<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative, d'une manière générale, à la filtration du goudron; et elle concerne, plus particulièrement, un procédé pour rédui- re la teneur en particules de carbone Ci du goudron par filtration.
Le goudron brut ainsi que le goudron raffiné contiennent de minus- cules particules en suspension, ces particules ayant généralement une granu- lométrie comprise entre environ 0, 2 et environ- 5 micronso La partie cen- trale ou le noyau des particules minuscules est constituée par des matières hydrocarbonées lourdes,analogues à du brai, mais la composition de ces ma- tières change et elles deviennent plus molles à mesure qu'on approche de la face externe de ces particules où ces matières deviennent pour ainsi dire analogues au goudron liquide qui enveloppe la face externe de ces particu- les.
Celles-ci sont insolubles dans la pyridine et dans le nitrobenzène et elles ont un mouvement Brownien, plus particulièrement celles dont les dimensions sont les plus petites. Elles sont généralement connues et dési- gnées, dans le domaine en question, sous le nom de-particules de carbone 01 ou simplement particules C1
Une forte demande existe pour un goudron qui a une faible teneur en Ci ou qui est, en substance, exempt pour la fabrication de certains pro- duits de revêtement et d'imprégnation à base de goudron.
Jusqu'ici.. des es- sais coûteuse ont été faits pour séparer ces particules Ci d'avec le gou- drono Divers genres de filtres et appareils centrifuges, que l'on trouve dans le ocmmerce, ont été utilisés pour effectuer ces essais, et parmi ces appareils on peut citer, par exemple, des filtres avec tambours à dépression ou à vide, de filtres-presses des filtres à feuilles, des filtres avec pla- que horizontale, des filtres avec ressort hélicoïdal, des appareils centri- fuges avec tuyère d'élection, etc.. Le traitement centrifuge enlève seule- ment une partie des particules Ci du goudron.
Quand'les filtres susdits sont utilisés, le problème principal résulte de la formation d'un gâteau de filtration, dense et lourd, sur l'organe filtrant de sorte que l'écoule- ment est lent. L'enlèvement de ce gâteau dense et lourd et la reconstitu- tion d'un nouveau gâteau, ayant l'épaisseur voulue, ont pour résultats une diminution de la capacité, une perte de temps, etc., Ceci est évidemment désavantageux pour des traitements industriels, car ces pertes de temps sont extrêmement coûteuses. La centrifugation ne donne également pas sa- tisfaction en ce sens qu'elle enlève seulement les grandes particules de car- bone et d'autres impuretés alors qu'on n'obtient pas une séparation effica- ce des particules Ci.
L'invention a pour but de rendre le procédé de filtration du gou- dron tel que l'on obtienne une fraction de goudron qui soit, en substance, débarrassée de particules c1 ou une fraction de goudron ayant une teneur relativement élevée en Ci. En outre, le nouveau procédé est économique et avantageux du point de vue industriel et il permet d'écarter les difficultés rencontrées avec les traitements antérieurs.
L'invention consiste, sous ses aspects les plus généraux, à faire couler du goudron liquéfié, contenant des particules Ci, le long de la sur- face d'un tamis filtrant capable de former une membrane ou un gâteau de filtration mince et tenace, consitué enprédominance par des particules C1, à une vitesse linéaire comprise largement entre environ li,20 m et 4,80 m pa par seconde et, avantageusement entre environ 2,10 m et environ 2,70 m par seconde en vue d'obtenir un filtrat de goudron qui soit, en substance, exempt de particules C1
Les dessins ci-annexés, montrent, à titre d'exemples quelques modes de réalisation de l'invention.
La fig 1 montre, en coupe longitudinale, un dispositif de filtra=
<Desc/Clms Page number 2>
tion avec une zone annulaire qui peut être utilisée pour la mise en oeuvre de l'invention.
La fig 2 montre, en coupe transversale et à plus grande échelle, un tamis de filtration métallique avec armure toile hollandaise à simple chaîne. ce tamis pouvant être utilisé pour le dispositif de filtration tel
EMI2.1
que montré sur la fig. 1, 5e 6 ou 7.
La fige 3 montres à plus grande échelle, un détail fragmentaire du tamis de filtration montré sur la fig 2..
