<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet une installations d'écoulé- pour baignoire comprenant un siphon raccordé à la baignoire et un tuyau de trop plein s'écoulant dans ce siphon.
Les installations connues présentent l'inuonvénient de produire des bruits pareils à ceux que '1)on fait en se gargarisant
EMI1.1
1 1012s se vident. Afin de remédier à c¯et inco"Jlvén:Lont
<Desc/Clms Page number 2>
la demanderesse a fait des essais très pousses. Elle a analyse le comportement de divers courants au moyen de tubes transparents dans de: installations.ce dispositions et de dimensions uiff:- rentes.
Ces recherches ont permis de mettre au point une installa tion pratiquement silencieuse et principalemnt caractérisée en ce que -le .raccord courbé du siphon a un diamètre interne d'au .moins-environ 1 1/4 pouce et'le tuyau d'écoulement raccordé à 'ce siphon a un diamètre interne d'au moins environ 2 pouces, ce : tuyau s'étendant horizontalement sur au moins 20 cm.
Cette nouvelle façon de.dimensionner les éléments de l'ins- tallation est eri opposition avec les préjugés ancrés chez les hommes-du métier, en particulier avec la croyance que le siphon .d'écoulement doit avoir un diamètre interne d'au moins 2 pouces, cette dernière prescription étant même obligatoire à Zurich (Suisse), On croyait également que pour éviter une aspiration à vide du siphon on ne pouvait descendre qu'au plus jusqu'à 3/2 pouces, Le diamètre du tuyau d'écoulement était choisi égal à celui 'du siphon. Les essais mentionnés ont montrés qu'une instal- lation selon l'invention permet non seulement d'éviter les bruits d'écoulement, mais encore une aspiration du siphon inodore, ou en maintenant la même vitesse d'écoulement que dans les installation. connues.
Un mode d'exécution donné à titre, d'exemple non-kimitatif, est représenté au dessin ci-annexé,. dans lequel: la fig. 1 est une coupe verticale selon la ligne 1-1 de la fig.
2, le tuyau d'écoulement étant'toutefois coupé selon la ligne Il-Il, et
<Desc/Clms Page number 3>
la fig. 2 est -une vue en plan avec coupe partielle selon la -ligne 11-11'ne la fig.
L'installation d'écoulement représentée présente un siphon 1,
3 un' tuyau.d'écoulement 2 et un tuyau/de trop plein. Tous ces élé- ments sont en polyamide, par exemple en nylon,
Le siphon 1 se compose de trois parties: une tubulure la, un raccord courbé 1b, et un raccord courbé le d'écoulement. Ces par- ,ties qui.s'emboîtent l'une dans l'autre, sont soudées les unes aux autres en 4, la où le raccord 1b s'emboîte avec,la tubulure la et en 5, là où il s'emboîte avec le raccord le.
La tubulure la est légèrement conique, son diamètre interne supérieur étant de 3/2 pouces et 'son diamètre inférieur de 1 1/4 pouces. Les deux raccords 1b et le ont un diamètre 'constant de 1 1/4 pouces
Le tuyau d'écoulement 2, fixé horizontalement au raccord le du siphon 1 a un diamètre interne de 2 pouces et comprend une partie droite 2a et un raccord courbé 2b. La partie droite 2a est faite dtune pièce avec le raccord 1c du siphon 1. Le raccord 2b y est fixé au moyen d'un écrou à raccord entre lequel et .le raccord 2b une rondelle d'étanchéité 6 est insérée.
La première partie 2a1 de la partie droite 2a du tuyau 2 est 'conique ses diamètres étant 1 1/4 et 2 pouces. La partie princi- pale de ce tuyau 2 a un diamètre de 2 pouces et, dans le mode d'exécution représenté, une longueur de 26 cm. En ,faisant coulis- ser les pièces 2a, 2b ont peut modifier cette longueur à volonté, Un manchon 8 est'fixé au tuyau 2-au moyen d'un écrou de rac- cord lo entre lequel et ce manchon une rondelle d'étanchéité 9 est insérée. Ce manchon 8 sert de raccord à une conduite d'écoulé.. ment non-représentée.
