BE542083A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



     La   présente invention concerne un raccord pour      tuyaux souples, en particulier un raccord non susceptible de corrosion, et plus particulièrement un raccord pour tuyaux souples à tubes multiples. 



   Jusqu'à présent, pour réunir entre eux des tronçons de tuyau souple par des raccords, on entourait ordinairement   . les   extrémités du tuyau par un   manchon,   métallique, l'un des manchons des deux extrémités de tuyaux contigus étant file- 'té. L'autre manchon portait habituellement une bague ou collier monté de façon coulissante et muni d'un   taraud.,.   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 destiné à entrer en prise avec le premier manchon filetée 
Cette bague comportait une rondelle ou garniture d'étanchéi- té, de sorte que lorsqu'on vissait la bague sur le manchon fileté, les extrémités des tuyaux étaient amenées en contact bout à bout d'étandchéité avec la garniture.-Afin d'empêcher l'électrolyse et la corrosion consécutive des filetages,

   il était nécessaire que les diverses parties métalliques soient faites de la même matière. Il s'ensuivait que si le collier taraudé était fait d'une matière relativement chère, telle que   le.laiton,   la totalité de l'assemblage devait être fai- te de la mêmematière, y compris les parties non filetées. 



   11 en réshultait   un '   raccord plus cher qu'un dans lequel les diverses parties sont en métaux différents. Une autre façon   d'obtenir   un raccord en vue d'éviter la corrosion due à l'électrolyse consistait à faire toutes les parties en ma- tière plastique. Bien qu'on évite ainsi la corrosion et qu'on puisse obtenir les diverses parties par moulage au lieu d'usinage, le raccord ainsi obtenu ne présentait ni la ré- sistance ni la longévité qui sont nécessaires pour assurer un service sûr lorsqu'on l'utilisait sur un tuyau souple ordinaire de jardinage.

   L'invention se propose en conséquen- ce de réaliser un raccord de tuyau peu coûteux, combinant   , les   caractéristiques de résistance à la corrosion des   matiè..   res plastiques avec la résistance et la longue durée en ser- vice d'un raccord métallique. 



   Dans un tuyau souple en matière élastomère, on avait coutume de placer une pièce rapportée rigide dans la , partie du tuyau qui est entourée par le manchon afin de réa- '.liser un joint étanche entre l'extérieur du tuyau et l'inté- rieur du manchon l'entourant. Ces pièces rapportées sont or- dinairement en un métal tel que l'aluminium, de sorte que lorsqu'elles sont reliées à un ajutage fait en une matière différente, telle que le fer ou le laiton, il se produit une 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 électrolyse due au contact métal sur métal des parties au soin d'une solution électrolytique constituée par l'eau s'é- coulant dans le tuyau en même temps que des impuretés salines. 



   On propose selon l'invention de supprimer cette corrosion inhérente aux raccords ordinaires en réalisant un raccord dans lequel les parties principales sont faites en une matière non métallique ou plastique et dans lequel les parties métalliques éventuellement présentes dans le raccord sont isolées les unes des autres. Un raccord non sujet à la corrosion comporte, selon   l'invention,   des manchons   en matière plastique insérés sur les extrémités du tuyau. 



  ,   
L'un des manchons des deux extrémités destinées à être réu-   nies ,est   fileté et l'autre manchon porte une bague ou collier taraudé dont les filets sont destinés à entrer en prise avec ceux du premier manchon. On place dans chaque extrémité de tuyau qui est entourée par le manchon en matière plastique une pièce rapportée afin d'assurer un contact étanche entre le manchon et le tuyau. Une garniture d'étanchéité est insé- rée entre les extrémités des tuyaux et la bague taraudée et le manchon sont vissés ensemble de sorte que les extrémités des tuyaux et des pièces rapportées viennent s'appuyer en bout contre la garniture.

   On peut noyer dans les manchons en ma- , tière plastique des formes métalliques afin de leur conférer ¯une plus grande résistance et l'on peut placer la bague taraudée dans une enveloppe métallique afin de lui conté-   rer'une   plus grande résistance et une meilleure protection. 



   Il s'ensuit qu'aucune pièce métallique n'est au contact élec- trique d'une autre, de sorte qu'il ne peut pas se produire d'électrolyse, même dans le cas où l'on utilise des métaux différents. 



