<Desc/Clms Page number 1>
Pour le sciage des blocs de matériaux pierreux., tels que marbrés, granits, schistes etc., en tranches d'épaisseurs variables, on utilise des débiteuses alternatives à lames en acier fixées par leurs extrémités au châssis porte-lame, pourvu d'organes pour tendre les lames et pour assurer l'avancement du châssis à chaque mouvement de va-et-vient. Ces lames, plutôt que de scier par elles-mêmes, servent de support et de guide à des matières abrasives, en sus- pension aqueuse telles que sable dur; grenailles d'acier ou poudre de carbure de silicium, qui agissent surtout par usure des maté- riaux pierreux.
On a essayé de diverses façons d'augmenter le rendement de ces appareils,. notamment en garnissant la lame de matières dures, particulièrement de carbures de métaux lourds, mais on a constaté que les lames subissent des torsions qui sont la cause
<Desc/Clms Page number 2>
d'un mauvais guidage et font dévier la coupe du plan assigné.
La lame qui fait l'objet de la présente invention remé- die à cet inconvénient. A cet effet, elle comporte des dents rapportées en une matière dure, fixées sur la lame d'acier de manière que chacune présente une dénivellàtion par rapport à la précédente. Cette dénivellation est de préférence comprise entre 0,2 et 2 millimètres.
A la base', la largeur des dents dépasse l'épaisseur de la lame. D'autre part, la distance entre les dents successives correspond au moins à la course de va-et-vient de la lame. Entre les dents, la lame peut comporter des évidements facilitant la pénétration de l'eau.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention.
La fig. 1 montre en élévation une partie d'une lame pour scier des matériaux pierreux conformément à l'invention, et la fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-TI de la fig. 1.
L'âme 1 de la lame est pourvue de dents rapportées 2, 2',2" qui sont exécutées en une matière dure, par exemple en carbure d'un métal lourd tel que connu sous les noms de Stellite, Widia, etc., et qui sont fixées par brasure de manière que chaque dent soit dénivelée par rapport à la précédente. Il en résulte que la largeur de l'âme de la lame augmente d'une dent à l'autre de l'importance de la dénivellation. Sur la figure 1, la dénivellation .est rendue visible, en l'exagérant, au moyen des traits en pointillé 3, 3' et 3" représentant le niveau des dents 2, respect,- vement 2' et 2". Cette dénivellation entre deux dents est avantageu- sement comprise entre 0,2 et 2 millimètres, mais pour des maté- riaux pierreux très tendres, elle peut aussi dépasser la limite 'supérieure indiquée.
La base 4 des dents rapportées est plus épaisse que l'âme de la lame pour éviter tout coincement de celle-ci, comme le montre la fig. 2.
La distance entre deux 'dents correspond avantageusement au moins à la course.de va-et-vient de la lame, ce qui a comme
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
conséquence de mpnq 15er à ChrHl1!û di,>iil 1u{. :rit.xoc: en coupu n'iI/IGne et de faire travailler simultanément et de même façon toutes les dents engagées dans la pierre. Le coupage s'effectue donc par gradins d'une hauteur correspondant à la dénivellation des dents et chaque.gradin est travaillé par une seule et même dent en évitant toute torsion de la. lame. Le châssis est aménagé de façon à régler l'avance de la scie suivant la hauteur des gradins.
Si on le désire, on peut munir l'âme de la lame, entre deux dents, d'évidements 5 en vue de faciliter la circulation d'eau pour le refroidissement de la lame et l'enlèvement de la. sciure., .Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à. la forme d'exécution qui a été décrite et représentée à titre d'exemple, et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications.
REVENDICATIONS
EMI3.2
\
1.- Lame pour le sciage de matériaux pierreux, caractéri- sée en ce qu'elle comporte des dents rapportées en une matière dure, particulièrement en carbure de métal lourd, fixées sur la lame de manière que chacune présente une dénivellation par rapport à la précédente.
<Desc / Clms Page number 1>
For sawing blocks of stony materials, such as marbled, granite, shale, etc., in slices of varying thicknesses, reciprocating sawing machines with steel blades fixed by their ends to the blade-holder frame, provided with organs are used. to tension the blades and to ensure the advancement of the frame with each back-and-forth movement. These blades, rather than sawing by themselves, serve as a support and guide for abrasive materials, in aqueous suspension such as hard sand; steel shot or silicon carbide powder, which mainly acts by wear of stony materials.
Various attempts have been made to increase the efficiency of these devices. in particular by lining the blade with hard materials, particularly heavy metal carbides, but it has been observed that the blades are subjected to twists which are the cause
<Desc / Clms Page number 2>
poor guidance and cause the section to deviate from the assigned plane.
The blade which is the object of the present invention overcomes this drawback. For this purpose, it comprises teeth added in a hard material, fixed on the steel blade so that each has a difference in level with respect to the previous one. This difference in level is preferably between 0.2 and 2 millimeters.
At the base, the width of the teeth exceeds the thickness of the blade. On the other hand, the distance between the successive teeth corresponds at least to the back-and-forth stroke of the blade. Between the teeth, the blade may include recesses facilitating the penetration of water.
The appended drawing shows by way of example one embodiment of the invention.
Fig. 1 shows in elevation a part of a blade for sawing stony material according to the invention, and FIG. 2 is a section taken along the line II-TI of FIG. 1.
The core 1 of the blade is provided with attached teeth 2, 2 ', 2 "which are made of a hard material, for example of carbide of a heavy metal such as known under the names of Stellite, Widia, etc., and which are fixed by soldering so that each tooth is uneven with respect to the preceding one, as a result of which the width of the web of the blade increases from one tooth to the other by the amount of the difference in level. Figure 1, the difference in level. is made visible, by exaggerating it, by means of the dotted lines 3, 3 'and 3 "representing the level of the teeth 2, respect, - event 2' and 2". This difference in level between two teeth is preferably between 0.2 and 2 millimeters, but for very soft stony materials it may also exceed the upper limit indicated.
The base 4 of the attached teeth is thicker than the core of the blade to avoid any jamming of the latter, as shown in FIG. 2.
The distance between two 'teeth advantageously corresponds at least to the back and forth stroke of the blade, which has as
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
consequence of mpnq 15er to ChrHl1! û di,> iil 1u {. : rit.xoc: cut not iI / IGne and to work simultaneously and in the same way all the teeth engaged in the stone. Cutting is therefore carried out in steps of a height corresponding to the difference in level of the teeth and each step is worked by one and the same tooth, avoiding any twisting of the. blade. The frame is arranged so as to adjust the advance of the saw according to the height of the steps.
If desired, the core of the blade can be provided, between two teeth, with recesses 5 to facilitate the circulation of water for cooling the blade and removing the. sawdust.,. Of course, the invention is not limited to. the embodiment which has been described and shown by way of example, and we would not depart from its scope by making changes.
CLAIMS
EMI3.2
\
1.- Blade for sawing stony materials, characterized in that it comprises teeth attached in a hard material, particularly in heavy metal carbide, fixed on the blade so that each has a difference in level with respect to the former.