EMI2.2
La figo 4 montre, pemblablementgl un tamis de filtration métallique avec armure toile hollandaise à triple chaîne, qui peut être utilisé pour le dispositif de filtration montré sur la fig. 1 5= 6 ou 7.
EMI2.3
La f1go 5 montre, en coupe longitudinale, un autre dispositif de filtration qui peut être utilisé pour la mise en oeuvre de l'invention.
EMI2.4
La fig.6 montre, en coupe longitudinale, un dispositif de filtra- tion qui comporte plusieurs tamis filtrants analogues celui montré sur la fig. 5 et qui peut également être utilisé conformément à l'invention.
EMI2.5
La figo 7 montre un autre dispositif de filtration qui peut être utilisé selon l'invention"
La fig 1 montre, à titre d'exemple, un dispositif convenant à la mise en oeuvre de l'invention sans que celle-ci soit limitée à ce disposi-
EMI2.6
tif. Le goudron contenant en suspension des particules 01 est refoblé dans la cuve l0as dr:prêférence par pompage, à l'aide du conduit 10. Ce gou- dron est admis à une température qui, à l'entrée du filtre est comprise entre environ 1600 et environ 220 et, avantageusement, à une pression qui, à l'entrée du filtre, est comprise entre environ 1,5 kg/om2 et environ 3,5 kg
EMI2.7
cm2 en surpression, cette pression étant désignée oÎ-=après comme étant la pression d'admission.
Le goudron, quand il est avantageusement sous pres- sion et à une température comprise entre les limites mlgînxliquées, s'écou- le par une chambre ou zone annulaire et étroite 13 qui a une largeur uni- forme perpendiculairement au tamis filtrant 12,, la largeur de cette zone étant avantageusement comprise entre environ 4 mm- et environ 9 mm et la vi- tesse linéaire du goudron étant de l'ordre susindiqué quand il passe ou s'écoule le long de la surface du tamis filtrant 12, de sorte qu'une partie du goudron traverse le tamis 12 et pénètre dans la zone interne 14 de la car touche filtrante. Le filtrat de goudron, obtenu par la filtration et en sub-
EMI2.8
stance exempt de CI' ..a!écoule par le conduit d'évacuation 15 et est prêt à l'usage.
La partièr-du goudron liquide,, qui ne traverse pas le tamis fil- trant, s'écoule par les conduits de décharge 15a vers des réservoirs appro- priés. Si on le désire, le conduit d'évacuation 15 peut être relié à un con- duit d'alimentation d'un autre dispositif de filtrationy sensiblement iden tique. Ce dispositif de filtration peut être- relié opérativement à un autre dispositif de filtration, sensiblement identique, ou à plusieurs filtres ana-
EMI2.9
loguesopêrativement reliés en série, le goudron étant filtré autant de fois qu'on le désire.
Au ',besoin, le goudron peut'tre recyclé et filtré, d'une manière continue, autant de fois qu'on le désire, dans un filtre unique analogue à celui décrit plus haute- -
EMI2.10
Dans la gamme des vitesses linéaires d'environ in20 à Q.s80 m/sec, avantageusementLd'jenviron 2,10 à 2!0 m/sec., une membrane mince et tenace, constituée en prédominance par des particules C1 et ayant une épaisseur sen- siblement uniforme d'environ 0,25 à environ 0,65 mm, peut être maintenue sur le tamis, filtrant.
Une membrane ou un gâteau de filtration, ayant une épais- seur sensiblement uniforme et de l'ordre susindiqué, procure la séparation la plus pratique et la plus efficace des particules C1 d'avec le goudron
<Desc/Clms Page number 3>
Il est donc à noter que la viscosité cinématique du goudron dimi- nue à mesure que la température du goudron augmentée Comme la vitesse de filtraion d'un goudron donné est fonction de la viscosité, la vitesse de filtration du goudron augmente avec la température. Ce changement de la viscosité en fonction de la variation de la température est indiqué dans le tableau suivant pour un goudron typique contenant des particules Ci.
