<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative au dévasement des pièces et voies d'eau et ouvrages analogues.
Il est connu en soi de curer les pièces et voies d'eau en aspirant les boues et vase au moyen d'un ou d'aajutages à succion que le)or, déplace progressivement sur toute l'étendue du fond de la pièce ou voie d'eau à dé- vaser, le ou les dits ajustages étant reliés par des canalisatiorsà des mo- yens d'aspiration disposés à poste fixe sur les berges ou rives et à partir desquelles les boues sont envoyées sur des espaces d'épandage, ou autrement éloignées du chantier de travail.
Parmi les inconvénients des dispositions connues, on peut citer l'obligation d'adapter très fréquemment les canalisations menant aux ajus- tages aux emplacements où, à un mpment quelconque donné, s'effectue le déva sement, adaptation qui se traduit par de nombreuses interruptions de tra- vail et un rendement réduit de celui-ci.
Un corrolaire est en général la nécessité de faire comprendre à ces canalisations des parties souples, en particulier au voisinage des aiutages, qui sont non seulement indésirables, .nais en outre de maniement difficile et laborieux. t'invention a pour but surtout de remédier à ces inconvénients et pour objet des moyens permettant de curer ou dévaser les pièces ou voies d'eau dans toute leur étendue en limitant au minimum les manipulations des canalisations et les arrêts de travail qui en résultent, ainsi qu'en évi- tant l'utilisation de parties souples dans les dites canalisations.
A cet effet, conformément à une caractéristique de l'invention, on effectue le dévasement en faisant tourner ou osciller dion dans un plan sensiblement horizontal autour d'un centre situé dans lié- tendue de la pièce ou voie d'eau, le dit centre étant déplacé transversale- ment sur l'axe ou ligne médian d'une zone ou bande de dévasement et ensuite transporté sur les lignes ou axes médians de zones ou bandes jointives suc- cessives couvrant d'une extrémité à l'autre l'étendue de la pièce ou voie d'eauo
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, à l'extré- mité d'une canalisation formée de sections assemblées, et reliée à un empli*- cement convenable des berges ou rives, à partir duquel les boues ou vase sont épandues ou autrement éloignées,
on assemble de manière à lui permettre d'osciller et, ou de tourner dans un plan sensiblement horizontal, autour de la dite extrémité lui servant de pivot, une deuxième canalisation à la- quelle est relié au moins un cajutage à succion.
La première canalisation étant rendue déplaçable transversalement à la pièce ou voie d'eau à curer ou déwaser, notamment par oscillation aut tour de son point d'aboutissement à la rive ou berge, en donnant à la deu- xième canalisation un développement approprié, on dispose d'un moyen permet- tant d'atteindre pratiquement tou les points de l'étendre à travailler, en réduisant considérablement le nombre des adaptations nécessaires de la première canalisation et les interruptions de travail qui en résultent.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité de la première canalisation servant de centre ou pivot d'oscillation et, ou rota tion à la deuxième canalisation et le ou les tages qu'elle porte, est @ entourée d'une main courante ou son équivalent, telle qu'à partir d'un pos- te de manoeuvre associé à la deuxième canalisation, on opérateur puisse l'u- tiliser comme moyen de halage pour replacer le ou les dits tages ou la dite canalisation autour de son centre ou point de pivotement. De préférence, cette main courante est établie extensible.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant une autre caractéristique encore de l'invention, on dis- pose dans un emplement approprié: du trajet d'aspiration à partir du dit ajutage, de préférence à ou au voisinage du dit centre ou pivot, au moins une pompe aspirante et foulante avec ses moyens d'actionnement, et l'on y associe un by-pass de retour ainsi qu'une tubulure d'aspiration d'eau et des clapets ou, et vannes appropriés, dans un agencement tel que de l'eau puisse être aspirée par la pompe à travers cette tubulure et ensuite refou- lée vers le ou les agrafages à succion, notamment si, par suite d'une obs- truution, une résistance-anormale; se produisait dans l'aspiration des boues à évacuer, ou pour ameublir des amas de boue devenus compacts, ou dans d'au- tres buts.
