BE545318A

BE545318A -

Info

Publication number: BE545318A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Le brevet principal n  535. 861 demandé le 19 février 1955 concerne un couteau électrique, plus spécialement, un outil à chauffage électrique permettant de découper, à chaud et manuel- lement, des matières, notamment synthétiques et thermoplastiques, se présentant sous forme de feuilles, couohes ou analogues. 



   L'invention faisant l'objet du présent brevet de per-   fectionnement   concerne une forme de réalisation de l'outil sus- dit lui permettant, en outre, de souder ensemble plusieurs épais- seurs de matières thermoplastiques, les opérations de découpage et de soudage pouvant s'effectuer séparément ou simultanément au moyen du même outil.      

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   On connaît des appareils effectuant la soudure de feuilles superposées de matière plastique. Ces appareils, qui sont d'un coût d'acquisition élevé, ne permettent de souder que selon un tracé rectiligne et par tronçons. 



   L'invention a pour objet un outil à chauffage élec- trique, d'un maniement aisé et d'un coût d'acquisition peu élevé, offrant la possibilité, en présence d'une matière d'épaisseur relativement faible et présentant un degré de fusibilité suffi- sant, plus spécialement d'une matière thermoplastique, d'effec- tuer, selon un tracé quelconque, d'une part, des découpures à bords rigoureusement nets, d'autre part, la soudure de plusieurs feuilles superposées, et également de réaliser simultanément ces deux opérations., 
L'outil faisant l'objet de l'invention comporte un manche livrant passage à un câble électrique raccordable au réseau d'alimentation et pourvu d'un moyen connu pour adapter l'outil à deux courants différant par leur voltage, des résis- tances électriques chauffantes, un thermostat de réglage et une tête ou panne amovible, de préférence,

   s'étendant angulai- rement par rapport à l'axe longitudinal du manche. 



   Une molette amovible est montée en rotation libre l'extrémité libre de la tête ou panne et, par l'entremise de cette dernière, est chauffée, à une température convenable, par les résistances chauffantes. 



   ,Selon l'invention, la molette qui est biseautée à sa périphérie en forme de couteau circulaire, lorsqu'il s'agit d'effectuer un découpage, et chanfreinée le long de sa surface de roulement lorsque l'outil est destiné à souder. 



   Dans une forme de réalisation avantageuse de l'in- vention, la panne ou tête comporte deux molettes, l'une destinée au découpage, l'autre au soudage, ces deux opérations pouvant ainsi être réalisées simultanément. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Dans une variante de réalisation, l'outil peut être pourvu d'une panne ou tête pour la soudure de matières suscep- tibles d'y adhérer par fusion et qui, dépourvue de molette, est revêtue d'une matière appropriée, par exemple, en feuille, trai- tée par un polymère résineux synthétique contenant du fluor, notamment par du polytétrafluoroéthylène. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront plus clairement d'une forme de réalisation d'un outil à découper et à souder conforme à celle-ci et dont la des- cription est donnée ci-après, sans caractère limitatif et avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: 
La figure 1 est une vue de face de l'outil selon l'invention ; 
La figure 2 est une vue de profil de l'outil de la fig. 1; 
La figure 3 est une vue de profil d'une molette à souder ; 
La figure 4 èst une vue de profil d'une   uolette   à découper; 
La figure 5 est une vue partielle de l'outil de la fig. 1 muni d'une panne ou tête comportant deux molettes ;   etLa figure 6 est une vue de face d'une forme de réa-   lisation d'une panne ou tête à souder pourvue d'un revêtement spécial. 



   L'outil comporte, comme un fer électrique à souder de-type habituel, une poignée ou manche 1, en matière isolante, formé, de préférence, de deux pièces intérieurement creuses, -opposées selon un plan longitudinal et réunies entre elles, de façon séparable, par des vis 2. A une de ses extrémités, le man- che livre passage à un câble électrique 3 raccordable, par une 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 fiche de prise courant 4, au réseau d'alimentation. Dans sa cavité intérieure, il sert de logement à un moyen connu per- mettant, par branchement en série ou en parallèle de résistan- ces chauffantes, d'utiliser l'outil pour deux courants diffé- rant par leur voltage. 



   Le manche 1 se prolonge par une partie métallique allongée et plane, ou boîtier 5 formé de deux pièces réunies, d'une part, par le manche 1, d'autre part, par des boulons et écrous 6. Le boîtier 5 comporte intérieurement des résistances électriques 7 pour le chauffage d'une pièce métallique ou corps 8 disposé entre celles-ci dans l'axe longitudinal de   l'outil,   ainsi qu'un thermostat réglable au moyen d'un bouton de com- mande 9 déplaçable devant une graduation 10 (fig. 1). 



   Selon l'invention, à l'extrémité libre du corps 8 est fixée, angulairement par rapport à l'axe longitudinal de celui-ci et de façon amovible, par exemple, au moyen d'un sys- tème à boulon et écrou 11, une panne ou tête 12,   à l'extrémité   de laquelle, et dans un évidement 13 de forme appropriée, est montée une molette 14, en rotation libre sur un pivot 15 soli- daire de la panne 12. La molette 14 est maintenue de façon amo- vible contre la panne 12 par une lame-métallique 16 traversée à une de ses extrémités par le pivot 15 et à l'autre fixée à la panne 12 par le système à boulon et écrou 11. 



