<Desc/Clms Page number 1>
L'éclusage d'un bateau, occasionne,tant à la descente qu'à la remontée non seulement une perte d'eau importante, mais encore la dissipation de l'énergie potentielle de cette eau .
La présente invention a pour.but de remédier à cet état de choses , et elle est caractérisée par le fait que ,lors de la descente d'un bateau vers le bief inférieur, l'eau et son éner -gie potentielle sont accumulées dans des chambres de retenue état.
-gées ,de manière à ce que cette eau et son émergie latente,puis- -sent être disponibles pour remonter un bateau au bief supérieur avec un minimum de pertes ; que cette minime perte est limitée qu'elle reste constante, quelle que soit la hauteur entre les biefs ; que l'eau accumulée au niveau du bief inférieur lors d' une descente ,peut être tres économiquement pompée et rendue à l'écluse, si besoin en est ; que,la pompe peut être éventuellement utilisée pour alimenter le bief supérieur ;
queles manoeuvres des appareillages de fonctionnement sont à commandes automatiques
<Desc/Clms Page number 2>
que la came de commande,mobile ,des manoeuvres est solidaire d' un dispositif flottant qui accompagne le bateau pendant son voya- -ge dans l'écluse , et que le déplacement de ce dispositif mini- -mise encore la perte d'eau , d'ailleurs récupérable à peu de frais, comme il est dit plus avant.
La description des moyens utilisés par l'invention , est donnée à titre d'exemple non liatif de ses applications et les explications de fonctionnement sont données ,et seront clairement comprises , en se référant aux dessins schématiques annexés , dont :
La figure 1 , montre la disposition de l'écluse par rapport aux accumulateurs ,l'eau à l'étale au bief supérieur , en vue de descendre un bateau,non figuré.
La figure 2 ,montre la même disposition ,mais avec 1' eau à l'étale au bief inférieur , en vue de remonter un bateau au bief supérieur.
La figure 3 ,montre un élément d'accumulateur ,muni de la vanne de manoeuvre , et d'un évent .
La figure 4 , montre une coupe d'une vanne tiroir à verrouillage hydraulique automatique.
La figure 5 ,montre un dispositif de commande automa- -tique d'ouverture des vannes , pendant la remontée d'un bateau ainsi que pendant une descente .
La figure 6 , montre un berceau flottant, guidé , muni de la came de commande pour l'ouverture des vannes , la came dé- -plaçable en hauteur,pour commander les deux manoeuvres : la des- -cente et la remontée d'un bateau.
En se référant au dessin de la figure 1 , on voit un bief supérieur B , avec le niveau d'eau à 0 , une porte P,doublée d'une vanne V B , communiquant avec l'écluse E , un bassin-accu- -mulateur A,communiquant avec l'écluse par une vanne V A, une série d'accumulateurs étagés de A 1 à A 8 ,munis chacun d'une vanne , de V 1 à V 8 , le: bief inférieur B I, communiquent avec
<Desc/Clms Page number 3>
avec l'écluse E ,par une porte P 2 , ici fermée ,le niveau du bief inférieur B 1, ,étant à l'étale en 10.
Le dessin indique que l'écluse E est pleine d'eau ,tan- -dis que les accumulateurs sont vides ,en vue de faire descendra un bateau,non figuré .
Le fonctionnement est le suivant : la porte P ,ayant été ouverte ,le bateau est passé dans la chambre d'écluse E ,et la porte P ayant été refermée,on ouvre la vanne V A ,l'eau ,en s' y rendant , faisant baisser le niveau à 1 .On referme alors la vanné V A , et on ouvre la vanne V l,afin de permettre à l'accu- -mulateur A 1 ,qui est d'une capacité voulue pour absorber l'eau de l'écluse E ,en y faisant baisser le niveau en 2 .
