<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne les raccords pour réservoirs à gaz, servant, par exemple à raccorder un tuyau à un réservoir à gaz qui en service contient un gaz ou un gaz liquéfié sous pression et le raccord sert à raccorder un ajutage monté sur le réservoir et contenant une soupape normalement fermée par la pression du gaz et/ou par un ressort avec un tuyau qui comporte une portion en saillie ou poussoir (désigné ci-après par "poussoir") qui a pour effet d'ouvrir la soupape au moment où on établit le raccordement ou après,
Une application particulière des raccords de l'invention consiste dans le raccordement d'un détendeur avec l'ajutage d'un réservoir rempli de gaz de pétrole dit liquéfié, cest-à-dire d'un mélange se composant principa- lement d'hydrocarbures à C et C4 sous pression et servant de combustible domestique.
Le détendeur lui-même se raccorde à un tuyau à gaz aboutissant à l'appareil dans lequel le gaz brûle. Il est actuellement de pratique cou- rante et générale de disposer sur ces réservoirs un simple ajutage fileté réuni par un raccord ordinaire fileté de tuyau au détendeur. Une fois le raccord établi, on ouvre un robinet porté par l'ajutage du réservoir indé- pendamment du détendeur de façon à laisser passer le gaz dans le détendeur et dans le tuyau de l'appareil. Ce simple raccord de tuyau a donné lieu à des difficultés considérables dans les applications domestiques dans une large mesure parce que l'écrou du raccord n'est pas assez serré et que le raccord fuit ou parce qu'il est trop serré en endommageant le filetage de l'écrou et celui de l'ajutage du réservoir ainsi que la rondelle élastique généralement disposée sur le détendeur.
Un des objets de l'invention consiste dans un raccord qui remédie aux difficultés précitées.
Un autre objet de l'invention consiste dans un raccord robuste et de construction simple du type précité, facile à manipuler et réduisant au minimum les risques de fuite du fluide.
Quoique la présente description ait trait principalement à un rac- cord de réservoir à gaz, il doit être bien entendu que les raccords de l'in- vention peuvent servir à réunir un type de tuyau quelconque avec un autre type d'élément de construction comportant un autre type et à manipuler un autre type quelconque de fluide sous pression.
Les quelques définitions suivantes ont pour but de faciliter la . description de l'invention: "Tuyau principal" désigne le tuyau qui, le raccord n'étant pas établi, est rempli de fluide, généralement sous pression, est fermé par une soupape d'extrémité et comporte un ajutage de refoulement sur un réservoir de fluide comprimé;
"Tuyau d'alimentation" désigne le tuyau qui fait arriver le fluide dans l'appareil dans lequel il est nécessaire, qui doit être accouplé avec le tuyau principal et dont l'extrémité comporte un poussoir destiné à ouvrir la soupape du tuyau principal lorsque l'accouplement est réalisé, et "Dispositif à déclenchement rapide" désigne un dispositif qui per- met d'accoupler et de découpler un tuyau principal et un tuyau d'alimenta- tion par une simple manoeuvre, par exemple en faisant tourner un des éléments par rapport à l'autre de moins d'un tour complet et par suite désigne les joints à baïonnete,
les filetages à grand pas et les dispositifs dont le fonctionnement dépend de verrous ou tiges poussés par des ressorts et peuvent être mis en prise par un simple mouvement ou encore les dispositifs qui fonc- tionnent sous l'effet d'éléments s'enclenchant entre eux par l'action d'une came.
Le raccord de l'invention comporte un dispositif à déclenchement
<Desc/Clms Page number 2>
rapide et sur un tuyau un élément actionné à la main, pouvant venir dans l'une ou l'autre de ses deux positions et disposés de façon : 1) que l'accou- plement et le désaccouplement ne puissent s'effectuer que lorsque l'élément occupe une de ses deux positions et que l'élément qui empêche le dispositif à déclenchement rapide de fonctionner, empêche aussi ces deux opérations, et 2) que lorsqu'on accouple les tuyaux, l'élément qui dans la première po- sition empêche le poussoir porté par le tuyau d'alimentation de fonctionner, provoque dans la seconde position ou permette l'ouverture de la soupape par le poussoir.
Le dispositif à déclenchement rapide consiste de préférence dans un joint à 'baïonnette, dont les broches se trouvent sur le tuyau d'alimenta- tion et les fentes sur le tuyau principal et l'élément actionné à la main est porté de préférence par le tuyau d'alimentation et a la forme d'une patte fixée sur une tigge tournant autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du @ tuyau.En faisant tourner cette tige dans la première de ses deux positions, elle provoque ou permet le mouvement de retrait d'une soupape qui actionne un poussoir susceptible de limiter le mouvement longitudinal dans le tuyau d'alimentation et fait venir la patte dans une position dans laquelle les broches de la baïonnette peuvent venir à fond dans les fentes de façon à éta- blir le joint.
