<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à des perfectionnements appor- tés aux cintreuses du type de celles qui comportent une forme de cintrage appuyée sur le tube, tige ou barre à cintrer, forme déplacée sous l'action d'un vérin, la pièce à cintrer reposant sur des appuis symétriquement dis- posés de part et d'autre de cette formée Les appuis utilisés dans ce genre de cintreuse sont généralement appelés "diabolos" étant donné leur forme.
Lorsqu'il s'agit, avec de telles cintreuses, de former des coudes rapprochés non coplanaires, l'opération de formation de coudes successifs est souvent gênée ou oblige au maintien d'une partie droite plus ou moins longue entre deux coudes successifso Pour y remédier, il y a déjà été envisagé de fai- re apparaître sur les diabolos d'appui au moins une face sensiblement plane qui peut permettre l'appui d'un contre-coude, à la condition évidemment que le plan du contre-coude ne fasse pas un angle de plus de 90 avec le plan de cintrage.
Les diabolos sont généralement maintenus entre deux pièces dénom- mées traverses de cintrage placées transversalement à la direction d'ac- tion du vérin et l'une desdites traverses peut constituer également une gêne pour le cintrage d'un contre-coude,, On a déjà songé à disposer cette traverse gênante de façon qu'elle dégage au maximum l'un des diabolos d'ap- pui, qui se trouve supporter la portion du tube déjà coudéeo Il a été pro- posé également de monter cette traverse de façon mobile en coulissement pour dégager à volonté l'un des diabolos ou l'autreo Ces dispositions sont d'une application impossible toutefois, lorsqu'on désire, avec un même équipement de vérin, de diabolos et de traverses, pouvoir contre-couder à des rayons et dans des plans divers des pièces telles que des tubes de diamètres dif- férents,
tubes pour lesquels les rayons de cintrage sont imposés précisé- ment en fonction des diamètres, en particulier.
La présente invention permet d'atteindre ce but.
La cintreuse perfectionnée selon l'invention, comprend un vérin, mécanique, hydraulique ou autre, dont la tige mobile porte, de façon amo- vible, par exemple, la forme de cintrage ; corps du vérin est pourvu de moyens d'accrochage des tirants de retenue de traverse inférieure qui relie les diabolos; pour cette traverse inférieure, ces tirants sont simplement constitués, à la façon connue, par un fer de forme convenable qui est monté à pivotement dans un logement correspondant de la bride terminale du corps de vérin.
Les tourillons supérieurs des diabolos sont réunis respectivement, par des jambes de traction incurvées, à un axe, maintenu dans la bride ter minale du vérin, comme le corps transversal des tirants précités, et la courbe extérieure de ces jambes est telle qu'elle dégage toujours la facet- te plane des diabolos d'une quantité au moins égale à la flèche du contour apparent d'un contre-coude, mesurée dans un plan passant sensiblement par ladite jambe lorsque le coude subséquent est achevé. Les tourillons des diabolos opposés à ceux qui sont engagés dans la traverse ordinaire peuvent être en outre réunis par une liaison dont le contour apparent dégage au moins de la même façon ladite facette plane des diabolos.
Lorsqu'il s'agit d'une cintreuse à utilisations multiples, la traverse habituelle inférieure est pourvue d'une série de trous établis selon un échelonnement déterminé, lesdits trous servant à l'engagement sy- métrique par rapport à l'axe de poussée du vérin des tourillons correspon- dants des diabolos. Les jambes de traction incurvées sont pourvues chacune, à l'une de leurs extrémités, d'une perforation unique pour l'engagement sur les tourillons opposés des diabolos et, à l'autre extrémité, de séries de trous qui sont prévues pour recevoir les embouts de l'axe porté dans la bride terminale du vérin.
De cette façon, pour une position donnée des
<Desc/Clms Page number 2>
diabolos, dans les trous de la traverse inférieure, les jambes de traction incurvées peuvent être montées dans la position correspondante sur l'axe précité.
