comparateur T I ....
T n et ne pouvant pas participer à ces inter- connexions sont reliés à un relais à temps ZR-I.,.. ZR-n ou à un relais R1-I ..... Rl-n, ces relais étant à leur tour couplés aux conducteurs d'a- limentation 4, 5 et placés dans un même circuit avec chaque fois l'un des groupes de sélecteurs TW, W. Les relais à temps 2R-I .... ZR n ont pour but de retarder dans le temps la mise en circuit directe ou la commutation des relais Rl-I à Rl-n, pour que les dernières impulsions passant dans les sé- lecteurs d'exploration TW 1 ... TW n soient maintenues à l'écart du méca- nisme calculateur.
Un redresseur Gl-1 est intercalé entre la connexion 6b-1 6b-n de chaque comparateur T I ....T n avec le relais RO et la con- nexion allant aux aimants de remise à zéro TW n. Les sorties des aimants de commande et de remise à zéro des sélecteurs W 1 .... W n de chaque com- parateur sont toutes branchées sur le conducteur négatif 4 par l'intermé- diaire d'une connexion 19 1 .... 19 n.
Sous la dépendance du résultat de comparaison positif dans l'un des comparateurs T I .... T n, les relais Rl-I ou R1-II .... ou R 1-n (fig.
4) sont commutés de la position de contact R 1-ab-I etc... sur R l'ac-I etc...
Il s'ensuit que la tension anodique des lampes amplificatrices VR 1, VR 2...
VR n est appliquée par l'intermédiaire des conducteurs L1-I, 14-1 ... I4-n aux totalisateurs RZ 1, RZ 2 .... RZ n (fig. 3) du calculateur RI, R II ...
R n afférant. Chaque calculateur comporte pour chacune des positions pre- mière, seconde ..... et n-ième un sélecteur RZ 1, RZ 2 .... RZ n respecti- vement, les aiamnts de commande de ces sélecteurs étant branchés par leurs connexions d'arrivée sur l'un des conducteurs 14-1, I4-II .., . etc. Les aimants de commande des sélecteurs de chaque calulateur sont d'ailleurs sé- parément reliés à des contacts S 3-1 ....
S 3-n qui branchent et débranchent le dit calculateur et qui servent à la sélection des positions ou colonnes
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
'3;:; '.51:tlcul&.tSl'-""';S Aux di:Efé::':>1t<::: E!é16'teu..L- de calcul RZ 1 RZ 2 "" 00 o RZ n dG h'.:(l:'3 ''l!l%t-T!.rr s.:"jt 8'e;)::.-i4 les' 1:'l"'iz UR 19 UR 2 "" 0" <> UR n qui, suivant le xTii±rxàà des 02R.eions ie 1a fig. 3 sent montés en série, mais au.i en ..1 gao#fit TIlontés en pE,ra.llè1e d.8 tL"1 circuit comprena-nt en otitre les éléments 5 (fig'o 1) , R &-1=, 6ar=I (fige 3) 9 6a -' II ou 6a=n, 40 Chacal des :rclÍ "'< lJEl 1 3 I 2<,.o 0 UR 1'1 soiama-nde un contact UR 1-1, I3K 2-1 o o UR >-1-1 pl<i'..'F. da,n:j chaque 1';
9 inùiv14.iel ve un condensateur 0 1, 02 e o 0 n dans )..."l circuit relihnt +àn>que fos,s le sélecteur d'une position du
EMI8.2
calculateur R I R II 000 R n à P8im5.nt de commande du sélecteur de la po- sition immediat6ment supérieure ou isferie'ore du oalulteur9 le circuit af- fesié à la position inférieure étant tquj2usi relie à un élément du sélec- teur de cette position qui istèlit 1,r-, liaison avec- le conducteur de sortie 14 Ig 14 II o . . 14 n qu'en eus de psse de 9 à 10, ou de 10 à 9 (cas de la soustrctio)o En cas dnddition 7.e at" t UR 1-ly DR 2-1 0000 SUR nl1-l est toujours directement branché 3'- ln aimant de cornrna.nde du sélecteur de la position immédiatement supérieure du ca10ulateuro Lors du passage dt un sélecteur de calcul RZ1, RZ 2 ooe RZ n de 9 à 10 ou de 10 à 99 le con- densateur 0 le cr 2eoo C n se chargeo i-3:
s de sa déhrge' commandée par le contact R 2-1, ainsi que le représente exemp le la fige 3, ce condensa- teur augmente de q 1G" la position imme8. '?b;--::ient supérieure (addition). Cha- cun des sélecteurs de calcul est xuBi ù??Ln aimant de remise à zéro auquel est associe -un (')ont0t de fermeture de circuit S 3 Ç -l S 3=2 0 0 . S 3 r no
EMI8.3
Ces circuits de tous les aimants de remise à zéro d'un calculateur R I,
EMI8.4
R II a o R n sont en ps'pallële ent-ie eux et 'branches sur le réseau 49 5 avec interposition d'un interrupteur à 'boutons-poussoirs DKR 19 DKR 2 o e . a DKR n Les contacts S 3" -1g S3''-='2 ....
S 3D= n peuvent être fermés séparément ou à plusieurs à léo fois en vue de l'effacement. effectué à volonté, de certaines colonnes ou positions du <:'G:.lm'!lste1..To Les contacts S 3-le S 3-2 00<>0 S 3 n sont reliés a,11X C;O:nd10tetlI: d"a.node des amplificateurs VR i, VR 2 #... VR t:o Contrairement à un amplificateur de I.JOU1:'8,nt ontinu normal tel
EMI8.5
qu'il est habituellement employé par' exemple pour les résistances photo-
EMI8.6
électriques et les sellâtes phctcéletriu6s9 etôow le circuit de cati- rant p7hoto-&'Le-,t-iTje n'est pas relié àipestement à la grille de commande d'une lampe bpl.iocrze¯ mFtis y est couple pltivemsnt par l'inter- médiaire de9 1;ondensa:
tsl1r (figo Il) Csi s. 1 vntge que seule la va- riation de tension sur le -on.ez-ar est utilisée pour la, commande d'une courte impulsion dans la lampe amplifica-trice (mise à profit de 1?aa=nois- sement de tensicn Stir le 0cndeat$TI)0 e Cette disposition a pour but dl empêcher des surcharges dans les sélecteurs d'exploration ou de calcul bran= chés à la suite, en cas d"epls.ti.ns prolongées a"une cellule photo-élec- triques, telles qu'elles peuvent '=urveB.ii ps-r exemple lors à?une perturbation dans les moyens transporteurs des documents
EMI8.7
Afin de pouvoir effectuer à l'aide de cette machine non seulement les calculs afférents aux résultats finaux de documents comptables indi=
EMI8.8
viduels,
mais aussi ceux afférents sux valeurs individuelles enregistrées entre les indicatifs et les valeurs finales des dôumets9 la machine est encore complétée par un dispositif pé ..1. (fige 129 12 aj capable de faire les calculs afférents aux dites ve'leur5 individuelles des documentso Pour autant que les figo 12 12 a représenta-nt ces dispositifs comportent des éléments analogues à eux des figea 1 à 4, ces éléments sont désignés par les
EMI8.9
mêmes références.
Ces éléments fonctionnent en principe de la même manière
EMI8.10
que ceux décrits précédenoiento Des exceptions n'existent que pour les relais R 59 R2 et à 19 AR 2 00000 AR no Outre les contacts R 5-le R 5-2 représentés sur la fige 1g le relais R 5 comporte encore d"autres contacts R 5-31 R 5-4 dont le contact R 54. est réalisé sous la forme d'un inter-
<Desc/Clms Page number 9>
rupteur double et peut occuper les positions R-5-4 a et R 5-4b. Dans cette variante, les contacts R 2-1, AR 1-1 .... AR n-1 forment également des con- tacts doubles et peuvent occuper les positions R 2-la, R 2-1b, AR 1-la, AR 1-lb .... AR n-la, AR n-1b.
En outre, contrairement à la réalisation re- présentée sur la fig. 1, le contact R2-3 n'est pas relié directement au conducteur positif 5, mais reçoit le courant par le contact R 2-2 auquel il est connecté. De même, le dispositif de réglage W de la vitesse de rotation n'est pas relié directement au contact SRS-1, mais par l'inter- médiaire d'un contact S 101 d'un interrupteur SS 100.
