<Desc/Clms Page number 1>
" Ferrure de fenêtre pivotante et basculante."
L'invention est relative à une ferrure de fenêtre pivotante et basculante avec des barres de poussée disposées perpendiculai- rement l'une par rapport à l'autre, actionnées par un levier de renversement, et rendant alternativement actives les charnières de la fenêtre pour le déplacement rotatif ou basculant du battant, et elle a pour but de perfectionner de telles ferrures aux points de vue construction et fonctionnement.
Dans les ferrures connues de ce type, il existe la possibili- té que le battant de fenêtre, par suite d'un maniement erroné ,
<Desc/Clms Page number 2>
soit séparé partiellement ou totalement de son châssis et en tombe, quand des dispositifs de sécurité auxiliaires spéciaux ne sont pas incorporés afin d'empêcher un maniement erroné. De plus, les par- ties de ferrure nécessaires pour le renversement sont disposées sur la face extérieure de la fenêtre, où elles déparent l'apparence de la fenêtre.
Ces inconvénients, et d'autres, des ferrures pour fenêtres pivotantes et basculantes connues sont évités grâce au fait que, suivant l'invention, les deux 'barres de poussée constituent, l'une avec l'autre et avec les axes de charnière de chacune des charniè-: res de fenêtre pour les déplacements rotatif et basculant du battant, un ensemble de leviers reliés ensemble, qui n'-est en liaison avec le levier'de renversement que dans la position fermée du battant.
Les deux barres de poussée sont fixées au châssis de la fe- nêtre et le levier de renversement l'est à la partie médiane ou su- périeure du battant de fenêtre. Il est désaccouplé des barres de poussée aussi bien pour la .rotation que pour le basculement du bat- -tant.
De plus, le levier de renversement, disposé à pivotement dans un plan vertical perpendiculaire au battant et adjacent à l'axe de pivotement vertical du .battant, vient en prise, en position de fermeture du battant, par ..une Fourche, avec un tourillon cylindrique de la barre de poussée verbale et peut cesser d'être en prise avec ce tourillon quand le battant, pivote aussi bien que quand il bascule.
par ces moyens, oublient qu'une mise hors d'usage involon- taire des deux charniçres de fenêtre commandées, par suite d'un .déplacement du levier déversement en position ouverte du battant est automatiquement évitée, étant donné que le levier de renverse- ment, dans la position ouverte du battant, même lors d'un pivotement par inadvertance, ne peut influencer le système de barre de poussée, et ce également sans disposas de blocage spéciaux.
Les barres de pousée sont fixées à ooulissement à l'intérieur du châssis de fenêtre et sont en contact,m à travers les parois du
EMI2.1
châssis et les douilles dQX'9ht' avec les p3.vata c'Ls oli
<Desc/Clms Page number 3>
do telle) soxte que ces parties des systèmes do tirants sont sous- traites à la vue et ne peuvent influencer l'aspect agréable de la fenêtre, Au point de rencontre des axes de pivotement vertical et horizontal du battant, il est prévu une charnière on croix, dont en .le pivot/forme de T peut pivoter autour d'un axe dans une douille fixée au châssis et il est disposé à rotation autour de l'autre axe dans celle du battant.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple, d'une forme de réa-- lisation de l'invention.
Dans les dessins annexés:
La figure 1 est une vue frontale de la fenêtre pivotante - basculante.
La figure 2 est une vue latérale de droite.
La figure 3 est une vue de dessus.
La figure 4 est une vue en coupe verticale partielle de la fenêtre , suivant la ligne IV-IV de la figure 2,
La figure 5 est une vue latérale du levier de renversement ainsi que des parties adjacentes du châssis.
La figure 6 est une vue de dessus correspondant à la figure 5.