   Le manchon a en outre selon l'invention une forme particulière, de sorte que lorsqu'on l'utilise sur un tuyau souple à plusieurs tubes, il confère une plus grande   ré-   

 <Desc/Clms Page number 4> 

   sistance   à l'extrémité du tuyau et empêche le tuyau de se fendre le long de la partie où l'extrémité circulaire se réunit à la partie à tubes multiples. On donne au manchon une forme telle   qu'une   extrémité est   cylindrique   de façon à coopérer avec 1',extrémité cylindrique du tuyau, tandis que l'autre extrémité est aplatie de façon à présenter une section transversale de forme oblongue propre à entourer        , . une   partie de forme oblongue du tuyau à tubes multiples. 



   En se référant au dessin annexé, qui représente : une forme de réalisation de l'invention : la fig. 1 est une vue en perspective d'un raccord 
 EMI4.1 
 qelonJl'invention'àppliqné à un tuyau à tubes multiples, et la fig. 2 est une coupé longitudinale partielle du raccord de la fig.   1.   



   En se référant au dessin, 1 désigne un tronçon de tuyau à tubes multiples fait en une matière élastomère. 



   Un manchon 2 en matière plastique entoure une extrémité d'un tel tuyau, tandis que l'extrémité opposée du tuyau, ou celle d'un tuyau adjacent, porte un manchon 3, fileté, en matière plastique. 4 désigne une bague taraudée dont la partie file- tée est faite en "Nylon" ou autre matière isolante suscep-   tible     d'être   filetée. Des pièces rapportées annulaires sont insérées dans le tuyau et entourées -par la partie   :   circulaire du manchon afin d'appliquer avec force le tuyau en contact d'étanchéité contre la périphérie intérieure du manchon. Des formes métalliques 6   et 2   peuvent être noyées dans les manchons 2¯ et 3, en matière plastique, respective- , ment, en vue de leur conférer de la rigidité.

   Une partie 8   . 'de   la forme 6 peut faire saillie légèrement hors du manchon de façon à constituer   une.surface   de portée pour la bague 4 qui est montée sur le manchon 2 de façon à pouvoir tourner. 



   Il est évident qu'on peut donner aux formes toute forme 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 désirée pourvu.qu'elles n'entrent pas en contact avec   d'au   tres pièces métalliques de l'ensemble du raccord. La bague taraudée en "Nylon" peut de même être entourée par une enve- loppe métallique 3 destinée à'lui conférer de la résistance      et une meilleure,protection. En examinant la fig.2, on   se ;   rend compte que toutes lès pièces métalliques sont complète- ment isolées les unes des autres, de sorte qu'elles peuvent 'être faites en divers métaux sans risque de donner naissance à une corrosion fâcheuse. 



   Les pièces rapportées peuvent être faites en une . matière plastique ou'en un métal facilement usinable, tandis que l'enveloppe 9 peut être faite en un métal quelconque. 



   Les fermes 6   et 2   peuvent à leur tour être faites en un métal;différent, tel qu'un métal ferreux, sans risque de cprrosion des filetages par électrolyse.Une garniture d'é- tanchéité 10 est portée par la bague 4 de sorte que   lorsqu '   on visse la bague sur la partie filetée du manchon 3, elle assure un joint étanche entre les extrémités des tuyaux et celles des pièces rapportées. Cette garniture est ordi- nairement portée de façon permanente dans la bague en "Ny- lon",   où     elle 'est   maintenue en place par le filet situé le   plus 9.   1''intérieur et par la partie en'saillie 8 de la forme 6. 