L'interrupteur SS
100 qui englobe les interrupteurs élémentaires S 101, S 102, S 103, S 104 et S 105 peut occuper trois positions, à savoir : a) la position de gauche, correspondant à la fermeture du contact
S 101 et S 104 I, n'autorise que le fonctionnement précédemment décrit des mécanismes de réglage et de calcul ; b) la position médiane (représentée sur le dessin) permettant de faire les calculs afférents aux valeurs intermédiaires, les comparateurs et calculateurs T I .,.. T n/R 1 ..... R n étant débranchés; c) la position de droite, autorisant les calculs afférents aux valeurs intermédiaires, comme en b), mais permettant simultanément le report dans les calculateurs R I .... R n en cas de concordance avec les comparateurs T I ... T n.
La partie gauche L de l'interrupteur élémentaire S 102 (fig. 12) est reliée électriquement à un relais de totaux partiels ZMS qui est bran- ché sur le conducteur négatif 4 par l'intermédiaire du contact RMS-1 d'un relais RMS dit de préparation des totaux partiels, etc. Le relais ZMS com- mande un contact ZMS-1 et une molette qui n'est pas représentée. A cette molette est relié un chemin de contact K t comportant un court élargisse- ment pour un contact ou un bras connecteur T. Un balai un bras connecteur K peut s'appliquer contre un côté du chemin de contact K t . Au contraire le bras connecteur T, susceptible d'établir une liaison de courte durée avec le court élargissement du chemin de contact, est placé de l'autre côté du chemin de contact K t.
Lorsque le relais ZMS est excité, son induit ferme le contact ZMS 1 et amène la molette, qui supporte le chemin de contact Kt, en prise avec le document. Dans la zone de pivotement (ruban transporteur B 3), le porte-documents 1 est ajouré et la molette, qui porte de fines poin- tes d'acier ou analogues sur son pourtour, est appliquée contre le papier qui passe, lorsque le relais est excité. Les pointes d'acier des molettes empêchent alors avec certitude tout glissement lorsque le papier les en- traîne .
Lorsque le relais ZMS tombe, la molette avec le chemin de contact revient brusquement à sa position de repos sous l'action d'un petit res- sort (ressort spiral de torsion ou analogue). Le chemin de contact K t est relié à un conducteur 150 qui, dans une direction, communique en parallèle avec les contacts AR 1-2 ,... AR n-2 des relais AR1 ,.... AR n et qui, dans l'autre direction, vue du point de jonction du chemin de contact K t, est reliée par l'intermédiaire d'un redresseur (valve de courant) aux contacts R 2-3, R 2-2 du relais R 2 et au relais RMS. La partie médiane et la partie de droite de l'interrupteur élémentaire S 102 sont reliées électriquement aux contacts AR 1-Ab .... AR n-lb, avec lesquels elles sont également mon- tées en parallèle.
Les aimants de commande des différentes positions du to- talisateur des totaux partiels RZS, réalisés en principe sous la forme de sélecteurs rotatifs, sont montés en parallèle entre eux et branchés sur la partie gauche de l'interrupteur élémentaire S 103 (fig. 12) dont la partie médiane et de droite R est couplée électriquement avec le contact RMS-2a.
La partie de gauche L de l'interrupteur élémentaire S 104 est reliée au
<Desc/Clms Page number 10>
contact R 2-3 du relais R 2. A la partie médiane de l'interrupteur élé- mentaire S 104 aboutit le conducteur 7, déjà mentionné. La partie de droite R de l'interrupteur élémentaire S 104 est reliée au contact R 2-2, dont le contact complémentaire constitué par le contact R 2-1 du relais R 2 est relié au conducteur 6. Enfin, l'interrupteur élémentaire S 105 est inter- calé dans un conducteur 6' (fig. 12, I2a) qui, partant de la manière sus- mentionnée du conducteur positif 5, aboutit au contact T du groupe de re- lais RMS et parallèlement à celui-ci au conducteur négatif 4, en passant par des relais URS 1, URS 2.... URS n. Les relais URS 1....
URS n sont re- liés au conducteur 6' précité, comme les relais UR 1.... UR n. Dans ces conditions, si les calculateurs R I .... R n sont branchés en même temps, l'impulsion de courant passant par le conducteur 6' peut déclencher le re- port des dizaines non seulement dans le totalisateur des totaux partiels ZRS, mais aussi dans les calculateurs R I .... R n. La ligne 6 ne déclen- che le report des dizaines que pour l'addition des totaux généraux et peut simultanément effacer le mécanisme d'impression et de perforation des ré- sultats du calcul. De même que les relais UR 1 .... UR n , les relais URS 1... URS n établissent, par l'intermédiaire de contacts URS 1-1 ...
URS n-1 non représentés et de condensateurs d'emmagasinage, la liaison des sélecteurs de chaque position du totalisateur des totaux partiels avec les aimants de commande du sélecteur de position immédiatement supérieure ou inférieure du calculateur.
Chacune des positions RZS 1 ....RZS n du calculateur RZS est munie d'un dispositif de remise à zéro qui, dans l'ordre des aimants de commande de la même position, est placé dans la ligne reliant le contact RMS - 2b au conducteur négatif et qui présente un chemin de contact supplémentaire R avec chaque fois 10 contacts successifs. Chacun des dits chemins de contact est réalisé d'une façon analogue à celui représenté sur la fig. 10 et est relié électriquement, par ses différents contacts, à un contact R 5-3 du relais R 5.
Du bras connecteur de chacun de ces chemins de contact, un conducteur va aux électro-aimants de commande de rang égal d'un mécanisme d'impression des résultats du calcul RZD qui comporte également un dispositif de remise à zéro intercalé entre le conducteur 6 et le conducteur né- gatif, d'une façon indiquée à plusieurs reprises; Un électro-aimant d'im- pression DM affecté au mécanisme d'impression des résultats du calcul RZD est monté dans un circuit comprenant le conducteur négatif 4, le conduc- teur de remise à zéro collectif du totalisateur des totaux partiels ZRS, un contact R 5-4b du relais R 5 et un condensateur CS qui, dans la position normale de la machine, est relié au contact R 5-4a et par conséquent au con- ducteur positif 5.
Le mécanisme d'impression des résultats du calcul RZD est disposé au-dessus du porte-documents 1, devant le mécanisme explorateur F (fig. 1) de telle façon que lors de l'excitation de l'aimant d'impression DM, il puisse faire une impression avec les caractères préalablement choi- sis de ses roues porte-caractères.
Sur la roue porte-caractères 151 de chaque position RZD 1 ... RZD n du mécanisme imprimeur des résultats du calcul DM, des poinçons 152 (fig.
13) sont fixés en plus des chiffres "0" à "9", suivant le code de combinai- son de la fig. 7, de telle façon qu'ils entrent en action en même temps que s'opère l'impression des chiffres du moment considéré. Pour assurer ce ré- sultat, une plaque de caoutchouc de qualité analogue à celle du caoutchouc de revêtement des cylindres des machines à écrire est sertie dans le porte- documents 1. Si dans ces conditions un caractère d'une roue porte-caractè- res vient par exemple faire une impression, les poinçons 152 (fig. 13) dis- posés sur la dite roue porte-caractères à proximité du caractère en question et correspondant à celui-ci marquent simultanément la valeur du caractère sur le document par des perforations.
Dans un des conducteurs allant au
<Desc/Clms Page number 11>
moteur M II, par exemple dans celui contenant déjà le dispositif de réglage
W de la vitesse de rotation et le contact SRS 1 du relais SRS, peuvent être intercalés des contacts 201 (fig. 14), 202 et 203 de relais 204, 205 et 206 en série avec W et SRZ. Les relais 204, 205 sont branchés dans les circuits d'alimentation des lampes amplificatrices VR 1 ....... VR n, etc, et ouvrent leur contact afférant 201 ou 202 lorsque le courant vient à manquer par suite d'une perturbation interne ou externe. Le relais 206 est branché dans le circuit de la source de lumière de l'explorateur F et répond au manque de courant, en ouvrant également son contact 203.
Ainsi, le moteur M II est immédiatement mis hors circuit dès qu'une des unités prin- cipales précitées de la machine est défaillante.
