<Desc/Clms Page number 1>
Le présent brevet a pour objet un appareil distributeur d'eau à arrêt automatique pour chasse d'eau particulièrement pour latrines ou autres destinations, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir d'eau à la pres- sion atmosphérique, dont l'intérieur est accessible par suite de la présen- ce d'un couvercle amovible recouvrant une traverse en forme d'U, reposant et s'emboîtant par ses extrémités dans des encoches disposées à la partie supérieure des faces antérieure et postérieure du réservoir, de manière à pouvoir en être enlevée et replacée à volonté, et en ce que sur la dite tra- verse est articulée un levier pourvu d'une manette de manoeuvre extérieure, lequel levier sert à la fois pour commander d'une part le dispositif de sortie de l'eau à la pression atmosphérique contenant dans le réservoir,
dans la tubulure d'évacuation, d'autre part le dispositif d'amenée d'eau dans le réservoir.
Afin de mieux faire, comprendre l'exposé de l'invention de son fonctionnement, les dessins annexés représentent à titre explicatif et non limitatif dans des variantes et détails d'exécution, l'appareil envisagé conformément à l'invention.
A cet effet, la fig. 1 représente la vue de face en élévation de l'appareil supposé destiné à alimenter un vase de W.C.
La fig. 2 représente une vue de profil de la fig. 1.
La fig. 3 représente une vue en plan de la fig. 1
La fig. 4 représente une coupe en élévation suivant IV-IV, Fig. 3.
La fig. 5 représente à plus grande échelle une coupe en élévation suivant V - V, fig. 1.
La fig. 6 représente la vue en élévation de la traverse sur laquel- le est monté le dispositif de commande.
La fig. 7 représente la vue en plan de la fig. 6.
La fig. 8 représente à plus grande échelle, le réservoir et le couvercle de la fig. 4.
La fig. 9 représente une coupe dans la partie supérieure de l'ap- pareil, analogue à celle de la fig. 5 dans une variante d'exécution dans le cas où l'on désire rendre le réservoir incongelable.
Les figs. 10, 10a et 11 représentent des vues de variantes d'exécu- tion.
En se reportant aux figures ci-dessus, 1 représente la paroi cy- lindrique du réservoir et la et lb les parois, respectivement antérieure et postérieure. Dans sa partie supérieure, la paroi 1 du réservoir est pourvue d'une ouverture ou fenêtre fermée par un couvercle 41 s'engageant à un bout par une porte 41a sous le bord de la paroi 1 du réservoir et reposant à l'autre bout sur une patte de la paroi le pourvue d'une tige filetée 1d s'en- gageant dans une perforation 41b du couvercle qui se trouve alors fixé par un écrou le, voir fig. 2, 3, 8.
Sur le fond de la paroi cylindrique 1 du ré- servoir est fixé un tube 2, voir Fig. 5, pourvu extérieurement en 3 d'un fi- letage destiné à recevoir le raccord de la tuyauterie d'alimentation en eau sous pression 3a et intérieurement d'unchague 4 sur le filetage intérieur 5 de laquelle est engagé un ajutage 6 comportant un conduit central 7 dé- bouchant latéralement dans l'intérieur du tube dans l'espace annulaire 2a formé par 2 et un autre tube concentrique 8 se fixant par exemple en 8a sur le sommet de l'ajustage 6. Ce tube 8 est complètement fermé à sa partie
<Desc/Clms Page number 2>
supérieure par un bouchon 10 et dans sa partie inférieure est pourvue d'ou- vertures 9 débouchant dans la chambre annulaire 2a.
Ce tube 8 est destiné à former en 8b un matelas d'air, permettant d'éviter les coups de bélier qui pourraient être occasionnés.
L'extrémité supérieure du tube 2 disposée dans l'intérieur du ré- servoir que l'on désignera ultérieurement par 1 est fermée par un bouchon 11 en forme de bague dans l'intérieur de laquelle est vissée en 12,un écrou tubulaire 13 dont la face annulaire 14 de son extrémité inférieure forme le siège d'une soupape correspondante 15 fixée par un écrou 17 à une tige de commande 16.
La tige 16, au-dessus du tube 2 est pourvue d'une cloche à air 18 maintenue étanche par une bague telle que 19 coiffant l'extrémité supé- rieure du tube 2. En 16b, se trouve sur la tige 16 une goupille limitant la descente de la cloche 18. La tige 16 passe et est guidée dans l'ouvertu- re 23 du fond d'une traverse 21 dont il sera question ci-dessous.
Sur le fond de la partie cylindrique du réservoir 1 est fixé en 40a une large tubulure 40 sservantà l'évacuation de l'eau du réservoir. La partie supérieure de la tubulure 40 pénètrant dans le réservoir est munie d'une bride 39 permettant le placement du siège 38 constitué par une bague en caoutchouc, d'une soupape en caoutchouc en forme de cloche 34 dont la périphérie de son bord inférieur 35 est plane et de forme annulaire pour obtenir avec-38 une étanchéité efficace.