Température Viscosité cinématique c en centishtokes 150 11
159 9,2
169 7, 8
180 6,4 200 4,7
220 3,4
Il résulte du tableau ci-dessus que la viscosité cinématique du goudron diminue quand la température du goudron augmen e La filtration du goudron est améliorée quand la température de celui-ci est accrue, puis- que la vitesse de filtration du goudron augmente quand sa viscosité est diminuée. On a observé que plus le goudron est visqueux, moins de goudron traverse l'écran filtrant, constitué conformément à l'invention par unité de temps.
On a constaté qu'une température du goudron de 200 c à l'entrée du filtre, est avantageuse du point de vue économique, bien que le goudron pourrait être chauffé à des températures plus élevées (en devenant ainsi moins visqueux) si on le désire.
Au lieu de chauffer le goudron, on peut diminuer sa viscosité, si on le désire, par l'addition d'un solvant avant la filtration. Un solvant, dans lequel les particules C1 sont insolubles, tel par exemple qu'un naphte lourd de goudron de houille,de la pyridine, du nitrobenzène, etc.. peut être utilisé à cet effet. Le solvant peut être mélangé au goudron dans toutes proportions voulues, par exemple 1:1 ou 2:1 à l'aide d'un mélangeur usuel.
Pendant les opérations initiales ou de "mise en train" du procédé, le filtrat est avantageusement recyclé et filtré plusieurs fois jusqu'à ce qu'une membrane de filtration, ayant, en substance,!'épaisseur uniforme in diquée plus haut, soit formée sur le tamis filtrant. Ce recyclage pourrait, évidemment, être superflu si'l'on pouvait utiliser un filtrat initial ayant une teneur relativement plus élevée en particules Ci.
Les exemples spécifiques, donnés ci-dessous, servent à illustrer les résultats obtenus par la mise en oeuvre du procédé faisant l'objet de l'invention, ces exemples n'ayant toutefois aucun caractère limitatif ni restrictif.
EXEMPLE 1.-
On filtre 1900 litres de goudron de four à coke, ayant une teneur en C1 de 5,8% en poids, à l'aide du dispositif de filtration décrit plus haut et comme montré sur la fig. l Ce dispositif comporte une zone annu laire ayant une largeur de 7,1 mm perpendiculairement au tamis filtrant constitué par une toile métallique avec mailles 20 x 250 par 6,5 cm2 for- mées par des fils en acier inoxydable et avec armure toile hollandaise et à simple chaîne. Ce tamis a une longueur de 3 mètres et une surface fil- trante de 0,71 m2 Le goudron traverse la zone annulaire avec un débit ini- tial de 340 litres par minute, la température à l'entrée du filtre étant de 160 et la pression à l'entrée du filtre étant de 1,5 kg/cm2 en surpression.
Ce goudron aurait une viscosité cinématique de 9,3 centistokes. Le débit
<Desc/Clms Page number 4>
du goudron à travers la zone annulaire est réduit à 285 litres par minute
EMI4.1
dans la dernière partie du traitement La teneur en Cilkesapremiers 45 kg du filtrat est de 1,26% en poids, celle des 180 kg suivants du filtrat de 0,31% en poids et celle des 225 kg suivants du filtrat de 0,00%, cette te-
EMI4.2
neur, à la fin du traitement, étant de 0,00fiv Le débit du goudron filtré est de 1,3 litre par heure et par dm2 de la surface filtrante du tamis.
Le gâteau, formé sur le tamis, a une épaisseur d'environ 0,4 mm, à la fin du traitement.
EXEMPLE 11
On filtre 1900 litres de goudron de four à coke, ayant une teneur en c1de 8,24% en poids, à l'aide ci'un dispositif de filtration sensible- ment identique à celui utilisé pour l'exemple 1 ci dessus mais ayant une zone annulaire dont la largeur est de 8,9 mm perpendiculairement au tamis en
EMI4.3
toile métalliqueo Le goudron traverse :r&zone annulaire avec un débit de 340 litres par minute, la température à l'entrée du filtre étant de 1810 et '
EMI4.4
la pression à l'entrée du filtre étant de 1,5 kg/om2.