La liaison des tourillons des diabolos au droit des jambes de traction incurvées peut avantageusement être constituée comme une chaîne articulée, engagée par les axes creux des maillons sur l'extrémité desdits tourillons.
Il a été expérimentalement constaté, dans la majorité des cas de cintrage, que cette liaison travaille à la compression. La chaîne pré- citée est articulée pour que les maillons extrêmes puissent être éclipsés en dehors du contour apparent précité par pivotement ; présente toute- fois un dispositif de verrouillage mutuel en alignement des maillons qui restent compris entre les axes des diabolos pour que la chaîne supporte, dans son brin actif, les efforts de compression sans flambage.
Avec de telles dispositions, il est possible de cintrer à volon- té tous les tubes, tiges ou barres, aux rayons de cintrage normaux, tubes, tiges ou barres dont les diamètres sont compris entre deux limites choisies.
La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'in- vention est mise en pratique.
La fig 1 montre en plan l'attelage de cintreuse conforme à l'in- vention, dans la position qu'il occupe pour le cintrage d'un tube de rayon maximum admissible sur ladite cintreuse, cintrage exécuté entre deux contre- coudes non obligatoirement perpendiculaires à celui qui est à former, sans tronçons rectilignes intermédiaires.
La fig 2 montre le même attelage pour la position qu'il occupe lors de l'exécution du cintrage d'un tube de rayon minimum admissible sur ladite cintreuseo
La fig 3 montre schématiquement en coupe axiale deux maillons successifs de la chaîne de liaison, dans la position de verrouillage mu- tuelo
La figo 4 montre en plan les deux maillons de la fig 30
La fig 5 montre de façon analogue à la fig 3 deux maillons suc- cessifs déverrouillés.
La fige 6 montre en plan les deux maillons de la fig 5
L'exemple d'attelage de cintreuse représenté comporte une tra- verse inférieure 1, solidaire en son centre, de tirants 2 constitués par les deux jambes d'un U dont la branche transversale 3 peut pivoter dans un logement correspondant aménagé dans la bride 4 d'extrémité du vérin de poussée 5e La traverse 1 est constituée par un fer plat de forte section sur lequel les tirants 2 sont rapportés par soudure. La bride 4 présente également un logement symétrique de celui qui reçoit la branche transversa- le 3 et ce logement reçoit un axe 6 terminé par deux renforts 7 dont une face laisse apparaître des tourillons 8. Sur ces tourillons sont engagées, par des perforations,
des jambes de traction symétriques 9 constituées également par des fers plats convenablement découpés. Ces jambes 9 pré sentent une arête extérieure concave 10 au voisinage de leur extrémité li- bre, ainsi qu'une série de perforations telles que les perforations 11 des- tinées à être engagées sélectivement sur les tourillons 8
L'extrémité arquée 12 des jambes 9 est pourvue d'une seule perfo- ration, ce qui permet de réduire les dimensions transversales desdites jam
<Desc/Clms Page number 3>
bes au voisinage de cette perforation unique.
La traverse 1 présente également des perforations 13 réparties selon un plan de perçage homologue du plan de perçage des perforations 11
Les perforations 13 sont destinées à recevoir les tourillons inférieurs des diabolos 14, alors que les tourillons supérieurs desdits diabolos sont engagés chacun dans des perforations uniques des extrémités 12 des jambes.
Les diamètres 14 présentent chacun des faces à gorges sensiblement toriques, des faces à rainures et des facettes planes 15 utilisées, comme le montrent les figures, lorsque des cintrages à contre-coude doivent être exécutés.
La tige de poussée du vérin 16 comporte, à la façon connue, un em- bout sur lequel on peut venir adapter, par un logement correspondant, une forme de cintrage 17, choisie dans la série des formes et dont les dimensions et le rayon de cintrage sont adaptés au tube à cintrer.
