<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne les humidificateurs d'air par pulvérisation d'eau,destinés au maintien d'une humidité optimum dans les locaux destinés aux êtres vivants,en particulier les ateliers,les usines etc...
On connait déjà de nombreux types d'humidificateurs d'air,mais ceux-ci présentent généralement l'inconvénient d'avoir un faible rendement et de donner lieu à une humidification non uniforme.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients, d'indiquer un procédé d'humidification d'air et de procurer un humidifi- cateur d'air de haut rendement, de construction aisée et de débit facile- ment réglable suivant le degré d'humidité à réaliser.
Dans ce but, le procédé d'humidification d'air, objet de l'inven- tion ,est caractérisé en ce que l'eau à pulvériser est soumise à la force centrifuge comme force de pulvérisation.
Dans la réalisation pratique de l'invention, cette eau est in- troduite à proximité de l'axe de rotation d'une hélice comportant des moyens 'pour la diriger vers l'extrémité des pales pourvues de pulvérisa- teurs de type connu.
En vue de la réalisation de ce procédé, l'humidificateur d'air est caractérisé en ce qu'il comporte une'hélice à pales multiples, compor- tant à proximité de son axe de rotation une chambre alimentée en eau, cha- que pale comportant un canal de circulation d'eau terminé par un disposi- tif de pulvérisation de L'eau vers l'extrémité.
Afin de pouvoir régler de manière importante la quantité d'eau à pulvériser,les canaux d'alimentation en eau des pales de l'hélice sont avantageusement prolongés par paires opposées, plus où moins loin vers l'axe de rotation, dans"la chambre d'alimentation en eau.
Les pulvérisateurs sont dirigés vers l'axe de rotation et vers le bord de fuite des pales afin de combattre l'effort centrifuge sur l'eau pulvérisée.
Un dispositif de maintien du niveau d'eau maximum dans la cham- bre d'alimentation est prévu à l'intérieur de cette chambre.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en donnera ci- après un exemple de réalisation pratique.
La figure 1 représente une coupe schématique horizontale de l' appareil objet de l'invention.
La fig. 2 montre une vue de face.
La fig.3 représente le dispositif de pulvérisation attaché à l'extrémité de chaque pale et dirigé vers l'axe de rotation.
La fig.4 indique un dispositif de réglage du débit d'arrivée d'eau.
La fig.5 est une coupe de la pale de l'hélice montrant la dis- position du pulvérusateur orienté vers le bord de fuite.
Dans ces figures, 1 représente le moyeu d'une hélice 2 multipale qui présente une cuvette circulaire 3 raccordée de l'extrémité de chacune des pales 4 de l'hélice, par un petit canal 5 terminé par un pulvérisateur 6 de type courant.
Un tube d'arrivée d'eau 7 alimente la cuvette 3 pendant la rota- tion de l'hélice.Cette hélice est ehtourée d'une virole 8 formant ainsi un ventilateur 9.
<Desc/Clms Page number 2>
Par suite de la force centrifuge engendrée par la rotation de l'hélice 2, l'eau est maintenue dans la cuvette 3 en rotation et tend à s'échapper par les petits canaux 5 vers les pulvérisateurs 6.
Comme,par suite du relativement faible débit permis par les pul- vérisateurs 6,la perte de charge dans les petits canaux 5 est également c faible,la presque intégralité de la pression centrifuge de l'eau se trans- met aux pulvérisateurs 6, au droit desquels règne une pression de plusieurs atmosphères.
Ces pulvérisateurs 6 sont du type classique à pulvérisation d'eau uniquement sous la pression; il en résulte donc une pulvérisation de l'eau à l'extrémité de chacune des pales 4.
Pour combattre l'effort centrifuge qui risquerait de condenser le brouillard d'eau ainsi formé contre la virole 8 du ventilateur 9 con- tenant l'hélice 2, les pulvérisateurs 6 ont leur jet dirigé d'un angle convenable vers l'axe de rotation 10 de l'hélice et vers les bord de fuite 11 de chacune des pales 4 (fig. 3eet 5).
