<Desc/Clms Page number 1>
" PERFECTIONNEMENTS AUX RECIPIENTS A LINGE, DESTINES
A ETRE UTILISES AVEC DES LESSIVEUSES DOMESTIQUES ".-
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne des paniers à utili- ser avec une lessiveuse domestique, pour recevoir le linge après le lessivage et le passage par l'essoreuse de la machi- ne,
Un panier suivant la présente invention est en fil métallique ou analogue à parois perforées, ouvert,à la partie supérieure et muni d'une plaque glissoire articulée le long d'un bord, cette plaque étant agencée de façon à être amenée dans une position, dans laquelle elle surplombe le bord d'u- ne lessiveuse adjacente, ou a être rabattue sur l'ouvertu- re du panier, le panier comportant également une poignée ar- ticulée,
destinée à le lever et pouvant être amenée par bas- culement dans une position inopérante en dehors du panier, de façon à dégager son ouverture, lorsqu'il n'est pas nécessaire de l'employer. La poignée est, de préférence, articulée le long du bord du panier opposé à la plaque glissoire et com- prend deux éléments articulés l'un à l'autre le long d'un axe parallèle aux bords, les deux éléments présentant le long de leurs bords contigus, des parties agencées pour agripper le bord libre de la plaque glissoire lorsqu'il est placé entre elles, et le panier est levé à l'aide de l'élément de poignée extérieur.
La plaque glissoire peut être pourvue d'un rebord ou être recourbée le long de son bord libre pour s'engager en dessous d'un organe saillant ou d'une partie d'une esso- reuse montée au-dessus d'une lessiveuse. L'ouverture du panier présente, de préférence, le long des bords latéraux opposés, des parties sillantes agencées, pour former des poignées de
<Desc/Clms Page number 3>
levage ou pour être posées sur les bords des parois de la lessiveuse, ou sur des éléments de support montés dans la lessiveuse.
Pour que l'invention puisse être clairement com- prise et facilement mise en pratique, elle est illustrée, à titre d'exemple seulement, par les dessins .ci-annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue de face en élévation d'un panier selon la présente invention; la, figure 2 en est une vue arrière en élévation; la figure 3 est une vue en élévation latérale du panier monté contre une lessiveuse, dont on montre également une partie, le panier étant montré en position ouverte pour son utilisation; la figure 4 est une vue de côté de la partie su- périeure du pa.nier quand il est fermé pour le transport, la paroi arrière étant enlevée pour montrer la construction du couvercle, ou de la partie formant couvercle, et la figure 5 est une vue de côté du panier agencé pour être suspendu à une corde à linge.
Le panier comprend un châssis en fil métallique résistant 1, recouvert d'un treillis en-fil métallique 2, tel qu'un filet métallique, une feuille de métal déployé, ou analogue, les parois avant et arrière 3, 4 et ainsi que les parois latérales 5,5 convergeait légèrement vers le bas pour faciliter l'empilage d'un certain nombre de paniers l'un dans l'autre. Le châssis 1 et le treillis métallique 2 sont, de préférence, revêtus ou enveloppés de chlorure de polyviny- le (P.V.C.) et la paroi arrière 4 porte, de préférence, des tampons 6 en caoutchouc ou en métal recouvert de P.V.C.
Le fond du panier porte une paire de barreaux parallèles es- pacés 7, proches des parois latérales opposées du panier
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
c.,r n '-n r "-':;' ,,-- '" 7'- It d e ,.: 6",' "1' ...l't '..> - ,t + '" P - c-e servant de 1,4 1- e pour :'''.pjsc'., c.'ntact du pa- nier et de son contenu avec le sol. Ces barreaux 7 sont, de préférence, recouverts de caoutchouc ou de P.V.C.
Au lieu de fabriquer le panier en fil métallique ou treillis métallique, il peut être fabriqué en bois, par exemple en bannerie, ou en matière pla.stique moulée avec des parois perforées. L'extrémité supérieure du panier est ouver- te mais peut être fermée par une partie de poignée 8 et une plaque glissoire, articulée le long des bords supérieurs a- vant et arrière du panier;
A peu près la moitié de la largeur de l'ouverture peut être fermée par la partie de poignée 8, qui a la forme d'un cadre métallique, ouvert dans lequel s'é- tendent des fils métalliques 10.. Les extrémités du cadre 8 sont courbées angulairement, de manière à être de forme sensi- blement triangulaire ; sommets 11 de ces extrémités trian- gulaires du cadre 8 sont recourbées pour s'engager dans les logements 16 formés, le long des barreaux latéraux supérieurs du châssis, par pliage de ces barreaux.