Ayant refer- -mé la vanne A 1, on ouvre la vanne V 2, pour permettre à l'eau de remplir l'accumulateur A 2 ,on referme la vanne V 2 ,et en ou- -vrant et refermant successivement les vannes jusqu'à la vanne V8, de l'accumulateur A 8, on arrive à l'étale 10 avec le bief infé -rieur B I . La porte P 2 , peut alors être ouverte ,et le bate, sortant de l'écluse E pourra suivre sa route .
Inversement ,pour remonter un bateau du bief inférieur B I,au bief supérieur B ,la porte P2 ayant été ouverte, le ba- -teau ayant pénétré dans la chambre d'éclusage E, la porte P 2 , ayant été refermée, on ouvre la vanne V 7, ce qui permet à l'ac- -cmulateur A/7be restituer son eau dans l'écluse E ,en y établissant le niveau 9 .
La vanne V 7 ayant été refermée, ou ouvre la vanne V 6 :l'accumulateur A 6 , se vide dans l'écluse E , et cette van- /ayant été refermée/ :ne V 6 /on continue successivement les opérations , jusqu'au moment où l'accumulateur A s'est déversé dans l'écluse E ,y a établi le niveau en 2 .La vanne V A étant refermée , on a alors le choix :
Si la perte d'eau entre les niveaux 0 et 2 , est admis -sible , on ouvre la vanne V B ,et l'eau du bief supérieur B, établit l'étale dans l'écluse E .- Toutefois il sera tres écono- -mique de remonter l'eau contenue dans l'accumulateur A 8, par
<Desc/Clms Page number 4>
la pompe Ppe ,et de la déverser dans l'écluse :l'étale sera ain- -si rétablie, sans aucune perte d'eau ,et moyennant une faible dépense de force motrice,qui se répartit d'ailleurs sur deux opé- -rations soit , une descente et une remontée .
Si on compare ces résultats avec la consommation d'eau et d'énergie potentielle de celle-ci, dans une écluse ordinaire, On voit que contre un volume d'eau entre les niveaux 0 à 2, qu' il a fallu remonter, il en aurait, été tout.autrement : Si nous disons qu'entre les niveaux 0 à 2 ,il y a une quantité d'eau Q ,il ne faut que Q/ 2 ,par opération ,tandis qu'en opé- -rant selon les méthodes désuètes, on aura perdu 5 x Q ,en des- -cente ,plus 5 x Q en remontée , soit 10 x Q ,.au lieu d'une seul. foi s,comme dit plus hàut.
Comme le volume ou la quantité d'eau sacrifiée ou à re- -monter reste constante , quelle que soit la hauteur entre les biefs ,il va de soi qu'ou bien la quantité d'eau est sacrifiée ou bien sa remontée au bief supérieur ,demandera une force mo- -trice toujours minime , mais proportionnée à la hauteur de re- -montée, permettant une exploitation tres avantageuse.
En outre ,comme un bateau chargé déplace le tonnage d'eau correspondant à son poids total, plus ce poids sera grand, moins il y.aura d'eau à remonter.
La figure 3 , montre une coupe schématique d'un élément de la batterie d'accumulateurs étagés, soit A.l.,muni d'une van- .' -ne V ,et d'un évent 3' ,aménagé en trou dthomme pour y donner accès , à toutes fins utiles de vérifications et de nettoyage.
L'évent-trou-d'homme E', débouchera plus haut que le niveau ma- -ximum de l'eau mise en réserve ,afin qu'il serve de trop-plein.
Ce trop-plein sera d'ailleurs indicatif ,parceque s'il vient à fonctionner intempestivement , ce sera signe qu'il y a lieu à vé- -rification . La vidange de l'accumulateur est des plus aisée,en ouvrant simplement la vanne desservant l'accumulateur ,l'eau se vidant dans l'écluse ,et l'homme pourra travailler à l'aise.
<Desc/Clms Page number 5>
On voit que la vanne V, a été placée dans centre pla.i- -cher et plafond dans le bas de l'accumulateur A ,de manière à ce que celui-ci puisse se videras plus complètement possible, en un minimum de temps.