Le fonctionnement de la machine qui vient d'être décrite est le suivant
Les documents à exploiter dans la machine (fig. 1 à 4) peuvent être de dimensions variables au sein d'une succession de documents à passer et peuvent correspondre par exemple aux formats standardisés DIN A 4, DIN A
5 et à un format encore plus petit, ou même présenter des dimensions inter- médiaires entre les dits formats standardisés.
Selon le format des docu- ments d'une succession, la position des résistances photo-électriques VI à V3, et des contacts frottants Sch 2, Sch 3 par rapport au contact frottant Sch 1 est réglée spécialement et ceci toujours de telle façon que la dis- tance entre le bord postérieur d'un document et le bord antérieur du do- cument suivant soit d'environ 20 mm au cours de la coopération des diffé- rents éléments d'entraînement. Si le document est par exemple du format DIN A 5, l'écartement entre les résistances photo-électriques V 1, V 2, V 3 d'une part et entre les butées y afférentes H 1, H 2, H 3 d'autre part est alors approximativement égale à la longueur de la feuille du format DIN A 5 (148 mm).
De façon correspondante, les contacts frottants sont alors mis en position de telle façon que l'extrémité avant du système d' exploration F (fig. 1) soit éloignée des extrémités les plus rapprochées des contacts frottants Sch 2, Sch 3 d'une distance de 148 plus 20, ou respectivement de 297 plus 20 mm.
En tête de chaque document 2 (fig. 6), des indicatifs ou repères cohérents, correspondant au genre du document et combinés suivant le: code représenté sur la fig. 7 pour le cas de chiffres, sont traduits en perfora- tions. Naturellement ces perforations peuvent également représenter des notions exprimables par des lettres de l'alphabet et des symboles, par exemple des signes arithmétiques et mnémotechniques ( +, -), grâce à l'appli- cation judicieuse du dit code de perforation. Au lieu des perforations, les indicatifs ou repères peuvent encore être représentés par des traits ou de toute autre façon en soi connue.
On supposera en ltoccurence que le document 2 doit servir au re- censement statistique de travaux d'atelier. La valeur ou les valeurs indi- catives (repères) du document est ou sont marquées sur celui-ci par une perforation effectuée à une certaine distance du bord supérieur du document Comme indicatifs du document, on peut par exemple prévoir en tête du docu- ment le numéro du bon de matière, les numéros de la maitrise exécutante ou de l'ouvrier, le numéro du véhicule, le numéro du type, le département auquel incombent les frais, le numéro de commande, le numéro de série, le compartiment de fabrication, etc.. Les sommes et montants afférents à ces indicatifs peuvent être placés dans la même colonne que les indicatifs res- pectifs ou dans une autre colonne, voire à cheval sur deux ou plusieurs colonnes.
Les valeurs à introduire dans le calcul, par exemple les salai- res, quantités, etc. sont alors retenues à l'extrémité inférieure du docu- ment, au bout de chaque colonne, sous forme de totaux des valeurs intermé-
<Desc/Clms Page number 12>
diaires ou positions individuelles.
Après la mise en circuit de la machine, ce sont tout d'abord les valeurs indicatives des documents à exploiter qui sont formées dans le mé- canisme de réglage du comparateur T (fig. 4). Il peut tout d'abord se poser le problème de sélectionner chaque fois un indicatif parmi une plura- lité d'indicatifs contenus en tête d'un même document et de sélectionner ce même indicatif ou encore un autre indicatif dans une série de plusieurs documents successifs, et de totaliser les montants ou totaux afférents à ces indicatifs par une opération de calcul donnant leurs sommes, produits, etc.
Suivant un deuxième mode opératoire le problème peut cependant se présenter aussi sous un aspect différent en vue de contrôler simultanément la concordance de plusieurs indicatifs d'un même document, indicatifs qui diffèrent de ceux des documents suivants, et de totaliser de la manière pré- cédemment définie les montants et totaux afférents à ces indicatifs. Dans les deux positions du problème, chaque indicatif est chaque fois affecté à une portée de positions de chaque comparateur T I ... T n qui correspond à la portée des positions qu'il occupe dans l'explorateur (F). Ceci est ren- du possible grâce au fait que dans chaque mécanisme sélecteur, la fermeture des interrupteurs S 2-1.. S.2-n ne relie au dispositif explorateur que les seules positions qui correspondent à l'indicatif à repérer.
Dans des cas pareils, les calculateurs affectés aux différents indicatifs sont divi- sés (contacts S 3' - 1..... S 3' -n) selon la subdivision du comparateur en cause ou selon la position particulière qu'occupe la valeur numérique à repérer dans le document, afin de reprendre la dite valeur. Au contraire si les montants ou totaux afférents aux différents indicatifs des documents doivent être enregistrés dans les positions les plus basses (unités, dizaines etc.) du calculateur sélectionné, on peut obtenir ce résultat par l'utilisa- tion du distributeur à barres croisées bien connu dans la technique des té- lécommunications.
Ce mode de réglage des valeurs explorées peut s'appliquer également aux sélecteurs d'exploration des comparateurs, de sorte que dans ce cas également, tous les indicatifs peuvent être réglés au préalable dans les positions les plus basses des mécanismes de réglage.
Soit posé le problème de condenser arithmétiquement sous forme de sommes, produits,etc. à partir de documents qui passent par la machine et qui portent des groupes d'indicatifs différents, les montants affectés aux valeurs indicatives 52,788 et'526 301 que ces documents peuvent contenir séparément. Cette condensation peut s'opérer au choix ou simultanément de deux façons, soit par comparaison 'de .tous les indicatifs dans un seul com- parateur, soit par introduction d'un seul indicatif dans chaque comparateur accompagnée de l'élaboration de la valeur correspondante dans un seul calcu- lateur ou dans chacun des calculateurs à part. Par la suite, seul le second cas sera décrit plus en détail. Le réglage commence de préférence avec le comparateur T I.
A cette fin, le contact Kellog commandant mécaniquement les contacts S 1' - 4, S 2 - 4 est commuté de sa position médiane de telle façon que le contact S 1 - 4 soit ouvert et que le contact S 1'- 4 soit fermé, Ensuite, le disque sélecteur WS est réglé sur "5" de sorte que cinq impulsions de courant distinctes parviennent successivement à l'aimant de commande du sélecteur W 4 du comparateur T I. L'interrupteur Kellog de la troisième position à partir de la droite est alors commuté sur la position d'exploration et le quatrième interrupteur est branché de la façon précitée sur le mécanisme de réglage. Le disque sélecteur est alors actionné à nou- veau et placé sur "2". Il s'ensuit que le sélecteur W 3 du comparateur T I passe à la position "2".
Au lieu du mode de réglage qui vient d'être décrit on peut aussi faire le réglage directement, en utilisant dans chacune des positions un interrupteur rotatif à plusieurs branches actionné à la main du type en soi connu. Ensuite, les sélecteurs Wl .... W n des mécanismes suc-
<Desc/Clms Page number 13>
cessifs, par exemple des mécanismes comparateurs T II et T IV, sont réglés d'une manière analogue respectivement sur les indicatifs "788" et "526
301", dans les portées de positions affectées à ces indicatifs (voir fig.
6 a). Le réglage depuis l'extérieur des comparateurs T I .... T n étant achevé, les interrupteurs Kellog de tous les comparateurs ayant subi un réglage dans les portées de position précités sont commutés vers les oon- tacts S 2 - 1 ...... S 2 - n, de sorte que ces derniers se trouvent fermés.
Dès lors, le premier document 2, que l'on suppose avoir le format
DIN A 4, est déposé sur le porte-documents 1 de façon à venir reposer sur les rubans transporteurs B 1, B 2 et toucher par l'un de ses bords longi- tudinaux les rouleaux transporteurs R. Ces moyens de transport saisissent le document 2 et l'entraînent jusqu'aux résistances photo-électriques V 3 à V 1. A ce moment, les résistances photo-électriques V 3 à V 1 sont frap- pées chacune par un faisceau lumineux. Il s'ensuit que les résistances photo-électriques permettent l'amorçage des thyratrons TH 3, TH 2, TH 1 qui, par l'intermédiaire de leurs anodes, envoient à leur tour du courant amplifié vers les relais R 11, R 9, R 7 qu'ils excitent. Ces relais com- mutent ainsi sur R 11-1, R 9-1 et R 7-1 et le courant circule dans les cir- cuits 5, R 10, R 9-1, 4/5, R 8, R 7-1, 4.