   Les pièces rapportées peuvent être filetées ou   rai-.   nurées comme en 11 afin qu'on puisse les visser ou les pres-      ser dans le tuyau, ou bien le tuyau peut être moulé autour de la pièce rapportée afin d'assurer un joint étanche avec la surface   cylindrique.intérieure   du manchon. Bien , qu'on ait représenté l'extrémité dé la pièce rapportée .formée de façon à recevoir une clef de serrage destinée à la   visser dans   le tuyau, il est évident que l'extrémité de cette pièce peut avoir d'autres formes lorsqu'elle est insérée à force dans le tuyau ou'lorsque ce dernier est moulé autour d'elle. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Dans le cas d'un tuyau à tubes multiples, les manchons 2   et 3   sont aplatis à une extrémité de façon à présenter une forme oblongue afin d'entourer et de protéger la partie aplatie du tuyau. Il importe peu que le tuyau soit en   contact.étanche   avec le manchon, sauf à l'endroit de la partie circulaire du   manchon'qui' est   adjacente à son extrémité. La partie aplatie du:manchon tend à empêcher le tuyau de se fendre le long de-ses.joints à l'endroit où   la'   section à tubes multiples se raccorde à la section   circu-   laire.

Claims (1)

1. Bien qu'on-n'ait représenté qu'un seul mode de réalisation de l'invention, il est évident qu'on pourrait lui apporter diverses variantes sans s'écarter du cadre ou de l'esprit de l'invention.La bague taraudée pourrait être'filetée extérieurement de façon à entrer en prise avec une autre bague taraudée portée de façon à pouvoir tourner sur 1-.'autre manchon, de sorte qu'il y aurait deux bagues filetées, tandis qu'aucun des manchons ne serait fileté. - De même, le manchon représenté comme fileté pourrait être taraudé, tandis que la bague serait filetée de façon cor- respondante.

   Bien qu'on ait représenté le raccord fixé sur un tuyau à tubes'multiples,.il est évident qu'on pourrait le fixer aussi-sur un tuyau ordinaire à tube unique, tout ' en restant dans le cadre de l'invention. ' RESUME i- Raccord non susceptible de corrosion pour tron- cons de tuyau souple,'caractérisé par les points suivants, séparément ou en combinaisons :

   ' 1 - comprend un premier manchon en matière plas. tique entourant une première extrémité de tuyau, un second Manchon en matière plastique fileté entourant une seconde extrémité de 'tuyau;, des formes métalliques noyées dans les <Desc/Clms Page number 7> marchons, des pièces rapportées annulaires portées à l'in- térieur des extrémités du premier et du second tuyau de facon à appliquer,les dits tuyaux contre leur manchon correspondant, une bague rotative en matière plastique taraudée destinée à entrer en prise avec les filets du second'manchon, et une garniture d'étanchéité portée à l'intérieur de.

   ladite bague et venant s'appliquer en bout contre l'extrémité du premier tuyau,, les extrémités du premier et du second tuyau s'appliquant en bout de'façon étanche contre ladite garniture lorsqu'on visse la bague sur le second manchon.' 2 -.La bague est entourée d'une enveloppe métalli- que extérieure.

   3 - Les tuyaux étant à tubes multiples et présen- ¯ tant en section transversale une forme oblongue et des ex- trémités de forme circulaire, le premier manchon en matière Plastique, est aplati à une extrémité de façon à présenter en coupe transversale une forme oblongue entourant une première extrémité de tuyau, le second manchon en matière Plastique est de même aplati à une extrémité de façon à Présenter en coupe transversale.une forme oblongue entourant une seconde extrémité de tuyau, les par ties, cylindriques des . menons entourant les extrémités cylindriques des tuyaux et les parles oblongues des dits manchons entourant les parties oblongues des tuyaux, et les pièces rapportées sont insérées dans les.

   dites parties cylindriques de façon à appliquer les tuyaux au-contact de leur manchon respectif, et à venir s'appliquer en bout en contact d'étanchéité con- tre la.garniture lorsqu'on visse la bague sur le second manchon.

   II-Elément de raccord pour tuyau souple à tubes multiples présentant en coupe transversale une forme oblongue <Desc/Clms Page number 8> et des extrémités cylindriques, ledit élément de raccord étant caractérisé par les.points suivants, séparément ou en combinaison : 1 - 11 consiste en un manchon cylindrique aplati à une extrémité de façon à présenter en!, coupe transversale 'une forme oblongue et destiné à s'adapter sur une extrémité 'de tuyau'de manière que la partie cylindrique du manchon .entoure l'extrémité cylindrique du tuyau et que la partie oblongue du manchon entoure une partie oblongue du tuyau de façon à l'empêcher de se fendre.

   2 - Une bague taraudée est montée de façon rota- tive sur le -manchon