<Desc/Clms Page number 1>
Certains articles, tels que pièces de lingerie et bas, sont mis dans le commerce emballés dans des sacs transparents, qui contiennent une feuille de carton mince ou carte support de l'article. Pour la fermeture de ces sacs d'emballage on prévoit au débouché du sac, sur un des bords et sensiblement sur toute la largeur de celui-ci, une patte que l'on rabat sur l'autre bord du débouché et que l'on colle à ce dernier bord. Cette forme d'exécution a toutefois l'inconvénient non seulement de compliquer la découpe du sac par la présence de cette patte mais encore d'exiger davantage de matière, qu'il ne serait nécessaire
<Desc/Clms Page number 2>
pour un sac ouvert sans patte de fermeture.
Le plus, une telle fermeture est facilement .endommagée en raison de la fragilité de la matière du sac
L'invention assure une amélioration de celles fermetures de sacs d'emballage ouverts, et a pour objet des sacs pourvus de fermetures, d'effet analogue à celui des pattes de fermeture collables connues, mais réalisées de façon sensiblement plus simple et en outre avec une économie de matière.
Le sac transparent d'emballage suivant l'in- vention est caractérisé essentiellement par le fait qu'il a son débouché à une extrémité dépourvue de patte de fer- meture et que la carte insérée présente une ou plusieurs languettes de bord étroites, qui pour la fermeture du. sac se rabattent par dessus le bord du débouché et sont fixées au sac de manière appropriée, de préférence par collage.
. Ces languettes de bord peuvent être, soit. fermes sur une carte constituée d'un feuillet simple comme connu, soit être apportées sur ce feuillet, de toute manière appropriée, par exemple par collage, si bien que pour la fermeture du sac on rabat les languettes sensiblement le long du Lord de la carte insérée qui correspond au débouché du sac.
Pour simplifier la fabrication et pour assurer une plus grande économie de matière, on peut donner .aux languettes de bord s.uivant l'invention une forme telle que la feuille insérée ait le long du débouché deux feuillets attenant par un pli suivant le bord du sac et que les lan- guettes soient rabattables suivant ce pli et obtenues par découpage de l'un, éventuellement des deux feuillets,'de telle sorte que, au choix, on peut fermer le sac seulement sur l'un de ses cotés ou bien sur les deux côtés en même temps au moyen de ces languettes.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour assurer la fixation au sac des languet- tes de bord rabattues, on prévoit de préférence celles-ci enduites d'une matière adhésive. A l'inverse, on peut, bien entendu, également enduire le sac d'une couche adhé- sive dans les régions, sur lesquelles les languettes s'appliqueront, ou bien rapporter sur ces régions des pièces collantes.
Pour faciliter la réouverture du sac, les surfaces collantes des languettes oudu sac sont avanta- geusement limitées à de plus petites dimensions que les surfaces des languettes elles-mêmes, si bien que le sac étant fermé il subsiste des bords dépourvus d'adhésif sur le pourtour des languettes.
Suivant une autre caractéristique de l'in- vention, on prévoit pour faciliter la réouverture du sac une ou plusieurs ouvertures ou découpes dans les languettes de bord et on colle par dessus une feuille portant la matiè- re adhésive, par exemple une étiquette ou une bande sur la matière du sac, de telle façon que la matière adhésive de l'étiquette ou de lavande puisse, à travers ces ouver- tures ou découpes des languettes, adhérer à la matière du sac sur le bord du débouché. De cette façon, les languet- tes peuvent facilement être saisies par leurs angles et sur leurs bords pour être détachées du sac.
Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, on prévoit que les languettes de bord de la carte insérée ont seulement une courte longueur et que sur celles-ci on fixe une feuille portant un adhésif, par exem- ple une étiquette ou une bande de même matière que le sac, de façon que cette feuille dépasse les languettes en lon- gueur et éventuellement aussi en largeur d'une quantité
<Desc/Clms Page number 4>
appréciable, de telle manière que seules les parties ou bandes dépassant les languettes interviennent pour assurer le collage de fermeture du sac. Dans ce cas également* on laisse avantageusement dépourvue d'adhésif une zone déter- minée du pourtour de la feuille collante pour faciliter la réouverture du sac, les languettes pouvant être facile- ment saisies lorsqu'on veut les détacher du sac.