Cette soupape 34 est fixée entre 36 et 37 sur sa tige de manoeuvre se présentant sous la forme d'un tube 32 ouvert à ses deux extrémités 32a et 32b et guidé librement dans l'ouver- ture -centrale d'un diaphragme 33 disposé à l'intérieur du tube 40 et compor- tant de larges ouvertures pour le passage de l'eau. A l'intérieur du tube 32 est dsposée une tringle ou chanette 31 articulée en 30 sur une des ex- trémités du levier de manoeuvre 27 et dont l'extrémité inférieure est par exemple fixée à un anneau 31a d'un diamètre plus grand que celui du tube 32 de manière que lors d'une traction de 31 l'anneau 31a prend contact sur le bord périphérique 32b du tube 32 et le soulève en dégageant ainsi la soupape-clooche 34 de son siège 38.
Ce tube 32 fait office aussi de canali- sation pour évacuer un trop-plein du réservoir;
Il va de soi que ce mode d'actionnement du tube 32 est donné à titre d'exemple et que tout autre moyen n'entraînant pas' une fixation rigi- de de 31 à 32 peut être envisagé, voir Fige 10 et 10a.
Sur le bord supérieur des parois la, et 1b, voir Fig. 3,4,5, se trouvent des encoches 24 servant d'appui aux extrémités du'fond d'une tra- verse 21 en forme d'U dont 22 représente les ailes épousant à leur extrémi- té la forme arrondie du voisinage de la périphérie des bords des parois la et 1b. Les ailes 22 comportent des découpures 22a pour permettre le dépla- cement vers le haut du tube 32 , tandis que le fond de la traverse 21 com- porte d'une part des perforations 23 pour le passage et le guidage de la tige 16 et 23a pour le passage de l'extrémité de la tige 28, d'autre part des extrémités 25 en forme de pattes repliées environ à 90 vers le bas, pour permettre d'emboîter la traverse 21 sur la face extérieure des parois 1 a et 1b, voir Fig. 1 à 5.
Entre les ailes 22 de .la traverse 21 est disposé l'axe d'articulation 26 d'un levier 27 dont l'extrémité 30 comman- de la levée du tube 32 et dont l'autre extrémité comporte une tige 28 se prolongeant vers l'extérieur entre les ailes 22 de la traverse pour se ter- miner par la manette de manoeuvre 29. La section de la tige 28 est telle qu'elle occupe, à part le jeu nécessaire pour la manoeuvre, l'écartement intérieur, entre les ailes 22 ce qui empêche l'introduction de tout corps étranger pouvant gêner le fonctionnement du mécanisme. Ainsi, l'encoche 24 de la sera toujours obturée par la présence de 28, L'autre encoche 24 de la
<Desc/Clms Page number 3>
paroi 1b se trouvant à l'arrière pourra rester ouverte éventuellement fer- mée par une languette 21a soudée sur le fond de la traverse 21 à l'extrémi- té correspondante.
Le fonctionnement se comprend comme suit.
L'eau se trouvant dans le réservoir au niveau X - Y, la disposi- tion de mécanisme se présente comme indiqué dans la Fig. 5. Si à présent on pousse la manette 29 dans le sens de la flèche a, le levier 27 bascule autour de 26 et la tringle 31 fait lever la soupape-cloche 34 ce qui permet à l'eau de s'évacuer par la tubulure 40.
En même temps au cours de la ma- noeuvre, l'endroit 27a du levier atteint l'extrémité 16a de la tige 16 de la soupape 15 qui est poussée vers le bas et ainsi permet à l'eau sous pres- Rion se trouvant dans la chambre annulaire 2a de s'échapper par.13a suivant les petites flèches, en débordant par dessus l'écrou 13 et ainsi de déboucher dans le réservoir, L'air qui se trouvait sous la cloche 18 à une lègère pres- sion par suite de la montée de l'eau lors d'une opération de vidange précé- dente est alors à la pression nulle et occupe comme tout le mécanisme de la position en traits interrompus .
Le réservoir étant vide, la soupape cloche 34 retombe sur son siège 38, le levier 27 se relève mais le siège 14 de la soupape 15 reste découvert ce qui permet à l'eau de continuer à affluer par 7, 2a, 13a,et de remplir le réservoir. L'eau arrivée au niveau X1- Y commence à comprimer l'air sous la cloche 18 et cette dernière amorce la levée de la tige 16 et-conséquemment celle de la soupape 15 qui opère la fermeture de l'arrivée de l'eau qui sous sa pression opère alors complè- tement la fermeture. A ce moment l'eau a atteint le niveau X - Y dans le réservoir et une nouvelle opération de décharge peut être effectuée comme décrit ci-dessus.
Il est à, remarquer que la section du débit de l'eau par 7 est plus petite que la section du débit par 13a, pour éviter de donner à la sor- tie de l'eau par 13a, une pression qui pourrait provoquer une levée trop rapide de la cloche 18 conséquemment de la soupape 15 et ainsi empêcher que l'eau atteigne le niveau de service X - Y dans le réservoir.