En faisant tourner la tige dans sa seconde position en éta- blissant le joint, elle provoque l'ouverture de la soupape par le poussoir en établissant ainsi la communication entre les deux tuyaux. Si la tige oc- cupe sa seconde position avant qu'on cherche à établir le joint, la patte vient en contact avec le tuyau principal avant que les broches de la baïon- nette soient venues dans les portions périphériques faisant suite aux por- tions axiales des fentes de baïonnette, en empêchant ainsi les tuyaux de se rapprocher davantage l'un de l'autre et le joint de s'établir. Une portion échancrée en arc de cercle sur l'extrémité du tuyau principal permet de faire venir la patte et, par suite, la tige dans sa seconde position une fois le joint établi.
Cette portion échancrée est disposée par rapport aux fen- tes de la baïonnette de façon que, si on cherche à établir le joint lorsque la patte occupe sa seconde position, celle-ci n'est pas en face de la por- tion échancrée lorsque les broches de la baïonnette sont en face des por- tions axiales des fentes. C'est seulement lorsque le tuyau principal et le tuyau d'alimentation ont tourné l'un par rapport à l'autre de façon à faire entrer les broches de la baïonnette dans les extrémités des portions périphé- riques des fentes, en position d'accouplement complet, que la portion échan- crée se trouve dans une position dans laquelle elle permet à la patte de venir dans sa seconde position.
La tige comporte de préférence un méplat sur sa périphérie; lors- qu'on fait tourner la tige de façon à permettre au poussoir de venir en con- tact avec ce méplat, celui-ci peut venir suffisamment en arrière dans le tu- yau d'alimentation pour n'exercer aucune poussée sur la soupape du tuyau principal ;telle est la première position. Lorsque la tige tourne et vient dans sa seconde position, elle fait: venir une portion en arc de cercle de sa périphérie en contact avec le poussoir qui, par suite, vient en dehors et ouvre la soupape ; telle est la seconde position de la tige.
Suivant une autre disposition, la patte et la tige peuvent être por- tées par le tuyau principal et un dispositif auxiliaire sert à actionner le poussoir. Dans la première position, la tige empêche le poussoir d'ouvrir la soupape, par exemple en bloquant simplement son trajet et dans la seconde position, par exemple en faisant venir un trou transversal de la tige en fa- ce du tuyau principal, elle permet au poussoir de venir en contact avec la soupape et de l'ouvrir,, Dans cette disposition, l'élément auxiliaire action- nant le poussoir peut consister dans une came qui le fait avancer dans la ,position d'ouverture de la soupape et un ressort qui le fait revenir dans la
<Desc/Clms Page number 3>
position de fermeture de la soupape.
La came et le ressort peuvent être portés par le tuyau d'alimentation, ou la came par le tuyau d'alimentation et le ressort par le tuyau principal. Suivant cette seconde solution, un rebord du tuyau d'alimentation peut venir jusque ou au delà des broches de la baïonnette et comporter une portion échancrée disposée par rapport aux broches de la manière indiquée ci-dessus de façon à permettre à la patte de venir de sa première position dans la seconde, lorsque le joint est complè- tement établi. Si la patte occupe sa première position lorsqu'on cherche à établir le joint, elle vient en contact avec le rebord du tuyau d'alimen- tation et empêche les tuyaux de se rapprocher suffisamment pour effectuer le joint.
Bien entendu, les broches de la baïonnette des formes de réalisa- tion décrites ci-dessus peuvent se trouver sur le tuyau principal et les fentes sur le tuyau d'alimentation.
Il doit être bien entendu que l'invention a aussi pour objet une portion de terminaison d'un tuyau d'alimentation, construite de façon à faire partie du raccord de l'invention et comportant aussi un dispositif par exemple un filetage qui permet de la fixer sur un tuyau d'alimentation.
Elle a aussi pour objet une portion de terminaison d'un tuyau principal, construite de façon à faire partie du raccord de l'invention et- comportant aussi un dispositif qui permet de la fixer sur un tuyau ou un réservoir rempli de fluide.
L'invention est décrite en détail ci-après avec le dessin ci-joint à l'appui, sur lequel: - la figure 1 est une coupe longitudinale des extrémités d'un tuyau d'alimentation et d'un tuyau principal accouplés suivant l'invention; - la figure 2 est une coupe transversale suivant la ligne A-A de la figure 1; - la figure 3 est une élévation latérale des éléments de la fi- gure 1 dans une direction parallèle au plan de la coupe de la figure 1.
Suivant la figure 1, un tuyau principal 2 formé par l'ajutage d'un réservoir de gaz liquéfié loge une soupape 3 qui porte une rondelle 5 et est fermée par l'action d'un ressort 4. Ce tuyau comporte une garniture élasti- que 6 et à son extrémité supérieure, figure 1, une douille de baïonnette avec deux fentes 18. Une des fentes 18 de la baïonnette est combinée avec une portion échancrée en arc de cercle 20, figure 3. La soupape 3 comporte aussi un prolongement 22 dirigé suivant l'axeo
Le tuyau d'alimentation qui consiste dans un ajutage porté par un détendeur, comporte un canal de passage axial 15, un poussoir 14 et une poi- gnée extérieure Il qui coopère avec le poussoir 14 de la manière décrite plus loin. Les broches 17 de la baïonnette sont portées par le tuyau d'ali- mentation 1.