Ce goudron-avait une viscosité cinématique de 6,6 centistokeso La teneur en c1 des premiers 45 kg du filtrat est de 0,05% en poids, celle des 225 kg suivants de 0,00% et
EMI4.5
à la fin du traitement cette teneur est de 0900%. Le débit du goudron fil- tré est de 2,2 litres par heure et par dm2 de la surface filtrante du tamis.
L'épaisseur du gâteau, formé sur le tamis, est d'environ 0,45 mm à la fin du traitement EXEMPLE III.
On filtre 1900 litres de goudron de four à coke, ayant une teneur : en particules c1 de 8,47% en poids, en se servant du dispositif de filtra- %ion décrit plus loin à 1 aide de la fig. 6 ce dispositif comprenant des zones étroites ayant une largeur de 6,5 mm perpendiculairement aux tamis filtrants, ceux-ci étant constitués en tissu métallique avec des mailles 20 x 350 par 6,5 cm2 formées par des fils en acier inoxydable, avec armure toile hollandaise à simple chaîne, chaque tamis ayant une longueur de 3 m et la surface filtrante de chaque tamis est de 0,71 m2Le goudron traverse les zones étroites à une vitesse de 340 litres par minute, la température
EMI4.6
à l'entrée du filtre est 220 et la-prexsion à la base du filtre est de 3,5 igcm2 en surpression.
Ce goudron avait une viscosité cinématique de 3f5 centistokes. La teneur en CI du filtrat, quand 3y6% de la charge sont fil- trés, est de 0,85% en poids,quand 18% de la charge sont filtrés, de 068%, et quand 36% de la charge sont filtrés de o,56#o Après que 36y du goudron ont été filtrés, le gâteau de fil%iationitoàésur le filtre a une épaisseur d'environ 0,35 mm EXEMPLE il*
On filtre 1900 litres de goudron de four à coke, ayant une teneur
EMI4.7
en ci de 8,51% s'l'aide d'un dispositif de filtration sensiblement identique au dispositif de l'exemple I avec une zone annulaire dont la largeur est de 3,5 mm, perpendiculairement à un tamis en toile métallique avec des mailles 20 x 250 par cm2 formées par des fils de.
nickel à armure toile hollandaise
EMI4.8
à simple chaîne Ce tamis a une longueur de 3 mètres et une surface filtras- te de 0,71 m2. Le goudron traverse la zone annulaire avec un.débit de 190 litres par minute,la température à l'entrée du filtre est de 200 et la
EMI4.9
pression à l'entrée du filtre de 1,65 kg/OM2 en surpression. Ce goudron avait une viscosité cinématique de 4,8 centistokeso La teneur en Cl du fil- trat quand 3,9% du goudron sont filtrés, est de 003% et quand 18% du gou- dron ont été filtrés, de 003%, et après que 36% du goudron ont été filtrés, de 0,04%,., Le débit du goudron filtré est de 2,5 litres par heure et par es de la surface du tamis filtrant..
Après que 36% du goudron ont été filtrés,
<Desc/Clms Page number 5>
l'épaisseur du gâteau, formé sur le filtre, est d'environ 0,63 mm EXEMPLE V
On filtre-1900 litres de goudron de four à coke ayant une teneur en C1 de 9,73% en poids, en utilisant le dispositif de filtration de l'exem- ple I excepté que le tamis filtrant, constitué à l'aide de fils en acier inoxydable, est un tamis à 325 mailles carrées par 25 mm La filtration a lieu à une température, à l'entrée du filtre, de 200 et à une pression
EMI5.1
à l'entrée du filtre de 3 kg/am2 en surpressiono Le goudron traverse la zone annulaire, avec un débit de 340 litres par minute et sa viscosité ciné- matique est de 5,
1 centistokes. La teneur en c1 du filtrat, quand 4,4% de la charge ont été filtrés, est de 0,03% en poids, après que 18% ont été filtrés,de 0,02% en poids, et après que 36% ont été filtrés, de 0,01% en poidso Après que 36% du goudron ont été filtrés, le gâteau recueilli sur le filtre a une épaisseur d'environ 0,25 mm.