D'autres caractéristiques et avantages dell'invention ressortiront du complément derdescription qui suit, en regard du dessin annexé qui mon- tre schématiquement et bien entendu à titre d'exemple seulement, un mode de réalisation préféré des dispositions de l'invention et sur lequel:
Fig. 1 est une vue en plan d'une installation de curage ou déva- sage suivant l'invention;
FIg; 2 est une vue en élévation de côté correspondante:
Fig. 3 est une vue en bout, agrandie, par l'extrémité des ajuta- ges à succion;
Fig. 4 est une vue en plan correspondant à la fig. 3;
Fig. 5 et 7 sont des vues de détail à échelle agrandie de divers éléments de l'installation;
En référence au dessin, 1 désigne une pièce d'eau, par exemple un étang à dévassr dont le contour est de forme quelconque, régulière ou irré- gulière comme représenté.
S'étendant par dessus la pièce d'eau, 1 à partir d'une de ses ber- ges, on dispose sur des flotteurs,, telles des embarcations 2, une conduite 3 constituée par des sections assemblées, dont la section terminale 4 est surélevée ainsi que le montre la fig. 2, la dite conduite 3 pouvant être dé- placée transversalement à la pièce d'eau 1, avantageusement en oscillant autour d'un point 6 choisi dans un emplacement convenable 5 de la berge, point auquel la conduite 3 se raccorde, de manière à pouvoir exécuter les déplacements prévus, à une conduite 7 menant à un lieu d'épandage ou un mo- yen quelconque de transport des boues à évacuer.
A l'extrémité libre de la section 4 dela conduite 3 est articulée en 8, en lui permettant de se mouvoir dans un plan sensiblement horizontal une conduite 9, qui peut être simple, ou bien se diviser en deux branche- ments 9a, 9b, comme il est représenté, et qui se termine, ou dont chacun des branchements se termine par un ajutage 10, y articulé en 10a pour lui per- mettre de se mouvoir dans un plan sensiblement vertical, la dite conduite 9 (et les branchements qu'Elle peut comporter) étant supportée par le flot- teur, en particulier une embarcation 11, dans un agencement tel que l'ensem- ble puisse osciller et tourner autour de l'articulation 8 en passant en des- sous de la section 4 de la-conduite 3.
En association avec l'articulation 8 il est prévu un flotteur, par exemple constitué par des embarcations 12 disposées de part et'd'autre de la dite articulation et reliées entre elles, procurant un support pour une main courante circulaire 13 concentriquenent à l'axe d'oscillation ou rotation de l'ensemble précité, et de diamètre tel qu'elle passe au voisi- nage de l'embarcation 11.
<Desc/Clms Page number 3>
Si on le désire, la main courante 13 peut être établie extensible de façon que son diamètre puisse être augmenté ou réduit, en même temps que la conduite 9, ou bien les branchements 9a et 9b peuvent être allongés ou raccourcis, pour adapter le rayon d'action du susdit ensemble au travail à exécuter.
Par le flotteur 12 est également supportée une pompe aspirante et foulante associée aux conduits 9 et 3, et un moteur d'entraînement pour cette pompe, cet ensemble étant simplement figuré en 14.
Pour assurer les déplacements transversaux' du flotteur 12 sur la pièce d'eau, un moyen quelconque connu peut être utilisé, '''par exemple un ou des câbles 15 atteignant les berges opposées et pouvant y être manoeu- vrés d'une manière quelconque, par exemple par des treuils 16 comme on l'a représenté, ou bien y être fixés tandis qu'ils sont manoeuvrés à l'aide d' un ou de treuils montés sur leflotteur 12.
Les articulations 8 et 10a peuvent être de tout type approprié connu, et simplement à titre d'exemple on a montré fig. 5 une disposition convenable, dans laquelle chacune des conduites à assembler comporte à, ou à peu de distance de son extrémité, une bride fixe telle que 17,18 l'aune des brides 17 étant pourvue d'un anneau 19 en saillie sur ses deux faces et l'autre 18 d'un anneau 20 en saillie sur sa face intenta., tandis qu'une bri- le mobile 21 porte sur sa face interne un anneau 12 correspondant. Des bil- les 23 sont disposées dans les lognements formés entre les dits anneaux et le tout est entouré d'un manchon cylindrique 24 assujetti en place par des boulons 25.
26 désigne un bourrage formant appui pour la bride mobile 21 lors- que l'assemblage est réalisé, et tout l'espace interne du joint tournant ainsi formé est rempli d'une graisse consistante en obtenant une articula- tion fonctionnant correctement dans les conditions d'utilisation qui lui sont imposées.