Les tourillons supérieurs des diabolos 14 présentent une longueur suffisante pour qu'ils dépassent au-dessus du plan supérieur des jambes 9, de sorte qu'on peut superposer à ces dernières une chaîne 18 de réunion desdits tourillons.
Cette chaîne 18 est une chaîne articulée constituée à l'aide de maillons intérieurs 19 (figo 3) qui présentent des perforations mortaisées 20. Dans ces perforations mortaisées peuvent jouer les axes tubulaires 21 des maillons extérieurs constitués chacun par des flasques 22 inférieurs et supérieurs soudés sur lesdits axes creux.
Chacune des perforations mortaisées 20 est associée à un taquet polygonal 23 rapporté sur le maillon 19 par soudure, par exemple, taquet qui coopère avec une encoche 24 pratiquée aux extrémités correspondantes des flasques 220
La chaîne précitée. est à pas de maillons irrégulier de sorte que, pour le plan de perçage des perforations 13 considérées, on puisse toujours trouver un entre-axe correspondant à deux axes tubulaires 21 qui permettent de coiffer les tourillons supérieurs des diabolos 14, quelles que soient les positions symétriques adoptées pour la mise en place des diabolos.
Les perforations mortaisées 20 permettent l'engagement mutuel des taquets 23 et des encoches 24, un taquet unique pouvant coopérer avec les flasques de deux maillons externes voisins, si ces derniers sont suffisam- ment rapprochés. Ces perforations mortaisées 20 permettent également le dégagement des taquets 23 et des encoches 24, autorisant ainsi le pliage de la chaîne (comme montré sur la fige 6), ou son maintien à l'état recti- ligne, lorsque ladite chaîne est comprimée.
Comme on le voit sur la figo 1, pour le tube de diamètre maximum, les tourillons 14 sont écartés au maximum, les jambes 9 sont adaptées sur les tourillons 8 par leurs perforations extrêmes, et la longueur tota- le de la chaîne 18 est utiliséeo Le bord rectiligne de la chaîne dégage la courbure 10 du contour des jambes 9 sans pratiquement mordre dans ce contour et permet le placement facile d'un contre-coude sur chacun des *ou- rillons sans laisser subsister de partie rectiligne entre deux cintres successifs. Pour les diamètres de tube plus petits, allant jusqu'au diamè- tre minimum, le contour arqué 10 dégage toujours une partie des facettes 15 des diabolos, laissant toujours passer les contre-coudes et les maillons de la chaîne 18 extérieurs à l'entre-axe des tourillons de diabolos peu- vent être -repliés en dehors de l'attelage.
Cet ensemble articulé permet l'exécution d'un cintrage compris entre des cintres déjà réalisés sur des plans différents de celui qui est à faire et ceci, indifféremment à droite ou à gauche, ou des deux côtés.
<Desc/Clms Page number 4>
Il va de soi que, sans sortir du cadre de la présente invention, des modifications pourraient être apportées aux formes d'exécution qui vien- nent d'être décrites.
C'est ainsi que le pas des maillons de la chaîne articulée pour- rait être régulier comme.c'est le cas, par exemple, lorsque la traverse in- férieure est percée avec des trous à écartement constant, soit sur une li- gne perpendiculaire à l'axe de poussée, soit sur des lignes obliques, et en tous cas adapté à la configuration de divers échelonnements des perçages de la traverse inférieure et des jambes à profil courbe.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to improvements made to bending machines of the type of those which include a bending form supported on the tube, rod or bar to be bent, the form moved under the action of a jack, the part to be bent resting. on supports symmetrically arranged on either side of this formed The supports used in this type of bender are generally called "diabolos" given their shape.
When it comes, with such benders, to form close non-coplanar elbows, the operation of forming successive elbows is often hampered or requires the maintenance of a more or less long straight part between two successive elbows. To remedy this, it has already been envisaged to have at least one substantially flat face appear on the support diabolos which can allow the support of a counter-elbow, on the condition obviously that the plane of the counter-elbow does not make an angle of more than 90 with the bending plane.