Pour faciliter la compréhension de l'invention on décrira dans ce qui suit quelques exemples d'exécution qui ne limitent pas la portée de l'invention et qui sont exposés en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 montre un emballage formé d'un sac transparent suivant l'invention contenant une carte insé- rée en forme de feuillet simple, muni d'une languette de bord unique et centrale, peu avant l'introduction complète de cette carte à l'intérieur du sac ; la figure 2 montre ce sac d'emballage une fois fermé ; la figure 3 montre en vue partielle une carte à insérer dans le sac, en forme de double feuillet et comportant une languette de bord unique et centrale et une bande de fermeture collée sur cette languette ;
la figure 4 montre une carte à insérer semblable à celle de la figure 3 dans une forme d'exécution modifiée de la languette de bord, qui comporte ici une bande de fermeture saillante.
A la figure 1 on a désigné par 1 le sac d'emballage transparent qui est ouvert sur un de ses côtés 3, mais ne présente aucune patte de fermeture. Par le débouché ' du sac suivant ce cote ouvert, on insère à l'intérieur du sac une carte 2, qui est représentée sans l'article qu'elle
<Desc/Clms Page number 5>
doit supporter, jusqu'à ce que son bord supérieur 5 corres- ponde sensiblement au coté ouvert du sac.
Pour fermer le sac il est prévu sur le bord de la carte insérée 2 une languette de bord 6, qui peut être rabattue sensiblement suivant la ligne du bord supé- rieur 5 et sur laquelle est rapportée une couche d'adhésif
7.
A la figure 1, cette couche d'adhésif est représentée s'étendant jusqu'à tous les côtés de la languet- te 6. On peut cependant, pour faciliter la préhension de la languette 6, ménager une zone 7' dépourvue d'adhésif, sur les bords libres de la languette (jusqu'à la ligne de con- tour tracée en traits interrompue).
Pour fermer le sac, une fois la carte 2 com- plètement introduite comme le montre la figure 2, on rabat la languette de bord 6 et l'on presse contre le cote du sac sa couche adhésive 7 De cette manière, on obtient une fermeture du sac solide mais pouvant être défaite facilement sans dommage pour le sac ou pour la languette. Pour cela il suffit de détacher la languette 6 du sac 1 et de la relever.
A la figure 3, on a représenté la partie su- périeure d'une carte, support d'article, qui rend possible une fabrication simplifiée, entraînant surtout une économie de matière, de la languette de bord 16. Dans ce but, cette carte est faite d'une matière plus mince que la carte 2 des figures 1 et 2 et elle est repliée sur elle-même suivant un pli médian 13, de telle façon que les deux moitiés rabat- tues 12 et 14 aient ensemble la même raideur que la carte en feuillet simple plus épaisse 2 de la figure 2. Dans cette forme d'exécution, la languette 16 est découpée par
<Desc/Clms Page number 6>
exemple dans un des feuillets de la carte et peut se rabat- tre autour du pli 13, lorsque la carte 12-14 est introduite dans le sac 1 et que l'on veut fermer le sac à l'aide de la languette 16.
Suivant la figure 3, la, languette est percée d'une ouverture 15 de. toute iorme appropriée qui est recou- verte d'un côté d'une bande ou étiquette 17 encollée, de telle sorte qu' une surface collent** soit découverte par l'ou- verture 15 et puisse assurer la fermeture du sac après rabat- tement de la languette 16. Il est évidement possible de prévoir plusieurs découpes 15 dans une même languette 16.
Pour l'ouverture du sac fermé, 'on peut saisir facilement la languette 16 par les parties, dans lesquelles aucune ouverture 15 ne rend apparente de surface collante.
Une autre simplification est obtenue dans la forme d'exécution selon la figure 4, dans laquelle la languette 16 peut être sensiblement plus courte que dans le cas de la figure 3. La languette 16 est ici, en vue de la fermeture du sac 1, munie d'un côté d'une bande collante 21, qui dépasse d'une quantité appréciable la longueur ou également la largeur, sur laquelle est ménagé un bord non encollé 21 en vue de.la réouverture du sac. Ce bord non encollé 21 peut également être ménagé sur les côtés latéraux de la bande collante 21. Il est également possi- ble de donner à la bande collante 21 une largeur moindre que la languette 16.