L'installation telle que jusqu'à présent décrite fonctionne de la manière suivante.
Le montage étant réalisé de la manière illustrée par la fig. 1, on voit que, dans cette situation!, l'embarcation 11 avec les ajutages 10 qu'elle porte, pourra effectuer un tour complet autour d.l'articulation 8 indifférmment dans l'un ou 1''autre sens, et qu'il en sera de même pour quelques positions voisines, vers l'une ou l'autre des berges latérales, sans lesquelles le flotteur 12 sera amené en agissant sur le ou l'un ou 1' autre des câbles 15, mais qu'en raison du contour de la pièce d'eau 1, vers L'une comme vers l'autre de ces berges, il n'est plus possible ensuite que l'exécuter une fraction, de tour,
et finalement uniquement des oscillations l'amplitude réduite comme le montrent les tracés en traits interrompus re- présentant d'un côté de la position illustrée les trajectoires successives iécrites par les ajutages 10.
Lorsqu'un seul de ces tages est mis en action, par la succion qu'il engendre, en même temps que les vases et boues sont aspirées, l'em- barcation 11 est attirée dans la direction suivant laquelle il est orienté, savoir, fig. 3 vers la gauche si c'est l'cajutage 10 de gauche qui est en action et vers la droite si c'est l'oajutage 10 de droite qui est en action.
3n pareil cas, par conséquent, l'embarcation 11 se déplace en fait de façon automatique, à mesure de l'avancement du dévasement. Si les deux tages sont en action, les attractions qu'ils exercent s'équilibrent, mais l'embar- cation 11 peut alors être déplacée par l'opérateur en se servant de la main courante 13 comme point d'appui pour exercer une traction appropriée au
<Desc/Clms Page number 4>
sens de déplacement qu'il a choisi.
Il en sera de même lorsqu'un seul ajustage 10 est en action, alors que l'embarcation ne peut plus effectuer que des oscillations et que l'opé- rateur désire la déplacer dans le sens opposé à celui dans lequel l'embarca- tion est attirée par la succion.qu'engendre l'ajutage.
Conformément à ce qui est dit ci-dessus, commençant le travail à l'une des berges latérales, ce qui sera généralement le cas, l'opérateur pourra mettre les deux ou un seul des aajutages 10 en action, et commencer par faire exécuter à l'embarcation 11 de petites oscillations, en s'aidant de la main courante 13 lorsque c'est nécessaire pour assurer les déplace- ments requis, dévasant ainsi notamment un angle tel que A et une partie tel- le que B de la pièce d'eau. Ensuite, par le même processus, il fera exécuter ' à l'embarcation 11 des oscillations de plus en plus étendues et jusqu'à des rotations complètes dans le voisinage de, et dans la position des organes illustrée fig.l.
Au delà de cette position, vers l'autre berge, il suffira à l'opérateur de faire exécuter à,l'embarcation des oscillations d'une am- plitude de 180 et diminuant ensuite progressivement pour finir par de pe- tites oscillations propres à assurer le dévasement des parties C et D adja- centes à l'autre berge. A ce moment toute la zône extrême a,b,c,d,e,f de la @ pièce,d'eau sera dévasée et le travail se poursuivra par le dévasement d'une zone adjacente de même largeur b,f,c,g,i,h, la conduite 3 étant raccourcie en conséquence par enlèvement d'une ou de plusieurs de ses actions, et ce travail pourra être exécuté comme décrit plus haut., mais en partant de la berge opposée.
Successivement, des zones suivantes de l'étendue de la pièce d'eau seront dévasées de la même façon jusqu'à atteindre l'extrémité de cette piè- ce qui. est voisine du point de pivotement 6, et l'on observera que l'ensem- ble du travail ne nécessitera qu'un petit nombre d'adaptations de la condui- te 3, et donc un nombre réduit d'interruptions, d'autant plus que l'on n'est pas en fait limité quant à la largeur des zones telles que a,b,c,d,e,f, puis- que la conduite 9 et la main courante 13 peuvent recevoir tout développe- @ ment désiré.
Bien entendu, le travail pourrait être exécuté d'une manière inver- se ou différente.'de celle décrite, notamment en le commençant à l'extrémité voisine du point de pivotement 6, et en le terminant à l'extrémité opposée de la pièce d'eau, la conduite 3 étant dans ce' cas progressivement.allongée.
