<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte aux appareils pour la précipi- tation électrostatique de particules suspendues dans des milieux gazeux, appareils que l'on appellera, dans ce qui suit, précipitateurs électrosta- tiques. L'invention concerne plus particulièrement les précipitateurs électrostatiques destinés au traitement de gaz se trouvant à une pression supérieure à la pression atmosphèrdque, par exemple les appareils destinés à la purification électrostatique de fumées ou autres gaz à pressions supé- rieures à une quarantaine de cm de colonne d'eau et pouvant atteindre, par exemple, 2 hpz.
Jusqu'à présent les enveloppes de précipitateurs électrostatiques du type mouillé, pour le traitement des fumées de chambres de combustion, ont été d'une section transversale rectangulaire et communiquaient par le fond avec un canal ouvert destiné à la réception et à l'évacuation des boues.
Un tel appareil ne convenait pas ainsi au traitement des gaz sous pression.
Suivant la présente invention, on donne à l'enveloppe du précipi- tateur électrostatique une section transversale ovoïde pour résister à la pression des gaz et cette enveloppe est entièrement fermée avec une auge d'évacuation de la boue précipitée dans le fond, la dite auge étant égale- ment fermée. De préférence, les côtés de l'enveloppe et de l'auge sont pour- vus d'ajusagges suivant leur longueur, pour introduire des jets de lavage, et l'aige va légèrement en pente à partir de l'extrémité de sortie des gaz à l'extrémité d'entrée des gaz de sorte que la-boue s'écoule dans la direction de dépôt croissant. La boue est évacuée par une pompe entraînée par un moteur sous la commande de moyens de contrôle de niveau dans une chambre communiquant avec l'auge.
De préférence, cette chambre est disposée à la sortie des gaz de l'enveloppe, de sorte que la plus grande partie de la boue liquide est utilisée pour les besoins du contrôle du niveau.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en élévation latérale d'un précipitateur, la moitié de gauche de l'enveloppe étant montrée en coupe avec une entrée de gaz à la gauche de la figure;
La figure 2 est une vue en coupe transversale sensiblement sui- vant la ligne 2-2 de la figure 1;
La figure 3 est une vue en plan du précipitateur avec la moitié de gauche en coupe correspondant à la coupe de la figure 1 ;
La figure 4 est une vue-terminale en élévation à l'extrémité d'entrée du précipitateur.
Suivant le mode choisi et représenté et ainsi qu'il est visible plus particulièrement sur les figures 2 et 4, l'enveloppe de l'appareil dont l'ensemble est désigné par la référence 11, présente une section trans- versale ovoïde, étant constituée de plaques d'acier assemblées par soudure ou rivetage (non représentées) de la manière usuelle et renforcées suivant la périphérie par des membrures internes 12 de section en T et s'étendant en direction longitudinale. Les extrémités d'entrée 13 et de sortie 14 des gaz de l'enveloppe de l'appareil sont coniques comme en 15 et 16, respec- tivement, et sont renforcées à leur raccordement avec la partie principale de l'enveloppe au moyen de nervures ou plaques de renforcement convergentes 17.
Les électrodes et leur montage ne font pas partie de la présente invention, ces organes étant similaires, dans l'ensemble, à la forme usuelle d'électrode employée dans les appareils de traitement de forme rectangulaire
<Desc/Clms Page number 2>
mais sont représentés pour montrer un précipitateur électro-statique complet; il y a en fait six faisceaux d'électrodes dont quatre seulement, à savoir 18, 19, 22 et 23, sont représentés supportés à l'intérieur de l'enveloppe.
Avec une telle disposition, environ 85% de la matière suspendue est déposée dans les deux premières sections 18 et 19 et on verra ainsi que le liquide est relativement clair à l'extrémité de sortie 14 de l'enveloppe et qu'il convient, par conséquent pour le fonctionnement du dispositif de commande de niveau.