La capacité de chacun des accumulateurs est déterminée par le fait que, sachant que toute l'eau contenue dans l'écluse E doit être transvasée dans la batterie d'accumulateurs, chacun de ceux-ci devra avoir la possibilité de recevoir la quantité d'eau correspondante à la différence de. ni veau entre deux vannes con- -sécutives ,et en proportion des dimensions de réélue et de la quantité d'eau qu'elle contient ,entre ces niveaux.
Il va de soi que l'on pourra disposer les accumlateurs soit autour de l'écluse E, soit autrement 9 mais toujours en éta- -gement ,avec une communication aussi réduite que possible jus- qu'à l'écluse, pour faciliter le% opérations de charge Et de dé- -charge ,et les exécuter en un minimum de temps.
C'est ainsi que l'on pourra facilement exécuter les travaux nécessaires à l'établissement d'accumlateurs par apport à une écluse existant$ ,soit la plupart du temps, en sous-sol, sans perturber pratiquement le fonctionnement de cette écluse, pendant les travaux
La figure 4 , donne une vue en coupe ,de la disposi- -tien d'une vanne à tiroir V , logée dans l'entre plancher et plafond, entre un accumulateur A 1 et A 2,sous-jacent.
Le dessin montre la vanne V, fermée ,soit en sa posi- -tion normale au repos,l'ouverture du passage d'eau ne se faisant que sous un ordre donné par la commande automatique,
On voit une lumière 10 qui s'ouvre dans l'accumulateur A 1, cette lumière étant obturée par un piston 8 ,glissant dans un cylindre 9 ,dont le fond est relié par un canal 12 ,débou .
-chant dans le passage d'eau en 16 ,qui communique avec le take plongeant,dans l'écluse,11. Le diametre de cylindre est plus grande
<Desc/Clms Page number 6>
.... que le diametre du passage de l'eau en 14.
Le piston 8 est étagé de même,présentant une face 15 d'un diametre plus grand que celui de la face opposée 13.
On voit que le piston 8 est placé par rapport à 14, comme un clapet ( ou une soupape) s'assied sur son siège,la van- -ne est non seulement fermée par obturation de la lumière 10 par le piston 8, mais encore comme un clapet.
Le piston 8 est muni d'une tige 6 , qui passe par un guidage 7 ,et est raccordée par une liaison mécanique 5, aux mouvements d'un galet 2 , suspendu par une bielle 4 à un point fixe 3 ,le galet étant repoussé vers la droite par un ressort R. détermine le piston 4 fermer la vanne.
Celle-ci s'ouvrira lorsque la came 1, repoussera le galet 2,vers la gauche,donnant ainsi passage entre l'accumulateur A $ et la chambre d'écluse E,par le tube 11,qui débouche sous le niveau de l'eau , afin d'éviter les remous de surface.
Toutes les vannes qui se trouvent sous le niveau de 1' eau dans l'écluse E, subissent la pression de cette colonne d'eau pression qui peut être considérable , et qui tendrait 4 refouler le piston 8 vers la gauche, s'il n'était pourvu de deux faces de diamètre différent : en effet, comme cette pression s'exerce en même temps, sur la face 15 qui est plus grande que la face 13 du piston 8, celui-ci subira une poussée plus grande , vers son siège 14 que celle qui s'exerce sur sa face 13 il est donc hydrauliquement bloqué ,en fermeture ,par la pression même automatiquement.
Comme les débloquages ne se font ,lors d'une descente qu'avec une très faible pression ,la colonne d'eau étant minime ;par rapport à la vanne à ce moment, l'ouverture de la vanne se fera tres facilement , et comme d'autre part, lors d'une remontée la vanne à ouvrir est hors de l'eau , il en sera de même.
<Desc/Clms Page number 7>
La figure 5 montre un bateau Bat, flottant au niveau 2 dans l'écluse E , sur un berceau à flotteurs dont un seul est re- -présenté F , qui forme en quelque sorte cage d'ascenseur ,et qui accompagne le bateau dans les voyages ,dans l'écluse,ce flotteur portant la came 1, mobile de bas en haut et inversement ,et qui sert à commander automatiquement l'ouverture des vannes V .