Le tuyau 2' doit' être au moins pratique,
<Desc/Clms Page number 4>
ment horizontal, la dite conduite au co@@@aire peut être verti- cale, courbe ou inclinée, sans que 11 @@@ation représentée soit moins silencieuse-pour autant.
Le raccord lb du siphon 1 présente unetubulure 1b1 de rac- cord pour le tuyau 3 de trop plein. Cet... tubulure lbl et le rac- cord courbe lb se trouvent dans le même plan vertical. Le tuyau -.comprend deux parties: une partie ae raccord 3a et une partie principale 3b, coulissant l'une dans l'autre, de sorte que la 'longueur de ce tuyau.3 peut être ajustée à volonté. L'installa- tion peut ainsi être montée' sans difficultés avec des baignoires de dimensions-différentes.
La partie 3b est courbée vers le bas et raccordée à ,la tubulure lb sous un angle d'environ 30 avec .l'horizontale. -Ces deux pièces sont raccordées au moyen d'un é- .crou de raccord 12 et d'une rondelle d'étanchéité 11.
L'eau coulante en direction de la flèche 13 dans le raccord . lb du siphon a tendance à remonter dans le tuyau 3 en direction de la.flèche 14 et ainsi de provoquer une augmentation de la colonne de liquide se trouvant dash ce tuyau. Cette tendance s'oppose à l'aspiration du courant d'eau s'écoulant, fait avan- tageux pour éviter le bruit lors de l'écoulement. Ce bruit pro- ¯vient en première ligne - comme les essais mentionnés l'ont mon- tré - de ce que 'eau contenue dans le tuyau de trop plein s'écoule en premier lieu et qu'ensuite de. l'air est aspiré par ce tuyau par l'eau s'écoulant de la.baignoire proprement aite.
Les dits essais ont révélés le fait étonnant qu'il/suffit de raccorder un tuyau horizontal. c- 2 pouces de diamètre au rac- cord d'écoulement de 1 1/4 pouces de diamètre .suivant la raccord du siphon, pour éviter ce bruit, Il faut toutefois que ce tuyau horizontal soit suffisamment long, Pour le mode d'exécution
<Desc/Clms Page number 5>
représenté il suffit d'un tube de 2o cm (en réalité. il u une longueur de 26 cm). Si toutefois le racc,ord du tuyau de trop plein avec le siphon tait moins avantageux il faudrait rallonger le tuyau horizontal.
Le siphon est fixé à la baignoire 17 au moyen d'un raccord à vis 15, une rondelle d'étanchéité 16 étant disposée entre- le ''siphon 1 et la baignoire 17. Le raccord 15 est muni d'une croix ,15a pour. retenir les objets pouvant y tomber, et présente un uord interne légèrement conique, pour servir de siège au bouchon 18.
La partie 3a.du tuyau de trop p-lein 3. est également fixée à la baignoire au moyen d'un raccord à vis 19 et d'une rondelle ..... , d'étanchéité 20. Une cage de retenue.21 est également fixée au moyen du raccord 19, entre lequel et la baignoire 'une rondelle d'étanchéité 22 est insérée. Les éléments 15, 19 et 21 sont égale- ment en nylon.
L'installation représenté.e présente en plus de la disposition particulière la rendant silencieuse, les avantages suivants : 1. Construction simple sans ouvertures de nettoyage et sans vis de fermeture correspondantes. Ceci est possible grâce à la disposition des .différents éléments tenant compte des condi- tions idéales d'écoulement, et rendant ainsi un engorgement impossible.
2. La baignoire se vide rapidement,,soit avec un\débit d'enviro
1 litre par seconde, .3. Etanchéité impeccable et durable, 4. Résistance illimitée à la corrosion et aux variations de tem- pérature, assurant ainsi,une durée illimitée au matériau.
<Desc/Clms Page number 6>
5. Montage facile.
6. adaptation facile à n'importe quelle baignoire.
7, Frais de production at de montage minimum.
8. Pas de frai s d'entretien.
Les dimensions de diamètrès, des divers éléments sont don- nées en pouces anglais (25,4 mm) ainsi qu'il est habituel dans les ateliers d'installation sanitaire. Les explications données sont aussi valables si l'on choisi des diamètres différents de
EMI6.1
1 1/4 et 2 pouces, la toléance.n'étant utefoip que de lo%.
La même tolérance peut être observée pour les angles indiqués.