L'enveloppe de l'appareil est montée sur une série de jambes 24, 25, constituées par des éléments en caisson et un accès est rendu possible à l'intérieur par une série de portes d'inspection telles que 26 qu'il est possible d'atteindre par une passerelle 27, représentée quelque peu schéma- tiquement à la figure 2 dans une position commune à une paire de précipita- teurs adjacents A et Bo Les organes de montage des électrodes et d'alimen- tation en haute tension sont enfermés dans des cages grillagées telles que 28, qui sont accessibles pour l'inspection par les passerelles 29 prévues au-dessus de l'enveloppe de l'appareil.
A l'extrémité inférieure de l'enveloppe de l'appareil est consti- tuée une auge 20 s'étendant longitudinalement, réalisée solidairement avec la dite enveloppe, présentant une section transversale rectangulaire, dis- posée symétriquement entre les jambs de support 24 et 25 renforcée par des plaques 31 s'étendant depuis le fond de l'auge et se fixant à l'envelop- pe au voisinage des jambes de support.
L'auge comporte un faux plancher 32 (fig. 1) qui va en pente de- puis la sortie 14 à l'extrémité d'entrée 13 de l'enveloppe de l'appareil pour assurer que la boue se transporte à l'extrémité d'entrée d'où elle est déchargée. De l'eau est introduite continuellement à l'intérieur de l'en- veloppe de l'appareil par une série de jets partant de tuyaux d'alimentation d'eau tels que 33, deux jets à eau tels que 34 et 35 disposés côte à côte, étant prévus pour chaque faisceau d'électrodes dans l'auge, tandis que des jets d'arrosage tels que 36 et 37 sont ménagés dans la paroi de l'enve- loppe de l'appareil à un niveau situé juste au-dessous des portes d'inspec- tion, deux ou davantages de tels jets, répartis suivant la longueur de l'enveloppe, étant prévus pour chaque faisceau d'électrodes.
D'autres jets d'arrosage sont méangés dans le sommet de'l'enveloppe en vue de fournir de l'eau d'une manière intermittente, six tels jets tels que 38 étant disposés dans un plan transversal ainsi qu'on le voit sur la figure 2., et deux rangées de six jets sont prévues pour chaque faisceau d'électrodes.
A l'entrée de l'enveloppe, deux pompes 39 et 40, destinées à éva- cuer l'eau de l'intérieur de l'enveloppe, sont raccordées à l'auge pour décharger, par l'intermédiaire des tuyaux 41, 42, la boue et l'eau dans une canalisation 43 disposée près de l'extrémité supérieure de l'enveloppe et commune à un certain nombre d'appareils, et de cette canalisation l'eau pompée du fond de l'appareil est passée à une installation de clarification (non représentée)o A l'extrémité de sortie 14 de l'enveloppe est disposé un réservoir 44 de contrôle de niveau, lequel commande, de la manière bien connue, le fonctionnement des pompes pour assurer que le niveau liquide dans l'enveloppe de l'appareil soit maintenu entre les niveaux maximum et minimum pour le fonctionnement le plus efficace.
Un tuyau d'alimentation d'eau 45 al alimente le réservoir 44 dans le but de maintenir un écoulement du réservoir à l'intérieur de l'appareil en vue d'empêcher, dans toute la mesure du pos- sible, l'entrée d'eau sale dans le réservoir et le danger qui en résulterait d'un dépôt de boue dans celui-ci.
Avant la mise en fonctionnement de l'appareil, celui-ci est purgé
<Desc/Clms Page number 3>
de l'air par des tuyaux de purge 46 ménagés dans le fond juste au-dessus de l'auge et s'étendant dans le fond de l'appareil où ils se raccordent dans un collecteur 47 s'étendant suivant la longueur de l'appareil et se terminant dans un tuyau vertical 48 ouvert à l'atmosphère à l'extrémité do sortie de l'enveloppe. Il est prévu en outre six tuyaux de purge verti- vaux tels que 49, partant depuis le sommet de l'enveloppe, qui servent au double but d'évacuer l'air de l'enveloppe lors de la mise en route de l'ap- pareil et de purger les gaz lorsqu'on doit pénétrer dans l'enveloppe pour les besoins du nettoyage ou d'autres opérations de maintenance.