Le brouillard ainsi engendré est entraîné au fur et à mesure de sa formation par le courant d'air créé par le ventilateur 9 et s'échappe dans le local à humidifier où les très fines gouttelettes se dissolvent dans l'air ambiant en augmentant son humidité relative.
La virole extérieure 8 est prolongée en 12 ét comporte un ou plusieurs rigoles 13 de reprise d'eau qui arrêtent les grosses gouttes pro- duites.Cette eau non pulvérisée est ,soit conduite à l'égout, soit récupérée.
Afin d'éviter la rotation de la,veine d'air à la sortie du venti- lateur, rotation qui aurait pour résultat,..de condenser une partie du brouillard fourni contre la paroi de la virole 8,on dispose avant l'hélice 2 un distributeur d'entrée 14 qui imprime à l'air un mouvement de rotation inverse de l'hélice 2 tel que ,à la sortie de l'hélice, l'air ne tourne plus
EMI2.1
héliàoidalement.
Afin de rendre l'humidification plus soupleil a été prévu de pouvoir marcher à plein rendement avec deux pales ,quatres pales, six pales, etc..., par exemple de :la façon'suivante,
Si-, à titre exemplatif, on considère un ventilateur.à six pales, les petits canaux d'alimentation 5 des pulvérisateurs'prennent nais- sance, pour deux pales opposées, au fond de la cuvette 3 par des ouvertures 15 ; pour les deux pales suivantes, par des ouvertures 16 plus rapprochées ae l'axe de rotation 10 et ainsi de suite de plus en plus près de l'axe pour chaque paire de pales opposées suivantes.
D'autre part, chaque paire de pales peut être munie de pulvérisa- teurs d'un débit plus fort ou plus faible que ceux de la, paire précédente.
Dans ces conditions, en cas de faible débit,le niveau d'eau s'éta- blit presque au fond de la cuvette et seuls les pulvérisateurs d'extrémité., des deux premières pales opposées débitent par les ouvertures 15.
Si l'on augmente le débit de l'eau, par le tube d'arrivée 7,lés pulvérisateurs 6 des 'deux premières pales ne peuvent plus absorber ce débit et lerniveau de l'eau se rapproche de l'axe atteignant ainsi les orifices 16 des deux petits canaux des deux pales suivantes qui se mettent ainsi à pulvériser de'l'eau, et ainsi de suite.
On saisit aisément qu'en choisissant convenablement l'emplacement de l'orifice des petits canaux dans la cuvette circulaire 3 et les types de pulvérisateurs placés au bout des pales 4, on peut arriver à réaliser une
<Desc/Clms Page number 3>
pulvérisation réglable en fonction de la hauteur de l'eau dans la cuvette 3.
Enfin, le tube d'arrivée d'eau 7 comporte un clapet 17- que l'eau ferme automatiquement par l'action d'une palette 18 lorsque le niveau dé- passe une cote choisie dans la cuvette, de manière à éviter tout déborde- ment.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to air humidifiers by spraying water, intended for maintaining optimum humidity in premises intended for living beings, in particular workshops, factories, etc.
Many types of air humidifiers are already known, but these generally have the drawback of having a low efficiency and of giving rise to non-uniform humidification.
The object of the present invention is to overcome these drawbacks, to indicate a method of humidifying the air and to provide an air humidifier of high efficiency, of easy construction and of easily adjustable flow rate according to the degree. humidity to achieve.
For this purpose, the air humidification method, object of the invention, is characterized in that the water to be sprayed is subjected to centrifugal force as the spray force.
In the practical embodiment of the invention, this water is introduced near the axis of rotation of a propeller comprising means for directing it towards the end of the blades provided with sprayers of known type.
With a view to carrying out this method, the air humidifier is characterized in that it comprises a propeller with multiple blades, comprising near its axis of rotation a chamber supplied with water, each blade. comprising a water circulation channel terminated by a device for spraying water towards the end.
In order to be able to significantly adjust the quantity of water to be sprayed, the water supply channels of the blades of the propeller are advantageously extended in opposite pairs, more or less far towards the axis of rotation, in the chamber. water supply.