Le battant de fenêtre 1 peut pivoter, en tant que battant pivotant, autour d'un axe vertical 3 (voir la position en pointillés de la figure 3) et, en tant que battant basculant, autour d'un axe @ horizontal 3 ( voir 'la position en pointillés de la figure 2). Dans le premier cas, les charnières de fenêtre 4 et 5 sont actives, dans le second cas, ce sont les charnières de fenêtre 6 et 7. Les deux charnières de fenêtre 5 et 6 sont réunies en une charnière en croix qui n'est pas influencée par le renversement des deux charnières 4, 7. Cette charnière en croix est oonstituée par un boulon-pivot en forme de T 8, sur la partie verticale 9 duquel pivote la douille 5 fixée au battant 1, tandis que sa partie horizontale 11 pivote dans la douille 6 fixée au châssis.
Le passage de l'une à l'autre des charnières 4 et 7 a lieu
<Desc/Clms Page number 4>
au moyen d'un levier de renversement 12, qui est disposé, au moyen d'un tourillon horizontal 13 (fig.5), dans une plaque de support 14, à la hauteur de l'axe de pivotement vertical 2 sur le battant 1. Une pièce 15, en forme de fourche, pénétrant dans le châssis vers l'intérieur en position de fermeture du battant, entoure un tourillon cylindrique 16, qui dépasse latéralement, dans le sens horizontal, d'une barre de poussée 17.
La barre de poussée 17 (fig.4) est fixée à coulissement vertical à l'intérieur du châssis de fenêtre 10 et pénètre par une saillie latérale 18, à travers une fente de la paroi 19 du châssis et à travers la paroi de la partie 21, fixée au châssis, de la charnière 4, dans une fente 22 du pivot de charnière 23, qui est disposé à coulissement dans la partie de charnière 21. Par un coulissement vers le haut et vers le bas de la barre de poussée 17, on peut amener le pivot de'char- nière 23 en et hors contact aveo la douille de charnière supérieure 24 de la charnière 4.
A l'extrémité inférieure, la barre de poussée est reliée, par l'intermédiaire d'un levier coudé 26 fixé au châs- sis 10 au moyen d'un pivot 25, à une barre de poussée 27 guidée horizontalement sur le châssis 10, d'une façon telle que, par un déplacement vers le haut ou vers le bas de la barre de poussée 17, la barre de poussée 27 est déplacée d'un côté et de l'autre. La barre de poussée 27 est munie d'un prolongement ou saillie 28 qui, à travers une fente de la paroi 29 du châssis et une fente de la douille de charnière 31, fixée.au châssis, de la charnière 7, pé- nètre dans une fente 32 du pivot de charnière 33 disposé à coulis- sement dans la douille de charnière 31.
Par un déplacement d'un côté et de l'autre de la barre de poussée 27, on peut mettre le pivot de charnière 33 en et hors contact avec la douille de char- nière 34, fixée au battant de le fenêtre, de la charnière 7.
Les barres de poussée 17, 27 sont, comme représenté à la figure 6, à section en forme de C et sont guidées par des rouleaux
35 vissés sur le châssis 10, qui peuvent être mis en place a tra- vers des trous 36 des barres de poussée 17 ou 27 (fig.5). Les
<Desc/Clms Page number 5>
pivots de liaison 37 (fig.4) du levier couda 26 pénètrent dans des fentes 38 des pièces d'extrémité 39 introduites dans la partie in- térieure des barres de poussée et y fixées, tandis que les saillies 18 et 28 sont fixées à des pièces métalliques planes 41 qui, d'une manière analogue, sont introduites et fixées dans les extrémités des barres de poussée interrompues aux endroits correspondants.