The diabolos are generally held between two pieces called bending crossbars placed transversely to the direction of action of the jack and one of said crossbars can also constitute a hindrance for the bending of a counter-bend. already thought of arranging this awkward cross member so that it releases as much as possible one of the support diabolos, which is found to support the portion of the tube which is already bent o It has also been proposed to mount this cross member in a mobile manner sliding to release at will one of the diabolos or the other These provisions are impossible to apply however, when one wishes, with the same equipment of jack, diabolos and cross members, to be able to counter-bend to radii and in various planes parts such as tubes of different diameters,
tubes for which the bending radii are imposed precisely as a function of the diameters, in particular.
The present invention makes it possible to achieve this aim.
The improved bender according to the invention comprises a jack, mechanical, hydraulic or otherwise, the movable rod of which removably carries, for example, the bending shape; cylinder body is provided with means for hooking the lower cross member retaining tie rods which connects the diabolos; for this lower cross member, these tie rods are simply constituted, in the known manner, by a suitably shaped iron which is pivotally mounted in a corresponding housing of the end flange of the cylinder body.
The upper journals of the diabolos are joined respectively, by curved traction legs, to an axis, held in the terminal flange of the jack, like the transverse body of the aforementioned tie-rods, and the external curve of these legs is such as to release always the plane facet of the diabolos of an amount at least equal to the deflection of the apparent contour of a counter-bend, measured in a plane passing substantially through said leg when the subsequent bend is completed. The journals of the diabolos opposite to those which are engaged in the ordinary crossmember can also be joined by a connection, the apparent contour of which at least in the same way releases said flat facet of the diabolos.
In the case of a multiple-use bender, the usual lower cross member is provided with a series of holes established in a determined staggering, said holes serving for symmetrical engagement with the thrust axis. of the cylinder of the corre- sponding trunnions of the diabolos. The curved traction legs are each provided, at one of their ends, with a single perforation for engagement on the opposing journals of the diabolos and, at the other end, with a series of holes which are intended to receive the end caps of the shaft carried in the end flange of the cylinder.
In this way, for a given position of the
<Desc / Clms Page number 2>
diabolos, in the holes of the lower cross member, the curved traction legs can be mounted in the corresponding position on the aforementioned axis.
The connection of the journals of the diabolos to the right of the curved traction legs can advantageously be constituted as an articulated chain, engaged by the hollow pins of the links on the end of said journals.
It has been experimentally observed, in the majority of bending cases, that this connection works in compression. The aforementioned chain is articulated so that the end links can be eclipsed outside the aforementioned apparent contour by pivoting; however, presents a device for mutual locking in alignment of the links which remain between the axes of the diabolos so that the chain supports, in its active strand, the compressive forces without buckling.
With such arrangements, it is possible to bend at will all the tubes, rods or bars, with normal bending radii, tubes, rods or bars whose diameters lie between two chosen limits.
The description which follows, with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples, will make it possible to clearly understand how the invention is put into practice.
Fig 1 shows a plan of the bending machine coupling according to the invention, in the position it occupies for the bending of a tube of maximum admissible radius on said bender, bending carried out between two elbows not necessarily perpendicular to that which is to be formed, without intermediate rectilinear sections.
Fig 2 shows the same coupling for the position it occupies when performing the bending of a tube of minimum admissible radius on said bending machine.
Fig 3 shows schematically in axial section two successive links of the connecting chain, in the locking position mu- tuelo
Figo 4 shows in plan the two links of fig 30
Fig. 5 shows, analogously to Fig. 3, two successive links unlocked.