Les relais R 10, R 8, se trou- vant excités, commutent sur R 10-1, R 8-1 et font basculer les butées H 3, H 2 hors de la trajectoire du document 2. Aucun document ne se trouvant en- core sous le contact K l, le courant circule en outre dans le circuit 5, R 6 K 1, 4. Le relais R 6 est excité et commute sur R 6-1, en faisant basculer en même temps la butée H 1 hors de la trajectoire du document 2.
Dès que le document 2 acheminé par les moyens transporteurs B 1, B 2, R arrive sous la résistance photo-électrique V 3, il intercepte le faisceau lumineux tombant sur celle-ci et le relais R 11 tombe. De ce fait le contact R 11-2 est fermé et le relais R 10 reçoit additionnellement du courant de maintien par le circuit 5, R 10, R 11-2, R 10-1, 4. En même temps, le document 2 avance vers la résistance photo-électrique V 2, sans être entravé par les butées H 3 maintenant ramenées hors de la trajectoire, passe sous la dite résistance photo-électrique V 2 et intercepte également le faisceau lumineux affecté à cette dernière. Le relais R 9 tombe et com- mute sur la fermeture du contact R 9-2. Dès lors, le relais R 8 reçoit éga- lement du courant de maintien supplémentaire par le circuit 5, R 8, R 9-2, R 8-1, 4.
Le relais R 10 ayant été branché sur le courant de maintien avant la chute du relais R 9, il reste donc encore excité du fait d'être sur le seul courant de maintien et continue de tenir ses butées H 3 hors de la trajectoire du document 2 qui pénètre dans la machine.
Chemin faisant, le document arrive sous la résistance photo-élec- trique V 1 dont il intercepte le faisceau lumineux en provoquant ainsi la chute du relais R 7 de sorte que le contact R 7-2 de ce dernier se ferme.
Le relais R 8 reste insensible à la commutation du relais R 7 de R 7-1 sur R 7-2, puisqu'il a été déjà auparavant branché sur le courant de maintien.
Avec la commutation du relais R 7 sur R 7-2, le relais R 6 est donc main- tenant également branché par surcroît sur le courant de maintien par le cir- cuit 5, R 6, R 7-2, R 6-1, 4. Le document parvient dès lors sous le con- tact K 1 et ouvre ce dernier, de sorte que le relais R 6, tout comme les re- lais R 8 et R 10, ne reste plus excité que par le courant de maintien.
Au cours du cheminement du document 2 de format DIN A 4 vers le contact K 1, le bord arrière du document 2 libère à nouveau le passage du faisceau lumineux vers la résistance photo-électrique V 3. Il s'ensuit que l'amorçage du thyratron TE 3 se trouve à nouveau déclenché et que le relais R 11 placé dans le circuit d'anode du dit thyratron déconnecte R 11-2. Le relais R 10 tombe et permet aux butées H 3 de revenir dans la trajectoire du
<Desc/Clms Page number 14>
document suivant 2'. Le document 2' succédant au document 2 vient ainsi buter contre la paire de butées H 3 qui l'empêche de continuer sa progres- sion. A ce moment, le document 2 démasque par son bord arrière la résis- tance photo-électrique V 2. Il s'ensuit que le relais R 9 commute de R 9-2 sur R 9-1 et provoque la chute du relais R 8.
Les taquets de retenue H 2 se soulèvent brusquement dans la trajectoire du document suivant 2'. Le relais R 9 branché sur R 9-1 rétablit par le circuit 5, R 10, R 9-1, 4 1' excitation du relais R 10 et provoque ainsi un nouveau retrait des butées H 3 hors de la trajectoire du document 2', retenu jusqu'ici par les dites butées. Ainsi, le second document 2' avance maintenant avec l'intervalle imposé par le mouvement de commande du document 2 et approche les butées H 2. Le faisceau lumineux tombant sur la résistance photo-électrique V 3 est à nouveau intercepté, le relais R 11 tombe une fois de plus et ferme le contact R 11-2, de sorte le relais R 10 se trouve alimenté en courant de maintien par le circuit 5, R 10, R 11-2, R 10-1, 4. Dès lors, le cycle du jeu d'actionnement et de retenue décrit pour le document 2 recommence.
Pendant ce laps de temps, le bord postérieur du document 2, introduit le premier, démasque la résistance photo-électrique V 1, le relais R 7 com- mute sur R 7-1 et le relais R 8 reçoit du courant par le circuit 5, R 8, R 7-1, 4. De ce fait, les butées H 2 sont également retirées et libèrent le passage pour le document 2' succédant au premier. Par conséquent, le do- cument 2' est avancé sans arrêt par dessus des butées H 2 et arrive sous la résistance photo-électrique V 2. Il s'ensuit que le relais R 9 commute, avec les conséquences connues, déjà expliqué auparavant. Ensuite, le bord postérieur du document 2 libère également le contact K1 et le relais R 6 est à nouveau excité. Les butées H 1 sortent de la trajectoire du docu- ment 2' et permettent à ce dernier de poursuivre son avance vers l'inté- rieur de la machine.
Ainsi se répète avec un?- alternance constante le jeu ascendant et descendant des butées H 3, H 2, H 1 et par conséquent l'intro- duction des documents successifs 2, 2', 2"... avec formation automatique des intervalles entre les différents documents.
En poursuivant son passage à travers la machine, le premier document 2 est saisit par le ruban transporteur B 3 entrainé à une vitesse moindre que les moyens transporteurs B 1, B 2, R et passe, après séparation du contact K 1, également sous le contact frottant Sch 3. Ce dernier, tout comme les autres contacts frottants Sch 2, Sch 1, est constitué par une chaîne de colonnettes composées de petites billes par exemple d'un diamètre de 1,5 mm, cette chaine de colonnettes longeant la trajectoire des docu- ments,les différentes colonnes étant séparément intercalées entre le conduc- teur négatif et le conducteur positif en les reliant. Le contact frottant Sch 3 étant monté en parallèle avec le contact Sch 2, sa mise hors circuit reste en l'occurrence sans effet.
Ce n'est que lorsque le document 2, en continuant son avance, sera aussi passé complètementsous le contact frottant Soh 2 que la mise hors circuit des deux contacts frottants Sch 3 et Sch 2 devient efficace. Le relais R 3 tombe (fig. l).. Le contact R 3-1 affecté à ce relais s'ouvre et coupe le circuit 5, R 3-le SRM, 4. Les contacts SRM-1 SRM-2 s'ouvrent et le moteur M I entrainant le ruban transporteur B 3 est ainsi privé de courant. Dans cette mise en route du fonctionnement de la machine par le premier document, l'arrêt du moteur M I est le signe du fonctionnement correct du relais R 2 jouant le rôle de l'organe de comman- de principal.
La reprise du moteur M I est maintenant amorcée par la fermeture manuelle d'un contact A placé dans le circuit 5, R 3, 4 en parallèle avec le contact Sch 2. Par suite de la fermeture du contact A, le circuit 5, R 3, A, 4 est parcouru par le courant, le relais R 3 ferme à nouveau son con- tact R 3-1 et le moteur M I continue à recevoir du courant par 5, R 3-1,
<Desc/Clms Page number 15>
SBM (SRM-1, SRM-2 fermés). Le document 2 continue à être avancé par le ruban transporteur B 3, passe aussitôt sous le contact K 2 et coupe celui- ci. Le relais R 5 tombe, mais il n'en résulte aucun autre effet pour la commande, puisque 'Le contact R 4-2 (relais R 4 encore excité) branché en série avec le contact R 5-2 durelais R 5 est à ce moment - là encore ouvert .
Le dit contact A reste fermé jusqu'à ce que le document 2 soit également passé sous le contact frottant Sch 1 en le coupant. Le relais
R 2 tombe alors en provoquant entre autres la fermeture de son contact R
2-4, et le moteur M I reçoit automatiquement du courant ininterrompu par le circuit 5, R 2-4, SRM, 4, à la suite de la fermeture automatique des contacts SRM-1, SRM-2. Le contact A peut être débloqué par la dépression de la touche à main qui ].'ouvre. Lorsque le document 2 est passé sous le contact frottant Sch 1, son bord postérieur s'est partiellement éloigné de la portée du contact frottant Sch 3 (dans le cas du format DIN A 4, ou Sch
2 dans le cas du format DIN A 5) et le relais R 3 reçoit du courant.