Le bord libre du cadre 8 opposé à son bord arti- culé est recourbé pour former un élément d'accrochage trans- versal 12 s'étendant le long du cadre et dirigé vers le bord articulé. Les extrémités d'une partie de poignée extérieure 13, dont les branches latérales sont coudées en 14 (figure 4), sont articulées sur les parties du cadre 8 adjacentes à l'élément d'accrochage 12.
La partie restante de l'ouverture du panier peut être recouverte par la plaque glissoire 9, ayant un bord enroulé autour du barreau supérieur arrière du châssis 1 du panier, et partant un rebord 15 le long de son bord libre, ce rebord étant destiné à s'adapter autour de l'élément d'accro- chage 12, lorsque la plaque 9 est rabattue sur l'ouverture du panier. Comme on pourra l'apprécier, lorsque la partie de
<Desc/Clms Page number 5>
poignée 13 est le;le, pour porter le l@ dans la position montrée à la figure 4, le bord libre de la plaque 9 est pris entre les coudes 14 de la poignée 13 et l'élément d'accrocha- ge transversal 12 (figure 4), de sorte que le cadre 8 et la plaque 9 s'interverrouillent dans la position fermée..
Aux extrémités supérieures des côtés 5 du panier, chacun des deux éléments latéraux du châssis 1 est courbé pour forcer une paire de saillies 35 se prolongeant vers l'exté- rieur ,ces saillies étant destinées à être utilisées comme poignées de levage pour le panier en position ouverte ou com- me éléments de support destinés à être posés sur des parties ou des éléments de supports adjacents fixes de ou dans la lessiveuse.
L'utilisation du panier conjointement avec une les- siveuse est illustrée à la figure 3. Une partie de la. lessi- veuse est illustrée en 17; la partie supérieure de cette ma- chine porte l'essoreuse 18 qui est généralement agencée pour être escamotée, par basculement, sur des pivots,, dans le com- partiment de lavage, lorsque la machine n'est pas en fonction., Dans une construction de machine connue de ce genre, on pré- voit un élément d'accrochage saillant 19¯ de forme nuverte vers le bas et, dans le cas de la présente invention, la plaque glissoire 9 présente une largeur telle que son rebord 15 peut s'engager sous l'élément d'accrochage 19,
lorsque la plaque 9 forme une glissoire inclinée sur laquelle les arti- cles sont déchargés de l'essoreuse 18 et dirigés dans le pa- nier, qui est suspendu sur le côté de la machine 17, les tam- pons 6 s'appuyant contre la paroi de la machine. La poignée, comprenant 'le cadre 8 et l'élément de poignée 13, est évidem- ment dégagée de l'ouverture du panier dans la position mon- trée à la figure 3.
On comprendra que le panier peut être utilisé conjointement avec une lessiveuse pour recevoir le linge
<Desc/Clms Page number 6>
après l'essorage sans qu'il soit atta@ @spendu à la lessiveuse, par exemple en le plaçant simplement sur un sup- port adjacent à la lessiveuse et en mettant la plaque glis- soire 9 dans yne position inclinée surplombant le bord de la machine et s'étendant en dessous du niveau de déchargement de l'essoreuse 18.
Après avoir rempli le panier avec du linge, on peut refermer son ouverture, au moyen de la plaque 9 et des par- ties de poignée 8 et 13, et transporter le panier à l'aide de l'élément de poignée13 vers tout emplacement désiré, comme par exemple lorsqu'on désire pendre le linge à un corde à linge ou à un étendoir à linge. Le panier peut reposer sur le sol, étant donné que son contenu est maintenu au-dessus du sol par les barreaux 7 servant de pieds.
La poignée 8,13 peut aussi être élevée comme le montas la figure 5 et le crochet 12 peut entourer, la corde à linge 20, de façon que le panier soit suspendu avec son ouverture dégagée, de manière à permettre d'en retirer linge et de le pendre à la corde.
REVENDICATIONS. - ----------------
1.- Panier en fil métallique ou analogue à parois perforées, ouvert à la partie supérieure et,)muni d'une pla- @ que glissoire articulée le long d'un bor, cette plaque étant @ agencée de façon à êtrè amenée dans une position, dans laquel- le elle surplombe le bord d'une lessiveuse adjacente, ou à être rabattue sur l'ouverture du panier, le panier comportant également une poignée articulée destinée à le.lever et pou- vant être basculée dans une position inopérante en dehors du panier, de façon à dégager son ouverture lorsqu'il n'est pas nécessaire d'employer la poignée.