Fig. 6 shows in plan the two links of fig 5
The example of a bender hitch shown comprises a lower cross member 1, integral at its center, with tie rods 2 formed by the two legs of a U, the transverse branch of which 3 can pivot in a corresponding housing arranged in the flange 4. end of the thrust cylinder 5th The cross member 1 is formed by a flat bar of large section on which the tie rods 2 are attached by welding. The flange 4 also has a housing that is symmetrical to that which receives the transverse branch 3 and this housing receives a pin 6 terminated by two reinforcements 7, one face of which reveals journals 8. On these journals are engaged, by perforations,
symmetrical traction legs 9 also formed by suitably cut flat irons. These legs 9 have a concave outer edge 10 in the vicinity of their free end, as well as a series of perforations such as the perforations 11 intended to be selectively engaged on the journals 8.
The arched end 12 of the legs 9 is provided with a single perforation, which makes it possible to reduce the transverse dimensions of said jams.
<Desc / Clms Page number 3>
bes in the vicinity of this single perforation.
The cross member 1 also has perforations 13 distributed along a drilling plane homologous to the drilling plane of the perforations 11.
The perforations 13 are intended to receive the lower journals of the diabolos 14, while the upper journals of said diabolos are each engaged in single perforations of the ends 12 of the legs.
The diameters 14 each have substantially toric grooved faces, grooved faces and planar facets 15 used, as shown in the figures, when cross bends are to be made.
The push rod of the jack 16 comprises, in the known manner, a end piece on which it is possible to fit, by a corresponding housing, a bending shape 17, chosen from the series of shapes and whose dimensions and radius. bending are adapted to the tube to be bent.
The upper journals of the diabolos 14 have a sufficient length so that they protrude above the upper plane of the legs 9, so that a chain 18 of assembly of said journals can be superimposed on the latter.
This chain 18 is an articulated chain formed by means of internal links 19 (figo 3) which have mortised perforations 20. In these mortised perforations can play the tubular axes 21 of the external links each formed by welded lower and upper flanges 22. on said hollow pins.
Each of the mortised perforations 20 is associated with a polygonal cleat 23 attached to the link 19 by welding, for example, a cleat which cooperates with a notch 24 made at the corresponding ends of the flanges 220
The aforementioned chain. has an irregular link pitch so that, for the drilling plane of the perforations 13 considered, we can always find an inter-axis corresponding to two tubular axes 21 which make it possible to cover the upper journals of the diabolos 14, whatever the positions symmetrical adopted for the installation of the diabolos.
The mortised perforations 20 allow the mutual engagement of the cleats 23 and the notches 24, a single cleat being able to cooperate with the flanges of two neighboring external links, if the latter are sufficiently close together. These mortised perforations 20 also allow the release of the cleats 23 and the notches 24, thus allowing the folding of the chain (as shown in fig 6), or its maintenance in the straight state, when said chain is compressed.
As can be seen in figo 1, for the tube of maximum diameter, the journals 14 are spaced as far apart as possible, the legs 9 are fitted on the journals 8 by their extreme perforations, and the total length of the chain 18 is used. The rectilinear edge of the chain releases the curvature 10 of the contour of the legs 9 without practically biting in this contour and allows the easy placement of a counter-elbow on each of the * stubs without leaving any rectilinear part between two successive hangers. For smaller tube diameters, up to the minimum diameter, the arched contour 10 always frees part of the facets 15 of the diabolos, always allowing the outer elbows and chain links 18 to pass through between. -axis of the dolly trunnions can be -refolded outside the coupling.
This articulated assembly allows the execution of a bending included between hangers already produced on planes different from that which is to be done and this, either on the right or on the left, or on both sides.
<Desc / Clms Page number 4>
It goes without saying that, without departing from the scope of the present invention, modifications could be made to the embodiments which have just been described.
This is how the pitch of the links of the articulated chain could be regular, as is the case, for example, when the lower cross member is drilled with holes at constant spacing, or on a line perpendicular to the thrust axis, or on oblique lines, and in any case adapted to the configuration of various staggered holes in the lower cross member and legs with curved profile.