Le contact R 3-1 est fermé et joue le rôle du contact qui fournit du courant de maintien au relais SRM.
Du fait de la coupure du contact frottant Sch 1 par le document
2 passant sous ce dernier, le relais R 2 tombe. Ce relais commute entre autres sur R 2-3 et prépare les circuits d'exploration 5 (fig. 1), R 2-3, 7, R 1-1-ab (fig. 4),R l-II-ab .... R 1-n ab, !2-le 15, aimants de com- mande des sélecteurs d'exploration TW 1, TW 2 ..... TW n de tous les compa- rateurs T I à T n, L 1 ..... L n, VR 1 .... VR n, 4. A ce moment, les perfo- rations d'indicatifs ménagées en tête du document 2 suivant code des combi- naisons (fig. 7) passent sous le mécanisme explorateur F (fig. 1, 5) en présentant toujours le trou le plus haut représentant le chiffre "1".
A tra- vers ces perforations, les faisceaux lumineux parviennent, aux résistances photo-électriques superposées F 1, F 2 ... F n. On supposera que c'est déjà le premier document 2 qui contient sous forme de perforation ou autrement l'un des trois indicatifs réglés à la main dans le mécanisme de réglage par exemple l'indicatif "52" (fig. 6). Dans ce cas, les résistances photo-élec- triques F 5, F 4 répondent et émettent des impulsions de courant. Ces im- pulsions parviennent aux lampes amplificatives VR 3, VR 4 (fig. 2), qui à leur tour, émettent chacune une impulsion de courant amplifiée par l'inter- médiaire de leurs circuits anodiques.
Ces impulsions de courant passent par le circuit 5, R 2-3, 7, R 1-ab-I, LR-1-1, 15 au mécanisme comparateur T I et dans les fils L 3, L 4, et provoquent dans les différents éléments excités du mécanisme explorateur le réglage des sélecteurs d'exploration TW 3, TW 4 sur le chiffre "1", grâce aux aimants de commande prévus. Parallèlement à cela, les impulsions de cou- rant passent à travers les redresseurs (valves de courant) AGL - 3, AGL - 4 et à travers les relais AR - 3, AR - 4, vers le conducteur négatif 4.
Les relais AR 3, AR 4, non excités précédemment, ouvrent leurs con- tacts AR 3-1, AR 4-1, ferment AR 3-2, AR 4-2 et sont maintenus par le cir- cuit 5, SRS - 2, R 2-2, AR 3-2, AR 4-2, 4. Les contacts interrompus AR 3-1 AR 4-1 provoquent la chute des électro-aimants AM 3, AM 4 pour les grilles ou obturateurs coulissants des résistances photo-électriques F 3, F 4 et ces grilles 22 coulissent vers la droite de la fig. 5. Le faisceau lumineux pas- sant jusqu'ici à travers les fentes 22-1, 21-1 les deux résistances photo- électriques F 3, F 4 est ainsi intercepté et les fentes 21 - 2 / 22 - 2, 21 -3/22-3 .... 21 - 9 / 22 - 9 sont amenées à coïncider de telle façon que les faisceaux lumineux affectés à ces positions aient leur passage libre.
Au moment de l'achèvement du décalage de la grille coulissante 22 (fig. 5) les perforations secondaires complétant l'indicatif "52" se trouvent alors sous ou légèrement avant les fentes 21 - 2 / 22 - 2 de la troisième position
<Desc/Clms Page number 16>
ou respectivement 21 - 5 / 22 - 5 de la quatrième position du document 2, à partir de la droite. Comme le document 2 oontinue à avancer sans inter- ruption, même après l'exploration de sa rangée de perforations la plus haut placée, la lumière passe alors dans la seconde et cinquième rangée de per- forations du document, en troisième et respectivement quatrième position, à travers les rangées de fentes 22 - 2 / 21 - 2 et respectivement 22 - 5 / 21 - 5, aux résistances photo-électriques F 3, F 4.
Comme lors de l'explora- tion de la première rangée de perforations, il se produit dans chaque po- sition une impulsion de courant distincte dans les deux résistances photo- électriques, et les sélecteurs d'exploration TW 3, TW 4 de chaque explora- teur T I .... T n sont avancés d'un autre pas. Le sélecteur d'exploration TW 5 de la troisième position de chacun des explorateurs précités est dès lors réglé sur "2" en correspondance avec la troisième position de l'indi- catif. Avec sa perforation existant dans la quatrième position du cin- quième groupe de perforations le document 2 passe alors successivement sous les séries de fentes 22 - 4 / 21 - 4, 22 - 3 / 21 - 3, 22 - 2 / 21 - 2 et dé- clenche ainsi encore trois autres impulsions par l'intermédiaire de la ré- sistance photo-électrique F 4.
Les sélecteurs T W 4 de tous les comparateurs T I .... T n sont encore avancés de trois autres pas et indiquent, après passage de la tête du document 2 sous le mécanisme explorateur, et conjoin- tement avec les sélecteurs TW 3, le réglage " 52" qui correspond à l'indica- tif du document 2.
Au moment de l'achèvement de l'exploration de Vindicatif et de la concordance ainsi établie entre les sélecteurs d'exploration et de réglage TW 3/ W 3, TW 4 / W 4 du comparateur T I, le courant peut passer du conduc- teur positif 5 à travers le relais à temps ZR - I et les sélecteurs TW / W branchés à sa suite'et réglés de façon à concorder par paires, et le relais R - 1 - I est excité de même que l'électro-aimant de commande du compteur BZ - I des documents exploités. Cet électro-aimant fait avancer le compteur de "1", de sorte que ce compteur indique maintenant dans sa fenêtre de lectu- re le chiffre "1".
Chaque compteur est réalisé de la façon usuelle des comp- teurs de positions, à cette modification près qu'au compteur de chaque po- sition est couplé un sélecteur électrique distinct qui indique ou matériali- se l'état de totalisation de sa position, à tout instant. Il est ainsi possible d'utiliser l'indication du compteur BZ - I ... BZ - n comme facteur ou diviseur pour des opérations de calcul ultérieures dans le calculateur R I ... R n, conçu de façon adéquate, ou encore l'indication elle-même peut être imprimée et/ou marquée par une perforation. Egalement en parallèle au relais R - 1 - I, le courant passe vers le relais DR - I et, par l'intermé- diaire du fil 9 - 1 et le redresseur GL - 3, vers l'aimant de traction ZM - 1 (fig. 1).
Le relais DR - I ouvre son contact DR I - 1; l'aimant de trac- tion, excité, ouvre le volet de triage KL - 1 et ferme son contact ZM - 1, et le relais Rl - I commute sa connexion de contact de ab sur ac. Etant donné qu'une opération de comparaison positive s'est produite dans le compa- rateur T I, ledit débranchement du contact de relais DR - I - 1 empêche 1' excitation du relais LR - I . Les fils 9 - I . ... 9 - n conduisant aux ai- mants de traction ZM - I .... ZM - n sont également branchés sur les électro- aimants de commande des mécanismes d'impression ou de marquage DM - 1 DM - n affectés aux différentes colonnes du document.
Grâce à cette dispo- sition, les colonnes de ce document qui ont donné un résultat de comparaison positif peuvent être marquées par une frappe confirmant ce résultat (fig. 1)
Une fois que l'exploration de l'indicatif est achevée de la façon qui vient d'être expliquée, que le relais à temps ZR - I est entré en action et qu'une concordance existe, le document 2 passe avec son bord antérieur sous le contact K 3 et l'interrompt. Il s'ensuit que le relais R 4 (fig. 1) tombe et que ses contacts R 4 - 1, R 4 - 2 et R 4 - 3 se ferment.
Par con-
<Desc/Clms Page number 17>
sèquent, le courant de maintien pour l'aimant de traction ZM 1 est établi par le circuit 5, R 4 - 1, ZM 1-1, 4* Par suite de la coupure du relais R 4 et de la fermeture de son contact R 4-2, le circuit 5, DR - I - 1, LR - I, GL - 2, 8, R 5-2, R 4-2, 4 est fermé dans tous les comparateurs T II T IV (fig. 4) donnant des résultats de comparaison négatifs. Le relais LR II, LR IV ferme ses contacts LR - 2, LR - 3 et ouvre le contact LR - 1 pour le réglage des sélecteurs d'exploration TW 1 .... TW n.
