BE546300A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   L'invention concerne un porte-électrode pour le remplis- sage d'un joint en bout, essentiellement vertical, entre les   côtés   latéraux de deux ou plusieurs pièces à souder, joint qui est entou- ré d'une ou de plusieurs pièces auxiliaires pour éviter l'écoule- ment latéral du métal, ce porte-électrode étant constitué par deux becs de pinçage mobiles assemblés, entre lesquels une électrode est maintenue dans la direction relative des becs. 



   Afin de pouvoir accéder à l'endroit de soudure à l'aide d'une électrode, il est souvent nécessaire que-lorsqu'on utilise l'électrode droite usuelle - les becs de pinçage puissent être intro- duits dans le joint* Etant donné que le joint est entouré, l'élec- trode doit généralement être enfoncée dans le joint de toute sa 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 longueur pour que l'on puisse placer l'extrémité tournée vers l'arc à l'endroit voulu pour le soudage. Cela impose des conditions par- ticulières au porte-électrode que concerne l'invention.

   Dans le procédé de soudage en cause, la largeur du joint est au maximum de l'ordre de 20 mm, de sorte que lorsqu'on introduit   le   porte- électrode dans le joint, il est impossible d'éviter que le porte- électrode touche les pièces à assembler, ce qui impose des disposi- tions spéciales pour l'isolement du porte-électrode. 



   Il est connu d'entourer d'une couche isolante les becs de pinçage des portes-électrode. Par suite des dimensions très limi- tées du porte-électrode pour le procédé de soudage décrit et par suite de la température très élevée qui peut régner dans le joint entouré, il est difficile de garnir le porte-électrode d'une couche isolante suffisamment épaisse et suffisamment résistante à la tempé- rature. Il y a lieu de noter que dans le joint peuvent régner des températures de l'ordre de   300 C.   



   Les becs de pinçage du porte-électrode conforme à l'in- vention sont si étroits qu'ils peuvent être introduits dans le joint entre les parties à assembler, et l'un des becs est entière- ment en matière isolante, tandis que l'autre est conducteur de courant. L'un des becs étant entièrement en matière isolante, le problème d'isolement exposé ci-dessus est résolu. Cela permet en outre de donner au bec de pinçage conducteur de courant des dinensions telles que ce bec ne crée aucun danger de court-circuit avec la pièce à souder. 



   De préférence, le bec de pinçage en matière isolante est constitué par de la matière céramique à base d'oxyde d'aluminium, matière qui est à même de résister à des températures très élevées, de satisfaire aux conditions de résistance mécaniques imposées et de ne pas claquer lors d'un chauffage local. 



   Suivant une autre particularité de l'invention, le bec conducteur de courant n'est pas isolé et est, comparativement au bec isolé, si étroit, que même lorsque l'électrode encastrée est consumée, le bec de pinçage conducteur de courant ne fait pas 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 contact avec les parties entourant le joint lorsque les becs de pinçage se trouvent dans le joint entre les parties à souder. 



   De préférence, le bec de pinçage conducteur de courant se trouve entre le bec de pinçage en matière isolante et l'extrémi- té de l'électrode tournée vers   l'arc;   en effet, de cette manière, le bec de pinçage en matière isolante entoure le bec de pinçage conducteur à l'endroit où l'électrode est encastrée entre eux, de sorte que l'extrémité de la pince est également isolée. 



   La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du   textëque   du dessin faisant, bien entendu, partie de l'invention. 



   La fig. 1 est une vue du porte-électrode conforme à l'invention. 



   La fig. 2 est une coupe transversale du porte-électrode représenté sur la fig. 1, les becs de pinçage se trouvant entre deux tôles à assembler par soudure. 



   Les becs de pinçage 1 et 2 sont assemblés à l'aide d'une pièce de liaison 3 en un point d'articulation 4. Entre les becs 1 et 2 se trouve une électrode 5, qui est serrée sous l'effet d'un ressort à boudin 6. A l'arrière, le bec de pinçage 1 comporte une saillie 7, permettant de lâcher une électrode. A l'arrière 8 du bec de pinçage 2 se trouve le câble d'alimentation et en même temps, la poignée du porte-électrode. Pour améliorer la maniabilité, l'extrémité arrière 8 est pliée hors du plan du dessin, par rapport à la partie restante du bec de pinçage 2. Le bec de pinçage 1 est entièrement en matière céramique, par exemple en oxyde d'aluminium, tandis que le bec de pinçage 2 est en cuivre. 



   Sur la fig. 2, le porte-électrode est introduit dans le joint 10 entre deux tôles à souder 11 et 12. Le joint 10 est fermé par des pièces auxiliaires 13. Sur le dessin, le joint a une largeur de 15 mm, le bec 1 une largeur de 10 mm et le bec 2 une   large-or   de 6 mm. Le bec de pinçage 2 est si étroit qu'il ne peut 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   @   toucher les tôles 11 et 12, lorsque le porte-électrode est garni d'une électrode.

Claims (1)

1. RESUME 1.- Porte-électrode pour le remplissage d'un joint en bout essentiellement vertical, entre les côtés latéraux de deux ou d'un plus grand nombre de parties à assembler par du métal de soudure, joint qui est entouré d'une ou plusieurs pièces auxiliaires pour éviter l'écoulement latéral du métal, ce porte-électrode étant constitué par deux becs de pinçage mobiles assemblés et étant agencé de façon qu'une électrode maintenue entre les becs s'étend dans la direction relative de ceux-ci, caractérisé en ce que les becs sont si étroits qu'ils peuvent être introduits dans le joint entre les parties à assembler, et que l'un des becs est entièrement en matière isolante et l'autre est en une matière conductrice de l'électricité.

   2. - Des formes de réalisation du porte-électrode spécifié sous 1, pouvant présenter en outre les particularités suivantes, prises séparément ou en combinaison: a) la matière isolante du bec de pinçage est de la matiè- re céramique à base d'oxyde d'aluminium; b) le bec de pinçage en matière conductrice de l'éleu cité n'est pas isolé et est si étroit par rapport au bec de pinçage isolé que, même lorsque l'électrode encastrée entre les becs est consumée, le bec de pinçage conducteur de l'électricité ne peut venir en contact avec les parties entourant le joint lorsque les becs se trouvent dans le joint entre les parties à assembler; c) le bec de pinçage en matière conductrice de l'électri- cité se trouve essentiellement entre le bec de pinçage en matière isolante et l'extrémité de l'électrode tournée vers l'arc.