<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif d'échafaudage du type comprenant au moins deux éléments verticaux consécu4 tifs reliés entre eux par des éléments transversaux. Ge dispositif est remarquable, notamment,en ce que chacun des éléments transversaux est exten- sible et constitué par deux pièces métalliques semi-tubulaires (semi-cylin- driques, semi-prismatiques ou analogues) coulissant l'une dans l'autre et immobilisées l'une par rapport à l'autre, chacune des pièces précitées étant munie à son extrémité libre d'un moyen de fixation sur les éléments verticaux précités.
Le moyen de fixation précité. peut être un crochet ou analogue.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen servant à l'immobilisation des deux pièces coulissantes est constitué par exemple par une bague ou un collier de serrage embrassant les deux pièces précitées et les fixant l'une sur l'autre
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, le moyen de fixation des pièces transversales' sur les éléments verticaux est conr- stitué par des crochets logés dans des trous prévus sur lesdits éléments verticaux.
On voit que, grâce au dispositif conforme à l'invention, il est très facile non seulement de fixer entre euxdeux éléments verticaux destinés à constituer l'échafaudage, mais également d'ajuster et de régler avec exactitude la distance séparant ces deux éléments constitutifs et de confé- rer à ':ensemble .,ne stabilité parfaite.
En conséquence, il devient possible d'écarter ou de rapprocher les éléments verticaux suivant les besoins.
- L'invention vise également, à titre d'articles : industriels nou- veaux, l'es éléments couli ssants transversaux, formant croisillons et servant à la fixation et à l'immobilisation de deux éléments verticaux de l'échafau- dage.
D'autres caractéristiques de l'invention résulteront de la descrip- tion qui va suivre .
Dans le dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : - la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble suivant l'invention, formant échafaudage; - la figure 2 est une vue àplus grande échelle montrant la réunion des deux éléments constituant les croisillons extensibles ; - la figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 2, montrant les croisillons vus par derrière .
Suivant l'exemple d'exécution représentée dans les dessins l'é- chafaudage comporte trois éléments verticaux 1', 1", 1"' ayant par exemple chacun la forme d'une échelle placée à la verticale. Ces éléments peuvent ê,tre prolongés dans le sens vertical par d'autres éléments 2', 2",2"' emboî- tés, et ainsi de suite, de manière à atteindre la hauteur voulue. A leur base, ces éléments reposent sur des supports 3 par exemple pouvant être fixés au sol par des clous. Sur les montants verticaux 4 des éléments 1, on a prévu, à des intervalles déterminés, des orifices, 5. es échelles verti- cales 1 peuvent être appuyées et fixées contre le mur de --la construction grâce à des pièces tubulaires amovibles bien connues 6.
Des planches en bois 12 peuvent être supportées par les barreaux des échelles 1.
La liaison entre deux élément.3 consécutifs 1', 1", ou 1", 1"',
<Desc/Clms Page number 2>
est réalisée par des croisillons. Ces croisillons sont formés par deux pièces semi-cylindriques, semi-prismatiques ou @ 7 et 8 coulissa.:-''' l'une dans l'autre. La liaison entre ces deux pièces est assurée par exemple par un collier de verrouillage et de serrage 9 constitué par deux pièces appropriées réunies entre elles par un boulon 10. Bien entendu, toute au- tre forme de liaison pourrait être employée sans, pour cette raison, sortir du cadre de l'invention*
A leurs extrémités opposées à l'emplacement du collier 9, les pièces 7 et 8 comportant des crochets 11 logés dans les orifices 5 prévus sur les éléments verticaux. 1.
Ces crochets 11 sont da préfdronce établis de manière à s'appuyer sur la surface interne des orifices 5, empêchant ain- si tout flottement éventuel dans la liaison.
Les croisillons 7 et 8 peuvent avoir naturellement toute forme voulue, et devront simplement remplir la condition essentielle, à savoir être semi-tubulaires. En effet}cette forme particulière des croisillons est essentielle pour leur mise en place, comme indiqué sur la figure 1, c'est- à-dire de manière que la partie méplate d'un élément soit tournée vers une partie semblable de la pièce voisine.
On voit donc qu'il suffitdeplacer les deux échelles l'et l" à une certaine distance l'une de l'autre, de mettre en place d les crochets 11 dans les orifices 5 ou dans un autre endroit approprié, et, ensuite, de serrer les colliers 9 après avoir fait coulisser d'une façon appropriée les pièces 8 dans ou contre les pièces 7.
