<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"CHAUDIèRE DE CHAUFFAGE' 't$
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention converne des chaudié- res de chauffage munies, après le foyer, d'un organe, à la surface chauffante duquel la chaleur contenue dans les gaz de combustion est transmise par convezion La suie et autres particules et poussières se déposent facilement sur les surfaces ae transfert de chaleur d d'un tel organe de convexion ce qui fait obstacle au transfert de chaleur et exige un travail supplémentai- re de ramonage et de nettoyage.
Pour éviter eet inconvénient, on a proposa de monter un séparateur de poussières dans le foyer de la chaudière, les gaz à évacuer traversant ledit dis- positif avant d'entrer dans la partie qui fonctionne par convexion. Cette disposition a pour inconvénient de diminuer le volume du foyer, ce qui gène la com- bustion. En outre, la séparation des poussières n'est pas satisfaisante, du fait que le séparateur de pous- sières ne peut pas avoir la hauteur voulue par suite ae l'espace limité disponible dans le foyer.
Le but principal de la présente invention est d'améliorer-.la séparation des poussières, et, en même temps, de brûler ultérieurement les matières présentes à l'état-non brûlé dans.les gaz à évacuer.
Une des caractéristiques principales de la présenteinvention est que le séparateur de poussières est monté sur le coté ou à l'arrière du foyer et agen. cé comme/chambre de.post-combustion, On peut amélio- rer la séparation des poussières en faisant écouler les gaz à évacuer à travers le séparateur de poussiè- res, avec turbulence, et à vitesse relativement éle- vés. On peut alors, avantageusement, récupérer de la
<Desc/Clms Page number 3>
chaleur dans le dispositif), du fait que ses parois sont entourées par le volume d'eau de la chaudière, de façon à constituer des surfaces de chauffage. Confor- m"ment à une forme de réalisation simple de la présen- te invention, le dispositif est établi sous forme d'un cyclone.
La présente invention est expliquée plus en détail ci-après, avec référence aux dessins annexés, .qui en illustrent une forme de réalisation et dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe verticale schématique d'un dispositif conforme à la présente in- vention ; vue en/ ¯ la figure 2 représente, de façon approchée.. une coupe horizontale du même dispositif.
La chaudière de chauffage représentée est munie d'un foyer 1, qui, selon la'méthode de chauffe, peut être prévue pour recevoir du,combustible solide ou un brûleur à combustible liquide ou gazeux. Au des- sin on a représenté de façon générale un brûleur 2, à combustion liquide, mais l'invention peut être appli- quée à des chaudières de divers types, indépendamment de la méthode de chauffage adoptée.
La chambre-d'eau de la chaudière est constituée par une chemise 3 en-' tourant le foyer 1, une paroi verticale 4 suspendue à la partie supérieure de ladite chemise, et par des sections 7, 8 faisant saillie verticalement vers le haut sur leß.fond., dans les espaces intermédiaires com- pris entre des sections 5, 6, les sections 7, 8 consti- tuant la partie fonctionnant par convexion, et formant un labyrinthe 9 pour les gaz à évacuer, comme indiqué par les flèches. Un dispositif de post-combustion ultérieure et pour la séparation des poussières est
<Desc/Clms Page number 4>
prévu entre le foyer 1 et sa partie fonctionnant par convexion.
Un conduit 10 d'évacuation des gaz relie l partie arrière'du foyer, de préférence derrière la cloison suspendue 4, à un cyclone 11, ledit mancnon débouchant tangentiellement dans la partie supérieure de ce dernier. Le'cyclone est monté derri&re le foyer, ce qui permet d'utiliser une partie notable de la hauteur de la chaudière pour y loger le cyclone.
Le cyclone est entouré par une chemise à eau 12 qui est reliée à la chambre d'eau de la chaudière, par exemple en 13. Un conduit d'évacuation des gaz 14 traverse la paroi supérieure de la chemise à eau 12 et débouche dans un espace 15 d'où part le labyrinthe 9. La partie inférieure 16 du cyclone va en s'amin- cissant vers le bas et son fond débouche dans un col- lecteur 17 pour le,s cendres et la ,suie..
Dans l'exemple de réalisation représenté, il y a deux cyclones analogues 11, dont les entrées 10 sont juxtaposées, à la partie arrière du foyer, com- me on peut le voit d'après la figure 2 mais on peut évidemment n'utiliser qu'un seul cyclone, ou prévoir un plus grand'nombre de cyclones si on le désire.
Dans l'exemple représenté, les cyclones sont disposés en parallèle par rapport au courant de gaz du foyer mais il est possible également de disposer deux d'en- tre eux, ou.'davantage, en série, en elient le conduit de sortie 1%.d'un cyclone à l'entrée tangentielle d'un cyclone suivant. On peut disposer des registres de façon à pouvoir isoler un ou plusieurs des cyclones selon la charge.
La chaudière de chauffage est munie d'une
<Desc/Clms Page number 5>
sortie d'évacuation ae gaz 18 qui peut être reliée à un ventilateur 19 ou, à volonté, à une cheminée 20 ou autre carneau de passage direct des gaz.
Pour.le retrait des cendres du collecteur
17, on prévoit une porte 21, et des portes de visite
22 sont montées dans les parties du labryinthe 9 qui sont situées au fond de la partie fonctionnant par convexion. Un couvercle calorifugé 23 peut être monté dans la chemise de la chaudière au-dessus de l'espace
15, dans une ouverture à travers laquelle peut être introduit le conduit 14. Des regards de visite avec couvercles 24 peuvent également être prévus dans la partie supérieure du passage 9.
Les gaz de combustion qui arrivent dans le conduit 10, en provenance du foyer, contiennent géné- ralement des cendres volantes en même temps que de la suie. Lorsque les gaz s'écoulent tangentiellement dans le cyclone à une vitesse relativement élevée, ils prennent un mouvement turbulent, la combustion se poursuivant alors et les particules solides s dépla- çant vers l'extérieur, vers la pariphérie du cyclone, d'oubliés tombent dans la partie 16 qui va en s'amin- , cissant èt, de là, .dans le collecteur 17. Les gaz, débarrassés, de particules solides, s'échappent vers le haut à travers le conduit de partie 14 et l'espace 15.
De la chaleur est fournie à la fois à l'eau de la che- mise 12 et à l'eau des sections 5-8. entre lesquelles les gaz purifiés, passent alors à travers le labyrin- the 9 en s'acheminant vers la sortie des gaz 18.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et elle peut être appliquée à des installations de chauffage de type très divers munies d'une partie fonctionnant par
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
convexion derrière une enc6im;,:;: ce 'w4'â?7:.l.SiP,
Dans la description ci-dessus, la notion d'une chaudière de chauffage n'est pas nécessairement limitée à des chaudières de chauffage pour de l'eau chaude destinée à des habitations, mais-elle englobe également, de façon générale, les chaudières indus- trielles pour la'fourniture d'eau et/ou de vapeur et parmi elles, également, les chaudières à haute pression- de divers types.