Lorsqu'on désire rendre l'appareil incongeable, c'est-à-dire em- pêcher que l'eau y séjourant se congèle, on utilisera la disposition repré- sentée à la Fig. 9.
A cet effet, on placera l'axe d'articulation 26 de la Fig. 5 en 26a , voir Fig. 9, d'un même côté au-delà de l'extrémité 30 du levier 27 commandant la soupape d'évacuation et de l'endroit 27b du levier destiné à prendre contact avec l'extrémité 16a de la tige 16 de la soupape d'amenée d'eau. Le réservoir étant vide d'eau, si l'on manoeuvre, la manette 29 dans le sens de la'flèche b, le levier 27 bascule la tringle 31 descend et la soupape-cloche 34 ferme la osrtie d'eau en même temps que 27b pousse la ti- ge 16 comme précédemment et l'eau s'écoule dans le réservoir par 13a. Lors- que l'eau atteint le niveau X - Y, la cloche 18 amorce la fermeture de la soupape 15.
La pression de l'eau régnant en 2a repousse par la tige 16 de levier 27 vers le haut par l'intermédiaire de la tringle 31, la soupape-
EMI3.1
cloche z. se lève,ce qui- permêt' à 1' eatl, clé à 144iaèlà" pâr la tù'6ûlî.i e zï)'"ée même temps que sous la pression de l'eau la soupape 15 remonte sur son siège et opère la fermeture.Il sera toutefois nécessaire de prévoir le montage de la soupape 15 sur l'éxtrémité de la partie cylindrique 15a dela tige 16 pour déjà,avant la fermeture complète réduire au minimum le passage de l'eau et
EMI3.2
lui permettre de..passer euasud.2e.40 avant la fermeture définitive de la soupape-cloche 34.
On remarquera d'après la Fig. 5, que lors de la manoeuvre de la manette 29 vers le bas (flèche a), la soupape-cloche 34 est soulevée pour l'évacuation avant l'admission d'eau sous pression par 13a et d'après la Fig. 9, que c'est le contraire, c'est-à-dire que la manoeuvre de -la manette
<Desc/Clms Page number 4>
29 vers le haut (flèche b) ferme d'abord la sortie de l'eau dans 40 par l'application de la soupape-cloche 34 et qu'ensuite seulement se produit l'admission d'eau qui quand elle atteint le niveau X - Y fait remonter la tige 16 comme précédemment, qui fait basculer 27 et permet la vidange du réservoir.
Dans la Fig. 10, on a représenté une variante dans le mode de sus- pension du tube 32 sur l'extrémité de la tringle ou chaînette 31. A l'anneau
31a, se substitue un croisillon 31b, fixé à 31 et formé de quatre ailettes
31c de forme triangulaire, voir Fige 10 et 10a, dont les arêtes supérieures prennent contact en 32b sur le bord périphérique inférieur du tube 32,tan- dis que les-sommets 32d en glissant sur la face intérieure de la tubulure
40, centrent et guident le dispositif 31 - 32. Cette exécution permet d'é- viter la présence du diaphragme 33 et ainsi de ne pas gêner l'évacuation de l'eau.
A la Figo 11, on a prévu la substitution de la manette de comman- de 29, par un bouton de commande 42 formant le prolongement, extérieurement au couvercle 41 du réservoir 1 ,de la tige 31 commandant la soupape-cloche
34.
Dans le cas de la Fig. 5, il suffira de tier vers le haut le bou- ton 42 suivant la flèche a, et dans le cas de la Fig. 9 (traits interrompus) pousser le bouton 42 vers le bas suivant la flèche b, pour actionner,soit le levier 27 articulé en 26, soit le levier 27b articulé en 26a, tout le dispositif mécanique intérieur et le fonctionnement comme indiqué ci-dessus, dans le cas des Fig. 5 et 9, restant inchangés.
Il va de soi que d'autres détails ou variantes d'exécution de l'ap- pareil , peuvent être envisagés sans que pour cela on s'écarte du cadre du domaine du présente brevet ayant pour objet un appareil distributeur d'eau à arrêt automatique pour chas'se d'eau particulièrement pour latrines ou autres destinations, caractérisé par ce qui suit.
REVENDICATIONS
1) Appareil distributeur d'eau à arrêt automatique pour chasse d'eau particulièrement pour latrines ou autres destinations, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir d'eau à la pression atmosphérique, dont l'intérieur est accessible par suite de la présence d'un couvercle amovible recouvrant une traverse en forme d'U reposant et s'emboîtant par ses extré- mités dans des encoches disposées à la partie supérieure des faces antérieu- res et postérieure du réservoir, de manière à pouvoir en être enlevée et replacée à volonté, et en ce que sur la dite traverse est articulé un levier pourvu d'une manette de manoeuvre extérieure, lequel levier sert à la fois pour commander d'une part le dispositif de sortie de l'eau à la pression atmosphérique contenue dans le réservoir, dans la tubulure d'évacuation, d'autre part ,
le dispositif d'amenée d'eau dans le réservoir .