EMI5.2
EXBSÏPLE VI 0 On filtre 1900 litres de goudron de four à coe, ayant une teneur en c1 de 22% en poids, à l'aide du dispositif de filtration analogue à celui de l'exemple l'en se servant d'un tamis fabriqué avec des fils en acier ino- xydable formant des mailles 20 x 500 par 6,5 cm2 avec armure toile hollandai- se à simple chaîne, la surface filtrante totale étant de 0,71 m2, la tempéra- ture à l'entrée du filtre étant de 215 et la pression, à l'entrée du filtre étant de 1,65 kg/om2 en surpression.
Le goudron traverse la zone annulaire avec un débit de 340 litres par minute 'et il a une viscosité cinématique de 4,4 oentistokes. A la fin du traitement, la teneur en c1 du filtrat est de 3,41% en poids. Le gâteau, recueilli sur le filtre a une épaisseur d'environ 0,55 mm, à la fin du traitement.
EXEMPLE VII
On filtre 1900 litres de goudron de four à coke, ayant une teneur en C1 de 9,73% en poids en utilisant le dispositif de filtration de l'exem- ple I, excepté que le tamis comporte 325 mailles carrées par 25 mm, formées par des fils en acier inoxydable. Cette filtration a lieu à une température,
EMI5.3
.,1' entrée du filtre, de 200 et à une pression à l'entrée du filtre, de 2,7 kg/om2 en surpression. Le goudron traverse la zone annulaire avec un débit de 340 litres par minute et a'une viscosité cinématique de Il,3 centistokesn A la fin du traitement, la teneur enC du filtrat correspond à 3, 201> en poids. Le gâteau recueilli sur le filtre a une épaisseur d'environ 0,5 mm à la fin du traitement.
EMI5.4
EXEMPLE VIII.
On filtre 1900 litres de goudron de four à coke, ayant une teneur en 01 de 6,93% en poiàs,à l'aide .dispositif de filtration de l'exemple III, excepté que les tamis comportant 325 mailles carrées par 25 mm, formées par des fils en acier inoxydable. Cette filtrat3.an. lieu, à une température, à l'entrée du filtre, de 1940 alors que la pression, à l'entrée du filtre,
EMI5.5
est de 2,7 kg/om2 en surpression.
Le goudron traverse les zones étroites avec un débit de 190 litres par minute et a une viscosité cinématique de 11,5 centistokeso La teneur en Clt'du filtrat, quand 3,8% de la charge ont été filtrés, est .e 004% en poids, quand 15% ont été filtrés elle est de 0,02% et après que 43% ont été filtrés,de 0 01%. Après que 43% du goudron ont été
EMI5.6
filtrés, le gâteau recueilli sur le filtre, a une épaisseur de 0,43 mmo Il est à noter que l'invention n'est pas limitée à la réductiondie la teneur en C1 du goudron provenant d'une source particulière .et ayant une teneur enCl déterminée.
Il est évident, lorsqu'on filtre du goudron ayant une teneur très élevée en C1, qu'il peut être nécessaire de recycler le fil-
<Desc/Clms Page number 6>
trat plus d'une fois afin qu'il ait la teneur particulière désirée en C1
Il est à noter que. des dispositifs, autres que celui montré sur
EMI6.1
la fig. 19 peuvent être utilisés pour la mise en oeuvre du procédé.
Par exemple, l'appareil montré sur la fige- 5 comprend deux tamis filtrants plats et rectangulaires 20, avantageusement avec armure toile hollandaise, du genre de ceux décrits plus haut, ces tamis étant logés dans une botte métallique 21 On peut également avoir recours au dispositif montré sur la fig. 6 et qui comprend plusieurs tamis filtrants plats et rectangulai- res, avantageusement avec armure toile hollandaise, ces tamis étant logés
EMI6.2
dans une boite métallique 21. Ces tamis filtrants 20 sont établis dans la boite en étant sensiblement parallèles entre eux de manière à former une chambre ou zone étroite 22 ayant une largeur uniforme comprise avantageuse- ment entre environ 3,8 et environ 9,0 mm, perpendiculairement aux tamis filtrants et entre ceux-ci.