Le redres- seur GL - 2 - II, Gl 2 - IV empêche le passage d'un courant non autorisé de 5, SRS, S, LR - II - 2/ LR - IV - 2 ou respectivement RO - II - 1/ RO -
IV - 1 vers le conducteur 4. En même temps, le relais LR II, LR IV des comparateurs T II, T IV reçoit maintenant du courant de maintien par le cir - cuit 5, LR - II - 2/LR - IV - 2, RO - II - 1/RO - IV - 1,4. Dans les com- parateurs T II, T IV, le courant passe par le circuit 5, DR II - 1 / DR IV - 1 et à travers LR-II-3/LR-IV-3 sur les chemins de mise à zéro des sélecteurs d'exploration TW - II - n / TW - II - 1 ..... TW IV - n / TW - IV - 1, 4 de sorte que les sélecteurs d'exploration des comparateurs T II
T IV sont ramenés par leurs aimants de commande.
Le redresseur GL 1 (valve de tension) empêche en même temps un dé- bordement de la tension de remise à zéro sur la connexion 6 b-II, 6b-IV.
Le réglage des sélecteurs de réglage W 1 .... W n des mêmes comparateurs n' est pas affecté par cette commande en retour et reste maintenu.
Du fait de l'ouverture du contact K3 et du débranchement consécu- tif du relais R 4 (fermeture des contacts R 4-1, R 4-2, R 4-3), le relais SRS est excité par l'intermédiaire du circuit 5, SRS, R 5-2, R 4-2, 4. Il commute de SRS - 2 sur SRS - 1 et le dispositif W de réglage de la vitesse de rotation du moteur R I est ainsi mis en circuit ce qui déclenche le pas- sage à l'allure rapide. La séparation du contact SRS-2 a pour corollaire la coupure du courant de maintien des relais AR 3, AR 4 (fig. 2); ceux-ci tom- bent et branchent les électro-aimants AM 3, AM 4 à nouveau sur le réseau, en vue de la préparation de l'opération d'exploration suivante.
Le document 2 est maintenant avancé à une allure plus rapide et pénètre avec son extrémité avant (tête) dans la case de tri Kl - 1. Lors- que l'extrémité du document approche du mécanisme explorateur F, le bord postérieur du document 2 libère le contact K2, le relais 5 excité, renver- se la connexion et ouvre le contact R 5-2. Le relais SRS tombe et remet le moteur M I à nouveau sur l'allure normale. Dès lors, le document 2 passe avec les perforations de sa partie inférieure sous le mécanisme explorateur F.
En admettant que la valeur 112 qui doit être exploitée positivement est représentée sur le document par des perforations ou analogues, et en admettant que cette valeur est perforée dans la même colonne que l'indica- tif "52", ce sont alors des perforations contenues dans les troisième, qua- trième et cinquième positions de droite sur le document et dans la rangée la plus avancée du champ à perforations qui passent sous le groupe de fentes 22 - 1 / 21 - 1 des grilles 22, 21 du mécanisme explorateur F ( fige 5) Dans les résistances photo-électriques F 3, F 4, F 5 sont ainsi suscitées des impulsions de courant, et par l'intermédiaire de VR 3, VR 4, VR 5 et de la façon déjà décrite plus haut pour l'indicatif, par les circuits 5, R 2-3, 7, R 1-1 - ac,
14 - le aimants de commande des sélecteurs de calcul RZ 3 / RZ 4 RZ 5, S 3-3 / S 3-4 / S 3-5, L 3 L 4 L 5, VR 3 VR 4 VR 5, 4, ces impulsions amènent chacun des sélecteurs de calcul RZ 3 / RZ 4/ RZ 5 de la troisième à cinquième position du calculateur R I sur la valeur "1". Parallèlement à cela, l'excitation des relais AR 3 ..... AR 5 est ob- tenue par l'intermédiaire des redresseurs AGL 3 ..... AGL 5. Les électro- aimants AM 3 ... AM 5 tombent tout en décalant les volets coulissants (ou grilles) 22 de façon à faire coinoider entre elles les fentes 22-2 .... 22-9 et 21-2 .... 21-9.
Ensuite, la perforation de la troisième position du se-
<Desc/Clms Page number 18>
coud. rang de perforations du document 2 permet encore le passage d'une im- pulsion de courant à travers la résistance photo-électrique F 3 vers le sélecteur RZ 3 du calculateur R I, de sorte que ce dernier indique mainte- nant la valeur explorée "112" dans sa fenêtre de lecture. Si le calcula- teur R I avait déjà contenu la valeur "9" avant le réglage, une impulsion de courant particulière aurait alors été déclenchée dans le sélecteur RZ' 3 par le passage de "9" à "10". Cette impulsion aurait ensuite provoqué le chargement du condensateur C 3.
Dès que le bord postérieur du document 2 libère, une partie du contact frottant Sch 1, ne fût-ce par exemple qu'une seule bille, le relais R 2 se trouve excité, ouvre ses contacts R 2-2, R 2-3, R 2-4 et ferme R 2-1 Le circuit 5, R 2-1, 6, 6 a - I, UR I ... UR n (vers R I .... R n), 4 est alors parcouru par le courant. Les relais UR I...... UR n de tous les calculateurs R I .... R n sont excités et ferment leurs contacts UR I-1...
UR n-1. Dans le cas supposé ci-dessus, le condensateur C 3 du calculateur R I peut de ce fait se décharger par le contact UR 3-1, l'aimant de com- mande du sélecteur de calcul RZ 4 est excité et le sélecteur est avancé de "1". Le calculateur R I indique alors dans sa fenêtre de lecture la valeur "121". Parallèlement à l'excitation des relais UR 1 .... UR n (R I .... R n), le courant passe dans la connexion 6 b-I à travers le redresseur GL 1 sur les chemins de mise à zéro des sélecteurs d'exploration TW I - n .....
TW I - 1, de sorte que ces derniers sont remis à zéro par leurs aimants de commande. Parallèlement à cela, le courant passe à travers les relais RO - I, RO - II, RO - IV (fig. 4) vers le conducteur négatif 4. Les contacts RO - I - 1, RO - II - 1, RO - IV - 1 des comparateurs T I, T II, T IV sont coupés. De ce fait, les relais LR II, LR IV des comparateurs T II, T IV qui ont été excités lors de la comparaison négative sont débranchés.
Au moment de l'excitation du relais R 2, le deuxième document 2' a déjà coupé à nouveau le contact frotteur Sch 2 depuis un certain temps et s'est avancé sous le contact K 2, de sorte que son bord postérieur commence déjà à libérer partiellement le contact frottant Sch 3 (en cas de format DIN A 4, Sch 2 en cas de format DIN A 5) , (Contrôle pour un ordre de suc- cession prédéterminé des documents, assurant le fonctionnement correct de la machine), Ainsi, le contact R 3-1 est déjà refermé par l'excitation de son relais R 3 avant que le relais R 2 n'ouvre son contact R 2-4 de la fa- çon précédemment décrite.
Le moteur M I continue à rester relié au réseau Après libération complète du contact frottant Sch 1 par le document 2, ce- lui-ci remet alors le contact K 3 en circuit au même moment où le document 2' est entré sous le contact frottant Sch 1 et l'exploration de l'indicatif de ce document commence. Toutes les opérations ultérieures de comparaison et de transfert des documents 2', 2",2n se déroulent de la façon déjà dé- crite pour le document 2. La mise en circuit momentanée du contact K 3 entraîne, entre, autres, l'ouverture du contact R 4-1 (relais R 4 excité) et par conséquent le débranchement de l'aimant de traction ZM 1 du conducteur d'alimentation 5. Le document 2 est maintenant déposé dans la case de tri K1 1 et le volet trieur K1 1 se referme.
. Au fur et à mesure de l'ouverture et de la fermeture du contact R 4 - 1 du relais R 4, l'aimant de commande du compteur GZ (fig. 1) du pas- sage de tous les documents est également influencé pas à pas, que ces do- cuments aient été exploités ou non. Après classement du document 2, le compteur GZ indique donc dans sa fenêtre de lecture le chiffre "1". Le compteur est conçu de la même façon que chaque compteur BZ et peut remplir les mêmes fonctions que ce dernier.