Comme il est évident, l'utilisation de tels rails en C, connus en eux. mêmes, permet une disposition et un guidage particulièrement simples des barres de poussée ainsi que leur liaison mutuelle et avec les pivots de charnière à influencer. L'on.peut également se rendre compte que, par suite de la séparation constructive des barres de poussée et des pivots de charnière à déplacer, un nombre quelconque désiré de pivots de charnière espacés les uns des autres, aussi bien dans le sens vertical qu'horizontal, peut être raccordé, de telle sorte que, de cette façon, un nombre quelconque voulu de charnières de fenêtre, dans le sens vertical ou horizontal, peut être simulta- nément mis en ou hors service.
sur le o8té gauche du battant 1 (fig.l) et à la même hauteur que le levier de renversement 12 est disposé un levier de fermeture séparé 42, qui agit sur une barre de verrouillage agencée sur le battant,et qui peut bloquer ou verrouiller le battant sur ce coté avec le châssis, d'une façon connue, indépendamment de la position du levier de renversement 12. Le levier de fermeture 42 n'est relié en aucune façon au système de renversement commandé par le levier de renversement 12.
Afin de prévenir un coulissement non voulu de la douille de charnière 5 sur la partie verticale 9 du boulon en croix 6 (fig.l), la partie 9 est bloquée par une via à tête 43 introduite dans son extrémité supérieure.
Quand le levier de renversement 12 se trouve à la position représentée à la figure 5. la barre de poussée 17 est déplacée vers le haut et la barre de poussée 27 vers la droite, de telle sorte que le pivot de charnière 33,comme représenté à la fig.4,pénètre
<Desc/Clms Page number 6>
dans la douille de charnière 24, tandis que le pivot de charnière 33 se trouve hors de contact'avec la douille de charnière 34 de la charnière 7. Quand le levier de fermeture 42 se trouve à la posi- tion d'ouverture, le battant de fenêtre peut donc pivoter autour de l'axe vertical 2, voir fig.3.
Dans ce cas, le battant de fenêtre se trouve dans la position représentée en pointillés à la figure 6, dans laquelle la pièce 15 en forme de fourche du levier de renverse- ment 12 est hors de prise avec le tourillon cylindrique 16. Un dé- placement du levier 12 n'a, par conséquent, plus aucune influence sur la position des pivots de.oharnière 23 et 33, de telle sorte que leur changement de position, dans la position ouverte du battant, par l'intermédiaire du levier 12 n'est plus possible. Lors du pivo- tement du battant autour de l'axe vertical 2, le battant 1 tourne, par sa charnière 5, autour de la partie verticale 9 du boulon en croix 8, un déplacement non voulu vers le haut étant alors empêché par la vis de blocage 43 (fig.l).
Quand le levier de renversement 12 est amené vers le haut, de telle sorte que 4a partie 15 en forme de fourche prend la position représentée en pointillés à la fig. 5, la barre de poussée 17 se dé- place vers le bas et là barre de poussée 27 vers la gauche, sur quoi le pivot de charnière 23 cesse d'être en prise avec la douille de charnière 24 et le pivot de charnière 33 vient en prise avec la douille de charnière 34.
Le battant est ainsi, dans la position d'ouverture du levier de fermeture 42, prêt à pivoter autour de l'axe horizontal 3, voir figure 2. Lors de ce pivotement, la pièce 15 en forme de fourche du levier de renversement se déplace un peu suivant le sens -de l'axe du tourillon 16 (fig.6), de telle sorte qu'il cesse, dans ce cas également, d'être en prise avec le tourillon cylindrique 16, et un déplacement du levier de renversement la$ dans la position basculée du battant,n'a dono aucune influence sur les pivots de charnière
23 et 33;
ceux-ci restent au contraire dans leur position correspon- dant à l'utilisation de la fenêtre comme fenêtre basculante, jus-
<Desc/Clms Page number 7>
qu'à ce que le battant soit fermé et qu'un changement de sens ait lieu par l'aotionnemont du levier de renversement 12,
REVENDI CATIONS.
1. Ferrure de fenêtre pivotante-basculante avec des barres de poussée, actionnées,par un levier de renversement, rendant alter- nativement actives les charnières de fenêtre à influencer pour le déplacement rotatif ou basculant du battant, caractérisée en ce que les deux barres de poussée constituent, l'une avec l'autre et avec les pivots de charnière des charnières à influencer,,un ensemble ou système de leviers reliés ensemble, qui n'est en liaison avec le levier de renversement que dans la position fermée du battant.