Le goudron, contenant- le C1 est fourni à la zone 22 par le conduit 23, avantageusement par pompage, avec une température, à l'entrée du filtre, d'environ 160 à 220 , et avantageusement à une pres-
EMI6.3
sion,, à. l'entrée du filtre, d'environ 1,65 kg/om2 en surpression, par exem- ple. Le goudron chauffé traverse ensuite la zone étroite 22, aux vitesses linéaires susdites comprises, d'une manière générale, entre environ 1,20 m et 4,80 m par seconde et, avantageusement, entre environ 2,10 m et 2,70 m par seconde. Dans cette zone étroite le goudron passe ou s'écoule le long de la surface des .'tamis filtrants plats et rectangulaires 20, de sorte qu'une partie du goudron traverse ces tamis filtrants.
Le filtrat, obtenu par filtration et en substance exempt de C1 s'écoule hors de la boite 21 par les conduits d'évacuation 24 La partie du goudron liquide qui ne tra- verse pas. les tamis filtrants s'écoule par le conduit de décharge 25 vers un réservoir, ou peut être recyclée..
EMI6.4
Le dispositif, montré sur la figo z, peut également être utilisé si on le désire, pour la mise en oeuvre de l'invention. Dans ce dispositif, un tamis filtrant plat et rectangulaire 30 est établi dans une botte métal- lique, en étant disposé, en substance, parallèlement aux parois de la botte
EMI6.5
em.vue de former une zone étroite 32 de largeur uniforme comprise avantageu- sement entre environ 3,8 et environ 9 mm perpendiculairement au tamis fil- trant entre le tamis 30 et la paroi de la botte 310 Le goudron, contenant le CI pénètre dans la zone étroite 32 par le conduit à la température sus- dite, à l'entrée du filtre, d'environ 1600 à environ 220 et,- avantageuse-
EMI6.6
ment, à la pression, ê.,l entrée du filtre, de 1,65 kg par exemple.
Le gou- dron chauffé s'écoule ensuite par la zone étroite 32 aux vitesses, linéaires susdites qui, d'une manière générale, sont comprises entre environ 1,20 m et 4,80 m par seconde et, avantageusement, entre environ 2,10 m et environ
EMI6.7
2, fl m quand le goudron passe ou s'écoule le long de la surface du tamis filtrant plat et rectangulaire 30, de sorte qu'une partie du goudron tra- verse ce tamis. Le filtrat, obtenu par filtration et en substance, exempt
EMI6.8
de C1, s'écoule hors de la boite dans le conduit 34 Le goudron liquide restant, qui ne traverse pas le tamis filtrant, eécoule par le conduit de décharge 35 ou peut être recyclé.
Le goudron, contenant les particules C1 peut également être filtré par plusieurs dispositifs analogues à celui de
EMI6.9
la fig o si on le désire.
Les tamis filtrants, qui peuvent être utilisés pour la mise en oeuvre du procédé, sont constitués, par exemple, par des tamis avec armure toile hollandaise, des tamis à mailles carrées correspondant à peu près à un tamis à 325 ou à un tamis à 400 mailles par 25 mm, etc.
On a constaté qu'un tamis avec armure toile hollandaise et constitué à l'aide de fils en acier inoxydable est particulièrement avantageux pour filtrer du goudron chaude Toutefois, on peut également utiliser,si on le désire, des tamis filtrants en nickel. On a observé qu'un tamis avec des mailles 20 x 250 par 6,5 Cm2
<Desc/Clms Page number 7>
avec une armure toile hollandaise, à simple ou triple chaîne, convient par- ticulièrement bien aux traitements industriels. D'autres tamis avec armure toile hollandaise analogues peuvent être utilisés, ces tamis comportant par exemple des mailles 28 x 350, 20 x 350 et 28 x 500 par 6,5 cm2 avec sim- ple chaîne.