@
Pour rendre la figure plus claire les broches 17 de la baïonnette ne sont pas représentées sur la figure 1 dans le plan qu'elles occupent ré- ellement. La position relative exacte des broches 17 par rapport aux autres éléments du tuyau d'alimentation 1 est indiquée sur les figures 2 et 30 @
Le poussoir 14 est monté avec jeu radial dans le trou 15 de façon à permettre au fluide de passer 'entre eux et se termine par un prolongement 23.
Il est retenu dans le tuyau d'alimentation 1 par un épaulement qui coo- père avec des épaulements correspondants du tuyau d'alimentation 1 ainsi que par une tige 7 qui se loge dans un autre trou 21 du tuyau d'alimentation 1 perpendiculaire au trou 15, La tige 7 comporte des garnitures étanches
<Desc/Clms Page number 4>
au passage des gaz 9 et 10 et est fixée par un éerou 8. Elle comporte un méplat 12, figure 2, disposé de façon à pouvoir loger l'extrémité supérieu- re du poussoir 14, figure 1. Une poignée 11 forme une extrémité de la tige 7.
La poignée 11 comporte un élément actionné à la main en forme de patte 13, figure 3. Cette patte suit une direction parallèle au plan du méplat 12 et lorsqu'elle est dans une position sensiblement verticale, figu- re 1, elle se dirige vers l'extrémité extérieure du tuyau d'alimentation 1.
Avant que le joint soit établi, la soupape 3 est fermée par l'ac- tion du ressort 4 et la pression du fluide du réservoir et: par suite la rondelle élastique 5 est appliquée contre le siège de la soupapeo On fait tourner la poignée 11 dans sa première position indiquée en pointillé sur la figure 3, c'est-à-dire sensiblement transversale au tuyau d'alimentation 1 de sorte que le méplat 12 se trouve en face de l'extrémité du poussoir 14.
Dans cette position, la patte 13 est éloignée des broches 17 de la baronnet- te, qui peuvent ainsi pénétrer dans les fentes 18 de la baïonnette de façon à accoupler les éléments 1 et 2 de la manière connue pour former un joint à baïonnette. Pendant que cet accouplement s'effectue, le prolongement 22 de la soupape 3 vient en contact avec le prolongement 23 de l'extrémité du poussoir 14, qui vient ainsi en dedans dans le tuyau 1 de sorte que son ex- trémité supérieure vient en contact ou se rapproche davantage du méplat 120 La soupape 3 reste ainsi ferméeo Une fois l'accouplement à baïonnette con- venablement effectué et lorsque les tuyaux 1 et 2 ont suffisamment tourné l'un par rapport à l'autre pour que les broches 17 viennent en contact avec les extrémités des fentes 18 de la baïonnette,
on peut faire tourner la poi- gnée 13 dans la position en traits pleins de la figure 3. Dans cette po- sition l'extrémité supérieure du poussoir 14 est venue en contact avec la surface en arc de cercle de la tige 7, qui sert de came et pousse le pous- soir 14 hors du tuyau 1 et par suite du fait que les prolongements 22 et 23 sont en contact la soupape 3 s'ouvre et le gaz peut arriver dans le tuyau d'alimentation en passant à l'extérieur du poussoir 14 et dans le canal formé par le méplat 12 de la tige 70 Le raccord est rendu étanche du fait que le tuyau d'alimentation 1 est en contact avec la rondelle élastique 6.
Lorsqu'on désire interrompre le passage du gaz dans le tuyau de l'appareil, on peut faire tourner la poignée 11 dans la position en poin- tillé de la figure 3, ce qui a pour effet de refermer la. soupape 3.
On remarquera que si on cherche à accoupler le raccord pendant que la poignée 11 et la patte 13 sont dans la position en traits pleins de la figure 3, il est impossible de faire avancer les broches 17 de la balon- nette assez loin dans les fentes 18 pour que les tuyaux 1 et 2 puissent tourner l'un par rapport à l'autre, car la patte 13 vient rencontrer le bord extérieur du tuyau 2.
De plus on ne peut faire tourner la poignée 11 de la position en pointillé dans la position en traits pleins de la figure 3 que lorsque le joint à baïonnette est complètement établi, étant donné que si on cherche à faire venir la poignée 11 dans la position en traits pleins de la figure 3 avant que les tuyaux 1 et 2 aient complètement tourné l'un par rapport à l'autre, la patte 13 vient renconter le bord supérieur du tuyau 2 et elle ne peut s'en dégager en passant dans l'échancrure 20 de ce bord que dans la position complètement poussée à fond.
Le tuyau principal 2, figure 3, comporte un filetage qui permet de le visser dans un trou fileté correspondant de la paroi d'un réservoir de gaz liquéfié ou dans l'extrémité d'un tuyau. Le tuyau d'alimentation 1 comporte de même un filetage qui permet de la visser dans l'extrémité d'un tuyau aboutissant à un détendeur qui fait arriver le gaz dans l'appareil dans lequel il doit être brûlée