Le niveau 2 a été atteint parceque comme dit pour la figure 1, l'accumulateur A ,ainsi que l'accumulateur A 1, se sont déjà rèmplis,la vanne V 1 étant déjà refermée par la came 1 , en même temps qu'elle a ouvert la vanne V 2 , pour remplir l'accumu- -lateur A 2 , et qu'elle a déjà commencé à attaquer le vanne V 3 qui s'entrouvre , en attendant que les opérations se poursuivent successivement de haut en bas , et que niveau dans l'écluse,soit descendu à l'étale avec le bief inférieur B I ,la came ayant agi sur la vanne V 8,de l'accumulateur inférieur A 8.
Sur la même figure 5 ,l'opération inverse , soit remon- -ter un bateau B 2, du bief inférieur B I, au bief supérieur B, . est supposée avoir commencé , le niveau 8 ayant été atteint dans l'écluse E ,la came 1, qui a été déplacée vers le haut, ayant agi successivement sur les vannes V 7, qui est sur le point de se fermer , et la vanne V 6 qui est ouverte en plein , se préparant à attaquer la vanne V 5 ,les accumulateurs correspondants ayant été vidés ou se vidant , ou allant se vider en faisant remonter le niveau de l'écluse E, jusqu'au moment où le niveau 2 est ainsi graduellement atteint : A ce moment, on choisira, comme il est dit pour la figure 2, quelksera la manière dont on rétablira l'étale à 0 ,pour permettre au bateau remonté de poursuivre sa route.
Le dessin n'indique que les positions de la came dépla- -calbe(came 1),par rapport au niveau de l'eau,un moyen approprié de commande manuelle pouvant être aisément réalisé dans ce but,et on se rend compte .qu'après une remontée ,came 1 relevée, il suf- -fira de la faire descendre pour' qu'elle puisse agir sur les . ....
<Desc/Clms Page number 8>
les galets de commande de l'ouverture des vannes ,comme précédem- -ment indiqué. Inversement, pour la remontée ,la came 1 a été progressivement remontée afin qu'elle agisse sur les galets com- -mandant l'ouverture des vannes au dessus du niveau de l'eau, et permettent ainsi aux accumulateurs de s'y vider,en faisant monter le niveau dans l'écluse E.
On peut arrêter l'ascenseur à n'importe quel endroit en agissant tres simplement sur la came 1, dans le sens voulu , à la manière dont on immobilise un ascenseur électrique ou autre en agissant sur les relais , ou la commande appropriée.
Cet avantage est intéressant pour.pouvoir exécuter les travaux d'entretien ou de réparations éventuellement nécessaires.
La figure 6 , montre le guidage du flotteur-cage d'as- -censeur, dans l'écluse E, ce guidage étant donné à titre simple- -ment indicatif, ainsi que les dessins du bateau , du flotteur F portant la came mobile 1, qui a agi ,agit ou va agir sur les galets G , commandant l'ouverture des vannes correspondantes aux accumulateurs A ,comme précédemment décrit, ainsi qu'une coupe montrant la position du bateau flottant au niveau du flotteur F
La vue supérieure montre une descente ,tandis que la
EMI8.1
vue inférieure , et la coupecorrespondanteinontre une remontée, et que la vue du bas ,montre le plan en coupe de l'écluseE.
mu- -nie de guides pour le flotteur . @
En se reportant aux figures 1 et 2, on voit que la por- -te P 2 est ajustée contre deux épaulements ,figurés , étant bien entendu qu'ils entourent toute la porte de manière à ce que la pression de la colonne d'eau assure une fermeture autoclave ,des moyens appropriés étant prévus pour en opérer l'ouverture.
Le tout en substance tel que décrit et expliqué avec référence aux dessins annexés.
EMI8.2
..;¯;¯:-:-:-:-:-:-:-:-:-: -:-:¯ Résumé , en pages suivantes.