Il est évident que d'autres tamis filtrants peuvent être utilisés pour la mise en oeuvre de l'invention, ces tamis offrant une résistance au passage des particules C1 équivalente à celle obtenue avec les tamis fil- trants spécifiés plus haut
Il est à noter que des tamis filtrants, ayant des mailles plus grandes que celles indiquées plus haut, peuvent être utilisés, si on le désire, pour la mise en oeuvre de l t invention La formation d'une membrane mince et tenace, constituée en prédominance par des particules C1 peut durer plus longtemps sur ces tamis à mailles plus grandes que lorsqu'on utilise les tamis dont question plus haut, Toutefois, en vue d'accélérer la forma- tion de cette membrane mince et tenace., sur ces tamis mailles plus gran- des,
on peut d'abord faire passer un goudron sale ou '@.!goudron ayant une con- centration extrêmement élevée en particules C1 à travers le tamis filtrant
Comme montré sur la fig 2, un tamis avec armure toile hollandaise est caractérisé par le fait que chaque fil de trame 9 passe alternativement sous deux fils de chaîne 8 et ensuite sur deux fils de chaîne 9 Chaque fil de trame commence à passer sous deux fils de chaîne et ensuite sur deux fils de chaîne en étant décalé d'un fil de chaîne en arrière ou en avant par rapport au fil de trame qui se trouve immédiatement à coté du fil de trame en question, de sorte que les trous dans le tamis sont disposés suivant des droites qùi s'étendent diagonalement travers du tamis.
La fig 3 montre un tamis avec armure toile hollandaise à chaîne unique, qui comprend 20 fils de chaîne simples 8 par 25 mm et 250 fils de trame simples 9 par 25 mm ces fils de trame étant, perpendiculaires aux fils de chaîne. La fig 4 montre un exemple d'un tamis avec armure toile hollandaise, avec triple chaîne,ce tamis comprenant 20 fils de chaîne triples 7 par 25 mm et 250 fils de trame simples 9 par 25 mm, ces fils de trame étant perpendiculaires aux fils de chaîne. Dans chaque écran filtrant, toutefois, les fils de chaîne sont avan- tageusement concentriques aux parois de la cartouche filtrante au lieu d'être parallèles à l'axe longitudinal de la cartouche car on a constaté, dans ce dernier cas, qu'il se forme souvent des membranes ouggêteaux irréguliers.
Le tableau ci-dessous donne le diamètre des fils de chaîne et des fils de trame des tamis avec armure toile hollandaise à simple chaîne.
EMI7.1
<tb>
Diamètre <SEP> des <SEP> fils <SEP> Diamètre <SEP> des <SEP> fils
<tb>
<tb> de <SEP> chaîne <SEP> en <SEP> mm. <SEP> de <SEP> trame <SEP> en <SEP> mm
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 20 <SEP> x <SEP> 250 <SEP> 0,254 <SEP> 0, <SEP> 208 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 20 <SEP> x <SEP> 350 <SEP> 0,254 <SEP> 0,165
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 28 <SEP> x500 <SEP> 0,216 <SEP> 0,114
<tb>
Le tamis filtrant avec 400 mailles carrées par 25 mm, armure toile ordinaire, comprend 400 fils de chaîne et 400 fils de trame par 24 mm et est caractérisé par le fait qu'un fil de trame passe alternativement sous un fil de chaîne et sur le fil de chaîne voisin,
le fil de trame adjacent passant alternativement sur un fil de chaîne et sous un fil{ de chaîne et le fil de trame suivant alternativement sous un fil de chaîne et sur un fil de chaîne. Contrairement à ce qui se produit pour une armure toile hol- landaise, chaque fil de trame est tissé de la manière sus indiquée en commen- gant par le même fil de chaîne et il en est de même pour le fil de trame immédiatement adjacent.