Si une comparaison positive était survenue non pas dans le compa- rateur T I, mais par exemple dans le comparateur T II, c'est alors l'aimant de traction ZM 2 affecté au volet trieur KL 2 (figo 1) qui aurait été excité
<Desc/Clms Page number 19>
avec branchement simultané sur le circuit de maintien 5, RZM 2-1, ZM 2-1, ZM 2, 4. Dans ce cas, la fermeture du contact K 4 par le bord postérieur du document aurait provoqué la chute de l'aimant de traction ZM 2 et par con- séquent la fermeture de la case de tri Kl 2.
Si une comparaison positive ne se produit dans aucun des compara- teurs T I, T II, T IV, aucun des relais R I-1, R II-1, R IV-1 (fig. 1) n' est commuté sur la position ac et aucun des aimants de traction ZM 1, ZM 2,
ZM 4 n'est excité. Tout transfert de valeurs numériques contenues dans le document refusé au calculateur R I, R II, R IV est alors empêché et le do- cument non exploité passe derrière la case de tri Kl n (fig. 1) pour être déposé dans une case collective. Il est évident que les documents, recueil- lis dans cette case collective et non encore exploités, peuvent être passés à nouveau par la machine après un changement du réglage du comparateur
T I ..... T n sur de nouveaux indicatif s, afin d'obtenir l'exploitation de tous les documents.
Avant d'introduire de nouveaux indicatifs dans les sélecteurs de réglage des comparateurs T I.... T n, il est indispensable d'effacer les in- dicatifs précédents. A cet effet, on agit sur les interrupteurs Kellog ou interrupteurs à main individuels précédemment actionnés, pour les ramener dans leur position de départ en fermant tous les contacts intéressés S 1 et en ouvrant les contacts S 1 ', S 2 des comparateurs T I, T II, T IV. En- suite on actionne les touches d'effacement DKT 1, DKT 2, DKT 4, ou des cou- lisseaux effaceurs équivalents auxdites touches, pour amener les inter- rupteurs à main individuels en position d'effacement.
Dans le cas où des interrupteurs Kellog sont prévus, les aimants de remise à zéro ,des sélec- teurs de réglage intéressés des comparateurs T I, T II, T IV reçoivent de ce fait des impulsions d'effacement et les sélecteurs de réglage sont ramenés à "O".
Sur les fige 1 à 4, on n'a représenté la machine que dans ses par- ties essentielles, sans tenir compte des parties complémentaires indispen- sables, mais en soi connues, telles que par exemple les amplificateurs à lampes, les comparateurs, etc.. Pour cette raison, on résumera ci-après, en se référant aux figures 8, 9 et 10, une réalisation plus complète d'un com- parateur à interrupteurs Kellog, par exemple T I, conçu pour douze positions d'exploration F1 ...... F12. Sur ces figures, tous les éléments déjà re- présentés sur la fig. 4 ont été repris avec les mêmes références. Les con- tacts S 1, SI', S 2 sont groupés avec un autre contact S 2', sous la forme d'interrupteurs Kellog SSI, SS 2, ...... SS n, en vue du 'branchement du con- ducteur 5, sur le comparateur.
Cette mesure est nécessaire pour éviter une excitation du relais R 1 - 1 dans les comparateurs mis en position sur "O", qui pourrait provoquer une mise en circuit générale. Ainsi, un fonc- tionnement fortuit et involontaire des comparateurs et calculateurs est évi- té avec certitude. Chacun des interrupteurs Kellog peut être amené dans trois positions, une gauche, une médiane et une droite, suivant les fige 8 et 9. Un conducteur 30 parcouru par un courant pulsatoire est relié au contact DKT I dont le fil de retour 31 est relié aux bras connecteurs 34 de sélecteurs rotatifs à trois secteurs, pour la position zéro des sélecteurs d'exploration W 1..... W 12. Chaque sélecteur rotatif est couplé mécanique- ment avec son sélecteur d'exploration ou de réglage (par exemple W 1 ou res- pectivement TW 1).
A des chemins de contact 32 disposés le long des chif- fres 1 à 9 de chaque secteur de sélecteur sont reliés les électro-aimants de commande des sélecteurs d'exploration et de réglage W 1 ..... W 12 ou respectivement TW 1 TW 12, avec interposition d'un contact S 1 - 1...
S 1 - 12 et respectivement OR 1 / 1 - 4, OR 2 / 1 - 4, OR 3 / 1 - 4. Sur la fig. 8, les aimants de commande avec leurs sélecteurs sont indiqués par
<Desc/Clms Page number 20>
des rectangles portant les références W 1, TW 1, etc... Les groupes de lignes situés entre chaque paire de rectangles, par exemple W 1 / TW 1, correspon- dent aux paires de sélecteurs afférentes, à contacts de même nom.
La connexion 6 b - I (fig. 4, 8, 9) aboutit à des relais OR 1, OR 2, 0 R 3 montés en parallèle entre eux et affectés chacun à quatre pai- res de sélecteurs W 1 TW 1 .... W 4 TW 4, etc. Ces relais peuvent fer- mer chacun quatre contacts OR 1-10R 1-2, 0 R 1-3, OR 1-4, OR 2-1 (fig. 9, 8), etc. dont un-est chaque fois relié à un électro- aimant de commande d'un sélecteur d'exploration TW 1, TW 2 ..... TW 12. Tous les bras con- necteurs 34 du groupe de sélecteurs d'exploration TW 1, TW 2.... TW 12 sont reliés à un second conducteur 30a parcouru par un courant pulsatoire.
Les chemins de contact.32 et les bras connecteurs 34 de chaque sélecteur de réglage et d'exploration peuvent être shuntés chacun par un condensateur pour éteindre les étincelles. Le fil de retour de chaque aimant de com- mande passe par un organe protecteur contre les surcharges W 1 r, W 2 r...
W 12 r.
Le fil de liaison de toutes les paires de sélecteurs montées en série et reliées entre elles par leurs contacts correspondants aboutit au relais à temps ZR (fig. 8) qui, shunté par un condensateur C 14 et mis en série avec un potentiomètre ZRP par une connexion 5a, est relié au conducteur positif 5 par l'intermédiaire des contacts S 2', montés en paral- lèle. Le potentiomètre ZRP est réglable et permet un chargement, variable dans le temps, du condensateur C 14, qui, après avoir atteint une tension dé- terminée, excite le relais ZR. Ce relais ZR commande un contact ZR - 1 qui, monté en série avec un relais ZRS, est placé entre ledit fil de retour des paires de sélecteurs W 1 T W 1 ..... W 12 TW 12.
Le relais ZRS, excité, ferme à son tour des contacts ZRS - 1, ZRS - 2, qui établissent la connexion du conducteur positif 5 avec les relais ou électro-aimants R I - 1, BZ, DR, ZM 1, etc. Dans sa réalisation réelle, ledit relais R I-1 est fractionné en un groupe de quatre relais R 1A, R 1 B, R 1 C, R 1 D, dont chacun comporte trois contacteurs. Le fonctionnement de l'installation représentée sur les fig. 8 et 9 est en principe le même que celui qui a été expliqué déjà avec référence à la fig. 4, en liaison avec les fig. 1 à 3.
Les totaux, produits, etc., formés dans les calculateurs R I....
R n, de même que les réglages afférents des comparateurs T I ... T n peu- vent êtretransférés par voie optique ou électrique dans des mécanismes enre- gistreurs ou imprimeurs. L'effacement des calculateurs s'opère après pré- lèvement achevé des totaux, produits, etc. à l'aide des touches d'afface- ment DKR I .... DKR n, en principe comme pour les sélecteurs de réglage des comparateurs.
Dans ce qui précède, on a expliqué une opération de comparaison d'exploitation et de calcul portant uniquement sur l'indicatif "52" repré- senté sur le document 2 par des perforations en troisième et quatrième po- sition. Il est évident que, lorsque le même document 2 contient par sur- croit des indicatifs "788" et "526 301", ces derniers provoqueront l'émis- sion d'impulsions de courant simultanément à l'exploration de l'indicatif "52". Les impulsions passent alors dans les sélecteurs d'exploration des comparateurs T II, T IV (sélecteurs mis en circuit de façon convenable par les opérations expliquées plus haut), et opèrent leur réglage; en cas de concordance du réglage des sélecteurs d'exploration et de celui de ces com- parateurs, les calculateurs R II, R IV sont alors également branchés.