The sprayers are directed towards the axis of rotation and towards the trailing edge of the blades in order to combat the centrifugal force on the sprayed water.
A device for maintaining the maximum water level in the supply chamber is provided inside this chamber.
In order to make the invention fully understood, an example of a practical embodiment thereof will be given below.
FIG. 1 represents a horizontal schematic section of the apparatus which is the subject of the invention.
Fig. 2 shows a front view.
Fig. 3 shows the spray device attached to the end of each blade and directed towards the axis of rotation.
Fig. 4 shows a device for adjusting the water inlet flow.
Fig. 5 is a section of the propeller blade showing the position of the sprayer oriented towards the trailing edge.
In these figures, 1 represents the hub of a multi-bladed propeller 2 which has a circular bowl 3 connected to the end of each of the blades 4 of the propeller, by a small channel 5 terminated by a sprayer 6 of standard type.
A water inlet tube 7 feeds the bowl 3 during the rotation of the propeller. This propeller is surrounded by a ferrule 8 thus forming a fan 9.
<Desc / Clms Page number 2>
As a result of the centrifugal force generated by the rotation of the propeller 2, the water is kept in the rotating bowl 3 and tends to escape through the small channels 5 towards the sprayers 6.
As, due to the relatively low flow allowed by the sprayers 6, the pressure drop in the small channels 5 is also low, almost all of the centrifugal pressure of the water is transmitted to the sprayers 6, right of which reigns a pressure of several atmospheres.
These sprayers 6 are of the conventional type for spraying water only under pressure; this therefore results in water spraying at the end of each of the blades 4.
To combat the centrifugal force which would risk condensing the water mist thus formed against the ferrule 8 of the fan 9 containing the propeller 2, the sprayers 6 have their jet directed at a suitable angle towards the axis of rotation. 10 of the propeller and towards the trailing edges 11 of each of the blades 4 (fig. 3 and 5).
The fog thus generated is entrained as it is formed by the air current created by the fan 9 and escapes into the room to be humidified where the very fine droplets dissolve in the ambient air, increasing its humidity. relative.
The outer shell 8 is extended into 12 and comprises one or more water uptake channels 13 which stop the large drops produced. This non-sprayed water is either conducted to the sewer or recovered.
In order to avoid the rotation of the air stream at the outlet of the fan, rotation which would result in, .. condensing part of the mist supplied against the wall of the shell 8, the propeller is placed before the propeller 2 an inlet distributor 14 which gives the air a reverse rotational movement of the propeller 2 such that, at the outlet of the propeller, the air no longer turns
EMI2.1
heliàoidally.
In order to make the humidification more flexible, it has been planned to be able to operate at full performance with two blades, four blades, six blades, etc., for example: as follows,
If, by way of example, we consider a fan with six blades, the small supply channels 5 of the sprayers originate, for two opposite blades, at the bottom of the bowl 3 through openings 15; for the next two blades, through openings 16 closer to the axis of rotation 10 and so on closer and closer to the axis for each pair of subsequent opposite blades.
On the other hand, each pair of blades can be provided with sprayers with a higher or lower output than those of the preceding pair.
Under these conditions, in the event of a low flow, the water level is almost at the bottom of the bowl and only the end sprayers of the first two opposite blades flow through the openings 15.
If the flow of water is increased, through the inlet tube 7, the sprayers 6 of the first two blades can no longer absorb this flow and the water level approaches the axis thus reaching the orifices. 16 of the two small channels of the next two blades which thus begin to spray water, and so on.
It is easily understood that by suitably choosing the location of the orifice of the small channels in the circular bowl 3 and the types of sprayers placed at the end of the blades 4, it is possible to achieve a
<Desc / Clms Page number 3>
spray adjustable according to the height of the water in the bowl 3.
Finally, the water inlet tube 7 comprises a valve 17- which the water closes automatically by the action of a paddle 18 when the level exceeds a chosen level in the bowl, so as to avoid any overflow. - is lying.