   Les résistances électriques 7 chauffent la molette 14, par l'intermédiaire du corps   8 et   de la panne 12, à une   tem.   pérature convenable, réglée par le thermostat et son bouton de commande 9. Ainsi constitué, l'outil selon l'invention peut dé- couper des feuilles ou des tissus de matière thermoplastique, en une ou plusieurs épaisseurs, ou souder entre elles des feuilles superposées de cette matière. Pour effectuer l'une ou l'autre de ces opérations, il suffit de monter sur la panne 12 une mo- lette 14 de forme appropriée. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   La figure 3 montre une molette 14' à souder. Sa sur- face de roulement 17 est de largeur appropriée au travail à effectuer ; elle peut être lisse ou présenter une cannelure ou un gauffrage. 



   Pour le découpage   à   chaud de feuilles ou de tissus de matière thermoplastique, on utilise une molette 14" présen- tant à sa périphérie un tranchant circulaire 18 (fig. 4). 



   L'outil décrit ci-avant permet de découper ou de souder des feuilles de matière plastique, même selon un tracé sinueux, alors que les machines très coûteuses connues ne réa- lisent habituellement qu'une soudure rectiligne s'effectuant par tronçons. 



   L'outil'selon l'invention peut réaliser le découpage et le soudage simultanés de plusieurs épaisseurs de matière plas- tique. A cet effet, on utilise avantageusement une panne 12" (fig. 5) permettant le montage sur un même plan de deux molettes, par exemple, 14' et 14", l'une soudant, l'autre découpant à chaud. Sur la panne 12', les molettes 14' et 14" sont maintenues, de façon analogue à celle de la molette 14 sur la panne 12, au moyen d'une lame métallique   16' .   



   Sur l'outil selon l'invention peuvent être montées des pannes de forme différente de celle des pannes 12 et 12', éventuellement dépourvues de molette 14, 14' ou 14". 



   La figure 6 représente une panne 12" ne comportant pas de molette et destinée au soudage. A son extrémité 19 ve- nant en contact avec les pièces à souder, la panne 12" est gar- nie d'une matière appropriée 20, par exemple en feuille, résis- tant à la chaleur et permettant d'éviter que la matière thermo- plastique en fusion n'adhère au métal de la panne. 



   Par exemple, la matière 20 est formée d'un support, 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 notamment de tissu d'amiante,   imprégné   ou recouvert d'un poly- mère résineux synthétique contenant du fluor, notamment de poly- tétrafluoroéthylène, produit ayant entre autres propriétés celle de résister-aux températures élevées et à l'abrasion. 



   Dans la forme de réalisation représentée, la matière en feuille 20 est maintenue de chaque côté de la panne 12" par une plaque métallique 21 rendue solidaire de celle-ci par des vis 22. 



   Pour leur fixation amovible au corps 8 par le sys- tème à boulon et écrou 11, les pannes 12, 12' et 12" comportent une forure 23. 



   Les molettes et/ou les pannes peuvent être en métal ou en toute autre matière convenable, par exemple, en verre ré-   sistant   à la chaleur. 



   Il est bien entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation et à ses variantes décrites ci-avant et que bien des modifications de détail peuvent y être apportées. C'est ainsi, par exemple, que l'axe longitudinal de la panne pourrait se trouver dans le prolongement de celui du manche ou lui être parallèle. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1.- Outil permettant de découper et/ou de souder des matières thermoplastiques, en feuille ou en tissu, et comportant un manche livrant passage à un câble électrique d'alimentation, des résis- tances électriques chauffantes-réglables par un thermostat, une tête amovible chauffée par les résistances électriques, et, de préférence, un moyen pour régler son utilisation pour des courante électriques différant par leur voltage, caractérisé en ce que la tête est disposée angulairement par rapport à l'axe du manche. <Desc/Clms Page number 7>

2. - Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête supporte au moins une molette montée en rotation libre et de façon amovible.

3. - Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la molette est logée dans un évidement ménagé dans la tête et, par au moins une de ses faces latérales, est en contact avec celle-ci.

4. - Outil selon la. revendication; 2 ou 3, caractérisé en ce que la molette est maintenue latéralement contre la tête par une lame ou analogue métallique, dont une des extrémités livre passage à l'axe de la molette et dont l'autre est rendue soli- daire de la tête par un moyen fixant celle-ci de façon amovi- ble à l'outil.

5.- Outil selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que, pour le découpage, la molette est, à sa périphérie, biseautée en forme de couteau.

6. - Outil selon l'une ou l'autre des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que, pour le soudage, la molette est chan- freinée à sa périphérie.

7. - Outil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le chanfrein de la molette est pourvu de rainures.

8. - Outil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le chanfrein de la molette est pourvu d'un gauffrage.

9. - Outil selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête comporte deux molettes, l'une à souder, l'autre à découper.

10. - Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête est garnie, le long de son bord entrant en contact avec une pièce à souder, d'une matière, par exemple, du tissu d'amiante, traitée par un polymère résineux synthétique contenant du fluor, par exemple, par du polytétrafluoroéthylène, ou par une autre matière évitant l'adhérence à la tête de la matière constituant la pièce à souder. <Desc/Clms Page number 8> 11.- Outil permettant de découper et/ou de souder des matières thermoplastiques, en feuille ou en tissu, comportant essentiellement les caractéristiques précédentes, considérées isolément ou selon leurs diverses combinaisons possibles.

12. - Outil permettant de découper et/ou de souder des matières thermoplastiques, en feuille ou en tissu, en substance tel que décrit ci-avant et représenté schématiquement aux dessins annexés.