Le tamis filtrant avec 325 mailles carrées par 25 mm
<Desc/Clms Page number 8>
(armure toile ordinaire) est caractérisé par le fait qu'il comporte 325 fils de trame et 325 fils de chaîne par 25 mm, et sa fabrication, est,en substan- ce, identique à celle d'un tamis à 400 mailles carrées.Le tableau ci-dessous donne les dimensions des ouvertures du tamis et le diamètre des fils pour un tamis à 325 mailles carrées et à 400 mailles carrées par 25 mmo
EMI8.1
<tb> Dimensions <SEP> des <SEP> ouvertures <SEP> Diamètre <SEP> des <SEP> fils
<tb>
<tb> du <SEP> tamis <SEP> en <SEP> mm <SEP> en <SEP> mm
<tb>
<tb>
<tb> 325 <SEP> mailles <SEP> 0,043 <SEP> 0,035
<tb>
<tb>
<tb> 400 <SEP> mailles <SEP> 0,038 <SEP> 0,
025
<tb>
Quand le goudron à filtrer est liquéfié à l'aide d'un des solvants indiqués plus haut, et n'est pas liquéfié par la chaleur, les tamis filtrants susdits peuvent être fabriqués en fibres synthétiques, en verre et en d'autres ma- tières qui sont inertes pour le liquide à base de goudron ou insolubles dans celui-ci au lieu d'être en un métal tel que l'acier inoxydable, le nickel, etcooo
Théoriquement, il n'existe pas une climite inférieure en ce qui con- cerne la largeur de la zone dans laquelle passe le goudron liquéfié. Tou- tefois., si la largeur de cette zone est inférieure à environ 3,8 mm, perpen- diculairement au tamis filtrant, cette largeur peut dans certains cas deve- nir tellement faible en certains points qu'un bouchage se produit.
Ceci est dû aux défauts de fabrication qui se produisent fréquemment pour des é- crans de filtration. En outre,la perte de charge devient tellement élevée, quand on adopte des zones ayant une largeur .inférieure à 3,8 mm que la consommation d'énergie augmente considérablement Il est donc désirable, du point de vue pratique, de faire passer le goudron liquéfié dans une zone dont-la largeur est au moins égale à 3,8 mm perpendiculairement à l'écran filtrant.Par contre, la zone peut avoirune largeur notablement plus grande que 9 mm du moment que le débit du goudron, qui traverse cette zone, est suf- fisant pour qu'on obtienne une vitesse linéaire comprise, d'une manière géné- rale, entre environ 1,20 m et 4,80 m par seconde,.
et, avantageusement, entre environ 2,10 m et environ 2,70 m par seconde quand le goudron passe ou s'é- coule le long de la surface de l'écran filtrant.
Le goudron admis peut être soumis à n'importe quelle pression d'ad mission désirée du moment que cette pression est suffisante pour refouler le goudron à travers l'appareil et du moment que la matière, qui a servi à la fabrication d'un dispositif particulier, a une résistance suffisante pour pouvoir supporter cette pression.
Pour cette raison, des pressions d'admis sion de l'ordre de 7 kg/cm2 et des pressions même supérieures peuvent être utilisées dans des appareils construits de manière à pouvoir résister à ces pressions
Il est à noter que la longueur du -tamis filtrant, utilisé confort- mément à l'invention, est variable et qu'elle peut être réglée ou modifiée selon la débit total particulier que l'on désire obtenir pour le goudron fil- tré
Le procédé en question est particulièrement avantageux du point de vue commercial en ce sens qu'il permet d'obtenir deux genres de goudrons qui ont tous deux: une importance industrielle considérable.
La partie du goudron, qui 'traverse le tamis filtrant à une teneur faible en C1 et celle qui ne traverse pas le tamis et le gâteau déposé sur celui-ci a une teneur élevée en C1.
Le procédé, qui fait l'objet de l'invention, est très avantageux en ce sens qu'il s'agit d'un procédé continu (bien qu'il puisse également être effectué d'une manière discontinue ou par charges, si on le désire), ce
<Desc/Clms Page number 9>
qui contient donc très bien à des traitements industriels Le filtrat, qui a une faible teneur en C1.peuttêtre utilisé d'une manière très avantageuse pour imprégner et revêtir certains articles qui nécessitent l'usage d'un goudron ou brai ayant une teneur réduite en Ci afin qu'un revêtement lisse soit formé sur ces articles., La teneur élevée en C1 du goudron, qui ne tra- verse pas le tamis, peut-être utilisée avec avantage comme un liant pour di- ,verses opérations industriellement importantes.
REVENDICATIONS.
1 Procédé pour filtrer du goudron en vue d'obtenir un filtrat ne contenant, en substance, pas de particules de carbone C1 caractérisé en ce qu'on fait couler du goudron liquéfié, à une vitesse linéaire d'environ 1,20 m à 4,80 m par seconde, de préférence d'environ 2,10 m à 2,70 m par se- conde, le long de la surface d'un tamis filtrant capable de former une mem- brane mince et tenace de particules C1.