On conçoit que l'on puisse, si on le. désire prévoir non seulement une languette de bord 6, 16 au milieu de la largeur de la carte, mais également plusieurs languettes de ce genre à intervalle le long de ce bord. Une telle forme d'exécution.sera particulièrement à conseiller, lorsqu'il s'agira de fermer des sacs ayant une largeur relativement
<Desc/Clms Page number 7>
grande. Dans un tel cas il y a avantage à prévoir le dispositif de fermeture de façon que l'on puisse enserrer les deux cotés du sac 1 par une ou plusieurs languettes
6, 16.
Dans la forme d'exécution de la carte support double 12, 14 des figures 3 et 4, on a l'avantage d'assurer sans diminution de visibilité une meilleure tenue des ar- ticles, qui, comme les bas, bandes ou analogues, ont une longueur importante, si bien que ces articles peuvent être enroulés plusieurs fois autour d'un des feuillets 12 ou 14 de la carte, l'article ne passant qu'une fois autour de l'autre feuillet 14 ou 12, si bien que pour des articles très fins comme les bas le dégré de transparence est mis en évidence. Sil'on désire munir le sac d'emballage d'une inscription, d'une notice d'emploi,ou autre, on peut en faire l'impression sur la feuille support. Dans ce cas également une carte double est particulièrement avantageuse car un de ses feuillets 12 ou 14 peut être réservé à cette inscription, l'article n'étant tenu que par l'autre feuillet 14 ou 12.
<Desc / Clms Page number 1>
Some items, such as lingerie and stockings, are marketed packaged in transparent bags, which contain a sheet of thin cardboard or the item's carrier card. For the closing of these packaging bags, a tab is provided at the opening of the bag, on one of the edges and substantially over the entire width thereof, which is folded over the other edge of the outlet and which is sticks to this last edge. However, this embodiment has the drawback not only of complicating the cutting of the bag by the presence of this tab but also of requiring more material than would be necessary.
<Desc / Clms Page number 2>
for an open bag without a closing tab.
Furthermore, such a closure is easily damaged due to the fragility of the material of the bag.
The invention provides an improvement in those closures of open packaging bags, and relates to bags provided with closures, of an effect similar to that of the known glueable closure tabs, but produced in a substantially simpler manner and in addition with an economy of material.
The transparent packaging bag according to the invention is characterized essentially by the fact that it has its outlet at an end without a closure tab and that the inserted card has one or more narrow edge tabs, which for the closing of. bag fold over the edge of the outlet and are properly secured to the bag, preferably by gluing.
. These edge tabs can be either. firm on a card consisting of a single sheet as known, or be made on this sheet, in any suitable manner, for example by gluing, so that for the closure of the bag the tabs are folded down substantially along the Lord of the card inserted that corresponds to the outlet of the bag.
To simplify manufacture and to ensure greater economy of material, the edge tabs can be given according to the invention a shape such that the inserted sheet has along the outlet two sheets adjoining by a fold along the edge of the bag and that the tabs are foldable according to this fold and obtained by cutting one, possibly of the two sheets, 'so that, as desired, the bag can be closed only on one of its sides or else on both sides at the same time using these tabs.
<Desc / Clms Page number 3>
In order to secure the folded edge tabs to the bag, they are preferably provided with adhesive material. Conversely, it is of course also possible to coat the bag with an adhesive layer in the regions on which the tongues will be applied, or else to attach adhesive parts to these regions.
To facilitate reopening of the bag, the sticky surfaces of the tabs or of the bag are advantageously limited to smaller dimensions than the surfaces of the tabs themselves, so that with the bag closed there remain adhesive-free edges on the side. around the tabs.
According to another characteristic of the invention, to facilitate the reopening of the bag, one or more openings or cutouts are provided in the edge tabs and a sheet carrying the adhesive material, for example a label or a sticker, is glued on top of it. tape onto the bag material, such that the label or lavender adhesive material can, through such tab openings or cutouts, adhere to the bag material at the edge of the outlet. In this way, the tabs can easily be gripped at their angles and at their edges to be detached from the bag.
According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the edge tabs of the inserted card have only a short length and that thereon a sheet carrying an adhesive, for example a label or a label, is attached thereto. strip of the same material as the bag, so that this sheet exceeds the tabs in length and possibly also in width by a quantity
<Desc / Clms Page number 4>
appreciable, in such a way that only the parts or bands projecting beyond the tabs intervene to ensure the sealing of the bag. Also in this case * a determined area of the periphery of the adhesive sheet is advantageously left devoid of adhesive to facilitate reopening of the bag, the tabs being easily gripped when it is desired to detach them from the bag.
