<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour paliers à rouleront et à graissage complété par intermittence
L'invention concerne un dispositif pour paliers à roulement et à graissage complète par intermittence. Elle vise à faciliter l'exécution du graissage complémentaire et, en particulier, l'évacuation de la graisse excédentaire et de la graisse usée.
Selon l'invention, la chambre de graisse du palier est réunie à l'espace extérieur par des canaux, ou analogues,
EMI1.1
qui peuvent être obturés de façon étanche, apresl'cvacuaticn de la graisse excédentaire, au moyen d'un dispositif adjoint aux organes du palier et s'ajustant automatiquement.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention. Il montre un point de support de rotation en coupe longitudinale.
Entre le palier à roulement 1 et le chapeau extérieur
EMI1.2
2 du pcilier ost pr .vue une baguo intC'rrn di[iîr(, 3 mutlio c' mt orifice 4 pour l'intl'LÜIWU 011 de i¯;i tI';,i:31() l.'u<alo-r . jj,,j que d'une ouverture xucioJ e µ. i, i brtgno int.Ul'tn,',J:h:Ll'(1 non rotative 3 détermine, conj oin Lumcnt :1V?C mi d i :q 11('-,:: ;lHl L l' j l'
<Desc/Clms Page number 2>
rotatif 6, une fente annulaire 7 dont le diamètre va en aug- mentant vers l'ext@rieur. La fente annula ire aboutit exté- rieurement à une antichambre 8 délimitée par le disque-égout- toir 6, une bague-labyrinthe 9 non rotative et un disque non rotatif 10 en caoutchouc inattaquable par l'huile. L'excédent de graisse est projeté pendant la marche dans l'antichambre 8.
Sous l'effet de la force centrifuge, la graisse écarte le dis- que élastique lo de la bague intermédiaire 3 et il s'établit ' une communication entre l'antichambre 8 et l'extérieur, de sorte que l'huile peut s'évacuer par l'orifice 5 de la bague intermédiaire. Après élimination de l'excédent de graisse, le disque élastique ferme automatiquement l'antichambre 8 de façon étanche.'Une nouvelle introduction sous pression de graisse fraîche a également pour effet de repousser légèrement le disque' élastique lo, ce qui permet[l'évacuation de la grais- se usée.
L'invention offre l'avantage de permettre l'évacuation de l'excédent de graisse par l'ajustement automatique d'un organe d'étanchéité solidaire du palier.
Revendications ,. 1. Dispositif pour paliers à roulement et à graissage complété par intermittence, caractérisé en ce que la cham- bre de graisse' du palier communique avec l'extérieur par des canaux ou analogues qui, après évacuation de la graisse excé- dentaire, peuvent être obturés de façon étanche au moyen d'un dispositif adjoint aux organes du palier et s'ajustant automa- tiquement.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for rolling and lubricated bearings completed intermittently
The invention relates to a device for rolling bearings with intermittent full lubrication. It aims to facilitate the execution of the additional lubrication and, in particular, the removal of excess grease and used grease.
According to the invention, the grease chamber of the bearing is joined to the external space by channels, or the like,
EMI1.1
which can be sealed off, after the excess grease has been evacuated, by means of a device attached to the bearing components and which adjusts automatically.
The appended drawing represents an exemplary embodiment of the invention. It shows a rotation support point in longitudinal section.
Between rolling bearing 1 and outer cap
EMI1.2
2 of the pcilier ost provided for a baguo intC'rrn di [iîr (, 3 mutlio c 'mt orifice 4 for the intl'LÜIWU 011 of ī; i tI';, i: 31 () l.'u < alo-r. jj ,, j that of an opening xucioJ e µ. i, i brtgno int.Ul'tn, ', J: h: Ll' (1 non-rotating 3 determines, conj oin Lumcnt: 1V? C mi di: q 11 ('-, ::; lHl L l' jl '
<Desc / Clms Page number 2>
rotary 6, an annular slot 7, the diameter of which increases outwards. The annular slit terminates externally in an antechamber 8 delimited by the drip disc 6, a non-rotating labyrinth ring 9 and a non-rotating rubber disc 10 which cannot be attacked by oil. The excess fat is projected during walking in the anteroom 8.
Under the effect of the centrifugal force, the grease pushes the elastic disc lo of the intermediate ring 3 and communication is established between the antechamber 8 and the outside, so that the oil can escape. evacuate through hole 5 of the intermediate ring. After removing the excess fat, the elastic disc automatically closes the antechamber 8 tightly. A new pressurized introduction of fresh grease also has the effect of slightly pushing the elastic disc lo, which allows [the evacuation of used grease.
The invention offers the advantage of allowing the excess grease to be removed by the automatic adjustment of a sealing member integral with the bearing.
Claims,. Device for rolling and lubricated bearings completed intermittently, characterized in that the grease chamber of the bearing communicates with the exterior by channels or the like which, after removal of the excess grease, can be. sealed by means of a device attached to the bearing components and automatically adjusting.