BE544824A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Il peut se produire qu'on ait besoin de rendre des ampoules cylindriques qui ne comportent pas d'aiguilles d'injection utilisables dans des dispositifs du commerce destinés à des ampoules solidaires d'une aiguil- le.A cet effet,il est nécessaire d'agencer ces ampoules cylindriques pour qu' elles puissent recevoir les aiguilles que l'on utilise sur les seringues ordinaires. 



   La demanderesse a trouvé que l'on pouvait réaliser un dispositif de fermeture pour ampoules convenant aux fins indiquées ci-dessus et satisfaisant à toutes exigences, en munissant l'extrémité de l'ampoule cor- respondant à l'aiguille et comportant   ,à   la manière   usuelle,de   préférence une rondelle ou bague d'étanchéité, et au besoin sa fermeture d'origine, d'un cône extérieur ou intérieur,en métal ou matière plastique,éventuelle- ment amovible et perforé ou perforable destiné à la mise en place d'une aiguille d'injection, ce cône pouvant être maintenu en place au moyen d'un capuchon en métal où matière plastique   serti,visse   ou enfoncé sur le col de l'ampoule.On peut encore prévoir,pour la fixation de l'aiguille mentionnée ci-dessus,

  un cône initialement fermé à la pointe et que l'on peut percer, au moyen d'un objet pointu.On peut finalement utiliser un cône permettant la fixation d'une aiguille d'injection usuelle et ouvert ou perforé à sa pointe, cône qui porte alors un capuchon amovible protégeant le liquide à injecter et que l'on enlève avant l'injection pour adapter l'aiguille (ce mode de réalisation n'est pas représenté). 



   La description qui va suivre en regard du desssin   annexé,donné   à titre d'exemple non limitatif,fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée,les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu,partie de ladite invention. 



   La figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un dispositif de fermeture d'ampoules cylindriques,muni d'une aiguille d'injection à.tige prolongée. 



   La figure 2 est également une vue en coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation de dispositif de fermeture pour ampoules   cylindri-   ques,cette fois non muni de l'aiguille. 



   La figure 3 est une coupe longitudinale d'un autre mode de réali- sation,la tige de l'aiguille ne comportant pas de prolongement. 



   La figure 4 est une coupe longitudinale d'un dispositif de ferme- ture amovible pour   ampoules,muni   d'une cône et placé sur la tête d'une ampoule cylindrique portant sa fermeture d'origine. 



   La figure 5 est une coupe longitudinale d'un dispositif de fer- meture pour ampoules,cette dernière étant munie de sa fermeture d'origine usuelle comme sur la figure   4,le   dispositif de fermeture amovible compor- tant une partie conique dont le cône est,cette fois, intérieur. 



   Dans le.s divers modes de réalisation représentés sur le dessin, 1 désigne l'extrémité d'une ampoule cylindrique correspondant à l'aiguille, 2 un disque ou rondelle d'étanchéité placé sur ladite extrémité,3 un anneau d'étanchéité , 4 est le cône destiné à recevoir une aiguille d'injection 8 ou 9, et 5 un cône intérieur correspondant. 



   Les aiguilles d'injection 8 et 9 diffèrent l'une de l'autre en ce que,dans le premier cas,la tige ou aiguille proprement dite traverse le manchon 6 destiné au montage et pénètre,par son extrémité pointue,dans le col 7 de l'ampoule cylindrique afin de perforer la rondelle d'étanchéité,2. 



   L'aiguille d'injection 9 ne comporte pas de prolongement de ce genre.Si l'on utilise une telle aiguille,la garniture   d'étanchéité,comme   le 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 montre la figure 3, ne doit pas être constituée par une rondelle mais par un anneau 3 ayant une ouverture plus ou moins grande,de façon que lors de l'injection le liquide puisse s'écouler du col de l'ampoule par le cône ouvert 10 dans l'aiguille d'injection 9.Comme le montre la figure 3,après mise en place de l'aiguille d'injection,le liquide peut passer librement de l'ampoule à ladite aiguille .Avant le montage de l'aiguille,l'ampoule doit être ouverte par perçage ou découpage si elle est munie d'un cône fermé. 



  Autrement, un cône ouvert doit être muni d'un capuchon ou dispositif analogue étanche au liquide. 



   Selon les figures 1 à 3, le cône* 4 peut être agencé pour être serti ou vissé sur le col 7 de   l'ampoule.11   remplace ainsi le capuchon de fermeture d'origine 11 usuel (voir figures 4 et 5). 



   Dans le mode de réalisation de la figure 2, le cône et le dis- positif de fermeture correspondant sont composés de deux   pièces- différen-   tes 4 et 12.Comme on peut le voir, la pièce de fixation   12,posée   après coup,, réunit solidement le cône 4 au col 7 de l'ampoule. 



   Dans les modes de réalisation représentés sur les figures 4 et 5, un embout à cône amovible est monté sur la tête d'une ampoule cylindri- que munie de son dispositif de fermeture d'origine.On peut donc rendre,après coup, une ampoule cylindrique du commerce fermée au moyen de la rondelle d'étanchéité 2 et du capuchon métallique   11,utilisable   pour des seringues connues et des aiguilles usuelles,par montage de l'embout à cône.L'embout peut, par exemple, être muni d'organes de fixation 14 réunis avec la pièce supérieure qui porte le cône par des sortes de charnières appliquées sur le col 7 de l'ampoule au moyen d'un anneau coulissant 15 ou dispositif analogue. 



   Comme le montre la figure 5, le cône amovible peut être également agencé de façon à présenter un cône intérieur   5  dans   lequel peut être introduite une aiguille d'injection munie d'un cône 13 correspondant. 



   Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits,notamment par substitution de moyens techniques équivalents sans pour cela sortir du cadre de la présente invention.

Claims (1)

1. RESUME.

   La présente invention comprend notamment: 1 ) Un dispositif de fermeture pour ampoules cylindriques,destiné à être monté sur l'extrémité de l'ampoule correspondant à l'aiguille et qui porte un cône permettant l'adaptation d'une aiguille d'injection.

   2 ) Des modes de réalisation présentant les particularités suivan- tes prises séparément ou suivant les diverses combinaisons possibles : a) le cône est un cône extérieur; b) le cône extérieur peut être fixé au col de l'ampoule au moyen d'un capuchon. c) le cône,fermé à sa pointe,peut être percé au moyen d'un objet pointu, il est posé sur un anneau d'étanchéité et est agencé pour recevoir une aiguille usuelle pour seringue de type courant; d) le cône, percé à sa pointe, destiné à recevoir une aiguille pour seringue et posé sur un anneau d'étanchéité, porte un capuchon protec- teur amovible. <Desc/Clms Page number 3> e) le cône fait partie d'un embout séparé agencé pour être posé sur une ampoule cylindrique fermée du commerce; f) le cône est un cône intérieur.