Toutes les opérations ultérieures sont ensuite analogues à celles expliquées précédemment dans le cas de l'indicatif "52". Si le document 2 n'est pas perforé pour l'indicatif "52", mais par exemple uniquement pour l'indica- tif "788", c'est alors le calculateur affecté à ce dernier qui est sollici- té pour recevoir la valeur en cas d'une opération de comparaison positive.
<Desc/Clms Page number 21>
L'opération se déroule avec un décalage dans le temps et de la façon ana- logue lorsque l'indicatif "788" est contenu dans le document suivant 2'.
Le fonctionnement pour la totalisation des valeurs intermédiaires d'un document 2, 2', 2" dans le calculateur RZS est le suivant, pour la position médiane de l'interrupteur SS 100 (fig. 12).
Après l'exploration des indicatifs, qui reste en l'occurrence sans autre influence sur les comparateurs T I..... T n et sur la totalisation des valeurs' intermédiaires, le relais SRS 1, ainsi qu'il a été déjà ex- pliqué plus haut, branche le dispositif de réglage W de la vitesse de ro- tation du moteur M II. Ce dispositif W ne peut cependant pas entrer en action, puisque l'interrupteur élémentaire S 101 qui est maintenant ouvert coupe la liaison SRS - 1, W. Par conséquent, le document continue à être avancé à l'allure normale sous le mécanisme explorateur F ( F 1 .... F n)
Par suite du débranchement de SRS 2, qui s'est produit simultanément ou immédiatement après, le relais RMS qui était jusqu'ici excité par le cir- cuit 5, SRS - 2, R 2-2, RMS, 4 est mis hors circuit. Les contacts RMS - 1 RMS - 2 passent à la position de repos (représentée).
C'est le contact RMS - 1 qui prépare le branchement de ZMS, tandis que RMS - 2 a applique la tension au calculateur RZS, par 5, S103. Le calculateur RZS peut remplir les mêmes fonctions que les calculateurs R I ... R n décrits plus haut.
Si maintenant l'impulsion d'une valeur intermédiaire est reçue par l'ex- ploration F 1 ...... F n, c'est alors le relais correspondant AR - 1 ....
AR - n qui, outre la position correspondante du calculateur RZS, y répond par l'intermédiaire du redresseur AGL 1 .... AGL n. Ar 1 - la, par exemple commute et le courant peut dès alors circuler du conducteur 5 au conducteur négatif 4 en passant par AR 1 - 1b, S 102 vers ZMS, RMS - 1 . En même temps, le relais pré-excité AR 1 reçoit de la tension de maintien du con- ducteur 5, par l'intermédiaire de ZMS - 1, ZMS - K, AR 1-2, 4. L'effet de la mise en circuit des relais du groupe AR reste maintenu, ainsi qu'il a déjà été expliqué plus haut. Pendant le déroulement de la molette K t dans l'interligne, le contact ZMS - K précité fractionne la tension par suite de l'excitation du relais ZMS et provoque ensuite la chute des relais du groupe AR, l'exploration photo-électrique étant ainsi préparée pour le pré- lèvement des valeurs numériques de la rangée suivante.
Peu avant que le chemin de contact K 1 qui se déroule par rapport au bras connecteur ZMS - K n'ait atteint la position extrême, il se produit la fermeture supplémentai- re du contact T qui, ainsi qu'il a été déjà expliqué auparavant pour les calculateurs R I .... R n, amorce le report des dizaines sur les positions correspondantes par les relais URS 1, URS 2 .... URS n (condensateurs d'em- magasinage non représentés). Après l'achèvement de la course du chemin de contact K 1 par rapport au frotteur ou bras connecteur K, la tension de main- tien des relais AR 1 .... AR n est coupée. Le relais AR lb commute à nou- veau sur AR la, le relais ZMS est privé de courant et les contacts ZMS - 1 et ZMS - K reviennent à la position de départ par suite du rebondissement du chemin de contact K t.
(Rebondissement de la molette avec le chemin de contact K t). Ce jeu se répète pour chaque nouvelle valeur intermédiaire, jusqu'à ce que l'emplacement de matérialisation de la somme finale s'ap- proche de l'explorateur F (F 1 F n) et que le bord postérieur du docu- ment libère le contact K 2 (fig. 1) en renversant R 5). Il s'ensuit que SRS tombe ainsi qu'il a déjà été expliqué au début. De la tension passe de 5 par SRS 2, R 2-2 et RMS vers 4. RMS - 1 s'ouvre et rend ainsi impos- sible toute excitation ultérieure de ZMS. En même temps, RMS - 2a commute sur RMS - 2b et fournit du courant au dispositif de remise à zéro de toutes les positions RZS - 1 ..... RZS - n du calculateur RZS.
Pendant la marche à la position zéro, des impulsions de courant sont envoyées par les con- tacts des chemins de contact R à travers le circuit 5, R 5 - 3, R, électro-
<Desc/Clms Page number 22>
aimant de commande RZD 1 .... (ici seul, puisqu'une valeur d'une seule position a été reçue par l'intermédiaire de AR 1), 4, aux compteurs cor- respondants RZD 1, RZD 2 .... RZD n, en vue du réglage du mécanisme impri- meur et perforateur RZD du calculateur. La marche à la position zéro du calculateur a toujours lieu dans le même sens de rotation que celui du ré- glage précédent.
En conséquence) le mécanisme imprimeur et perforateur RZD du oal- culateur est réalisé comme un simple mécanisme réciproque, c'est-à-dire que seules les fleurs réciproques des positions du totalisateur des valeurs in- termédiaires se trouvent réglées dans ce mécanisme. Les roues d'impression de chaque position du mécanisme imprimeur et perforateur du calculateur n' indiquent oependant pas ces valeurs réciproques, mais les valeurs telles qu'elles sont réellement. Après la remise à zéro de RZS, le condensateur OS qui est chargé par 5,R 5 - 4a, 49^Peut se décharger vers 4 à travers R 5 - 4 b, le conducteur collectif de remise à zéro RZS 0 - o (de façon analogue
EMI22.1
à celle de la mise en circuit collective"' des mécanisme de réglage T 1 ...
T n, à cette différence près qu'il n'existe qu'une seule position zéro) et DM Cette impulsion de courant provoque l'excitation de l'aimant DM d'im- pression et/ou de perforation, par l'intermédiaire d'un relais non représen- té, de sorte que le résultat de totalisation du document considéré est mar- qué par impression et par perforation'sur le dit dooument (emplacement pour totaux'au bas du document), à partir du mécanisme imprimeur et perforateur RZD du calculateur. Ainsi qu'il a été déjà expliqué au début, le contact R 2-1 est fermé dès que le bord postérieur du document libère le contact trotteur Sch 1. Dans ce cas, le conducteur de commande 6, par l'intermé- diaire duquel s'opère également la remise à zéro des éléments de comparateur
EMI22.2
' ..,.
T n du côté explorateur, assure également la remise à zéro du dit mécanisme imprimeur et perforateur RZD.
Pour la position de droite de l'interrupteur SS 100, le cycle opératoire se déroule de la même façon que pour la position médiane, à cette différence près que par l'intermédiaire de S 104 - R, tous les mécanismes
EMI22.3
de réglage fi z f11f4 T n et tous les calculateurs RI.... R n peuvent en outre fonctionner en même temps, de la façon décrite au début avec référence aux fige 3 et 4.
Par l'intermédiaire de l'interrupteur S 105, les relais
EMI22.4
UR des calculateurs R 1 4600* R n.sont excités en vue du report des dizaines (fig. 12, 12a)* A cette fin, le conducteur 6' dérivé du conducteur d'ar- rivée vers les relais TIRS - 1, URS - 2 ..... TIRS n par l'intermédiaire de 1'
EMI22.5
interrupteur S 105 est relié auioôndnoteur 6 à travers un redresseur GLV (fig. 12\a), le dit conducteur 6 aboutissant aux calculateurs R T .... R n par les connexions 6a-l *,* 6a-n.. Grâce à cette disposition, des valeurs affectées à des indicatifs déterminés peuvent être comptabilisées par les
EMI22.6
comparateurs T 1 .....
T ne simultanément avec la totalisation des valeurs intermédiaires des documents, pendant le même passage dans les calculateurs R 1 ..* R n* RËSTMB.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.