To facilitate understanding of the invention, a number of exemplary embodiments will be described in the following which do not limit the scope of the invention and which are set out with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 shows a package formed of a transparent bag according to the invention containing an inserted card in the form of a single sheet, provided with a single and central edge tab, shortly before the complete insertion of this card inside the bag; Figure 2 shows this packing bag when closed; FIG. 3 shows a partial view of a card to be inserted into the bag, in the form of a double sheet and comprising a single central edge tab and a closure strip stuck to this tab;
Figure 4 shows an insert card similar to that of Figure 3 in a modified embodiment of the edge tab, which here has a protruding closure strip.
In Figure 1 is designated by 1 the transparent packaging bag which is open on one of its sides 3, but has no closure tab. Through the outlet 'of the bag following this open dimension, a card 2 is inserted inside the bag, which is shown without the article it
<Desc / Clms Page number 5>
must bear, until its upper edge 5 substantially matches the open side of the bag.
To close the bag there is provided on the edge of the inserted card 2 an edge tab 6, which can be folded down substantially along the line of the upper edge 5 and on which is attached a layer of adhesive.
7.
In Figure 1, this adhesive layer is shown extending to all sides of the tab 6. However, to facilitate the gripping of the tab 6, provide a zone 7 'devoid of adhesive. , on the free edges of the tongue (up to the contour line drawn in dotted lines).
To close the bag, once the card 2 has been completely inserted as shown in FIG. 2, the edge tab 6 is folded back and its adhesive layer 7 is pressed against the side of the bag. In this way, a closure is obtained. strong bag but can be easily undone without damage to the bag or to the tongue. To do this, simply detach the tab 6 from the bag 1 and lift it up.
In FIG. 3, there is shown the upper part of a card, article support, which makes possible a simplified manufacture, leading above all to a saving in material, of the edge tab 16. For this purpose, this card is made of a material thinner than the card 2 of Figures 1 and 2 and it is folded over on itself in a median fold 13, so that the two folded halves 12 and 14 together have the same stiffness as the thicker single-sheet card 2 of FIG. 2. In this embodiment, the tab 16 is cut by
<Desc / Clms Page number 6>
example in one of the sheets of the card and can be folded around the fold 13, when the card 12-14 is inserted into the bag 1 and you want to close the bag using the tab 16.
According to Figure 3, the tongue is pierced with an opening 15 of. any suitable foil which is covered on one side with a glued tape or label 17, so that a sticky surface ** is exposed by the opening 15 and can close the bag after flap. of the tongue 16. It is obviously possible to provide several cutouts 15 in the same tongue 16.
For opening the closed bag, the tab 16 can be easily grasped by the parts, in which no opening 15 makes a sticky surface apparent.
Another simplification is obtained in the embodiment according to FIG. 4, in which the tongue 16 can be appreciably shorter than in the case of FIG. 3. The tongue 16 is here, with a view to closing the bag 1, provided on one side with an adhesive strip 21, which exceeds by an appreciable amount the length or also the width, on which is formed an unglued edge 21 for the reopening of the bag. This unglued edge 21 can also be provided on the lateral sides of the adhesive strip 21. It is also possible to give the adhesive strip 21 a width less than the tongue 16.
We can imagine that we can, if we can. Desires to provide not only an edge tab 6, 16 in the middle of the width of the card, but also several such tabs at intervals along this edge. Such an embodiment will be particularly advisable when it comes to closing bags having a relatively wide width.
<Desc / Clms Page number 7>
big. In such a case it is advantageous to provide the closure device so that one can grip the two sides of the bag 1 by one or more tabs.
6, 16.
In the embodiment of the double support card 12, 14 of FIGS. 3 and 4, there is the advantage of ensuring, without loss of visibility, better holding of the articles, which, like stockings, bands or the like, have a significant length, so that these articles can be wound several times around one of the sheets 12 or 14 of the card, the article passing only once around the other sheet 14 or 12, so that for very thin articles such as stockings, the degree of transparency is highlighted. If it is desired to provide the packaging bag with an inscription, an instruction manual, or the like, it can be printed on the support sheet. In this case also a double card is particularly advantageous because one of its sheets 12 or 14 can be reserved for this entry, the article being held only by the other sheet 14 or 12.