Bien entendu l'invention n'est nullement limitée au mode d'éxécu- tion représenté et décrit qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.
REVENDICATIONS
1. Dispositifs d'échafaudage du type comprenant au moins deux éléments verticaux consécutifs réunis entre eux par des éléments transversaux caractérisé en ce que chacun des éléments transversaux etstextensible et cons- titué par deux pièces métalliques semi-tubulaires (semi-cylindriques, semi- prismatiques ou analogues) coulissant l'une dans l'autre et immobilisées l'une par- rapport à l'autre, chacune des pièces précitées étant munies à son extrémité libre d'un moyen de fixation sur les éléments verticaux précités.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention essentially relates to a scaffolding device of the type comprising at least two consecutive vertical elements connected to each other by transverse elements. The device is remarkable, in particular, in that each of the transverse elements is extendable and consists of two semi-tubular metal parts (semi-cylindrical, semi-prismatic or the like) sliding one inside the other and immobilized. one relative to the other, each of the aforementioned parts being provided at its free end with a means for fixing to the aforementioned vertical elements.
The aforementioned fixing means. can be a hook or the like.
According to another characteristic of the invention, the means serving to immobilize the two sliding parts consists for example of a ring or a clamp embracing the aforementioned two parts and fixing them one on the other.
According to yet another characteristic of the invention, the means for fixing the transverse pieces to the vertical elements is constituted by hooks housed in holes provided on said vertical elements.
It can be seen that, thanks to the device according to the invention, it is very easy not only to fix two vertical elements intended to constitute the scaffolding between them, but also to adjust and regulate with exactitude the distance separating these two constituent elements and to confer to ': together., perfect stability.
As a result, it becomes possible to separate or bring together the vertical elements as required.
The invention also aims, by way of new industrial articles, at the transverse sliding elements, forming braces and serving for the fixing and immobilization of two vertical elements of the scaffolding.
Other characteristics of the invention will emerge from the description which follows.
In the appended drawing, given solely by way of example: FIG. 1 is a perspective view of an assembly according to the invention, forming a scaffolding; - Figure 2 is a view on a larger scale showing the union of the two elements constituting the extensible braces; - Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, showing the crosses seen from behind.
According to the exemplary embodiment shown in the drawings, the scaffolding comprises three vertical elements 1 ', 1 ", 1"' each having for example the form of a ladder placed vertically. These elements can be extended in the vertical direction by other elements 2 ', 2 ", 2"' nested, and so on, so as to reach the desired height. At their base, these elements rest on supports 3 for example which can be fixed to the ground by nails. On the vertical uprights 4 of the elements 1, openings have been provided at determined intervals, 5. The vertical ladders 1 can be leaned and fixed against the wall of the construction using well known removable tubular parts. 6.
Wooden planks 12 can be supported by the rungs of ladders 1.
The link between two consecutive elements. 3 1 ', 1 ", or 1", 1 "',
<Desc / Clms Page number 2>
is made by braces. These braces are formed by two semi-cylindrical, semi-prismatic or @ 7 and 8 sliding parts :- '' 'one inside the other. The connection between these two parts is ensured for example by a locking and clamping collar 9 consisting of two suitable parts joined together by a bolt 10. Of course, any other form of connection could be used without, for this reason. , go beyond the scope of the invention *
At their ends opposite to the location of the collar 9, the parts 7 and 8 comprising hooks 11 housed in the orifices 5 provided on the vertical elements. 1.
These hooks 11 are already established so as to rest on the internal surface of the orifices 5, thus preventing any possible floating in the connection.
The braces 7 and 8 can naturally have any desired shape, and will simply have to fulfill the essential condition, namely to be semi-tubular. In fact} this particular shape of the braces is essential for their installation, as shown in FIG. 1, that is to say so that the flat part of an element is turned towards a similar part of the neighboring part. .
It can therefore be seen that it suffices to place the two scales l and l "at a certain distance from each other, to place the hooks 11 in the holes 5 or in another suitable place, and, then, tighten the collars 9 after having properly slid the parts 8 into or against the parts 7.
Of course, the invention is in no way limited to the embodiment shown and described which has been given only by way of example.
CLAIMS
1. Scaffolding devices of the type comprising at least two consecutive vertical elements joined together by transverse elements characterized in that each of the transverse elements etstextensible and constituted by two semi-tubular metal parts (semi-cylindrical, semi-prismatic or the like) sliding one inside the other and immobilized with respect to one another, each of the aforementioned parts being provided at its free end with a means for fixing to the aforementioned vertical elements.