Comme il a été dit, le travail peut être exécuté en mettant en ac- tion un ou les deux ajutages 10.
Lorsqu'on utilise un seul des deux jtages, l'autre peut être relevé, par exemple à l'aide.d'un câble 27y accroché et s'enroulant d'autre part sur un treuil 28 porté par l'embarcation 11, comme le montre en par- ticulier la fig. 4.
Cette figure montre également que les branchements 9 et 9a peuvent être munis de vannes 29, dont les orgànes de commande 30 peuvent etre accouplés etre eux par une barre ou autre liaison 31,de manière telle que l'une des van nes soit fermée alors que l'autre est ouverte,et vice-versa, mettant done l'un des ajutages en action et l'autre hors d'action par une seule manoeu.
Ceci permet en outre de memédieratrès rapidement à une obstruction qui viendrait à se produire dansll'ajutage ou le branchement en service.'
Un autre moyen de remédier à une obstruction dans la partie aspira- tion de la conduite d'évacuation des boues ou vase est illeustré par la fi- gure 6 et consiste à prévoir dans un emplacement approprié de la
<Desc/Clms Page number 5>
partie refoulement de la dite conduite, et avantageusement près de la pompe et de l'articulation 8, un by-pass de retour 32 et une tubulure d'aspira- tion d'eau 33, ainsi qu'un clapet taré 34 et des vannes 35, 36 et 37,le cla- pet 34 commandant l'entrée delà conduite 3 et les vannes 35, 36 et 37 comman- dant respectivement la tubulure d'aspiration 33, l'aspiration par la condui- te 9 et le conduit de by-pass 32,
lés organes de manoeuvre des dites vannes étant de préférence reliés à une commande unique 38, de façon telle que les vannes 35 et 37 soient toutes deux ouvertes lorsque la vanne 36 est fermée et vice-versa.
Dans ces conditions, si une obstruction se produit dans la partie aspira,- - de la conduite d'évacuation, il suffit de manoeuvrer la commande 38 pour ouvrir les vannes 35 et 37, et fermer la vanne 36, ensuite de quoi, de l'eau est aspirée par la pompe et, du fait de sa densité moindre par rap- port à la vase ou boue, le clapet 34 se ferme et l'eau refoulée par la pompe @ passe par 32 vers la conduite 9 et le ou les ajutages 10 en réduisant l'ob- struction qui peut s'y ê'tre produite.
Indépendamment de L'utilisation ci-dessus, la disposition peut être employée pour obtenir par le ou les . ajutages 10 la projection de jets d'eaux utilisables pour ameublir des amas de boue rendus compacts, ou affouil- ler au besoin le fond, et ou les berges de la pièce d'eau, ou dans d'autres buts.
On peut compléter la disposition décrite en référence à la figure 6 d'un indicateur qui est illustré figure 7 et se compose d'un diaphragme flexible 39 surmonté d'une tige ou voyant gradué 40, cet indicateur se pla- çant en amont de la pompe, par exemple en 41 (fig.6)le diaphragme prenant des positions différentes, indiquées par la tige ou voyant gradué, lorsque des boues ou de l'eau sont aspirées par la pompe, de même qu'en cas d'obs- truction soit lors de l'aspiration des boues ou bien lorsque de l'eau est refoulée dans la conduite 9, et constituant ainsi pour l'opérateur un té- moin du fonctionnement de l'installation.
Comme il va de soi et comme on l'a déjà laissé entendre, des modi- fications pourraient être apportées aux agencements définis sans s'écarter pour cela des limites de l'invention, celle-ci englobant non seulement l'ins- tallation décrite et illustrée, mais également ses variantes.
REVENDICATIONS.
1. Perfectionnement au dévasement des pièces et voies d'eau et ouvrages analogues, caractérisés en ce que l'on effectue le dévasement en fai- sant tourner ou osciller au moins un ajustage à succion dans un plan sensi- blement horizontal autour d'un centre situé dans l'étendue de la pièce ou voie d'eau, le dit centre étant déplacé transversalement sur l'axe ou ligne médian d'une zone ou bande de dévasement et ensuite transporté sur les li- gnes ou axes médians de zones ou bandes jointives successives couvrant d' une extrémité à l'autre l'étendue de la pièce ou voie d'eau.